Хозяин Вселенной [Unknown] (fb2) читать онлайн
- Хозяин Вселенной 1.09 Мб, 340с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Unknown
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
Master of the Universe / Хозяин Вселенной
Саммари: Белла Свон готовится к интервью с загадочным затворником Эдвардом Калленом, мульти-миллионером и генеральным директором компании. Это событие изменит ее жизнь безвозвратно, уводя ее в темные миры желания.....
Глава 1
Я хмуро посмотрела на себя в зеркало. Черт, мои волосы! Я когда-нибудь с ними справлюсь? И чертова Роуз, которая заболела и послала меня вместо себя на это испытание! Я попыталась расчесать свои волосы снова, но ничего хорошего не вышло. Все, я сдаюсь! Единственное, что я могу с ними сделать - завязать туго в хвост и надеяться, что буду выглядеть достаточно презентабельно с ним.
Роуз - моя соседка по комнате. Она заболела гриппом и поэтому не может взять интервью, которое она запланировала с каким-то крутым промышленником для университетской газеты. Поэтому я согласилась ей помочь. Впереди меня ждут выпускные экзамены, мне нужно закончить эссе и еще я должна была работать сегодня вечером - но нет, сегодня мне придется тащиться в центр Сиэтла чтобы встретиться с загадочным президентом корпорации Cullen Enterprise Holidings Inc. Якобы, он какой-то выдающийся магнат, который является чуть ли не главным благодетелем нашего университета и его время бесценно (в отличии от моего-то, ну конечно!) и он обещал Роуз интервью, что является огромной удачей, как она сказала мне. Черт бы побрал ее общественную работу!
"Белла, прости, что так получилось. Но я добивалась этого интервью 9 месяцев, и еще полгода я потрачу на то, чтобы назначить его снова, а мы с тобой уже закончим университет к тому времени. Как редактор газеты, я не могу упустить такой шанс... Пожалуйста!" - умоляла меня Роуз своим охрипшим и воспаленным голосом.
Я посмотрела на ее раскрасневшиеся глаза и нос.
"Ну, конечно, я сделаю это, Роуз! А тебе сейчас нужно лежать в постели. Тебе принести парацетамол?"
"О, будь добра. Вот тут мои вопросы для интервью и диктофон. Просто нажми кнопку "Запись". Сделай какие-нибудь записи, а я потом их перенесу на бумагу".
"Я совсем ничего о нем не знаю" - сказала я обеспокоенно.
"Мои вопросы тебе помогут, иди, я не хочу, чтобы ты опоздала"
"Да, я наверно пойду, у меня впереди долгая дорога. А ты возвращайся в постель и не забудь поесть - я сварила тебе суп, чтобы ты поела горячего." я посмотрела на нее любя. Только ради тебя, Роуз, я делаю это.
"Не забуду. Удачи и спасибо тебе, ты, как всегда спасла мне жизнь"
Я улыбнулась ей и направилась к выходу из комнаты.
Не могу поверить, что я поддалась уговорам Роуз! Хотя, честно говоря, Роуз может уговорить кого угодно на что угодно. Она станет потрясающим журналистом! Она всегда приводит сильные, убедительные аргументы и вообще, она красавица и моя любимая подруга. Дороги были свободными, когда я выехала из Портленда, сейчас ранее утро, а в Сиэтл я попаду только часам к двум дня. К счастью, Роуз дала мне свою машину. Не уверена, что мой старенький пикап выдержал бы такую поездку. Ну, хоть этим она помогла мне - я хмуро посмотрела в зеркало заднего вида - но, по правде говоря, вести спортивный BMW Z4 куда приятнее, чем мой старый пикап, и мили понеслись с огромной скоростью, когда я вжала ногу в педаль газа.
Было облачно, но, по крайней мере, без дождя, когда я въехала в город. Движение в городе было безумным, но у меня был еще час в запасе, хотя я и сомневалась, что смогу найти место для парковки в этом городе... Слава Богу, что в машине был навигатор, иначе я бы тут совсем потерялась.
Мне нужно было попасть в главный офис компании мистера Каллена. Им оказалось огромное тридцати этажное офисное здание, отделанное стеклом и сталью, просто мечта архитектора - утилитариста, с надписью Cullen House прямо над входными дверьми из стекла. Было без пятнадцати два и я чувствовала себя спокойно, зная, что не опоздала, когда вошла в огромное, немного пугающее, сделанное из стекла, стали и белого песчаника фойе первого этажа.
За столом из твердого песчаника сидела симпатичная блондинка и приветливо мне улыбалась. На ней был строгий угольно-черный пиджак и белоснежная блузка, она выглядела безупречно.
"Я к мистеру Каллену. Изабелла Свон вместо Розали Хейл"
"Простите, одну минуту мисс Свон" - её брови слегка изогнулись, при виде такой смущенной меня. Я подумала, что лучше бы одолжила у Роуз один из ее пиджаков, вместо того, чтобы одеть мою темно-синюю куртку. Я пересилила себя и даже надела свою единственную юбку. Она коричневая, и у меня были подходящие к ней коричневые сапоги до колен, а также синий джемпер.
"Мисс Хейл ожидают, пожалуйста распишитесь здесь, мисс Свон. Вам нужен крайний правый лифт, нажмите кнопку 30-го этажа." - она ласково улыбнулась мне, удивленная, без сомнения, пока я расписывалась. Она протянула мне пропуск, на котором было написано "Посетитель". Про себя я подумала, что это абсолютно очевидно, что я просто посетитель, ведь я совсем не вписывалась в окружающую обстановку. Ничего не меняется, вздохнула я мысленно. Я поблагодарила девушку и пошла к лифтам. Проходя мимо двух охранников, я подумала, что даже они одеты лучше меня в своих строгих черных костюмах.
Лифт быстро поднял меня на тридцатый этаж. Двери открылись и я оказалась в другом просторном фойе, опять же из стекла, стали и белого песчаника. Впереди меня снова стоял стол из песчаника с молодой блондинкой за ним, безупречно одетой в черное и белое. Она встала, чтобы поприветствовать меня.
"Мисс Свон, не могли бы вы подождать здесь, пожалуйста" - она указала мне на несколько белых кожаных кресел. Позади кожаных кресел располагался конференц-зал со стенами из стекла, там стоял стол из темного дерева и 20 стульев из темного дерева вокруг него. Окно в зале было во всю стену, от пола до потолка, и открывало вид на Сиэтл, вплоть до линии горизонта у Тихого океана. Это потрясающая картина. Я стояла и наслаждалась ею, пораженная, прежде чем сесть.
Я достала вопросы для интервью из своей сумки и начала их просматривать, про себя проклиная Роуз за то, что она ничего не рассказала мне об этом человеке. Я ведь ничего о нем не знаю, и собираюсь брать интервью! Ему может быть 90 лет, а может быть 30. Я начинала нервничать - я чувствую себя очень не комфортно в беседах один-на-один. Я предпочитаю быть частью группы людей...и желательно не задавать никаких вопросов...просто сидеть где-нибудь в сторонке и наблюдать. Ну, судя по зданию, такому строгому и современному, ему лет тридцать. Какой-нибудь подтянутый загорелый блондин, судя по остальному персоналу.
Еще одна элегантно, безупречно одетая блондинка появилась из больших дверей справа. Почему здесь работают одни безукоризненно одетые блондинки? Как будто я попала в Степфорд... Я глубоко вздохнула и встала.
"Мисс Свон?" спросила эта блондинка.
"Да"
"Мистер Каллен примет вас через несколько минут. Могу я взять вашу куртку?"
"О, да, конечно" - я протянула ей свою куртку.
"Вам уже предложили какие-нибудь напитки?"
"Эм...нет" о, Боже, похоже сейчас у блондинки за столом будут проблемы!
Она нахмурилась и посмотрела на блондинку за столом.
"Что вы будете, чай, кофе, воду?"
"Стакан воды, я думаю, спасибо"
"Джессика, пожалуйста, принеси стакан воды для мисс Свон" - сурово сказала она девушке за столом. Джессика тут же встала и вышла в дверь в другом конце фойе.
"Приношу свои извинения, мисс Свон, Джессика начала работать у нас совсем недавно. Пожалуйста, присаживайтесь. Мистер Каллен освободится через 5 минут"
Джессика вернулась с большим стаканом воды со льдом.
"Держите, мисс Свон"
"Спасибо"
Блондинка номер 2 села за свой стол и обе они продолжили работать.
Может быть мистер Каллен нанимает на работу только блондинок? Разве это законно? Я размышляла над этим, когда дверь кабинета открылась и оттуда вышел высокий, элегантно одетый, красивый чернокожий мужчина. Похоже, я точно одета совсем не подобающе. Он обернулся и сказал в дверной проем:
"Определенно гольф, Каллен"
Я не слышала ответа. Он повернулся, увидел меня и улыбнулся. Джессика подскочила и бросилась вызывать лифт.
"Хорошего вечера, дамы" - сказал он, исчезая в дверях лифта.
"Мистер Каллен готов вас принять, мисс Свон. Проходите" - сказала Блондинка номер 2.
Я неуверенно встала, сложила вещи в сумку, поставила стакан с водой и направилась к приоткрытой двери.
"Вам не нужно стучаться - просто проходите" - улыбнулась мне блондинка. И я начинаю открывать дверь, спотыкаюсь, запутываюсь в своих собственных ногах, как всегда, и вваливаюсь вперед головой в кабинет.
BMW Z4
Глава 2.
И вот я стою на четвереньках в дверях кабинета мистера Каллена. Нежные руки обхватили меня и помогли подняться. Мне было ужасно стыдно, черт бы побрал мою неловкость! Так, нужно собраться и поднять взгляд. Бог мой, он такой молодой....
"Мисс Хейл» - он протянул мне руку с длинными пальцами, как только я встала. - «Я Эдвард Каллен. Вы в порядке? Хотите присесть?"
Он так молод...и так привлекателен! Невероятно привлекателен. Высокий, одетый в легкий серый костюм, белую рубашку и черный галстук, с непокорными волосами цвета бронзы и пронзительным взглядом ясных зеленых глаз, которые смотрели на меня сейчас так проницательно.
"Ээм..вообще-то..." - мне понадобилось несколько секунд, чтобы вернуть себе голос, и я думаю, мой рот был открыт от изумления. Если ему за 30, то я мартышкина тетя... В оцепенении я протянула ему свою руку и он пожал её. Как только наши пальцы соприкоснулись, сквозь меня словно электрический разряд прошел. Поспешно я отняла свою руку и быстро заморгала, в темп своему участившемуся сердцебиению.
"Мисс Хейл ээм... нездорова, поэтому она послала меня вместо себя. Надеюсь, вы не возражаете, мистер Каллен?"
"А вы...?" - его голос был дружелюбным, возможно удивленным, но об этом трудно было судить из-за бесстрастного выражения лица. Он выглядел немного заинтересованным, но прежде всего вежливым.
"Изабелла Свон. Я изучаю английский вместе с Роуз...то есть Розали...то есть мисс Хейл в Университете штата Вашингтон"
"Ясно" - просто сказал он, и я даже подумала, что увидела тень улыбки на его лице, но не была в этом уверена. - "Не хотите присесть?" - он указал мне на белый кожаный Г-образный диван. В его просторном кабинете стоял массивный рабочий стол, прямо перед большим окном от пола до потолка. Всё в кабинете было белым, за исключением стены, где находилась дверь - на ней висело множество небольших картин, 36 из которых образовывали квадрат. Они были изысканными, хотя на них и были нарисованы обыденные вещи, однако они были исполнены с такой точностью, что казалось, будто это фотографии. Расположенные вместе, они просто завораживали.
"Местный художник. Троутен" - сказал он, поймав мой взгляд.
"Они прекрасны. Из обычного сделать такое необыкновенное!" - прошептала я, сбитая с толку им и картинами. Он внимательно смотрел на меня.
"Согласен, мисс Свон" - мягко ответил он.
Кроме стены с живописью, можно сказать, что в целом кабинет был довольно приятным, но таким холодным, чистым...как больничная палата. Интересно, отражает ли он, как говорят, личность этого греческого бога, сидевшего сейчас в кресле напротив меня? Мне не нравилось то, куда направились мои мысли, и я заняла себя поиском вопросов для интервью, которые мне дала Роуз и настройкой диктофона. Я была просто невероятно неуклюжей, даже два раза уронила диктофон на столик для кофе из темного дерева, стоявший передо мной. Мистер Каллен молчал, в то время, как я еще больше смутилась и растерялась. Когда я наконец набралась смелости, чтобы взглянуть на него, он смотрел на меня, одна его рука лежала на коленях, а другой он поддерживал подбородок, а указательный палец был приложен к губам. Мне казалось, он пытался спрятать улыбку.
"Извините" - заикаясь сказала я - "Я не привыкла пользоваться этим"
"В вашем распоряжении столько времени, сколько вам необходимо, мисс Свон" - сказал он.
"Вы не против, если я буду записывать ваши ответы?"
"После всех тех усилий, которые вы потратили, чтобы настроить диктофон ...вы спрашиваете меня об этом сейчас?"
Я покраснела. Он дразнил меня...я надеюсь. Я только молча моргала, и тогда он видимо пожалел меня, потому что ответил:
"Нет, я не против".
"А Роуз...то есть мисс Хейл объяснила вам, для чего это интервью?"
"Да, для вашей университетской газеты "Очевидец". Для номера, посвященного выпускному, так как в этом году я буду присутствовать на церемонии вручения дипломов"
Вау, а вот это для меня было новостью... И некоторое время я была поглощена мыслями, о том, что кто-то не намного старше меня, ну может лет на 6 или около того, очень успешный, будет вручать мне диплом! Я попыталась взять себя в руки и вернуться к листку с вопросами в моих руках.
"Хорошо...тогда, у меня есть к вам вопросы, мистер Каллен" - я убрала прядь волос за ухо.
"Уверен в этом" - сказал он невозмутимо. Ну, вот, он снова дразнит меня! Я почувствовала, что мои щеки снова начинают краснеть, и выпрямилась, чтобы казаться выше и увереннее. Я нажала кнопку "запись" на диктофоне и попыталась выглядеть как профессионал. Я прочла первый вопрос Роуз.
"Вы очень молоды, но уже имеете целую корпорацию. Чему вы обязаны своим успехом?" - я взглянула на него.
Он улыбнулся мне печально, но не выглядел расстроенным.
"Бизнес завязан на людях, мисс Свон, и я очень хорошо в них разбираюсь - я знаю, как они работают, что заставляет их развиваться, что их пугает и что вдохновляет, как их можно стимулировать... У меня работает много хороших людей, и они получают за это хорошее вознаграждение. Я считаю, что путь к успеху в любой схеме лежит через познание и овладение этой схемой, и я старательно работаю над этим. Я принимаю решения, основанные на логике и фактах, у меня есть хорошие идеи и замечательная команда, помогающая их осуществлять - то есть, опять же, хорошие люди"
"А может вам просто везет?" - этого нет в списке Роуз, но он просто ужасно высокомерен...
"Я не рассчитываю на удачу или шансы, мисс Свон. Чем старательнее я работаю, тем больше мне везет. Дело действительно в том, чтобы иметь правильных людей в своей команде. Я думаю, это Харви Фаерстоун сказал: рост и развитие людей является высшим призванием руководства»
"Вы говорите, как помешанный на контроле человек" - слова слетели с моих губ быстрее, чем я смогла их остановить.
"О, я стараюсь осуществлять контроль над всем, чем занимаюсь, мисс Свон" - сказал он, но в его улыбке не было и следа юмора. Я посмотрела на него, и он поймал мой взгляд и удерживал его не отрывая глаз, но совершенно бесстрастно. Однако моё сердцебиение участилось необъяснимо почему, и я снова покраснела. Почему он так пугающе воздействует на меня? Может из-за того, что он невероятно красив? Или из-за того, что его глаза так прожигают меня?
Он продолжил: "Кроме того, огромную власть можно получить, если убедить себя в своих тайных мыслях, что ты был рожден контролировать вещи..."
"Вы считаете, что обладаете огромной властью?" - Точно помешанный на контроле!
"На меня работают более 50 тысяч человек, мисс Свон. Поэтому я чувствую ...некую ответственность за них. Или власть, если вам так угодно. Если я решу, что больше не заинтересован в телекоммуникационном бизнесе и захочу его продать, 25 тысяч человек не смогут оплатить свои кредиты через месяц или около того"
Я думала, у меня отвалилась челюсть. Я была потрясена отсутствием у него скромности как таковой.
