Собрание сочинений. Том 2. Голуби преисподней [Роберт Ирвин Говард] (fb2)


Роберт Ирвин Говард  
(перевод: Михаил Глебович Успенский, Александр Александрович Бушков, В. Карчевский, А. Бирюков)

Героическая фантастика   Ужасы  

Собрание сочинений. Том 2. Голуби преисподней 2.01 Мб, 467с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Собрание сочинений. Том 2. Голуби преисподней (fb2)Добавлена: 11.10.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2012-09-18
ISBN: 5-85872-080-3 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Эридан
Город: Минск
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В сборник американского фантаста входят в основном «ужасные» произведения: роман «Час Дракона», повести о чудовищах («Тварь на крыше», «Пламень Ашшурбанипала» и «Крылья в ночи»), об оборотнях («Голуби преисподней»), известный «Пиктский цикл» о древней борьбе добра и зла, включающий повести «Долина червя», «Королевство теней», «Народ тени», «Короли ночи», «Черви земли» и «Черный человек».


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


(Перевод Ермолая Шапутье)
Лишь занялся рассвет Творенья, Как тени из времен Тумана Мы вышли с гордым устремленьем Пройти путями великанов. Мы были первыми, и взоры Нам не темнили шоры Знанья На Светом залитых просторах, Открытых юному дерзанью. С тех пор кочуем мы в пустынях, И в море носит нас волна. Мы новые творим святыни, На камнях режем письмена. Не ждем награды и не знаем, Где будет наш последний дом. Но неустанно созидаем Историю своим трудом. Лишь в нас связующие звенья Седых веков и новых дней, Как легких тучек отраженья В лазурных зеркалах морей. Когда Утраченное Пламя, Что в наших теплится кострах, Уйдет с другими племенами, От нас останется лишь прах. И вихрь времен его развеет. И камень сокрушит вода. И свиток памяти истлеет. И не останется следа. Но Стоунхенджа монолиты В грядущие вещают дни О том, что в капищах сокрытых Мы стерегли свои огни. Не старится лишь скал гранит. Мгновенно время человека. Но мир преданье сохранит О людях каменного века.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 467 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 81.44 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1577.27 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 32.24% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5