Микаэль Лонэ

RSS канал автора
Поделиться:

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 1.
По форматам:  fb2 книги - 1 (8.23 Мб)
Всего книг: 1. Объём всех книг: 8 Мб (8,634,191 байт)

Средний рейтинг 2Всего оценок - 1, средняя оценка книг автора - 2
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 1, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 0

Автор


non-fiction. best

Математика   Научная литература  
- Большой роман о математике. История мира через призму математики (пер. В. Г. Михайлов) (а.с. non-fiction. best ) (и.с. non-fiction. best) 8.23 Мб  (читать)  (скачать fb2) (скачать исправленную)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Впечатления

kiyanyn про Лонэ: Большой роман о математике. История мира через призму математики (Научная литература, Математика) в 11:47 (+03:00) / 29-09-2022

После перлов типа

Известно, что не все цифры могут быть выражены с помощью простых математических формул. Это касается, например, числа π и многих других. С точки зрения статистики сложные цифры еще более многочисленны, чем простые.

читать уже и не хочется. "Составные числа" назвать "сложными цифрами"... Или

"Когда Тарталья передал свой метод решения уравнений третьей степени Кардано, тот опубликовал его на итальянском и александрийском языках."

Ну нет "александрийского языка", есть "александрийский стих"...

Ну ладно, если кто-то сочтет, что я придираюсь... Что скажете о задаче

Стадо состоит из одногорбых и двугорбых верблюдов. Всего у животных в стаде 100 голов и 130 ног. Сколько животных каждого вида в стаде?

"Душераздирающее зрелище" (с)

Такой перевод способен не привить любовь к математике, на что надеется автор, а отбить последние чувства к ней... :(

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).