"А разве у вас нет совета акционеров, перед которым нужно отчитываться?" - спросила я с отвращением.
"Компания принадлежит мне, и я ни перед кем не отчитываюсь" - он поднял одну бровь. Ну, конечно, если б я только почитала про него что-нибудь до интервью, я бы знала это. Но, Боже мой, он так самоуверен! Ладно, поменяем тактику.
"А вы интересуетесь чем-то кроме своей работы?"
"У меня различные интересы, мисс Свон" - на его губах появилась тень улыбки - "Самые разнообразные" - и непонятно почему, я смутилась и снова начала краснеть от его пристального взгляда. Его глаза озарились от какой-то нехорошей мысли...
"Но если вы так тяжело работаете, что же вы делаете, чтобы расслабиться?"
"Расслабиться?" - он улыбнулся ослепительной, белоснежной, кривоватой улыбкой мне. Я перестала дышать. Он действительно очень красив. Невозможно быть таким красивым! - "Для того чтобы расслабиться, как вы говорите, я занимаюсь парусными судами, летаю, занимаюсь различными физическими нагрузками" - он поерзал в кресле - "Я очень богатый человек, мисс Свон, поэтому у меня дорогие и увлекательные хобби".
Я быстро глянула на вопросы Роуз, желая побыстрее оставить эту тему.
"Вы делаете инвестиции в производство, почему именно туда?" - спросила я. И почему рядом с ним я чувствую себя так неловко?
"Я люблю строить что-нибудь, хочу знать, как делаются вещи, как они работают, как собирать и разбирать. И еще у меня любовь к морским судам, что я могу сказать..."
"Кажется, за вас сейчас говорит ваше сердце, а не разум и факты"
Он улыбнулся и оценивающе посмотрел на меня.
"Возможно...Однако, я знаю людей, которые говорят, что у меня нет сердца вообще"
"Почему они так считают?"
"Потому что знают меня очень хорошо" - его губы расплылись в кривой улыбке.
"Могли бы ваши друзья сказать что с вами легко познакомиться?" - и я тут же пожалела, что задала этот вопрос, его не было в списке Роуз.
«Я очень закрытый человек, мисс Свон. И сделаю многое, ради того, чтобы защитить свою частную жизнь от вмешательства посторонних. Я редко даю интервью…» - он умолк.
«Почему вы согласились на это интервью?»
«Потому что я один из благотворителей университета…и как бы я ни пытался, мисс Хейл никак не хотела от меня отставать, она надоедала моим пиарщикам, я просто восхищаюсь её настойчивостью!»
О, уж я то знаю, как может быть настойчива Роуз… Именно поэтому и я сижу тут, чувствуя себя так неловко, вместо того, чтобы готовиться к экзаменам…
«Вы также делаете инвестиции в сельское хозяйство, почему вы заинтересованы этой отраслью?»
«Мы не можем питаться деньгами, мисс Свон, и в мире полно людей, которым не хватает еды»
«Кажется, вы еще и филантроп? Это то, в чем вы заинтересованы? Накормить голодных во всем мире?»
Он пожал плечами. «Это тяжелый бизнес» - невнятно проговорил он, хотя я думаю, он просто лицемерит. Какой в этом смысл? Накормить голодных… Где тут выгода? Просто идеальная добродетель! Я посмотрела на следующий вопрос, так и не поняв его позиции.
«Вы придерживаетесь какой-либо философии, и если, да, то какой?»
«Философии как таковой у меня нет, может быть только принцип, в соответствии с которым я живу. Это Карнеги: Человек, способный овладеть своим разумом может овладеть чем угодно, право на что он заслужил. Я очень необычный, люблю управлять. Я люблю контролировать...себя и всех, кто меня окружает».
«Значит, вы хотите обладать вещами…» Ты и вправду помешанный на контроле!
«Я хочу заслужить право обладать ими…но в принципе да, я хочу этого»
«Вы говорите, как конченный потребитель»
«Да, я такой» - он улыбнулся, но улыбка не коснулась его глаз.
Опять в его словах разногласие – сейчас говорит не тот человек, который хочет накормить голодных во всем мире, и снова я начинаю думать, что мы говорим о чем-то другом…но я абсолютно не понимаю, о чем! Я сглотнула, казалось, что температура в кабинете повышается, а может мне только так казалось. Вопросы подходили к концу. Уверена, у Роуз теперь достаточно материала для статьи. Я взглянула на следующий вопрос:
«Вас усыновили… Насколько это повлияло на то, каким вы стали?»
Ох, это личный вопрос. Я смотрела на него, надеясь, что не обидела. Он слегка нахмурился, глядя на меня.
«Это не материал для статьи в газете, мисс Свон» - его тон был строгим. Я покраснела… конечно… если бы я только прочитала что-нибудь о нем, перед тем, как идти на интервью! Я продолжила.
«Вам пришлось пожертвовать семейной жизнью ради работы»
«Это не вопрос» - коротко ответил он.
«Простите» - я смутилась, он заставил меня почувствовать, будто я ребенок, совершивший ошибку. – « Пришлось ли вам пожертвовать семейной жизнью ради работы?» - сделала я еще одну попытку.
«У меня есть семья, у меня есть сестра, брат и двое любимых родителей. Я не заинтересован в дальнейшем расширении моей семьи»
«Вы гей, мистер Кален?»
Я слышала, как он сделал вдох…и съежилась внутри…черт! Почему я не выкинула некоторые вопросы, прежде чем зачитать их? Как я теперь объясню ему, что просто зачитываю вопросы? Черт бы побрал Роуз и её любопытство!
«Нет, Изабелла, я не гей» - он поднял брови, в его глазах застыл холод, ему это явно не нравилось.
«Я извиняюсь…это просто…было написано тут» - в первый раз он назвал меня по имени и мое сердцебиение участилось, я почувствовала, что начинаю краснеть снова… Нервничая, я убрала за ухо выбившуюся прядь волос.
Он наклонил голову набок.
«Это не ваши вопросы?»
«Ээм…нет…Роуз…то есть мисс Хейл, она составляла вопросы»
«Вы вместе работаете над газетой?»
Вот черт! Я же вообще никак не связана с газетой! Это её общественная деятельность, а не моя! Я чувствовала, что мое лицо становится малиновым.
«Нет…Она моя соседка по комнате»
Он потер свой подбородок, размышляя, его зеленые глаза оценивающе смотрели на меня.
«Вы сами предложили поучаствовать в этом интервью?» - спросил он спокойно.
Минуточку! Кто тут должен у кого интервью брать? Его глаза прожигали меня насквозь, и я не могла ответить ничего кроме правды.
«Меня попросили. Роуз нездорова» - сказала я тихо, как бы оправдываясь.
«Это многое объясняет» - сказал он мягко.
Раздался стук в дверь, и в кабинет вошла Блондинка номер 2: «Мистер Кален, извините, что прерываю, но ваша следующая встреча через 2 минуты»
«Мы еще не закончили, Анджела. Пожалуйста, отмени мою следующую встречу»
Анджела колебалась, глядя на него…она была растеряна. Он поднял брови, и она покраснела.
«Хорошо, мистер Кален» - пролепетала она и вышла. Он нахмурился и обратил свое внимание снова на меня.
«На чем мы остановились, мисс Свон?» - О, мы теперь вернулись к мисс Свон …
«Ээм…пожалуйста, я не хочу вас отвлекать от чего-либо…»
«Я хочу теперь узнать немного о вас, мисс Свон, думаю, это справедливо» - его зеленые глаза загорелись любопытством. Черт, ну и куда он клонит? Он положил локти на ручки своего кресла, а пальцами прикрыл рот. Его рот очень отвлекал….
«Ничего интересного» - сказала я, снова покраснев.
«Какие у вас планы, после того, как вы получите диплом?»
Я пожала плечами взволнованно. Переехать в Сиэтл вместе с Роуз, найти жилье, найти работу… Я еще не задумывалась о том, что будет после выпускного.
«У меня пока нет планов, мистер Каллен, сейчас главное для меня – сдать выпускные экзамены» - к которым я должна готовиться сейчас, вместо того, чтобы сидеть в вашем королевском, роскошном, стерильном офисе и чувствовать себя неловко под вашим пронизывающим взглядом.
«У меня в компании есть очень хорошая программа стажировки» - спокойно сказал он.
Я подняла брови от удивления. Он предлагает мне работу?
«Оу…буду иметь это ввиду» - пробормотала я, совершенно пораженная. – «Хотя и не думаю, что подхожу для этого места» - черт, я что, сказала это вслух?
«Почему вы так говорите?» - он наклонил голову, заинтригованный, на его губах появился намек на улыбку.
«Разве это не очевидно?» Ведь я неуклюжа, неряшлива и… не блондинка!
«Только не для меня» - тихо сказал он и пристально посмотрел на меня. Стало совсем не смешно и какие-то мышцы у меня в животе неожиданно сжались. Я отвела глаза от его внимательного взгляда и теперь смотрела на свои переплетенные пальцы. Да что происходит, в конце концов? Все, нужно уходить…сейчас же. Я потянулась за диктофоном.
«Хотите, я покажу вам свою компанию?» - спросил он.
«Я уверена, что у вас много дел, мистер Каллен, а у меня впереди длинная дорога»
«Вы поедете назад в Портленд?» - спросил он удивленно, и даже обеспокоено. Он посмотрел за окно – там собирался дождь. «Что ж, тогда езжайте осторожно» - его тон был строгим, авторитетным. Какое ему вообще дело? «Вы узнали всё, что хотели?» - добавил он.
«Да, сэр» - ответила я и положила диктофон в сумку. Его глаза немного сузились.
«Спасибо, что разрешили взять интервью, мистер Каллен»
«Я получил удовольствие»
Как только я поднялась, он встал и протянул мне руку.
«До следующей встречи, мисс Свон» - и это прозвучало как вызов или угроза. Я быстро пожала ему руку, чувствуя, как между нами снова пробегает какой-то разряд. Я решила, что это все мои нервы.
«Мистер Каллен» - я кивнула ему. Он грациозно подошел к двери и открыл её.
«Просто хочу быть уверенным, что вы сможете сами выйти в дверь, мисс Свон» - очевидно, он намекал на моё совсем не элегантное появление в его кабинете.
Я покраснела.
«Спасибо, вы очень внимательны» - огрызнулась я и он улыбнулся. Рада, что вы находите меня забавной - сердилась я изнутри…Я вышла в фойе и он следом за мной. Анджелла с Джессикой удивленно посмотрели на нас.
«Вы пришли в куртке?» - спросил он.
«Да»
Джессика подскочила и протянула мне куртку, которую Каллен успел взять у нее, до того, как она передала ее мне. Он держал её, и я, чувствуя себя ужасно смущенно, сунула руки в куртку, он быстро положил свои руки мне на плечи, одевая на меня куртку. Я чуть не задохнулась от его прикосновения. Если он такой внимательный, то это наверняка от него не ускользнуло. Он нажал кнопку вызова лифта, и мы постояли немного. Я чувствовала себя неловко, а он наоборот, сдержанно и спокойно. Двери лифта открылись и я забежала в него. Мне безумно хотелось побыстрее исчезнуть оттуда. Я повернулась к нему, а он прислонился к стене коридора у лифта одной рукой… Он невозможно, невозможно красив…это сбивало с толку. А его глаза так и прожигали меня…
«Изабелла…» - сказал он на прощание
«Эдвард…» - ответила я, и на мою милость, двери лифта закрылись.
Первый взгляд
От лица Эдварда
“Завтра,” с облегчением сказал я вслед выходящему из моего кабинета Лорану.
“Гольф? Определённо, Каллен.”
Слова тренера словно сыпали соль на мои раны. Несмотря на героическое сопротивление, я оказался зажатым в его тиски этим утром – это был единственный человек, который мог одержать надо мной верх… и теперь он хотел померяться силами в гольфе. Я ненавижу гольф. Но порой на поле для гольфа делается такой большой бизнес и, я сам себе не хотел признаваться в этом, но он действительно улучшил мою игру.
Глядя на горизонт Сиэтла, я почувствовал, как до боли знакомая скука просачивается в моё сознание. Мне нужно было как-то отвлечься, иначе её станет еще больше… Единственной вещью, что слегка взволновала меня на этой неделе, стало моё решение отправить два сухогруза с продовольствием в Дарфур. И это напомнило мне о Кейт, которая должна была уже вернуться с цифрами и материалами по техническому обеспечению – что, чёрт возьми, её задержало? А сейчас мне придётся вытерпеть унылое интервью с настойчивой мисс Хейл из Университета штата Вашингтон для их студенческой газеты. И зачем, нахер, я согласился на это? Я ненавижу интервью… глупые вопросы, которые задают глупые пустоголовые идиоты. Зазвонил телефон.
“Да,” раздражённо отрезал я.
“К Вам пришла мисс Изабелла Свон, мистер Каллен.”
“Свон? Но я ждал Розали Хейл.”
“Здесь мисс Изабелла Свон, сэр.”
“Пусть войдёт.”
Так, так… мисс Хейл не пришла. Я был знаком с её отцом, владельцем Хейл Медиа – мы с ним изредка сотрудничали. Он создавал впечатление проницательного и здравомыслящего делового человека. Это было моё одолжение ему. И мне было слегка любопытно, далеко ли от яблони упало яблоко. Меня отвлекла открывшаяся дверь и вихрь каштановых волос, бледных рук и коричневых ботинок ввалился в мой кабинет. Мне пришлось подавить вполне естественное желание рассмеяться, я торопливо направился к бедняжке на полу и помог ей подняться на ноги.
Тёплые карие смущённые глаза встретились с моими, и я застыл. У них был необыкновенный цвет… глаза, в тёмной глубине которых что-то таилось… и меня тут же разобрало любопытство – что за тайны они хранят. Она невинно покраснела, став при этом бледно-розовой и на мгновенье мне стало интересно, вся ли её кожа, такая безупречная и гладкая, выглядела бы такой же розовой и разогретой от удара плетью…? Ебать. Я придержал свои неуправляемые мысли, встревожившись тем направлением, в котором они потекли – она еще слишком молода. Она уставилась на меня, открыв рот, и мне пришлось подавить желание закатить глаза. Да, да, детка, красота – это всего лишь маска. На самом деле тебе не понравится то, что под ней.
Шоу начинается, Эдвард. Давай повеселимся…
“Мисс Хейл? Я Эдвард Каллен. Вы в порядке? Хотите присесть?”
Снова покраснела. Она была такой привлекательной в своей неловкости – невысокая, бледная, с копной великолепных волос, которые eдва удерживала резинка. Как бы они смотрелись свободно струящимися вокруг её тонких голых плечей…? Каллен!!! Куда ты собрался с такими мыслями? Я протянул ей руку. Она заикнулась, пробормотав извинения, и вложила свою ручку в мою ладонь… контакт. Её кожа была прохладной и мягкой, но рукопожатие оказалось на удивление твёрдым.
“Мисс Хейл эмм… нездоровится, поэтому она прислала меня. Надеюсь, вы не возражаете, мистер Каллен.” Её голос был тихим, задумчиво музыкальным. Она смотрела на меня и её длинные ресницы трепетали, прикрывая тёмные-тёмные глаза.
Будучи не в силах сдержать веселье в своём голосе при воспоминании о её малоприличном появлении в моём кабинете, я спросил кто она.
“Изабелла Свон. Я изучаю английский вместе с Роуз… эмм, Розали… эмм, мисс Хейл в Вашингтонском Университете.”
Нервный, беспокойный, застенчивый, любящий книги тип девушки? Она выглядела именно так. Одета она была ужасно. Под простым свитером скрывались все её изгибы. Как такая молоденькая девушка может быть журналистом? В её теле не чувствовалось ни грамма напористости. Она была очаровательно взволнованной, кроткой, мягкой… покорной. Какая интригующая мысль… Каллен!!! Я тряхнул головой, усмехнувшись про себя своим неуместным мыслям, тёкшим в хорошо знакомом, но в неподходящем в данной ситуации направлении. Я был озадачен тем эффектом, который она на меня производила. Пробормотав какую-то банальность, я предложил ей присесть и поймал её тёмный и пристальный взгляд, оценивающий картины в моём кабинете.
Не успев остановить себя, я пояснил:
“Местный художник, Трoутон,” пробормотал я.
“Они прекрасны. Увидеть в обычном такое необыкновенное,” мечтательно произнесла она, потерявшись в изящности тонкого мастерства художника. Её профиль – такой тонкий, вздёрнутый нос, мягкие полные губы – и её слова… Она точно отобразила мои чувства – необыкновенное в обычном. И это точное определение с первого взгляда… она умна. Я пробормотал что-то, соглашаясь с ней, и сел напротив.
