Татьяна Алексеевна Кудрявцева

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Страна: Россия
Дата рождения: 1920 г.
Дата смерти: 29 сентября 2013 г. (93 года)
Переводчик c: английского
Переводчик на: русский

Татьяна Алексеевна Кудрявцева известна нескольким поколениям российских читателей благодаря переводам крупнейших писателей Англии и США XX века. Среди длинного перечня имён и книг «Унесённые ветром» Маргарет Митчелл, «Выбор Софи» Уильяма Стайрона, множество работ Джона Апдайка, Грэма Грина, Нормана Мейлера, Гора Видала – в общей сложности более двухсот произведений.

Ещё совсем юной девушкой в 1940-х годах она начала работать в секретариате Министерства иностранных дел СССР, где была свидетелем важнейших исторических событий, таких как переговоры об открытии второго фронта и разработка проекта мирного договора с Японией.

В это время и позже Татьяна Алексеевна сталкивалась с людьми, определявшими ход развития истории XX века – Уинстоном Черчиллем, Шарлем де Голлем, Вячеславом Молотовым и другими.

Татьяна Кудрявцева была необыкновенно ярким, талантливым и энергичным человеком. Работая заведующей редакцией Европы и Северной Америки журнала «Иностранная литература», она приложила много усилий, чтобы преодолеть идеологические и бюрократические преграды на пути у замечательных произведений к широкой публике.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 103.
По форматам:  fb2 книги - 102 (360.86 Мб),  djvu книги - 1 (30.15 Мб)
Всего книг: 103. Объём всех книг: 391 Мб (410,001,841 байт)

Переводы

Авторские сборники, собрания сочинений   Классический детектив   Компиляции   Шпионский детектив  

Антология детектива

Зарубежная классическая проза   Зарубежная литература о любви   Классическая проза   Компиляции   О любви   Сборники, альманахи, антологии  

Антология любовного романа

Зарубежная классическая проза   Зарубежная современная проза   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Авторские сборники, собрания сочинений  

Артур Хейли: классика для всех

Авторские сборники, собрания сочинений   Классическая проза  

Г.Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах

Триллер  

Габриэль Аллон

Классическая проза  

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах
Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах

Полицейский детектив   Шпионский детектив  

Джордж Смайли 1-9

Историческая проза   Классическая проза   Современная проза  

Золотые прииски

Историческая проза   Классическая проза  

История одного крестьянина

Современная проза  

Кролик
harry rabbit angstrom
Кролик
Льюис Элиот

Приключения   Юмористическая проза  

Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах
Путь Шеннона
Собрание сочинений в тридцати томах

Зарубежная классическая проза   Литература ХX века (эпоха Социальных революций)  

Трилогия желания

Боевик   Криминальный детектив  

Рассказ  

Шпионский детектив  

Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции   Политический детектив   Шпионский детектив  

Крутой детектив   Шпионский детектив  

Триллер  

Детектив  

Детектив   Историческая проза   Авторские сборники, собрания сочинений   Компиляции  

Проза  

Проза   Современная проза  

Классическая проза  

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежная классическая проза   Классическая проза   Компиляции  

Классическая проза   Приключения  

Классическая проза   Религия и духовность: прочее   Юмор: прочее  


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.