Татьяна Михайловна Гинзбург
RSS канал автора Татьяна Михайловна Гинзбург (1920-1993 гг.) - переводчик с английского и немецкого языков.
Литературную деятельность начала публикацией рассказов о милиции под псевдонимом Татьяна Днепрова. Затем в свободное время освоила профессию переводчика. Много лет переводила для себя и близких («в стол») Агату Кристи и других авторов с английского и немецкого языков. С начала 70-годов ХХ века, при активной поддержке мужа, который проводил все переговоры с редакциями и издательствами, стала публиковаться в периодической печати и отдельных изданиях. Впервые вышли в ее переводе на русском языке повести Агаты Кристи «Убийство на поле для гольфа», «Вилла Белый Конь» а также ряд рассказов известных писателей, таких как Соммерсет Моэм, Рэй Брэдбери, Айзек Азимов. С немецкого языка первой перевела и опубликовала большинство произведений известного криминального автора Гюнтера Продля.
Немецкий язык изучала в средней школе и с преподавателем в детские годы. Английский язык изучила полностью самостоятельно, так же как и позднее французский и испанский языки.
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)
По форматам: fb2 книги - 39 (133.71 Мб)
Всего книг: 39. Объём всех книг: 134 Мб (140,209,576 байт)
Переводы
venus prime
Космическая фантастика
Азимов, Айзек. Сборник 1972 года «Ранний Азимов»
Научная Фантастика
Азимов, Айзек. Сборник 1975 года «Покупаем Юпитер»
Научная Фантастика
Антология приключений
Научная Фантастика Путешествия и география Сборники, альманахи, антологии
Антология современной прозы
Новелла Сборники, альманахи, антологии
Антология фантастики
Научная Фантастика Сборники, альманахи, антологии Компиляции
Журнал «Юный техник»
Научная Фантастика
Отцы-основатели. Весь Азимов
Детективная фантастика Научная Фантастика Авторские сборники, собрания сочинений Юмористическая фантастика
Отцы-основатели. Весь Кларк
Научная Фантастика
Отцы-основатели. Весь Саймак
Научная Фантастика
Рассказы
Криминальный детектив Крутой детектив
Газеты и журналы Детектив Научная Фантастика Приключения
Космическая фантастика Юмористическая фантастика
Авторские сборники, собрания сочинений Научная Фантастика
Научная Фантастика Авторские сборники, собрания сочинений
Научная Фантастика
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Последние комментарии
1 день 21 часов назад
2 дней 1 час назад
2 дней 3 часов назад
2 дней 4 часов назад
2 дней 5 часов назад
2 дней 6 часов назад