Она выудила скомканные лиcтки бумаги и диктофон из своей огромной сумки, а потом, достаточно крепко держа его в руках, умудрилась два раза уронить его на мой кофейный столик Bauhaus. Очевидно, она никогда не делала этого раньше. Я не мог понять, почему мне всё казалось таким… забавным. В обычных условиях такое нарушение двигательной активности вывело бы меня из себя нахер, но сейчас я кусал губы, чтобы не рассмеяться, и сопротивлялся появившемуся откуда-то желанию самому настроить его. Она всё больше и больше волновалась, и мне пришло в голову, что я мог бы усовершенствовать её моторику с помощью хлыста. При правильном использовании он мог бы научить повиноваться даже самого неуклюжего. От мысли об этом я заёрзал в своём кресле. Хватит… остановись на этом.
Она взглянула на меня, прикусив свою полную нижнюю губу. Ебать! Этот рот!! Как я раньше не заметил? Эта пухлая и полная нижняя губа… да, я тоже хотел бы её укусить.
“Извините,” заикаясь, произнесла она. “Я не умею этим пользоваться.”
Что я мог сказать? Детка, моя мысль нелепа, но прямо сейчас я не могу отвести взгляд от твоего рта?
“Не торопитесь, мисс Свон.” Мне тоже нужно было время, чтобы привести в порядок свои грязные, непослушные и абсолютно непрофессиональные мысли. Да что такое с этой девчонкой??
“Не возражаете, если я запишу Ваши ответы на диктофон?” ох-как невинно спросила она.
Мне захотелось рассмеяться. Вот, нахер, спасибо.
“Вы спрашиваете меня об этом… после того, как Вы предприняли столько усилий, чтобы настроить его?” Я не мог не поддразнить её. Она моргнула, и в её тёмных больших, нежных глазах на мгновение промелькнули растерянность и настороженность. Перестань быть таким говнюком, Каллен.
“Нет, я не возражаю,” пробормотал я, пристыженный её взглядом.
“Роуз… я имею в виду мисс Хейл, объяснила Вам, для чего это интервью?”
“Да, для вашей университетской студенческой газеты Очевидец. К церемонии вручения дипломов, я приглашён на неё в этом году в качестве присуждающего степени.” Какого хрена я согласился на это, сам не знаю. Сэм из PR-отдела сказал бы, что это честь и что исследовательская программа экологического департамента Ванкувера нуждается в рекламе для привлечения дополнительного финансирования, кроме моего собственного вклада в неё.
Мисс Краснеющая Свон моргнула еще раз, как будто то, что я сказал было чем-то удивительным, и посмотрела на меня как-то неодобрительно. Должна же она была навести какие-нибудь справки перед этим интервью? Она должна была бы знать об этом… но похоже не знала… Эта мысль остудила мою кровь – это было неприятно, не этого я ждал бы от неё или любого другого, на кого трачу своё время. Каллен, ты её не знаешь! И я остановился на вызывающей раздражение мысли о том, что я хотел бы знать её, знать её хорошо… знать её близко.
“Хорошо… итак, у меня есть несколько вопросов… мистер Каллен.” Она заправила за ухо выбившуюся прядь волос, отвлекая меня от моего раздражения.
“Да уж, думаю, что есть,” сухо пробормотал я. Давай-ка заставим её поёрзать.
Она поёжилась, но потом, кажется, взяла себя в руки. Наклонившись к диктофону, она нажала кнопку записи и опустила взгляд на скомканные листки бумаги.
“Вы очень молоды, но успели создать такую империю. В чём секрет Вашего успеха?” Мне пришлось подавить желание тяжело вздохнуть и нахмуриться – она могла придумать что-нибудь и получше, ведь так? Такой тупой вопрос, очень разочаровывающий, ни грамма оригинальности. Я быстро ответил заученную фразу. Она должна была бы знать об этом, если бы она проделала свою домашнюю работу.
Все очень просто - есть исключительные люди, которые работают на меня. Люди, которым я доверяю в той же мере, в которой, надеюсь, и каждый из них доверяет мне, и которым я хорошо плачу. Но тот факт, что я долбанный гений в том, что я делаю – это аксиома. Я покупаю испытывающие трудности из-за плохого управления компании и ставлю их на ноги или, если они совершенно разрушены, дроблю их и распродаю по кусочкам. Это всего лишь вопрос понимания различий между тем и другим и он всегда сводится к тем людям, которые стоят у руля. Нужны хорошие люди, а я лучше, чем многие, разбираюсь в них.
“Может быть Вы просто удачливы?” тихо спросила она.
Удачлив? Здесь и речи нет об удаче, мисс Свон. Я ощутил небольшой приступ раздражения, и мой интерес снова возрос. Она казалась такой тихой и скромной… но этот вопрос… никто еще не спрашивал меня об удаче. Тяжёлая работа и люди вокруг меня, за которыми я пристально наблюдаю, в случае необходимости критикую и, если они не отвечают моим требованиям, увольняю – вот то, что я делаю и делаю хорошо. Решив блеснуть эрудицией, я процитировал моего любимого американского промышленника:
“Харви Файрстоун, кажется, сказал, что рост и развитие людей – это высшее предназначение руководства.”
“Вы говорите как помешанный на контроле.”
Она снова застала меня врасплох, и мне захотелось фыркнуть от смеха. Она даже не представляет – контроль – моё второе имя. Я пристально посмотрел на неё. Что бы мне сделать, чтобы контролировать тебя, детка…?
“О, я осуществляю контроль во всём, мисс Свон,” мрачно ответил я.
Её глаза расширились, а щёки покраснели, и она снова принялась кусать эту чёртову губу. Это возбуждало. Почему? Да что такое с этой девчонкой?? Я постарался вернуть свои мысли в прежнее русло, продолжая думать о контроле.
“Кроме того, огромное значение имеет глубокое убеждение в том, что ты рождён контролировать вещи.” Как бы я хотел контролировать тебя. Ради бога, Каллен! Ты знаешь её всего две минуты!
“Ощущаете ли Вы, что обладаете огромной властью?”
Моё раздражение росло. В глубине души я хотел бы, чтобы она уже знала ответы на эти навязчивые вопросы. Но на самом деле… это моё собственное нежелание отвечать на них раздражало меня.
“На меня работают более пятидесяти тысяч человек, мисс Свон. Это требует от меня определённой… ответственности или власти, если хотите. Если бы я вдруг решил, что телекоммуникационный бизнес мне больше неинтересен, то двадцать пять тысяч человек не смогли бы через месяц оплатить свои кредиты.”
Её рот удивлённо приоткрылся от моего ответа. Отсоси, мисс Свон… Я почувствовал, как ко мне постепенно возвращается равновесие.
“Разве у Вас нет совета директоров для этого?”
Я быстро ответил, приподняв бровь. Еще один вопрос, ответ на который она должна была знать.
“Есть ли у Вас еще какие-нибудь интересы помимо работы?” торопливо продолжила она, заметив мою реакцию… она снова волновалась. Мне захотелось фыркнуть от смеха.
“У меня разнообразные интересы, мисс Свон.” Не сдержавшись, я улыбнулся. О, я хотел бы познакомить тебя со своими интересами, детка… некоторые из них тебе бы вряд ли понравились. Изображения её в той или иной позиции в моей игровой предстали перед моим мысленным взором… прикованная к кресту, распластанная на кровати под балдахином, лежащая на скамейке для порки. Ебать, Каллен, контролируй себя! Блядь. Она снова покраснела – это было что-то вроде защитного механизма.
“Но, если Вы так тяжело работаете, что Вы делаете, чтобы расслабиться?”
“Расслабиться?” Я ухмыльнулся. Какое выражение! Ты хоть представляешь, каким количеством компаний я управляю? А затем до меня дошел смысл вопроса – что я делаю, чтобы расслабиться? Хожу под парусом… летаю… трахаюсь…* и выбиваю дерьмо из таких вот темноволосых девчонок, как ты. Я гладко ответил ей, опустив два моих любимых хобби.
-----
Примечание
Он подумал: “Sailing… flying… fucking…” – это настолько поэтично, но нифига не перевести…
-----
“Вы инвестируете в производство… в какое?”
Её вопрос вернул меня к реальности.
“Мне нравится строить. Мне нравится узнавать, как устроены вещи, как они работают… как строить и разрушать. И я люблю корабли… Что сказать?” Они развозят продовольствие по миру. Почему это не должно нравиться?
“Звучит так, будто сейчас говорит Ваше сердце, а не логика и факты.”
Сердце? У меня?? Моё сердце огрубело до неузнаваемости много лет назад.
“Возможно… хотя некоторые из тех, кто знает меня, могли бы сказать, что его у меня вовсе нет.”
“Почему они бы так сказали?”
“Потому что они хорошо меня знают.” Я криво улыбнулся ей. Никто не знает меня хорошо, кроме Ирины, конечно. Интересно, что бы она сделала с этой маленькой мисс Свон? Девочкой с массой противоречий – застенчивой, непростой, очевидно яркой… и чертовски возбуждающей. Да, хорошо, признаю – я хотел бы связать, отодрать и оттрахать её. Но этого не будет.
“Могли бы Ваши друзья сказать, что Вас легко узнать?”
“Я очень закрытый человек, мисс Свон, и я тщательно оберегаю свою личную жизнь. Я не соглашаюсь на интервью…” Я делаю то, что делаю, выбора у меня нет.
“Почему тогда Вы согласились на это интервью?”
“Потому что я – благотворитель университета, и я не смог отвязаться от мисс Хейл. Она наседала и наседала на мой PR-отдел… а я восхищаюсь таким упорством.” И сейчас я очень рад, что здесь оказалась ты, а не дочь Алека Хейла.
“Вы инвестируете в сельское хозяйство… Почему Вы заинтересованы в этой сфере?”
“Мы не можем есть деньги, мисс Свон, и очень многим людям в мире не хватает еды.” Я бесстрастно смотрел на неё. Я ни за что не вернусь к этой тёмной части моей жизни.
“Вы говорите, как филантроп. Это то, что кажется Вам очень важным? Накормить весь мир?”
Я пожал плечами Лучше сблефовать, чтобы выбраться из этого, Каллен. “Это практичный бизнес.”
Она скептически нахмурилась и маленькая складочка в форме буквы V появилась между её бровей. Я бы хотел поцеловать эту складочку… после того, как трахнул бы её рот… да. Этот ротик нуждается в обучении.
“У Вас есть какая-нибудь жизненная философия? Если да, то какая?”
“У меня нет жизненной философии как таковой… можно сказать, я руководствуюсь принципом Карнеги: «Человек, который способен вполной мере овладеть своим умом, может овладеть всем тем, на что он имеет право». Мне нет равных в управлении. Мне нравится контроль… от самоконтроля до контроля над всеми, кто меня окружает.”
“То есть, Вы хотите владеть вещами.”
Да хочу, детка. Тобой, например. Мысль была очень привлекательной. Я представил её на коленях передо мной… Каллен! Этого. Не. Будет.
“Я хочу заслуживать владеть ими… но, да, практически… я хочу ими владеть.”
Я на самом деле мог бы позаботиться о тебе.
“Вы говорите, как законченный потребитель.”
Я знаю, что я хотел бы потреблять. Дерьмо, мне нужна новая сабмиссив… Что это? Три недели с тех пор, как ушла Аннет? И посмотри на себя – ты уже в смятении от этой темноволосой девчонки. Я попытался улыбнуться и согласиться с ней.
“Вы были усыновлены… насколько сильно, как Вы думаете, это повлияло на Вас?”
Каким образом, нахер, это может повлиять на цены на нефть??? Я нахмурился. Какой дурацкий вопрос… Если бы я остался с долбанной шлюхой, я, наверное, уже был бы мёртв. Я решил оставить этот вопрос без ответа, стараясь не повышать голоса. Но она снова подтолкнула меня к этой теме, пожелав узнать мой возраст. Заткни её, Каллен.
“Это общеизвестная информация, мисс Свон.” Мой голос был суров… она выглядела раскаивающейся. Отлично.
“Вы принесли семейную жизнь в жертву работе.”
“Это не вопрос,” отрезал я, с негодованием взглянув на неё. Вот блядство…!
Она снова покраснела и закусила эту чёртову губу. Теперь я действительно хотел трахнуть этот рот, чтобы она, наконец, заткнулась. Она вежливо извинилась.
“Принесли ли Вы семейную жизнь в жертву работе?”
Что я мог сказать про долбанную семью??
“У меня есть семья. Брат, сестра и два любящих родителя. Я не заинтересован в её расширении.”
“Вы гей, мистер Каллен?”
Я резко вздохнул, не в силах поверить, что она задала мне этот вопрос… Безмолвный вопрос, который нависал надо мной, беспокоя мою семью и сильно развлекая меня. Как она посмела? Мне захотелось вытянуть её из кресла, перекинуть через колено, выбить из неё всё дерьмо, а потом трахнуть на моём столе, связав ей руки за спиной, чтобы ответить на этот вопрос. Насколько разочаровывающей может быть эта женщина? Я сделал глубокий успокаивающий вдох… и, ощутив мстительный восторг, заметил, что она сильно смущена собственным вопросом.
“Нет, Изабелла, я не гей.” Я приподнял бровь, но сохранил безразличное выражение лица. Изабелла… прекрасное имя. Мне нравилось, как оно перекатывается у меня на языке.
“Простите… это эмм… написано здесь…” Она нервно и торопливо заправила за ухо волосы.
Она что, не знает своих собственных вопросов…? Возможно, они не её. Я спросил, упиваясь ею… Она и в самом деле была очень привлекательна. Даже красива.
“Эмм… нет… Роуз… мисс Хейл составляла вопросы.”
“Вы коллеги по студенческой газете?”
“Нет… она моя соседка по квартире.”
Мне пришлось подавить желание рассмеяться. Неудивительно, она вездесуща.
Я потёр подбородок, обдумывая, как лучше задать ей вопрос, чтобы не смутить её.
“Вы добровольно вызвались взять это интервью?”
И я был вознаграждён её покорным взглядом, тёмным и настороженным в ожидании моей реакции. Приятно знать, что я могу воздействовать на неё.
“Меня попросили… Ей нездоровится,” тихо сказала она.
“Это многое объясняет.”
В дверь постучали, и нас прервала Анжела.
“Мистер Каллен, простите за беспокойство, но Ваша следующая встреча через две минуты.”
“Мы еще не закончили, Анжела. Пожалуйста, отмени мою следующую встречу.”
Анжела заколебалась, глядя на меня. Она была потрясена. Я впился в неё взглядом – Вон! Сейчас же! Она сильно покраснела. Дерьмо… я не хочу снова слёз. Но она, кажется, взяла себя в руки.
“Хорошо, мистер Каллен,” пробормотала она и вышла.
Я снова вернул всё своё внимание к интригующему существу на моём диване.
“На чём мы остановились, мисс Свон?”
“Эмм… простите, я Вас, наверное, отвлекаю.”
Но теперь был мой черёд… понять, смогу ли я приоткрыть хоть одну тайну, скрытую в её тёмных глазах.
“Теперь я хочу что-нибудь узнать о Вас. Думаю, это будет справедливо.” Я подался вперёд, и её глаза слегка расширились. О да – привычный эффект. Было приятно осознавать, что она поддаётся моёму очарованию.
“Мало интересного,” сказала она, снова покраснев. Господи, я её запугал.
“Какие у вас планы после выпускного?”
Она слегка пожала плечами. “Я пока ничего не планировала, мистер Каллен. Сейчас мне просто надо сдать экзамены.”
“У нас здесь отличная программа стажировки.”
Ебать. Куда ты клонишь, Каллен? Нарушаешь золотое правило – никогда не трахаться подчинёнными. Она удивилась и снова прикусила эту губу. Это так возбуждало… Почему? Я неловко поёрзал в кресле.
“Ох… я буду иметь это в виду,” тихо прошептала она и, подумав, добавила: “Хотя, не уверена, что я вписалась бы сюда.”
Почему нет, чёрт возьми? Что не так с моей компанией? Я спросил её об этом прямо.
“Но это же очевидно, разве нет?”
“Не мне,” прошептал я, потерявшись в её тёмных глазах. Она снова покраснела и схватила свой диктофон. Дерьмо, она уходит…
“Хотите, я проведу для Вас экскурсию?”
Я пробежался мысленно по своему расписанию на день, там не было ничего, что не могло бы подождать.
