Европейские поэты Возрождения [Лоренцо де Медичи Великолепный] (fb2)

Лоренцо де Медичи (Великолепный) Никколо Макиавелли Маргарита Наваррская Данте Алигьери Бен Джонсон Джованни Боккаччо Филип Сидни Луиш де Камоэнс Франсуа Вийон Кристофер Марло Микеланджело Буонарроти Франческо Петрарка Ганс Сакс Мигель де Сервантес Сааведра Альбрехт Дюрер Себастиан Брант Феликс Лопе де Вега Эдмунд Спенсер Уолтер Рэли Торквато Тассо Ульрих фон Гуттен Томас Уайет Маттео Боярдо Антонио Феррейра Франсишку де Са-де-Миранда Бернардин Рибейро
(перевод: Александр Сергеевич Пушкин, Илья Григорьевич Эренбург, Николай Корнеевич Чуковский, Евгений Михайлович Солонович, Лев Владимирович Гинзбург, Соломон Константинович Апт, Сергей Филиппович Гончаренко, В. Орлов, Федор Иванович Тютчев, Илья Николаевич Голенищев-Кутузов, Николай Николаевич Вильмонт, Юрий Борисович Корнеев, Виктор Леонидович Топоров, Сергей Александрович Ошеров, Сергей Васильевич Шервинский, Самуил Яковлевич Маршак, Ю. М. Денисов, Марина Ивановна Цветаева, В. Дмитриев, Феликс Львович Мендельсон, Вячеслав Всеволодович Иванов, Андрей Яковлевич Сергеев, И. Грицкова, Вильгельм Вениаминович Левик, Владимир Борисович Микушевич, Вера Аркадьевна Потапова, Алексей Васильевич Парин, Асар Исаевич Эппель, Евгений Владимирович Витковский, Инна Михайловна Чежегова, Николай Сергеевич Позняков, Владимир Эммануилович Орел, Осип Борисович Румер, Федор Александрович Петровский, Е. Левашов, В. Корчагин, В. Алеников, Вс Иванов, Л. Мартынов, Вл Резниченко, Юрий Никандрович Верховский, Владимир Ефимович Шор, Давид Самойлович Самойлов, Павел Моисеевич Грушко, Александр Михайлович Ревич, Инна Юрьевна Тынянова, Михаил Александрович Донской, Дина Григорьевна Орловская, Новелла Николаевна Матвеева)

Поэзия Сборники, альманахи, антологии

Антология поэзии - 1974

Европейские поэты Возрождения 4.63 Мб, 450с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1974 г. в серии Библиотека всемирной литературы (№ 32), БВЛ. Серия первая (№ 32) (post) (иллюстрации)

