Святослав Павлович Свяцкий

RSS канал автора
Поделиться:

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 21.
По форматам:  fb2 книги - 14 (34.47 Мб),  pdf книги - 6 (64.68 Мб),  djvu книги - 1 (3.64 Мб)
Всего книг: 21. Объём всех книг: 103 Мб (107,781,891 байт)

Переводы


Антология современной прозы
Современная проза   Сборники, альманахи, антологии   Поэзия   Публицистика  
- Современная польская повесть: 70-е годы (пер. Святослав Павлович Свяцкий, ...) (а.с. Антология современной прозы -1979) 2.02 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Янтарное побережье (пер. Александр Александрович Щербаков, ...) (а.с. Антология современной прозы -1987) 3.94 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Блабона
Сказки для детей  
- Похищение в Тютюрлистане (пер. Святослав Павлович Свяцкий) (а.с. Блабона -1) 538 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Каролинка и Пётрек
Сказки для детей  
- Привет, Каролинка! (пер. Святослав Павлович Свяцкий) (а.с. Каролинка и Пётрек -2) 304 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Послушай-ка, слон... (версии)
Сказки для детей   Зарубежная литература для детей  
-  Послушай-ка, слон…  [Повесть-сказка] [1969] [худ. Г. Калиновский] (пер. Святослав Павлович Свяцкий) (а.с. Послушай-ка, слон... (версии)) 3.64 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Сказочные повести (Махаон, Азбука-Аттикус)
Сказки для детей   Зарубежная литература для детей  
-  Послушай-ка, слон...  [Повесть-сказка] [2010] [худ. Бугославская Н.] (пер. Святослав Павлович Свяцкий) (а.с. Сказочные повести (Махаон, Азбука-Аттикус)) 13.51 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Фердинанд Великолепный

Сказки для детей  

- Дом под каштанами (пер. Святослав Павлович Свяцкий) 3.87 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная литература для детей   Сказки для детей  

-  Жил-был король... Сказки писателей Европы  [1993] [худ. Вера Волипец] (пер. Тамара Григорьевна Габбе, ...) 16.61 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза  

- Звери в отпуске (пер. Святослав Павлович Свяцкий) [windows-1251] 286 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Биографии и Мемуары   История: прочее  

- Клеопатра (пер. Святослав Павлович Свяцкий) (и.с. След в истории) 4.98 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза  

- Конец каникул (пер. Святослав Павлович Свяцкий) 3.74 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная литература для детей   Сказки для детей  

-  Принцесса Белоснежка  [по сказке братьев Гримм] [1975] [худ. Я.М. Шанцер] (пер. Святослав Павлович Свяцкий) 13.42 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза  

- Проснись, Фердинанд ! (пер. Святослав Павлович Свяцкий) [windows-1251] 1.15 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Сказки для детей  

- Сказки Мишки-Ушастика (пер. Святослав Павлович Свяцкий) 0.98 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Драматургия  

- Сон-жизнь (пер. Святослав Павлович Свяцкий) [windows-1251] 170 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Военная проза   Советские издания   Современная проза  

- Станкевич. Возвращение (пер. Святослав Павлович Свяцкий) 1.73 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза  

- Фердинанд Великолепный (пер. Святослав Павлович Свяцкий) [windows-1251] 2.09 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Сказки для детей  

- Фердинанд Великолепный (пер. Святослав Павлович Свяцкий) 8.7 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная литература для детей   Сказки для детей  

-  Фердинанд Великолепный  [Повесть-сказка] [2011] [Бугославская Н.] (пер. Святослав Павлович Свяцкий) 10.22 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза   Зарубежная литература для детей   Сказки для детей  

-  Фердинанд Великолепный  [Повести-сказки] [1990] [худ. М. Скобелев, Г. Калиновский] (пер. Святослав Павлович Свяцкий) 6.03 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Сказки для детей   Зарубежная литература для детей  
-  Фердинанд Великолепный. Проснись, Фердинанд!  [1974] [худ. М. Скобелев] (пер. Святослав Павлович Свяцкий) (а.с. Фердинанд Великолепный) 4.9 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.