“Я уверена, что Вы слишком заняты, мистер Каллен. А мне предстоит долгая поездка.”
Что? Она приехала сюда из Портленда? Ей следовало бы остаться здесь на ночь… и я, конечно же, мог бы найти ей место, где можно переночевать.
“Вы поедете обратно в Портленд?” Я быстро взглянул в окно. Жуткая дорога и дождь. “Тогда Вам следует быть осторожнее.” Почему меня это вообще ебёт? Она хочет уйти и она совершенно права. Что, чёрт возьми, я бы мог ей предложить?
“Вы выяснили всё, что хотели?” спросил я, надеясь заставить её остаться.
“Да, сэр…” тихо ответила она. Её ответ сбил меня с ног – то, как звучали эти слова, произнесённые её дерзким ротиком. Мгновенно картинки того, что я хотел бы сделать с этим ротиком, возникли у меня перед глазами, раздражая и зля меня. Этого не произойдёт, Каллен.
“Спасибо, что согласились на это интервью, мистер Каллен.”
“Это было удовольствием для меня,” честно ответил я. Я давно уже не был так очарован кем-либо, а так возбуждён – никогда. Тревожная и заманчивая мысль о ней, связанной и жаждущей, снова вторглась в моё сознание.
Она встала... В ответ на её движение, я протянул ей стремящуюся к контакту с её кожей ладонь.
“До следующей встречи, мисс Свон,” глухо прошептал я, и она вложила свою ладошку в мою ладонь. На этот раз я почувствовал странную связь… Да – я хочу эту девочку – и предпочтительно в моей игровой. Я быстро сглотнул, пытаясь совладать со своей слишком физической реакцией на её прикосновение.
“Мистер Каллен,” кивнула она мне, и я, разорвав наше рукопожатие, направился к двери.
Дерьмо… я не могу позволить ей выскользнуть из моих рук. Она же, очевидно, хотела выйти как можно быстрее. Меня обуревали раздражение и воодушевление разом.
“Я только хочу убедиться, что Вы сделаете это через дверь, мисс Свон.”
При этих словах её кожа снова приобрела тот восхитительный бледно-розовый цвет, и мне снова стало интересно, как бы она выглядела разогретая от резких ударов плетью.
“Что ж, это очень тактично,” отрезала она.
У мисс Свон есть зубки! Я усмехнулся ей вслед и последовал за ней. Анжела и Джессика в шоке смотрели на нас. Да, да – я провожаю эту девушку.
“У Вас было пальто?”
“Да.”
Я впился взглядом в Джессику, и она немедленно подскочила и принесла строгое пальто. Господи… эта женщина должна лучше одеваться. Я взял у Джессики пальто, снова удивив ее этим и одарив её я-справлюсь-с-этим-сам взглядом, поддержал его для мисс Свон – хотя, если бы у меня был выбор, я бы лучше раздел её, вместо того, чтобы одевать. Натягивая пальто на худенькие плечи, я немного задел её кожу, и она застыла. Да… я произвёл на неё впечатление – я был до смешного доволен этой мыслью. Дойдя до лифта, я нажал кнопку вызова, пока она переминалась с ноги на ногу, стоя рядом со мной. Ох, я мог бы заставить тебя стоять смирно, детка. Двери открылись, и она бросила взгляд на меня, повернувшись ко мне лицом.
“Изабелла,” прошептал я, прощаясь.
“Эдвард,” ответила она, и двери лифта закрылись… и моё имя, слетевшее с её губ, звучало так странно, незнакомо, но чертовски сексуально… Ёб твою мать. Что это было??? Я должен побольше разузнать об этой девчонке.
“Анжела,” резко позвал я, вернувшись в свой кабинет. “Свяжите меня с Дженксом, сейчас же.”
Сидя за своим столом в ожидании звонка, я пристально рассматривал картины на стене кабинета. И мне вспомнились слова мисс Свон: “Увидеть в обычном такое необыкновенное.” Она могла бы то же самое сказать и о самой себе.
Зазвонил телефон.
“Дженкс, мне нужно проверить кое-кого.”
Глава 3.
Мое сердце бешено стучало. Когда лифт приехал на первый этаж, я выскочила из него, как только открылись двери, споткнулась и чуть не поздоровалась с полом. Я направилась к огромным стеклянным дверям и вот, наконец-то, оказалась на свежем, чистом, сыром воздухе Сиэтла. Я подняла лицо навстречу освежающим каплям дождя, закрыла глаза, пытаясь прийти в себя, и глубоко вдохнула. Ни один мужчина не действовал на меня так, как Эдвард Каллен сегодня… И я не понимала почему. Может это из-за его красоты? Его вежливости? Богатства? Власти? Я не могла объяснить свое странное поведение. Я сделала большой вздох облегчения. Да что, черт возьми, это было? Я прислонилась к одному из стальных столбов здания, пытаясь собраться с мыслями и успокоиться. Я потрясла головой, приходя в себя, в то время, как моё сердце начало биться ровно, а дыхание восстановилось. Я пошла за машиной.
Как только я выехала за пределы города, я почувствовала себя глупо и неловко. Наверное я слишком сильно реагировала на вещи, которые сама и выдумала… Ну, ладно, он очень привлекательный, уверенный в себе, любящий покомандовать и ведущий себя непринужденно. Но, с другой стороны, он ужасно высокомерен и, несмотря на его безупречные манеры, деспотичен и холоден… Ну, по крайней мере, с виду. Невольная дрожь пробежала по моей спине. Он, может, конечно, и самоуверен, но он достиг так много для своего возраста! Также я могла сказать, что он не выносит глупых людей, ну и что? Я снова разозлилась на Роуз за то, что она не рассказала мне ничего о нем до интервью.
Я задумалась о самом интервью. Я так и не могла понять, что заставляет человека добиваться такого успеха. И некоторые его ответы были такими загадочными, как будто у них был другой смысл. А вопросы Роуз! Уу! Усыновление и вопрос «не гей ли он»…Поверить не могу, что я сказала такое! Теперь каждый раз, как я буду думать об этом интервью, я буду содрогаться от стыда. Черт бы тебя побрал, Розали Хейл!
Я посмотрела на спидометр – я вела машину более осторожно, чем обычно и понимала, что это из-за врезавшихся в память зеленых глаз, пристально смотрящих на меня, и его сурового голоса, приказавшего мне ехать осторожно. Я тряхнула головой. Он ведет себя так, будто в два раза старше своего возраста.
Выкинь из головы это, Белла – ругала я себя. Я решила, что несмотря ни на что, это был, интересный опыт, и я не должна на этом зацикливаться. Надо забыть это как страшный сон. И вообще, я ведь его больше никогда не увижу. Мне тут же полегчало от этой мысли, я включила свой mp3-плеер, откинулась на сидение, сделала погромче музыку в стиле инди-рок и поехала по шоссе I-5, вжав педаль газа в пол, уверенная, что теперь я могу ехать так быстро, как захочу.
Я парковалась у здания, где располагалась наша квартирка, понимая, что теперь мне не избежать досконального допроса от Роуз. Ну, по крайней мере, я сделала записи на диктофон для нее. Надеюсь, никаких подробностей она не потребует. Мы жили в районе с чудесными квартирами-дюплексами. Мне повезло – родители Роуз нашли ей эту квартиру, и мы вместе платили аренду. Эта квартира была нашим домом на протяжении последних четырех лет.
«Белла, ты вернулась!» - Роуз сидела в гостиной, окруженная книгами. Она готовилась к экзаменам, хотя до сих пор была одета в свою розовую фланелевую пижаму с кроликами на ней. Она одевала ее только в случае оплакивания разрыва с очередным бойфрендом, когда болела или была в депрессии. Она подпрыгнула со стула и крепко обняла меня. «Я уже начала волноваться. Я думала, ты вернешься раньше».
«Извини – интервью продлилось дольше, чем я ожидала» - я протянула ей диктофон.
«Белла, большое тебе спасибо за то, что сделала это. Я твоя должница! Ну, как все прошло? Какой он?» - о нет, похоже началось…допрос под руководством Розали Хейл.
Я попыталась ответить на ее вопрос: «Я рада, что все закончилось и я его больше никогда не увижу. Он меня…немного напугал. Знаешь, он очень собран, даже чересчур напорист и он молодой, совсем молодой»
Она невинно смотрела на меня.
«И, Роуз, почему ты ничего о нем мне не рассказала? Из-за него я чувствовала себя идиоткой, не наведя о нем хоть каких-нибудь справок» - я хмуро посмотрела на нее – «В основном он был вежливым, вел себя формально и немного высокомерно…как будто он старше своего возраста…он не был похож на человека, которому двадцать с чем-то лет. Сколько ему, кстати?»
«Ему 27. Господи, Белла, прости меня. Я даже не подумала об этом. Давай мне сюда диктофон и начну обрабатывать интервью».
«Ты выглядишь лучше. Ты ела суп?»
«Да, ела и он, как всегда, был очень вкусным. Я чувствую себя лучше» - она улыбнулась мне с благодарностью.
«Ладно, мне надо бежать. Я еще успею поработать у Ньютонов»
«Белла, ты останешься совсем без сил!»
«Все в порядке. Увидимся позже».
***
С тех пор, как я поступила в университет, я стала работать у Ньютонов. У них был магазин с товарами для кемпинга, самый большой в окрестностях Портленда, поэтому за эти четыре года я начала разбираться в кемпинге… Хотя я сама этим никогда не увлекалась. По мне лучше посидеть с книжкой в мягком кресле напротив огня. Я была рада, что мне удалось успеть на работу – по крайней мере, теперь мне будет чем занять свои мысли и выкинуть из них Эдварда Калена. У нас было много покупателей. Было начало летнего сезона, и накатила первая волна туристов. Миссис Ньютон была рада видеть меня.
«Белла, а я думала, что сегодня ты не выйдешь на работу»
«Я переделала свои дела быстрее, чем ожидала. Поэтому могу пару часов поработать»
«Ну что ж, я рада тебя видеть. У нас сегодня людно»
Она послала меня в складскую комнату, чтобы переложить некоторые товары и скоро это занятие поглотило мои мысли.
* * *
Розали была занята печатаньем на ноутбуке, в ушах у нее были наушники, когда я вернулась домой в полдевятого вечера. Её нос все еще оставался красным, но она уже была поглощена работой над интервью, поэтому ее это не заботило, она быстро печатала. Я ужасно устала, поэтому просто упала на диван, думая о незаконченном эссе и тому материалу к экзаменам, который я хотела сегодня почитать.
«У тебя тут хороший материал, Белла, ты молодец. Поверить не могу, что ты отказалась от экскурсии по зданию, которую он тебе предлагал. Он наверняка просто хотел провести побольше времени с тобой» - она кинула на меня насмешливый взгляд.
Я покраснела и мое сердце застучала часто-часто. Он ведь не этого хотел, да? Он просто хотел показать мне все там, чтобы я убедилась, что он был хозяином этих владений. Я почувствовала, что кусаю свою губу и понадеялась, что Роуз этого не заметит. Она казалась поглощенной работой над интервью.
«Теперь я поняла, что ты имела ввиду под словом «формальный». Ты сделала какие-нибудь заметки?» - спросила она.
«Ээм..нет»
«Ничего. Я смогу сделать хорошую статью и из того, что есть. Жалко, что у меня нет его фотографий. Он ведь просто красавец, этот сукин сын, правда?»
Я покраснела. - «Думаю, да»
«Да ладно тебе, Белла, даже ты не могла не заметить, как он потрясающе выглядит» - она согнула свою бровку
Я решила сбить её с толку лестью…это всегда работает. - «Ты бы наверняка вытянула из него намного больше».
«Я думаю, ты все сделала отлично, Беллз. Брось, он практически предложил тебе работу. Учитывая то, что я обратилась к тебе с просьбой в последнюю минуту, у тебя действительно хорошо получилось» - она посмотрела на меня, и я быстренько встала с дивана и пошла на кухню, чтобы сделать себе сендвич.
«Так что ты на самом деле о нем думаешь?» - она такая настойчивая! Почему она не может оставить меня в покое?
«Ну, он очень любит все контролировать, всем управлять, он очень высокомерен, и это пугает... Но в то же время он очень харизматичный... Я понимаю в чем его очарование» - сказала я честно, надеясь, что после этого она прекратит допрос.
«Ты…очарована мужчиной? Это с тобой впервые» - прохрипела она.
Я занялась готовкой на кухне, чтобы она не видела моего лица.
«Зачем тебе нужно было знать гей он или нет? Я чуть не умерла со стыда, когда задала этот вопрос!!»
«Ну, на всех снимках в светской хронике он всегда без девушки»
«А знаешь, как мне было неловко…Вообще я все интервью чувствовала себя неловко, поэтому я рада, что больше не увижу его»
«О, Белла, не думаю, что все было так уж плохо. Мне кажется, ты ему даже понравилась»
«Хочешь сендвич?»
«Да, спасибо»
Больше мы об Эдварде Каллене не говорили. Хвала Богу, я смогла сесть за стол вместе с Роуз и закончить свое эссе по «Тэсс из рода Д’эбервиллей». Эта женщина просто оказалась не в свое время не на своем месте и, главное, не в том веке… Я закончила писать уже за полночь. Роуз уже спала и я тоже пошла в свою комнату, уставшая, но счастливая, что успела так много за один понедельник. Как только я забралась под одеяло, я тут же уснула. В ту ночь мне снились зеленые глаза, темные места и холодные белые полы…
***
Оставшуюся часть недели я провела за подготовкой к экзаменам и работой у Ньютонов. Роуз готовила свой последний выпуск «Очевидца», перед тем, как оставить пост главного редактора и тоже готовилась к экзаменам. К среде она уже совсем выздоровела и наконец-то мне больше не приходилось наблюдать её розовую пижаму с кроликами. Я позвонила маме во Флориду, чтобы узнать, как у нее дела, а также для того, чтобы она пожелала мне удачи на экзаменах. Она начала рассказывать мне про свое новое увлечение – выплавку свечей. Моя мама постоянно находит себе какие-то новые занятия. Ей просто скучно дома, вот она и пытается занять себя в свободное время. И каждую неделю у нее что-то новенькое. Я беспокоюсь за нее. Надеюсь, она не станет закладывать дом, чтобы оплатить очередное увлечение. И надеюсь Фил, её новый, молодой муж присмотрит за ней, раз меня нет рядом.
«Как у тебя дела, Белла?»
С минуту я молчала … И вот она всё внимание.
«Все хорошо»
«Белла, ты встретила кого-то?» - вау, откуда она знает? Волнение в её голосе было ощутимым даже для меня.
«Нет, мам…никого, я бы тебе первой рассказала»
«Белла, тебе нужно почаще выходить из дома, ты пугаешь меня.»
«Мам, я в порядке. Как Фил?» - отвлекающий маневр – всегда лучшая политика.
После разговора с мамой, я позвонила Чарли, моему отцу. С ним разговор был коротким…точнее даже не разговор, а ответы на мои вопросы. Чарли не любитель поболтать…Но он жив-здоров, также смотрит телевизор и ходит на рыбалку, значит, все хорошо.
***
В пятницу вечером мы с Роуз все никак не могли решить, чем же заняться. Нам хотелось отдыха от подготовки к экзаменам и работой над газетой. Зазвонил дверной звонок. За дверью стоял мой хороший друг Джейкоб с бутылкой шампанского.
«Вау, Джейк! Рада видеть тебя…» - я быстро обняла его – «Проходи»
Я знаю Джейка много лет. Мы росли с ним вместе, но, правда, только по две недели каждое лето, с тех пор как мне исполнилось два года. Его отец и Чарли – лучшие друзья. Чарли тогда только развелся, а отец Джейка овдовел. Мы вместе лепили куличи, разбивали коленки и боролись с чудовищами. С Джейком я всегда была девчонкой-сорванцом. Я его очень любила, но как друга. И очень им гордилась. Он первый из семьи поступил в университет и сейчас учился на инженера. У него светлая голова. Но настоящим его увлечением была фотография, он делал потрясающие снимки!
«А у меня есть новости» - он широко улыбнулся мне и его черные глаза заблестели.
«Только не говори мне, что тебе удалось не вылететь из универа еще на неделю» - поддразнила я его и он шутливо нахмурился.
«В Галерее Портленда будет выставка моих работ в следующем месяце!»
«Вау, Джейк! Это потрясающе, поздравляю!» - я была так рада за него, что обняла его снова.