Добавлена: 12.09.2012 Версия: 3.002.
Дата создания файла: 2012-07-16
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Художественная литература
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>poetry</genre>
   <author>
    <first-name></first-name>
    <last-name>Антология</last-name>
   </author>
   <book-title>Европейские поэты Возрождения</book-title>
   <annotation>
    <p>В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы.</p>
    <p>Вступительная статья Р. Самарина.</p>
    <p>Составление Е. Солоновича, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина, В. Левика, О. Россиянова, Б. Стахеева, Е. Витковского, Инны Тыняновой.</p>
    <p>Примечания: <emphasis>В. Глезер</emphasis> — Италия (3-96), <style name="43pt8"><emphasis>А. Романенко</emphasis> — Долмация (97-144), <emphasis>Ю. Гинсбург</emphasis> — Германия (145–161), </style><style name="43pt8"><style name="43pt6"><emphasis>А. Михайлов</emphasis> — Франция (162–270), <style name="43pt5"><emphasis>О. Россиянов</emphasis> — </style>Венгрия (271–273), <style name="412"><emphasis>Б. Стахеев</emphasis> — </style>Польша (274–285), <style name="43pt4"><emphasis>А. Орлов</emphasis> — </style>Голландия (286–306), <emphasis>Ал. Сергеев</emphasis> — Дания (307–313), <emphasis>И. Одоховская</emphasis> — Англия (314–388), Ирландия (389–396), <emphasis>А. Грибанов</emphasis> — Испания (397–469), <style name="411"><emphasis>Н. Котрелев</emphasis> — </style>Португалия (470–509).</style></style></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>it</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Евгений  </first-name>
    <middle-name>Михайлович</middle-name>
    <last-name>Солонович</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Илья</first-name>
    <middle-name> Николаевич </middle-name>
    <last-name>Голенищев-Кутузов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вячеслав </first-name>
    <middle-name>Всеволодович</middle-name>
    <last-name> Иванов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Соломон </first-name>
    <middle-name>Константинович </middle-name>
    <last-name>Апт</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Юрий </first-name>
    <middle-name>Никандрович</middle-name>
    <last-name> Верховский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Сергей</first-name>
    <middle-name> Александрович</middle-name>
    <last-name> Ошеров</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Сергей </first-name>
    <middle-name>Васильевич</middle-name>
    <last-name>Шервинский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Евгений</first-name>
    <middle-name> Владимирович</middle-name>
    <last-name> Витковский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Федор</first-name>
    <middle-name> Иванович </middle-name>
    <last-name>Тютчев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Новелла</first-name>
    <last-name> Матвеева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Алексей     </first-name>
    <middle-name>Аркадьевич</middle-name>
    <last-name>Бердников</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Алексей </first-name>
    <middle-name>Васильевич</middle-name>
    <last-name>Парин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Николай</first-name>
    <middle-name> Сергеевич</middle-name>
    <last-name>Позняков</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Е.</first-name>
    <last-name>Левашов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Корчагин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Федор </first-name>
    <middle-name>Александрович </middle-name>
    <last-name>Петровский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Александр</first-name>
    <middle-name> Михайлович </middle-name>
    <last-name>Ревич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Лев  </first-name>
    <middle-name>Владимирович</middle-name>
    <last-name>Гинзбург</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Осип</first-name>
    <middle-name> Борисович </middle-name>
    <last-name>Румер</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <last-name>Грицкова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир </first-name>
    <middle-name>Борисович</middle-name>
    <last-name>Микушевич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Александр </first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Энгельке</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <middle-name> Ефимович</middle-name>
    <last-name>Шор</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Виктор  </first-name>
    <middle-name>Леонидович</middle-name>
    <last-name>Топоров</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Николай</first-name>
    <middle-name> Николаевич</middle-name>
    <last-name>Вильмонт</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Феликс</first-name>
    <middle-name> Львович</middle-name>
    <last-name>Мендельсон</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Илья  </first-name>
    <middle-name>Григорьевич</middle-name>
    <last-name>Эренбург</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Михаил </first-name>
    <middle-name>Матвеевич</middle-name>
    <last-name>Казмичев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Юрий </first-name>
    <middle-name>Борисович </middle-name>
    <last-name>Корнеев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Александр</first-name>
    <middle-name>Сергеевич</middle-name>
    <last-name>Пушкин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир </first-name>
    <middle-name>Эммануилович</middle-name>
    <last-name>Орел</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ю.</first-name>
    <middle-name>М.</middle-name>
    <last-name>Денисов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Элла</first-name>
    <middle-name> Моисеевна</middle-name>
    <last-name> Шапиро</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вильгельм </first-name>
    <middle-name>Вениаминович</middle-name>
    <last-name>Левик</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Дмитриев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир </first-name>
    <middle-name>Ефимович</middle-name>
    <last-name>Васильев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Алеников</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Валентин </first-name>
    <middle-name>Яковлевич</middle-name>
    <last-name>Парнах</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Николай  </first-name>
    <middle-name>Корнеевич</middle-name>
    <last-name>Чуковский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Юрий </first-name>
    <middle-name>Павлович</middle-name>
    <last-name>Гусев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Асар  </first-name>
    <middle-name>Исаевич</middle-name>
    <last-name>Эппель</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вс.</first-name>
    <last-name>Иванов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <last-name>Мартынов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Давид </first-name>
    <middle-name>Самойлович </middle-name>
    <last-name>Самойлов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Орлов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Сергей</first-name>
    <middle-name>Владимирович</middle-name>
    <last-name>Петров  </last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вера </first-name>
    <middle-name>Аркадьевна</middle-name>
    <last-name>Потапова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Самуил</first-name>
    <middle-name> Яковлевич</middle-name>
    <last-name> Маршак</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Марина </first-name>
    <middle-name>Ивановна</middle-name>
    <last-name>Цветаева</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир </first-name>
    <middle-name>Владимирович </middle-name>
    <last-name>Рогов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Андрей </first-name>
    <middle-name>Яковлевич</middle-name>
    <last-name>Сергеев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Д.</first-name>
    <last-name>Орловская</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Инна </first-name>
    <middle-name>Юрьевна</middle-name>
    <last-name> Тынянова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Вл.</first-name>
    <last-name>Резниченко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Сергей</first-name>
    <middle-name> Филиппович</middle-name>
    <last-name>Гончаренко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Инесса </first-name>
    <middle-name>Яковлевна</middle-name>
    <last-name>Шафаренко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Павел  </first-name>
    <middle-name>Моисеевич</middle-name>
    <last-name>Грушко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир </first-name>
    <middle-name>Викторович</middle-name>
    <last-name>Портнов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Алеников</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Федор </first-name>
    <middle-name>Викторович</middle-name>
    <last-name>Кельин </last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Инна </first-name>
    <middle-name>Михайловна</middle-name>
    <last-name>Чежегова </last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Михаил </first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Донской </last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Наталья </first-name>
    <middle-name>Евгеньевна</middle-name>
    <last-name>Горбаневская </last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>час</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2012-07-16">16 July 2012</date>
   <src-url>http://lib.rus.ec</src-url>
   <src-ocr>3.0 — Djvu - glarus63; doc - ogmios; форматирование, добавление утраченного текста, сверка с оригиналом, доп. вычитка - час</src-ocr>
   <id>2D4F4CA7-0872-435A-8171-FB9CF47E350C</id>
   <version>3.0</version>
   <history>
    <p>2.0 — создание файла, скрипты — Sabl</p>
    <p>3.0 — Djvu — glarus63; doc — ogmios; форматирование текста и сносок, добавление утраченного текста, доп. вычитка, сверка с оригиналом — час</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Европейские поэты Возрождения</book-name>
   <publisher>Художественная литература</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1974</year>
   <sequence name="Библиотека всемирной литературы" number="32"/>
  </publish-info>

Аннотация

В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы.
Вступительная статья Р. Самарина.
Составление Е. Солоновича, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина, В. Левика, О. Россиянова, Б. Стахеева, Е. Витковского, Инны Тыняновой.
Примечания: В. Глезер — Италия (3-96), А. Романенко — Долмация (97-144), Ю. Гинсбург — Германия (145–161), А. Михайлов — Франция (162–270), О. Россиянов — Венгрия (271–273), Б. Стахеев — Польша (274–285), А. Орлов — Голландия (286–306), Ал. Сергеев — Дания (307–313), И. Одоховская — Англия (314–388), Ирландия (389–396), А. Грибанов — Испания (397–469), Н. Котрелев — Португалия (470–509).

Последние комментарии

Впечатления

Европейские поэты Возрождения [Лоренцо де Медичи Великолепный] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: