Александр Леонидович Величанский

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Величанский Александр Леонидович, 1940, Москва – 1990, Москва закончил школу в 1958, год работал на 2-м Государственном шарикоподшипниковом заводе, три с половиной года служил в армии, откуда вернулся на тот же завод. После чего учился на историческом факультете МГУ (1962–1965); перейдя на заочное отделение, работал ассистентом режиссёра на студии «Центрнаучфильм», затем сторожем – и одновременно внештатным переводчиком ТАСС. Стихи начал писать в 60-х годах, с 70-х переводил как художественную, так и научную литературу – с английского, новогреческого, грузинского; среди переведённых поэтов – Джон Дон, Джордж Герберт, Эмили Дикинсон, Константин Кавафис, Галактион Табидзе, Нико Самадашвили. Первая подборка стихов была опубликована Твардовским в «Новом мире» (1968, февраль). Единственный прижизненный сборник стихов Времени невидимая твердь вышел в 1990 (М., «Современник»). Семь книг стихов и книга переводов и стихов были изданы уже после его смерти.

Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 3. Переводы - 2.
По форматам:  fb2 книги - 5 (6.07 Мб)
Всего книг: 5. Объём всех книг: 6 Мб (6,363,624 байт)

Средний рейтинг 3.5Всего оценок - 2, средняя оценка книг автора - 3.5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 1, отлично! - 0

Автор


Антология поэзии

Поэзия  

- Времени невидимая твердь. Стихотворения 1.73 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Под музыку Вивальди (и.с. Золотая серия поэзии) 786 Кб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)

Песенная поэзия   Народные песни   Самиздат, сетевая литература   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Советская поэзия   Сборники, альманахи, антологии   Русский фольклор  
- Песенник (а.с. Антология поэзии -2015) 791 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Переводы

Новелла  

- Сын из Америки (пер. Александр Леонидович Величанский) 1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

История: прочее   Культурология  

- Схороните мое сердце у Вундед-Ни (пер. Александр Леонидович Величанский) (и.с. Под полярными созвездиями) 1.79 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


Впечатления

Stribog73 про Успенский: Песенник (Песенная поэзия, Народные песни, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советская поэзия, Сборники, альманахи, антологии, Русский фольклор) в 07:58 (+03:00) / 27-07-2022

В версии 5.0 написал совершенно новое начало песни "Красотка с деревянной ногой".

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Stribog73 про Успенский: Песенник (Песенная поэзия, Народные песни, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советская поэзия, Сборники, альманахи, антологии, Русский фольклор) в 01:49 (+03:00) / 27-07-2022

В версии 4.8 написал 3 новых куплета к песне "Красотка с деревянной ногой". Пожалуйста, оцените в комментариях.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).