«Вот это да, Джейк! Я могу написать про это в газете. Это будет последним внесенным изменением редактора в пятницу вечером» - улыбнулась ему Роуз.
«Так, давайте отметим. Я хочу, чтобы ты пришла на открытие» - Джейк внимательно посмотрел на меня. Я покраснела. – «Вы обе, конечно» - добавил он.
Мы хорошие друзья, но я знаю, что глубоко внутри, ему хотелось быть кем-то большим. Он милый, даже симпатичный, мой старинный друг, который знает меня как пять пальцев…Но он не для меня. Роуз иногда шутит, что у меня наверно отсутствует ген, отвечающий за бойфрендов. Но на самом деле, я просто еще не встретила того…к кому бы меня тянуло со страшной силой. В душе я мечтала о подкашивающихся коленках, сердце в пятках, бабочках в животе, бессонных ночах. Иногда я думала, может что-то со мной не так? Может я слишком долго жила в компании литературных героев и поэтому мои идеалы и ожидания очень завышены? А в реальности, никто не мог меня заставить почувствовать такие эмоции… за исключением совсем недавнего… СТОП! - нашептывал мне какой-то непонятный подсознательный голос. Я тут же оборвала эту мысль. Я не хочу об этом думать, только не после этого ужасного интервью. Да, он мне снился почти каждую ночь, но ведь это просто последствия того кошмарного интервью, правда?
Я смотрела, как Джейк открывает бутылку шампанского. Он был в джинсах и футболке, высокий, плечистый, накаченный, с кожей оттенка бронзы, темными волосами и горящими черными глазами. Да, Джейк привлекательный парень, но я думаю, он понимает – мы просто друзья. В его компании так хорошо, особенно когда он счастлив, как сегодня.
***
Суббота в магазине была сущим кошмаром. Туристы просто осаждали нас. Мистер и миссис Ньютон, я и еще двое работников валились с ног. Во время обеда наплыв спал, и миссис Ньютон попросила меня просмотреть некоторые заказы, пока я стояла за кассой. Я была поглощена этой работой, проверяя в каталоге номера вещей, которые нам нужно заказать и которые мы уже заказали. Ньютоны еще не были знакомы с новыми технологиями, поэтому работали по старинке с бумагами. В магазине стало тихо в первый раз за весь день, и я полностью погрузилась в выполнение задания. Вдруг, не знаю почему, я подняла глаза. И наткнулась на пристальный взгляд зеленых глаз Эдварда Каллена, который стоял у кассы и внимательно на меня смотрел.
Глава 4
«Мисс Свон! Какой приятный сюрприз!» - он внимательно смотрел на меня, его взгляд был пристальным и глубоким.
Бог мой… какого черта он тут делает? Он выглядел так, словно после прогулки – волосы взъерошены, одет в толстый вязаный серый свитер, тесные джинсы и прогулочные ботинки. Мне кажется, я стояла с открытым ртом, пока пыталась собрать мысли в кучу и вернуть себе голос.
«Мистер Каллен» - прошептала я. Это все, на что я была способна.
На его лице появилась тень улыбки, а в глазах загорелся огонек юмора, как будто он смеялся над чем-то, одному ему известным.
«Я был неподалеку» - спокойно сказал он, как будто объясняясь. - «Занимался пешим туризмом… Мне необходимы кое-какие вещи… Очень приятно увидеть вас снова, мисс Свон», - его голос был мягким и немного хриплым, как будто темный растаявший шоколад с карамелью или что-то вроде того. Я слегка тряхнула головой. Мое сердце забилось в безумном темпе, и я внезапно покраснела под его пристальным взглядом. Я была настолько смущена тем, что он стоял сейчас передо мной…и, как оказалось, мои воспоминания о нем были неверны - он не просто симпатичный, он - воплощение мужской красоты, он ослепителен, и вот он здесь, в «Кемпинговом Рае» Ньютонов…ничего себе…
Наконец я пришла в себя.
«Белла, меня зовут Белла» - тихо пробормотала я «Чем я могу вам помочь, мистер Каллен?»
Он улыбнулся, и снова показалось, будто у моих слов был какой-то тайный смысл. Я ничего не понимала…
Я глубоко вдохнула и включила свои профессиональные навыки, мои я-работаю-в-этом-магазине-уже-тысячу-лет навыки. Я справлюсь!
«Мне нужна карта местности для новичков» - ответил он.
Отлично, я знаю где они лежат. Я попыталась изобразить безразличие и вышла из-за кассы, но в действительности, мне стоило больших усилий не запутаться в своих ногах и не упасть, потому что мои ноги еле держали меня. Я сообразила, что на мне одеты мои лучшие джинсы, и безумно обрадовалась, что решила надеть их сегодня утром.
«Карты вон там, следуйте за мной» - сказала я чересчур радостно.
«Уже иду…» - сказал он, жестикулируя своей ухоженной рукой с длинными пальцами.
Я просто задыхалась из-за своего сердцебиения, казалось, мое сердце сейчас вырвется из моей груди. Я прошла по одному из проходов к полке с картами. Почему он здесь, у Ньютонов? И где-то глубоко внутри, на уровне подсознания, я подумала: он здесь, чтобы увидеть тебя. Ну, да, как же! Я выбросила это немедленно из головы…Зачем этому красивому, властному, вежливому мужчине понадобилось увидеть меня? Эта идея была просто абсурдной!
«По каким именно местам вы хотите пройтись?» - я почти пищала, как будто прищемила дверью палец.
«Желательно по живописным и тихим, в ближайших окрестностях» - он неопределенно махнул рукой - «Я посещал сельскохозяйственный факультет университета, я финансирую некоторые научные исследования в области изучения почв и севооборота»
Вот видишь, он сюда не на тебя смотреть приехал – заключила основная часть моего мозга и презрительно фыркнула. Я покраснела, осознав свою глупость…
«Это часть вашего плана, накормить всех голодных в мире?»
«Да, что-то вроде того» - признался он, и на его губах вдруг появилась улыбка.
«Что ж, карты местности все на этой полке» - я указала на нее. Про себя я подумала, что у него наверняка есть чудо GPS-навигатор для такого рода вещей. Он пробежал пальцами по картам на полке, и не знаю почему, я отвела взгляд от этой картины....
«Я думаю, эта» - он взял одну из карт и протянул ее мне. Это была карта территории государственного парка Уилламетт Стоун.
«Эти места очень любимы туристами» - предупредила я его.
«Хммм…Я бы предпочел что-то более уединенное» - сказал он и выразительно посмотрел на меня, его зеленые глаза буравили взглядом. Я покраснела…Черт, ну почему он так действует на меня? Я чувствовала себя 14-летней девчонкой, нескладной и неуклюжей.
«Вот, эти места более укромные. Это север парка Уилламетт, но так же и Форест парк» - я протянула ему другую карту. Когда наши пальцы соприкоснулись на секунду, я снова почувствовала, как через меня прошел разряд. Я чуть не задохнулась, когда что-то невероятное начало твориться внизу моего живота.
«Вы там были?» - спросил он.
Я тряхнула головой, так как опять не могла произнести ни слова. Я как будто в центре землетрясения. Так, успокойся Белла – умоляло меня моё измученное подсознание.
«Я думаю, мы оба знаем, что прогулки – это не мое, мистер Каллен» - я не могла смотреть ему в глаза, он слишком прекрасен.
«А что тогда ваше, Изабелла?» - мягко спросил он, на губах снова заиграла таинственная улыбка.
«Книги» - выдавила я. А внутри меня, та самая маленькая часть моего подсознания пыталась привлечь мое внимание, крича: Ты! Ты – вот что точно для меня! Я тут же заткнула её, удивленная, что моё подсознание играет со мной такие шутки…
«Какие именно книги?» - он наклонил голову. Почему его это так интересует?
«О, ну, обыкновенные, классика, в основном британская литература»
Он потер свой подбородок указательным и большим пальцами, слушая мой ответ. Или ему было невероятно скучно и он просто старался этого не показывать.
«Вам нужно что-нибудь еще?» - я попыталась сменить тему – пальцы на его лице очень отвлекали.
«Даже не знаю. Может посоветуете?»
«Штаны» - сказала я. Кажется, я перестала следить за тем, что говорю….
Он удивленно поднял брови, глядя на меня.
«Джинсы – не лучшая одежда для пешего туризма» - кинулась я объяснять - «Если они промокнут, то станут очень тяжелыми, они медленно сохнут и они не сохраняют тепло вашего тела» как только я произнесла слово «тело», мои щеки снова начали краснеть.
«Да уж, звучит не очень» - сказал он - «Пожалуй мне лучше приобрести штаны. Посоветуете что-нибудь?»
«Ээм… вам нужно что-нибудь легкое и воздухопроницаемое»
«Что ж, ведите, мисс Свон»
О нет, я на такое не подписывалась…. «Секция с одеждой вон там» - чуть не хныкала я.
То, что происходило дальше, было самым ужасным опытом за всю мою работу в этом магазине! Я привожу этого греческого бога в одну из наших примерочных и протягиваю ему несколько пар штанов. Как так получилось?? И к тому моменту, когда он наконец-то выбрал пару штанов темно синего цвета – Как я выгляжу в этих? Думаю, я одену их прямо сейчас, мисс Свон – мое лицо было цвета коммунистического флага…
«Что-нибудь еще?» - пропищала я.
Он проигнорировал мой вопрос. «Как идут дела со статьей?»
Он задал нормальный вопрос, в отличии от тех намеков и непонятных двойных смыслов…и этой примерки штанов…. На этот вопрос я смогу ответить. Я уцепилась обеими руками за такой шанс сменить тему.
«Я не пишу её. Это Розали, то есть мисс Хейл, моя соседка по комнате, она пишет статью – и она ею очень довольна. Она – главный редактор газеты. И, она, конечно, была очень расстроена тем, что не смогла взять у вас интервью сама» - я почувствовала, что снова могу дышать, наконец-то нормальный разговор. - «Единственная проблема для нее то, что у нее нет ваших фотографий»
Он поднял бровь.
«Какие фотографии ей нужны?»
Так, к такому ответу я не была готова. Я пожала плечами, потому что и сама не знала.
«Что ж, я буду здесь завтра, возможно…» - он замолк.
«Вы хотите сделать фотографии?» - я снова пропищала. Да Роуз будет на седьмом небе от счастья, если я смогу это устроить! И я смогу увидеть его завтра снова! пропела та самая маленькая часть моего подсознания. Я заставила ее замолчать – это глупо!
«Я думаю, Роуз будет счастлива, осталось только фотографа найти» - я была так рада, что неосознанно улыбнулась ему.
Его губы раскрылись, как будто втягивая воздух, и он моргнул. На долю секунды показалось, что он растерялся и что теперь волны землятресения переместились в другую сторону…
Боже мой, Эдвард Каллен растерялся?
«Дайте мне знать, если я буду нужен вам завтра» - он полез в карман и вытащил оттуда бумажник.
«Вот моя визитка. На ней есть мой номер телефона. Звоните до 10 утра»
«Хорошо» - я улыбнулась ему. Роуз умрет от счастья!
«БЕЛЛА!»
Майк Ньютон появился в конце прохода. Он сын Ньютонов, приехал домой из Принстона. Его появление стало для меня сюрпризом.
«Эмм…извините меня на минуту, мистер Каллен» - он нахмурился, когда я отвернулась от него.
Майк – мой хороший знакомый, которого я вижу периодически, когда он приезжает домой из колледжа. И в этот момент, когда я находилась в обществе богатого, властного и невозможно привлекательного, помешанного на контроле Каллена, было так приятно увидеть кого-то нормального. Он крепко обнял меня…даже подозрительно крепко.
«Привет, Белла! Рад видеть тебя» - радостно сказал он.
«Привет, Майк. Как ты? Ты приехал домой на день рождения своей мамы?»
«Ага. Классно выглядишь, Беллз, правда!» - и он нахмурился, изучая меня.
Он выпустил меня из объятий, но его рука осталась собственнически лежать на моем плече. Смутившись, я переступила с ноги на ногу. Майк всегда был чересчур фамильярным, но я все же рада была видеть его. Я взглянула на Эдварда Каллена … он смотрел на нас словно ястреб, его зеленые глаза горели, рот сжался в твердую линию. Из вежливого покупателя он превратился…в кого-то другого. Кого-то холодного и далекого.
«Майк, у меня покупатель. Вам нужно познакомиться» - сказала я, пытаясь смягчить враждебный настрой Каллена. Я подвела Майка к нему, чтобы представить - «Могу я познакомить тебя с Эдвардом Калленом?»
Майк и Эдвард посмотрели друг на друга оценивающим взглядом и атмосфера вокруг накалилась еще больше.
«Ээм…Майк, это Эдвард Каллен; мистер Каллен, это Майк Ньютон. Его родители – хозяева магазина» - и непонятно почему, мне вдруг захотелось добавить - «Я знаю Майка с тех пор, как начала здесь работать, хотя мы, в принципе, не так часто видим друг друга. Сейчас Майк приехал из Принстона, где он изучает менеджмент» болтала я. Хватит уже!
«Мистер Ньютон» - Эдвард протянул руку, его выражение лица невозможно было понять.
«Каллен» - Майк пожал ему руку - «Подождите-ка, уж не Каллен из Корпорации Каллена?» - угрюмость Майка сменилась благоговейным трепетом за секунду.
Эдвард вежливо ему улыбнулся, но улыбка не коснулась глаз.
«Вау, могу я вам чем-нибудь помочь?»
«Изабелла уже обо всем позаботилась, мистер Ньютон. Она очень внимательна» - выражение его лица было безразличным, спокойным…но вот слова! Как будто он имел ввиду что-то другое. Я опять в замешательстве.
«Отлично» - ответил Майк - «Увидимся позже, Беллз!»
«Хорошо, Майк» - я смотрела, как он уходит в складскую комнату - «Вам нужно что-нибудь еще, мистер Каллен?»
«Нет, только карта и штаны»
Я глубоко вдохнула и пошла к кассе. Мне даже удалось ни разу не споткнуться! Мысленно я похвалила себя. Я пробила карту и штаны.
«Пятьдесят три доллара, пожалуйста»
Я взглянула на него и тут же пожалела об этом… он стоял совсем близко. Зеленые глаза пристально смотрели на меня. Всё мое самообладание словно сдуло.
«Вам нужен пакет для карты и штанов?» - спросила я, принимая его кредитку.
«Нет, спасибо Изабелла» - его язык ласкал мое имя…и мое сердце снова взбесилось и я чуть дышала. - «Значит, вы позвоните мне, если решите сделать фотографии?»
Я кивнула, потому что снова не могла произнести ни слова. Я вернула ему карту.
«Хорошо. Тогда, возможно, до завтра, мисс Свон. И еще, Изабелла…я рад, что мисс Хейл не смогла сама взять у меня интервью» - он повернулся и вышел из магазина, с джинсами наперевес. А я осталась стоять, дрожа от бушующих гормонов…и несколько минут я смотрела на закрытую дверь, в которую он вышел, прежде чем снова вернуться на Землю.
Ну, ладно…он нравится мне, я призналась самой себе. Я больше не могла прятаться от своих чувств. И меня сбивало с толку то, что я не понимала их, я никогда не испытывала такого раньше – он мне казался привлекательным, очень привлекательным. Это безнадежно, я понимала это и горько улыбнулась. Но ведь я могу восхищаться им издалека, конечно… Ничего страшного от этого не случится. И если я смогу найти фотографа, я смогу повосхищаться им уже завтра. Я закусила губу от предвкушения и лыбилась словно школьница. Теперь мне нужно позвонить Роуз…и найти фотографа. Хмммм…
Глава 5.
Роуз была в восторге.
«Но что он делал в магазине Ньютонов?» - я звонила ей с сотового, спрятавшись в глубине складского помещения.
«А, да он просто был в этих местах, собирался заняться пешим туризмом» - сказала я тихо, стараясь чтоб мой голос звучал как обычно.
«Я думаю, это просто невероятное совпадение. Может он хотел увидеть тебя?» - игриво ответила Роуз.
Моё сердце екнуло от такой мысли, но радость была недолгой. Ведь суровая реальность состояла в том, что он был здесь по делам. И осознание этого расстраивало.
«Он посещал сельскохозяйственный факультет университета. Он финансирует некоторые исследования”
«О, точно, он же дал им грант в 2,5 миллиона»
Вау.
«Откуда ты знаешь?»
«Белла, я же журналист! И я все-таки пишу про него статью. Я должна знать об этом»
«Ладно, Карла Бернштейн, успокойся. Так тебе нужны фотки?»
«Конечно, нужны! Вопрос в том, где их сделать?»
«Нам нужно у него спросить. Он сказал, что сегодня вечером будет еще здесь»
«Ты можешь связаться с ним?»
«Он дал мне свой номер телефона»
Роуз затаила дыхание. «Самый богатый, самый неуловимый, самый загадочный холостяк штата Вашингтон дал тебе номер своего телефона?»
«Нуу…да»
«Белла, да ты ему нравишься! Я даже не сомневаюсь» - выдохнула она в трубку.
«Роуз, он просто старается быть милым» - но произнося эти слова, я сама не верила в их правдивость. Эдвард Каллен никогда не старается быть милым, скорее вежливым. И тоненький голосок прошептал – возможно Роуз и права. Мое лицо загорелось при одной только мысли, что может быть – может быть! – я ему нравлюсь… Ведь перед уходом он сказал, что рад, что Роуз не смогла взять интервью сама. Я обхватила себя руками и, покачиваясь из стороны в сторону, позволила себе помечтать о том, что я могла ему понравиться. Голос Роуз вернул меня обратно в реальность.
«Я не знаю, кто бы мог сделать фотки. Эрик, наш штатный фотограф сейчас не может – он уехал домой на выходные. Он потом волосы на себе рвать будет, когда узнает, что пропустил съемку одного из самых видных бизнесменов Америки»
«Хммм…А как насчет Джейкоба?»
«Отличная идея! Попроси его. Для тебя он сделает что угодно. Потом позвони Каллену и спроси, где нам с ним встретиться» - Роуз говорила про Джейка с раздражением.
«Я думаю, ты сама должна ему позвонить»
«Кому, Джейкобу?»
«Нет, Каллену»
«Белла, но из нас двоих только у тебя с ним налажены отношения…»
«Отношения?» - взвизгнула я на нее - «Да я его почти не знаю!»
«Ну, по крайней мере, вы хоть знакомы» - с горечью произнесла она - «И, кажется, он и сам бы хотел познакомиться с тобой поближе – позвони ему» - набросилась она на меня и тут же бросила трубку. Иногда она так любит покомандовать! Я показала язык телефонной трубке.
Я отправляла смс Джейкобу, когда на склад зашел Майк в поисках теплых носков для покупателей.
«Там полно народу, Белла» - сказал он, но совсем не сердито, указывая на торговый зал.
«Я уже иду, извини» - пробормотала я. Нужно идти.
«Так как ты познакомилась с Эдвардом Калленом?» - остановил меня Майк, ему было ужасно любопытно, судя по голосу.
«Я брала у него интервью для «Очевидца». Роуз тогда заболела» - пожала я плечами, стараясь выглядеть совершенно безразлично
«Эдвард Каллен…в магазине Ньютонов! Вот это да!» - восторгу Майка не было предела «А что ты делаешь сегодня вечером? Не хочешь выпить где-нибудь или просто посидеть?» - каждый раз, когда он приезжал домой, он пытался меня куда-нибудь пригласить. А я всегда отказывалась. Это уже стало традицией. Я никогда не думала, что это хорошая идея – встречаться с сыном своего начальника. Хотя Майк и был милым, таким настоящим американским парнем….но он не был героем моего романа. А Каллен? Вопрошал мой внутренний голос, подняв на меня бровь. Я выкинула это из головы.
«А у вас разве не будет семейного ужина или чего-то вроде этого в честь твоей мамы?»
«Это будет только завтра»
«Может, в другой раз, Майк, сегодня мне нужно заниматься. У меня выпускные экзамены на следующей неделе»
«Белла, когда-нибудь ты все-таки согласишься» - сказал он улыбнувшись. Я побыстрее вышла в торговый зал.
***
«Но я фотографию пейзажи, а не людей, Белла!»
«Пожалуйста, Джейк» - просила я, стоя в гостиной у окна и наблюдая городские огни.
«Дай мне сюда трубку» - Роуз выхватила у меня телефон и смахнула с плеча свои светлые волосы.
«Слушай сюда, Джейкоб Блек! Если хочешь, чтобы на обложке «Очевидца» появилась новость о твоей выставке, ты сделаешь эти фотки завтра, ясно?»
С Роуз невозможно спорить.
«Отлично. Белла перезвонит тебе и скажет о времени и месте. До завтра» - она захлопнула мой сотовый. - «Сделано. Теперь нам нужно узнать где и когда. Звони ему» - она протянула телефон, и мне стало не по себе. - «Звони Каллену сейчас же!» - я сердито посмотрела на нее, но полезла в карман за его визиткой. Я сделала глубокий вдох и дрожащими пальцами набрала номер.
После второго звонка он ответил. Его голос был невыразительным, спокойным и холодным. «Каллен»
«Ээм…мистер Каллен, это Изабелла Свон» - я так нервничала, что не узнавала собственный голос. Наступила секундная пауза и меня начало трясти…
«Мисс Свон, рад слышать вас!» - его голос изменился. Он был удивлен, я думаю. И теперь его голос был таким мягким, даже соблазнительным. У меня перехватило дыхание, и я покраснела. Тут я поняла,что Розали Хейл наблюдает за мной с открытым ртом, поэтому поспешила на кухню, чтобы скрыться от ее любопытного взгляда.
«Ээм… мы бы хотели сделать фотографии для «Очевидца» - Дыши, Белла, дыши! Я набрала воздух в легкие. - «Завтра, если это возможно. Где для вас будет удобнее встретиться?»
Я почти увидела его загадочную улыбку сквозь телефон.
«Я остановился в отеле Хитмэн в Портленде. Может быть, в 9.30 завтра утром?»
«Хорошо, тогда увидимся там» - я смущалась и задыхалась, словно ребенок, а не взрослая женщина, которая уже может голосовать и пить по законам штата Вашингтон.
«Жду с нетерпением, мисс Свон» - и я представила себе, как его зеленые глаза зажглись лукавым огнем. Как он может превратить несколько простых слов в провокационное обещание? Я повесила трубку. Роуз смотрела на меня, все еще с открытым ртом и испуганным лицом.
«Изабелла Мари Свон! Да он нравится тебе! Я никогда не видела чтобы на тебя кто-то оказывал такой же эффект. Ты даже покраснела»
«Ладно тебе, Роуз, ты же знаешь, что я постоянно краснею. Не будь смешной! Он меня просто пугает, вот и все» - ответила я ей и она удивленно посмотрела на меня. Я довольно редко теряю самообладание. Я позвонила Джейку и сказала, что мы заедем за ним утром по дороге в Хитмэн.
«Значит, Хитмэн» - бормотала Роуз - «Я позвоню их менеджеру и договорюсь о месте для фотосъемки»
«Я приготовлю ужин и пойду заниматься» - я не могла скрыть своего раздражения её словами и направилась на кухню.
***
Этой ночью я спала беспокойно, постоянно вертелась и металась. Мне снились зеленые глаза, темно-синие штаны, длинные ноги и темные, уединенные места в лесу. Я дважды просыпалась с часто стучащим сердцем. Да я буду выглядеть завтра просто «потрясающе» после такой ночки! – поругала я себя, помяла подушку и попыталась уснуть.
***
Хитмэн расположился в центре Портленда. Это было впечатляющее коричневое здание, построенное в 20-х годах прошлого века. Джейк, его друг Сэм и я приехали в моем пикапе. А Роуз на своем BMW, так все вместе мы влезть в мою машину не могли. Сэм был однокурсником Джейка, он будет помогать со светом. Роуз договорилась о том, что нам предоставят комнату для съемок на утро, в обмен на хороший отзыв об отеле в газете. Роуз объяснила, что мы приехали на фотосъемку Эдварда Калена и вот мы поднимаемся в номер-люкс, где будет проходить съемка… Мистер Каллен остановился в самом большом номере отеля, значит этот – обычный. Один из администраторов показывал нам комнаты, он был очень молод и очень нервничал, непонятно почему. Я думаю, красота Роуз и её требовательная манера общения обезоруживали его. Он словно игрушка в ее руках. Комната выглядела элегантно, была сдержанно и приятно обставлена. Было 9 утра, а, значит, у нас оставалось полчаса, чтобы все приготовить. Роуз взяла все в свои руки.
«Джейк, я думаю, нам нужно снимать около стены, согласен?» - но она не стала дожидаться его ответа - «Сэм, убери стулья. Белла, попроси горничных принести какие-нибудь напитки и пусть они скажут Каллену, что мы уже здесь»
Слушаюсь, госпожа - ей невозможно возразить. Я закатила глаза и пошла делать то, что мне сказали.
Через полчаса Эдвард Каллен появился в нашей комнате. Боже мой! На нем была белая рубашка, с не застегнутым воротником и серые брюки, которые обтягивали его бедра. Его непокорные волосы были еще немного влажными после душа. У меня в горле пересохло от его вида. Он чертовски красив! За ним в комнату вошел мужчина лет тридцати с чем-то, с прической «ежик», на нем был строгий черный костюм и галстук, он прошелся по комнате и замер в углу, его голубые глаза наблюдали за нами с безразличием.
«Мисс Свон, мы снова встретились» - Каллен протянул мне руку и я пожала её, часто заморгав. О Боже..какой же он…вау… И тут я коснулась его руки. Снова тот приятный разряд, будоражащий меня, прошелся по моему телу, я покраснела и мое учащенное дыхание наверно услышали все.
«Мистер Каллен, это Розали Хейл» - выдохнула я и махнула в сторону Роуз, которая уже шла к нему навстречу, глядя прямо в глаза.
«Упрямая мисс Хейл! Как поживаете?» - он слегка улыбнулся, казалось, ему действительно интересно. - «Вам уже лучше? Изабелла сказала мне, что вы были больны на прошлой неделе»
«Я уже в порядке, мистер Каллен, благодарю» - она крепко пожала его руку, даже ни разу не моргнув. И я вынуждена была напомнить себе, что она училась в лучшей частной школе Вашингтона, что она из состоятельной семьи и выросла уверенной в себе и знающей себе цену. Она не ровня мне. «Спасибо, что нашли время для нас» - она одарила его вежливой улыбкой.
«Мне только в удовольствие» - ответил он, переместив свой взгляд на меня и я покраснела… снова. Черт!
«Это Джейкоб Блек, наш фотограф» - сказала я и широко улыбнулась Джейку, а он ласково улыбнулся мне в ответ. Его глаза похолодели, когда он переместил свой взгляд на Каллена.
«Мистер Каллен» - он кивнул.
«Мистер Блэк» - выражение лица Калена изменилось, он оценивающе смотрел на Джейка. - «Где вы будете меня фотографировать?» - его голос вдруг зазвучал немного грозно.
Но Роуз не собиралась позволять Джейкобу руководить процессом.
«Мистер Каллен, не могли бы вы присесть вот сюда? Осторожнее с проводами! А потом мы сделаем фото стоя» - она указала ему на кресло у стены. Сэм включил свет, ослепив Калена на мгновение, а потом мы с ним отошли назад, чтобы дать возможность Джейку настроить план. Джейк сделал несколько снимков, постоянно прося Калена повернуться то в ту, то в эту сторону, сменить положение рук, а потом поставил фотоаппарат на подставку и снял еще несколько фото. Каллен терпеливо сидел и позировал, и всегда выглядел естественно, на протяжении двадцати минут. Моя мечта сбылась. Я могла стоять и любоваться им не так уж издалека….дважды наши взгляды встречались и я с трудом заставляла себя отворачиваться от его изумрудных глаз.
«Сидя достаточно» - вмешалась Роуз - «Давайте теперь стоя, мистер Каллен?»
Он встал и Сэм убрал стул. Затвор фотоаппарата заработал снова. - «Я думаю, этого достаточно» - сказал Джейкоб спустя 5 минут.
«Прекрасно» - сказала Роуз - «Что ж, спасибо, мистер Каллен» - она пожала ему руку, а потом тоже самое сделал Джейк.
«Спасибо вам. Буду с нетерпением ждать статью, мисс Хейл» - сказал он и направился к двери, у которой стояла я. - «Вы не пройдетесь со мной, мисс Свон?» - тихо спросил он.
«Конечно» - шокировано ответила я. Я взволнованно посмотрела на Роуз, которая только пожала плечами. Я заметила, как Джейкоб, который стоял позади её нахмурился и уставился на меня.
«Хорошего дня всем вам» - сказал Каллен всем находившимся в комнате, открыл дверь и стал в сторону, пропуская меня вперед. Бог мой, что же будет? Чего он хочет? Я стояла в коридоре, нервно переминаясь с ноги на ногу, когда он вышел следом. За ним появился мистер «Ежик» в строгом костюме.
«Я позову тебя, Тэйлор» - тихо сказал он «Ежику» и этот Тэйлор в костюме пошел вдаль по коридору. Он повернулся и теперь смотрел на меня своим горящим взглядом. Черт…я что, что-то не так сделала?
«Я хотел предложить вам выпить кофе со мной»
Моё сердце ушло в пятки…свидание? Эдвард Каллен приглашает меня на свидание? Нет, он приглашает тебя просто попить кофе. Может ему кажется, что ты до сих пор не проснулась? Мой внутренний голос снова объявился и смеялся надо мной. Я кашлянула.
«Мне нужно отвезти всех домой» - извиняющимся тоном ответила я, сцепив руки перед собой.
«Тэйлор!» - громко позвал он, так, что я аж подпрыгнула. Тэйлор, который все еще шел по коридору, обернулся и направился к нам.
«Тэйлор отвезет их – они живут в общежитии?» - я кивнула, слишком шокированная, чтобы говорить.
«Тэйлор – мой водитель. У меня есть вместительный внедорожник здесь, поэтому он сможет забрать и оборудование»
«Мистер Каллен?» - вежливо спросил Тэйлор, подойдя к нам. Его лицо не выражало никаких эмоций.
«Отвези, пожалуйста, фотографа, его помощника и мисс Хейл домой»
«Конечно, сэр» - ответил Тэйлор.
«Отлично, теперь вы выпьете со мной кофе?»
Я нахмурилась. - «Ээм… мистер Каллен, ээм правда,… послушайте, Тэйлор не обязан везти их домой» - я кинула быстрый взгляд на Тэйлора, который стоял с тем же невозмутимым видом. - «Я могу поменяться машинами с Роуз, если вы подождете»
Каллен улыбнулся ослепительной, беспечной, естественной улыбкой. Улыбнулся мне! Боже мой… И он снова открыл дверь в комнату для меня. Я промчалась мимо него к Розали, которая что-то увлеченно обсуждала с Джейкобом.
«Ну, Белла, я думаю, ты ему действительно нравишься» - начала она без отступлений. Джейк неодобрительно посмотрел на меня. - «Но я ему не доверяю» - закончила она.
Я подняла руку, в надежде остановить её. - «Роуз, можно я возьму твою машину, а ты – мой пикап?»
«Зачем?»
«Эдвард Каллен пригласил меня выпить кофе»
У нее открылся рот от удивления. Потерявшая дар речи Роуз? Я наслаждалась моментом. Она подошла, вязла меня за локоть и потащила в спальню, находившуюся рядом с гостиной в номере.
«Белла, с ним что-то не так» - предупреждающе заговорила она «Он великолепен, я согласна, но мне кажется, он опасен, особенно для таких как ты»
«Что ты имеешь ввиду – таких как я?» - обижено спросила я.
«Для таких наивных, как ты, ты знаешь, о чем я» - и я покраснела.
«Роуз, это всего лишь кофе. Завтра у меня экзамен, мне нужно готовиться, поэтому я не буду задерживаться»
Она поджала губы. Потом вытащила из кармана ключи от машины и протянула мне, я отдала ей свои ключи от пикапа.
«Увидимся. Не задерживайся. Иначе я пошлю за тобой поисково-спасательную группу»
«Спасибо, Роуз!» - я быстро обняла ее и полетела из комнаты в коридор, где меня ждал Эдвард Каллен, прислонившись к стене. Он выглядел, словно парень-модель, позирующий для глянцевого журнала.
«Ну вот, теперь можно попить кофе» - тихо сказала я краснея.
Он улыбнулся.
«После вас, мисс Свон» - он отошел в сторону, предлагая мне идти первой. Я пошла вперед по коридору, моё сердце ушло в пятки, в животе летали бабочки, а сердцебиение усилилось в тысячу раз.
Я иду пить кофе с Эдвард Калленом... Я ненавижу кофе...
Глава 6
Я шла к лифту по широкому коридору отеля рядом с Эдвардом Калленом. Что бы мне сказать ему? Внезапно меня пронзила неприятная мысль. О чем мы будем с ним разговаривать? Что, черт возьми, у нас с ним общего? Он вывел меня из оцепенения. Я услышала его мягкий и приятный голос:
«Как давно вы знакомы с Розали Хейл?»
О, простой вопрос для начала.
«С того момента как мы поселились в одной комнате на первом курсе. Она моя очень хорошая подруга».
«Хмм…» - неопределенно протянул он. О чем он сейчас думает?
Мы подошли к лифту, и он нажал кнопку вызова. Лифт мгновенно приехал, внутри него страстно обнималась молодая парочка. Они выглядели смущенно и удивленно, когда дверь лифта открылась, и тут же отскочили друг от друга, стыдливо глядя куда угодно, только не на нас. Мы с Калленом вошли в лифт, я попыталась сделать вид, что ничего не заметила, поэтому уставилась в пол, чувствуя, как краснеют мои щеки. Я взглянула на Каллена исподлобья. И мне показалось, что его губы тронула улыбка, но сказать точно я не могла. Парочка молчала, и мы спустились на первый этаж в тишине. В лифте даже не играла пресловутая расслабляющая музыка, которая могла бы разрядить обстановку.
Когда двери лифта открылись, он взял меня за руку и крепко сжал её своими длинными холодными пальцами. Я почувствовала, как разряд прошел сквозь меня, и сердце стало биться еще чаще. Он вывел меня из лифта и, как только мы вышли, услышали сдавленное хихиканье парочки. Каллен широко улыбнулся.
«И что такого особенного в этих лифтах?» - пробормотал он.
Он провел меня по просторному и людному фойе отеля к главным входным дверям. Он, почему то, не повел меня сквозь вращающиеся двери. Может не хотел выпускать мою руку? На улице стояло майское воскресное утро. Светило солнце и было не так много машин на дорогах. Мы свернули на тротуар, и дошли до угла, где нам пришлось остановиться на светофоре. Все это время он не выпускал моей руки. Я на улице, и Эдвард Каллен держит меня за руку… Никто еще не держал меня за руку…У меня даже голова немного закружилась. Я спрятала дурацкую улыбку, которая, казалось, была в пол-лица. Спокойнее, Белла – упрекал меня мой внутренний голос.
Загорелся зеленый свет и мы двинулись дальше. Мы прошли четыре блока домов, прежде чем дошли до кофейни Portland Coffee House. Он отпустил руку и открыл для меня дверь, чтобы я могла войти.
«Почему бы вам не выбрать столик, а я пока закажу напитки? Что вы хотите?» - спросил он, как всегда, вежливо.
«Я буду ммм…. чай «Инглиш Брекфаст» из пакетика, без молока, пожалуйста».
Он поднял бровь - «Не кофе?»
«Я не любительница кофе»
Он улыбнулся. «Значит, чай из пакетика, сладкий?»
Сначала я подумала, что это он так ко мне ласково обратился и покраснела… Но слава Богу, мой мозг тут же заработал. Нет, глупая, он имеет ввиду с сахаром или без!
«Нет, не сладкий» - я уставилась на свои переплетенные пальцы.
«Что-нибудь поесть?»
«Нет, спасибо» - покачала я головой, и он пошел делать заказ.
Я могла бы смотреть на него весь день напролет…. Он терпеливо стоял у кассы, ожидая, когда его обслужат. Он был высоким, стройным, с широкими плечами… и то, как его брюки облегали бедра…Бог мой! Несколько раз он провел своими длинными пальцами по уже высохшим спутавшимся волосам. Мммм…Хотела бы я сделать тоже самое – скользнула мысль в моей голове и я покраснела. Я закусила губу и снова уставилась на свои руки. Мне совершенно не нравился такой ход моих мыслей!
«О чем задумались?» - Каллен неожиданно появился, испугав меня.
Я думаю, что стала красной, как помидор… Да так, я просто думала о том, что хочу запустить свои пальцы в твои волосы, чтобы проверить, насколько они мягкие. Я тряхнула головой. Он держал поднос, который затем поставил на небольшой круглый столик из темного дерева. Он поставил передо мной чашку с блюдцем, ложечку и тарелку с одиноко лежавшим на ней чайным пакетиком… «Инглиш Брекфаст» марки Twinings – мой любимый чай. Он заказал себе кофе, на поверхности которого молоком был искусно нарисован листок. Интересно, как они делают это? Также он заказал черничный маффин. Он отставил поднос в сторону и сел напротив меня, скрестив длинные ноги. Он чувствовал себя так комфортно и естественно в своем теле. Я даже завидовала ему. Я ведь вся такая нескладная и неуклюжая, едва могу пройти от точки А до точки Б ни разу не упав…
«О чем думаете?» - напомнил он мне вопрос.
«Это мой любимый чай» - сказала я тихо. До сих пор поверить не могу, что сижу напротив Эдварда Каллена в кофейне Портленда.
Он слегка нахмурился…видимо зная, что я что-то не договариваю. Я положила пакетик чая в чашку и затем быстро вынула и переложила обратно на тарелку. Он наклонил голову, улыбаясь мне.
«Я люблю черный, но не крепкий чай»
«Ясно. Он твой бойфренд?»
Ого… Что? «Кто?»
«Фотограф, Джейкоб Блек?»
Почему он так думает? Я нервно засмеялась «Нет, Джейкоб мой старинный друг, мы с ним вроде как выросли вместе… Он из того же города, что и мой отец. Почему вы подумали, что он мой бойфренд?» - мне было ужасно любопытно.
«Потому, как вы улыбались ему, а он вам» - его зеленые глаза встретились с моими.
Его взгляд лишал всяких сил…. Я хотела отвернуться, но не могла, завороженная.
«Он скорее как член моей семьи» - прошептала я.
Каллен кивнул, вероятно удовлетворенный моим ответом и перевел взгляд на свой маффин. Своими длинными пальцами он снял бумагу с маффина. Я смотрела на это зачарованно.
«Не хотите попробовать?» - он снова лукаво улыбнулся мне.
«Нет, спасибо» - ответила я и уставилась на свои руки.
«А парень, которого я встретил вчера в магазине, он тоже не ваш бойфренд?»
«Нет. Майк просто мой друг. Я уже говорила это вчера» - о, это так глупо - «Почему вы спрашиваете?»
«Вы, кажется, очень нервничаете в обществе мужчин…»
Черт побери… Я нервничаю только в твоем обществе, Каллен!
«Вы меня немного пугаете» - я покраснела, но мысленно похвалила себя за признание, и опять посмотрела на свои руки.
Он вздохнул. «Да, так и должно быть» - тихо сказал он - «Вы очень честны. Но, пожалуйста, не смотрите в пол. Я бы хотел видеть ваше лицо. Только так я смогу понять, о чем вы думаете»
Я подняла глаза. «Вы можете сказать, о чем я думаю?» - я скорее смеялась над ним, ведь он просто не мог читать мои мысли! Ну, ….по крайней мере я на это надеялась.
«Нет, это очень сложно. Обычно я хорошо понимаю людей. Но вы…слишком себе на уме»
Правда? Вау…неужели я такая? И в глубине души я была сбита с толку. Я – себе на уме? Да быть не может!
«За исключением тех случаев, конечно, когда вы краснеете, а это бывает часто. Как бы мне хотелось знать, из-за чего вы краснеете» - он отломил кусочек маффина и положил в рот, не отводя от меня взгляда.
И, словно в ответ, я покраснела. Черт!
«А вы слишком властны» - отомстила я, сказав это тихо.
Он поднял брови и, если мне не показалось, даже слегка покраснел. «Да, всегда. Я всегда делаю все так, как я хочу, Изабелла» - ответил он - "Всегда".
«Не сомневаюсь. Почему вы не хотите, чтобы я называла вас по имени?» - я сама удивилась своей смелости.
Почему это разговор стал таким серьезным? Я не думала, что наша беседа будет такой… У меня даже появился враждебный настрой против него. Кажется, он пытается отпугнуть меня.
«Только члены моей семьи и самые близкие друзья зовут меня по имени. Я так хочу»
Значит, не стоит ждать от него «Зови меня Эдвардом»… Он точно помешан на контроле! Я не могла объяснить это иначе. И какая-то часть меня желала, чтобы то интервью брала Роуз, а не я, тогда двое помешанных на контроле встретились бы лицом к лицу. К тому же она блондинка, как все те женщины в его офисе… И красавица - подсказал мне внутренний голос. Нет, определенно идея об Эдварде и Роуз мне не нравилась….
Я сделала глоток чая, а он отломил еще один кусочек маффина.
«Вы единственный ребенок в семье?»
Оуу…он продолжает менять тему разговора.
«Да»
«Расскажите мне о своих родителях»
Почему ему это интересно? Это так странно…
«Моя мама живет во Флориде со своим новым мужем Филом, мой папа живет в Форксе, он там местный шериф»
«Вы были ребенком, когда они развелись?»
«Да»
Он нахмурился «Вы не хотите рассказывать подробнее о себе, не так ли?» - сказал он сухо, потирая свой подбородок.
«Вы тоже»
«Вы уже брали однажды у меня интервью, и я могу припомнить весьма интересные вопросы из него» - ухмыльнулся он мне.
Черт возьми! Он наверняка помнит вопрос про гея! Мне опять стало стыдно до смерти. Я точно знаю, мне понадобятся недели интенсивной терапии, чтобы перестать чувствовать себя так стыдно, каждый раз, когда я буду вспоминать об этом моменте! Я начала болтать о своей маме, лишь бы моя память вновь не возвращалась к тому интервью:
«Моя мама классная. Молодая душой, немного безрассудная…Я скучаю по ней. Сейчас у нее есть Фил, я надеюсь, он присматривает за ней и помогает все исправить, если у нее что-то идет не так» - я ласково улыбнулась. Я так давно её не видела! Эдвард внимательно смотрел на меня, иногда делая глотки своего кофе. Мне определенно не стоит смотреть на его рот, это выбивает из колеи. Эти губы….
«А ваш отец?»
«Ну…Чарли не очень разговорчив. Он не питается должным образом, как бы я не старалась научить его готовить…Он такой типичный «ем-картошку-фри-и-пончики» полицейский. Он любит рыбалку, и смотреть телевизор. Вот вроде все».
«Вы говорите так, будто несете ответственность за них. Как будто вы их родитель, а не они ваши. Это, должно быть, трудно для молодой девушки…»
«Я не вижу никаких трудностей» - к чему он клонит? - «Расскажите мне о своих родителях». В этой игре двое участников!
Он пожал плечами. «Мой отец – успешный доктор, моя мать – дизайнер интерьеров. Они живут в Сиэтле» - я задумалась о докторе Каллене и его жене, усыновивших троих детей, один из которых вырос красавцем, который взял и покорил мир бизнеса без посторонней помощи…
«Чем занимаются ваши брат и сестра?»
«Эммет занят в сфере строительства, а моя младшая сестра изучает моду в Париже, в одном из модных домов».
Он вдруг показался раздраженным. Как будто не хотел рассказывать о себе или своей семье.
«Париж? Я слышала, он прекрасен» - сказала я. Почему ему не хочется говорить о своей семье? Может потому, что его усыновили?
«Да, это красивый город. Вы видели его?»
«Я никогда не выезжала за границы США….» - теперь мы говорим о банальностях… Что он скрывает?
«Не хотите посетить?»
«Париж?» - я была поражена, мой голос повысился на две октавы. А кто не хочет побывать в Париже? «Конечно. Но, Англия – вот страна, которую я мечтаю посетить»
Он наклонил голову в сторону и пробежал указательным пальцем по нижней губе. Бог мой… «Почему?»
Я быстро заморгала. Соберись, Свон! «Ну, это родина Шекспира, Остин, сестер Бронте, Томаса Гарди... Я бы хотела увидеть места, которые вдохновляли их на такие замечательные книги» - разговор о книгах напомнил мне, что я должна готовиться к экзаменам. Я посмотрела на часы.
«Я лучше пойду. Мне нужно готовиться»
«К экзаменам?»
«Да, первый экзамен в четверг»
«Где машина мисс Хейл?»
«На стоянке отеля»
«Я провожу вас»
«Спасибо за чай, мистер Каллен»
Он слегка улыбнулся своей у меня есть маленькие тайны улыбкой.
«Пожалуйста, Изабелла. Мне только в удовольствие. Идем» - скомандовал он и протянул мне свою руку. Я взяла её, смущенная, и последовала за ним из кафе.
Мы шли назад к отелю, можно сказать, в комфортной тишине. Он был как всегда спокоен, собран. А я все старалась оценить, как прошло наше утро в кофейне. Такое чувство, что у меня было собеседование на какое-то место, только вот на какое?
«Вы всегда носите джинсы?» - внезапно спросил он.
«Чаще всего»
Он кивнул. Мы остановились на перекрестке у отеля. Я была удивлена произошедшим… Что за странный вопрос? Я знала, что наше совместное время вышло и скоро я его потеряю. Я знала. Наверняка у него есть девушка.
«У вас есть девушка?» - выпалила я. Вот черт! Я сказала это вслух?
Он слегка улыбнулся и посмотрел на меня. «Нет, Изабелла. Я не завожу себе подружек» - мягко сказал он.
Ну….и что это значит? Он же не гей? Или все-таки гей? Черт! Значит, он соврал мне в интервью? И поначалу я думала, что он объяснит свои слова, даст какой-нибудь намек, чтобы разгадать эту загадку, но ничего подобного он не сделал. Так, я должна попробовать собраться с мыслями. Я должна уже уйти, в конце концов. Я двинулась вперед и, споткнувшись, полетела на дорогу.
«Черт, Белла!» - закричал Эдвард и вытянул свою сильную руку, поэтому я свалилась прямо на него и именно в тот момент, когда мимо меня, буквально в сантиметре, пронесся велосипедист, ехавший по встречной полосе. Все случилось так быстро! В одно мгновение я падаю, а вот я уже в его объятьях, он крепко прижимает меня к груди, и я чувствую его изумительный запах. Он пахнет свежевыстиранным бельем и дорогим гелем для душа. Боже мой, это опьяняет. Я глубоко вдохнула.
«Вы в порядке?» - прошептал он. Одной рукой он обнимал меня, крепко прижимая к себе, а пальцы второй в это время мягко скользили по моему лицу, нежно исследуя. Большим пальцем он провел по моей нижней губе, и я слышала, как его дыхание сбилось. Он смотрел мне в глаза, и я не отпускала его горящий пристальный взгляд несколько секунд, а может быть целую вечность… Но в конечном счете мой взгляд упал на его прекрасный рот…Бог мой! И в первый раз за свой двадцать один год я захотела, чтобы меня поцеловали. Я хотела ощутить прикосновение его губ к моим…
Любимый чай Беллы - "Инглиш брекфаст" марки Twinings
кофе Эдварда
Черничный маффин
Глава 7
Да поцелуй же меня, черт возьми! Заклинала я его, но не могла и с места сдвинуться… Я была парализована странным, незнакомым мне желанием, полностью охвачена им… Я загипнотизировано смотрела на искусно изваянный рот Эдварда Каллена, а он смотрел на меня сверху вниз… Его взгляд затуманился, а глаза потемнели. Дыхание ему давалось труднее обычного, а я вообще забыла, как дышать. Я в твоих руках, черт возьми! Поцелуй меня, ну, пожалуйста. Он закрыл глаза, сделал глубокий вдох и слегка покачал головой, будто отвечая на мою немую просьбу. Когда он открыл глаза, их выражение было другим, он взял волю в кулак.
«Изабелла, тебе лучше держаться от меня подальше. Я не подхожу тебе» - прошептал он.
Что? С чего он это взял? Конечно, я и сама должна была это понять… Я нахмурилась, глядя на него, и моя голова пошла кругом.
«Дыши, Изабелла, дыши. Сейчас я подниму тебя и отпущу» - тихо сказал он и мягко отодвинул меня.
Адреналин пробежал по моему телу из-за случая с велосипедистом и случайной близости с Эдвардом, оставив меня без сил. НЕТ! кричала моя душа, когда он стал отстраняться, и я почувствовала себя так, будто у меня что-то отобрали. Его ладони лежали на моих плечах, держа меня на расстоянии вытянутых рук от него. Он внимательно смотрел на то, что со мной происходило. И все, о чем я могла думать, заключалось в том, что я хотела, чтобы он поцеловал меня, это было абсолютно очевидно, но он не сделал этого….Он не хочет меня! Он правда не хочет меня…. Я просто с королевским шиком испортила сегодняшнее утро!
«Я все поняла» - выдохнула я, вернув себе голос и воздух в легкие. «Спасибо» - пробормотала я немного оскорблено. Как я могла понять всю ситуацию между нами так неправильно?! Мне нужно уйти.
«За что?» - нахмурился он. Он все еще не отнял от меня своих рук.
«За то, что спасли меня» - прошептала я.
«Ну, этот идиот просто ехал по встречной полосе… Я рад, что оказался рядом. Мне страшно подумать о том, что могло случиться с вами. Не хотите вернуться в отель, чтобы посидеть и прийти в себя?» - он отпустил меня, убрал руки, и теперь я стояла перед ним, чувствуя себя полной дурой.
Я прочистила голову, встряхнув ею. Я просто хочу уйти. Все мои зарождавшиеся мечты были разбиты. Он не хочет меня. А ты о чем думала?! ругала я себя. Что Эдварду Каллену делать с тобой? издевалось мое подсознание. Я обхватила себя руками и взглянула на дорогу, на мое счастье там уже горел зеленый свет. Я поспешила перейти дорогу, зная, что Каллен идет за мной. Около отеля я повернулась к нему, но смотреть в глаза не решалась.
«Спасибо за чай и за фотографии» - сказала я.
«Изабелла…я…» - он остановился, и боль в его голосе заставила меня поднять на него взгляд. Его зеленые глаза горели, он провел рукой по своим волосам. Он выглядел расстроенным, встревоженным, весь его самоконтроль как рукой сняло.
«Что, Эдвард?» - раздраженно спросила я, после того, как он не сказал ничего. Мне не терпелось уйти. Мне нужно было как-то восстановить свою покалеченную сегодня гордость.
«Удачи на экзаменах» - сказал он.
А? Это вот поэтому он выглядел так несчастно? Это то, что он хотел сказать? Просто пожелать мне удачи на экзаменах?
«Спасибо» - я не могла побороть сарказм в своем голосе. - «До свидания, мистер Каллен»
Я повернулась, поразившись, что даже не споткнулась, и, не оборачиваясь, пошла по тротуару к подземной стоянке.
Когда я оказалась на темной, бетонной парковке, освещаемой только люминесцентным светом, я прислонилась к стене и обхватила голову руками. О чем я только думала? И непрошеные слезы вдруг хлынули из глаз. Почему я плачу? Я опустилась на пол, ругая себя за подобную реакцию. Я подобрала коленки и обхватила их руками. Мне хотелось стать такой крошечной, насколько это возможно. Может быть, чем меньше стану я сама, тем меньше станет моя боль? Я положила голову на колени, позволяя беспричинным слезам свободно литься. Я оплакивала потерю того, что никогда мне не принадлежало. Это просто нелепо! Горевать по тому, чего и не было – рухнувшим мечтам, рухнувшим надеждам и несбывшимся ожиданиям.
Мне еще не приходилось получать вот такой от ворот поворот. Конечно, я всегда была тем, кого самым последним выбирают в команду для игры в баскетбол или волейбол, но я понимала почему – бегать и делать что-то одновременно с подпрыгиванием и подбрасыванием мяча – это не мое…Я была посмешищем в любом виде спорта.
Но вот романтические отношения… Я никогда не позволяла себе такого. Я и так всю жизнь была беззащитной – слишком бледная, слишком худая, слишком нескладная, с проблемами с координацией…Список можно еще долго продолжать. Поэтому я всегда сторонилась любых воздыхателей. Никто не вызывал у меня интереса, никто, кроме Эдварда, черт бы его побрал, Каллена! Может мне стоило получше относиться к таким, как Майк Ньютон или Джейкоб Блек? Хотя, вряд ли кто-то их них рыдал из-за меня в темном углу так, как я сейчас.
Даже не знаю….Может мне просто нужно было хорошенько выплакаться, здесь, на этой чертовой подземной парковке в центре Портленда?
Прекрати! Прекрати, сейчас же! моё внутренне Я смотрело на меня, скрестив руки и топая одной ногой. Садись в машину, езжай домой и готовься к экзаменам. Забудь его! Сейчас же! И прекрати жалеть себя Ладно, ладно… Я сделала глубокий вдох и встала. Соберись, Свон! Я пошла к машине Роуз, вытирая по пути слезы. Я больше не стану думать о нем! Мне нужно представить себе, что вся эта история была просто хорошим жизненным опытом и сконцентрироваться на подготовке к экзаменам.
***
Роуз сидела с ноутбуком за обеденным столом, когда я вернулась. Её приветственная улыбка исчезла, как только она взглянула на меня.
«Белла, что случилось?»
О нет, только не допрос от Розали Хейл!
Я покачала головой, но Хейл уже не собиралась отступать. Может мне притвориться глухонемой?
«Ты плакала!» - у нее был дар быть иногда чертовски проницательной - «Что тебе сделал этот придурок?» - прорычала она. И выражение её лица…мне даже стало не по себе.
«Ничего, Роуз…» - в этом-то и проблема, подумала я, горько улыбнувшись.
«Тогда почему ты плакала? Ты ведь никогда не плачешь…» - мягко сказала она и подошла поближе, её темно-голубые глаза были сосредоточены на мне. И очень нежно она обхватила меня руками и обняла. Мне нужно было сказать что-нибудь, чтобы она не продолжила свои расспросы.
«Меня чуть не сбил велосипедист» - ничего лучше я не придумала, но это, по крайней мере, отвлечет её мысли от… него.
«Господи. Белла, ты в порядке? Ты не ранена?» - она отстранила меня от себя на расстояние вытянутых рук, не отпуская, и внимательно осмотрела.
«Нет, все в порядке, Эдвард спас меня» - прошептала я - «Но я прилично испугалась»
«Не удивительно. А как вы кофе попили? Я знаю, что ты ненавидишь кофе…»
«Я пила чай, все прошло нормально, ничего особенного. Даже не знаю, зачем он пригласил меня»
«Ты ему нравишься, Белла» - она отняла руки.
«Ну…уже нет. Вряд ли я его еще когда-нибудь увижу» - да, в этом и состоит реальная действительность.
«Что?»
Черт, ей стало любопытно! Я пошла на кухню, чтобы она не видела моего лица.
«Ну, мы с ним не одного поля ягоды, Роуз» - сказала я как можно более безразличным голосом.
«Что ты имеешь ввиду?»
«О, Роуз, это же очевидно!» - я повернулась и посмотрела на неё, она встала в дверях кухни.
«Только не для меня» - сказала она - «Допустим, у него гораздо больше денег, чем у тебя, но ведь у него гораздо больше денег, чем у большинства людей в Америке!»
«Роуз, он…»
«Ты вообще не видишь, какая ты на самом деле, да, Белла?» - перебила она меня. О нет, только не начинай эту тираду снова!
«Пожалуйста, Роуз! Мне нужно заниматься» - оборвала я её.
Она нахмурилась.
«Ладно, хочешь посмотреть, какая получилась статья? Я её закончила. Джейк сделал потрясающие фото!»
О нет, только не визуальные напоминания о красавце Эдварде-ты-мне-больше-не-нужен- Каллене!
«Конечно» - натянула я улыбку и подошла к ноутбуку. И вот он, смотрит на меня с черно-белой фотографии. Смотрит на меня, ту, которой так его недостает… Я делала вид, что читаю статью, постоянно встречаясь с его пристальным серым взглядом, пытаясь понять по фото, почему же он мне не подходит, по его словам. И вдруг все стало очевидно. Он слишком прекрасен, мы с ним абсолютные противоположности, мы из разных миров. Я словно Икар, который подлетел слишком близко к солнцу, обжегся и разбился. В его словах появился смысл – наверняка то же самое и он имел ввиду. Осознание этого сделало его поведение более понятным…ну, почти. Но я переживу это. Я все понимаю.
«Отлично, Роуз» - выдавила я - «Я пошла заниматься» - Я не буду думать о нем больше! Сегодня, по крайней мере…Пообещала я себе и открыла лекции.
И только в постели, когда я пыталась уснуть, я позволила себе вспомнить сегодняшнее необычное утро. Я постоянно прокручивала в голове его слова «Я не завожу себе подружек» и ругала себя за то, что не приняла это к сведению тогда, когда была в его объятиях и мысленно умоляла, всеми фибрами своей души желая, чтобы он поцеловал меня. Ведь он сказал это прямо, он не видит меня в роли своей девушки… Я перевернулась на бок. Я начала думать, не соблюдает ли он обет безбрачия? Может он хранит себя для… Ну, уж точно не для тебя! съехидничало мое сонное подсознание, перед тем как отправиться путешествовать по моим снам. Этой ночью мне снились зеленые глаза, нарисованный молоком листок на кофе и бег по темным местам со зловещими полосами света. И я не знала, то ли я бегу к кому-то, то ли, наоборот, от кого-то - это было не понятно…
Глава 8
Я отложила ручку. Закончила. Мой последний экзамен написан. По моему лицу расползлась улыбка, как у Чеширского кота. Наверное, я улыбалась впервые за всю неделю. Сегодня пятница и мы собирались отметить сдачу экзаменов, хорошенько отметить. Я, может быть, даже напьюсь! Хотя, я еще никогда не напивалась… Я посмотрела в другой конец зала на Роуз, она все еще что-то усердно писала. Оставалось 5 минут. Вот и все, конец моей учебы в университете. Больше мне не придется сидеть в студенческих рядах. Мысленно я сделала «колесо» от радости, прекрасно осознавая, что только в своих мыслях я могу, не падая, исполнять «колесо». Роуз закончила писать и отложила ручку. Она посмотрела на меня, и я увидела на её лице такую же улыбку Чеширского кота…
Мы вместе возвращались домой на моем пикапе, не желая разговаривать об экзаменах. Роуз больше беспокоилась о том, что надеть в бар сегодня вечером. А я пыталась отыскать ключи в своей сумочке.
«Белла, тут для тебя пакет» - Роуз стояла на ступеньках у входа в квартиру и держала в руках посылку в коричневой оберточной бумаге. Странно.. Я вроде бы ничего не заказывала dв Интернете. Роуз вручила мне пакет и забрала мои ключи, чтобы открыть дверь.
Мисс Изабелле Свон
1114 SW Green Street
Apartment 7, Haven Heights
Vancouver
WA 98888
На пакете не был указан адрес или имя отправителя. Возможно, это от мамы или папы, конечно…
«Наверняка от родителей»
«Открывай уже!» - Роуз была заинтригована, она полетела на кухню за нашим «ура, экзамены позади» шампанским.
Я открыла сверток, внутри была наполовину кожаная коробка с тремя одинаковыми книгами отличного качества в переплете из ткани и простая белая открытка, которая упала на пол. Я подняла открытку с пола, на ней было написано черными чернилами очень аккуратным красивым рукописным почерком:
«Почему ты не сказала, что мне надо опасаться мужчин? Почему не предостерегла меня?
Богатые дамы знают, чего им предостерегаться, потому что читают романы, в которых говорится о таких проделках…»
Я сразу же узнала цитату из «Тэсс…». Вот это ирония! Ведь только что я провела три часа, описывая творчество Томаса Гарди на выпускном экзамене. А может тут и нет никакой иронии, может так было задумано? Я внимательнее осмотрела книги. Три тома «Тэсс из рода Д’Эрбервиллей». Я открыла первую книгу. На первой странице старинным шрифтом было написано: «Лондон: Джеймс Р. Осгуд, McIlvaine and Co., 1891.»
Боже мой! Это же первые издания! Они, наверное, стоят целое состояние! И я поняла, кто мог мне их послать…. Роуз через плечо посмотрела на книги. Она подняла открытку.
«Первые издания» - прошептала я.
«Не может быть!» - глаза Роуз были полны удивления - «Каллен?»
Я кивнула - «Не знаю, кто бы еще мог…»
«И что значит эта открытка?»
«Понятия не имею, но думаю, это предупреждение…Он видимо все пытается предупредить меня… Но я же не ломлюсь к нему в двери!» - нахмурилась я.
«Я знаю, что ты не хочешь говорить о нем…Но Белла, у него серьезные намерения. Предупреждай, не предупреждай»
Я не позволяла себе думать об Эдварде Каллене всю неделю. Ну, ладно, в моих снах я все еще видела зеленые глаза и я знала, что мне понадобиться вечность, чтобы забыть ощущение его объятий и выкинуть из головы его запах… Но зачем он послал мне книги? Он ведь постоянно твердил, что он не для меня!
«Я тут нашла одно первое издание «Тэсс…», которое продается в Нью-Йорке, оно стоит 14 тысяч долларов. Но твои книги в гораздо лучшем состоянии. Думаю, они стоят дороже» - Роуз «общалась» со своим лучшим другом по имени Google.
«Эта цитата…Тэсс сказала эти слова своей матери, после того, как Алек Д’Эрбервилль соблазнил её»
«Я знаю» - ответила Роуз - «И что он пытался этим сказать?»
«Не знаю и знать не хочу. Я не могу принять эти книги от него. Я отошлю их назад с какой-нибудь такой же непонятной цитатой из книги»
«Может кусок, где Энджел Клер говорит «отвали»?» - спросила Роуз с серьезным лицом.
«Да, точно» - засмеялась я. Я обожаю Роуз, она такая преданная и заботливая! Я запаковала книги обратно и оставила их на столе. Роуз протянула мне шампанское.
«За окончание экзаменов и нашу новую жизнь в Сиэтле» - улыбнулась она.
«За окончание экзаменов, нашу новую жизнь в Сиэтле и хорошие оценки!» - мы чокнулись бокалами и выпили.
***
В баре было шумно и весело, вокруг было полно будущих выпускников, напившихся в хлам. Джейкоб пришел с нами. Он выпускался только через год, но был не прочь сходить на вечеринку и отпраздновать нашу долгожданную свободу, и в честь этого купил нам целый графин «Маргариты». Как только я выпила полагавшуюся мне треть, я поняла, что это была плохая идея, особенно после шампанского….
«Что теперь будешь делать, Белла?» - пытаясь перекричать шум спросил Джейк.
«Мы с Роуз переедем в Сиэтл. Её родители купили там квартирку для нее»
«Оу, начнете новую жизнь. Но ведь вы вернетесь сюда на открытие моей выставки?»
«Конечно, Джейк! Ни за что не пропущу это» - я улыбнулась ему, а он обхватил мою талию рукой и притянул меня к себе.
«Для меня очень важно, чтобы ты была там, Белла» - прошептал он мне на ухо - «Еще «Маргариты»?»
«Джейкоб Блек! Ты, что, пытаешься споить меня? И похоже у тебя получается» - захихикала я - «Я лучше выпью пива. Пойду принесу нам кувшинчик…»
«Еще выпивки, Белла!» - прокричала Роуз. Роуз была напориста, как бык. Одна её рука небрежно лежала на плечах Эрика, студента, с которым мы вместе изучали английский, так же он был штатным фотографом «Очевидца». Я думаю, он бросил затею фотографирования попойки, царившей вокруг. Он не мог отвести глаз от Роуз. На ней была малюсенькая кофточка, обтягивающие джинсы и высокие каблуки. Светлые волосы были высоко собраны, а лицо обрамляли две вьющиеся пряди. Она, как всегда, была неотразима. А вот я больше любила кеды и футболки… Но сейчас на мне были самые лучшие джинсы. Я вывернулась из объятий Джейкоба и встала из-за стола. Мамочки! Голова-то как кружится! Мне пришлось схватиться за спинку стула. Коктейли на основе текилы – очень плохая идея! И наверняка все это знают.
Я шла к барной стойке, когда решила, что мне нужно посетить дамскую комнату, пока я еще могу стоять на ногах. Правильно мыслишь, Белла! Я стала пробираться сквозь толпу. Ну, конечно, там была очередь! Но хотя бы в коридоре было спокойно и прохладно. Я достала свой телефон, чтобы занять руки чем-нибудь, пока ждала свою очередь. Так, кому же я звонила в последний раз? Хммм…Джейк! Предыдущий номер был мне не знаком. Каллен. Думаю это его номер. Я захихикала. Я понятия не имела, сколько было времени, может я разбужу его….Но может он скажет, наконец, зачем прислал эти книги… и дурацкую открытку с цитатой. Если он так хочет держаться от меня подальше, пусть тогда отстанет совсем. Я подавила пьяную улыбку и нажала на «звонок». Он ответил после второго звонка.
«Изабелла?» - он удивился, услышав меня. Я и сама была удивлена, что звоню ему. Мои пьяные мозги вдруг задумались, а как он понял, что это я?
«Зачем ты прислал мне книги?» - заплетавшимся языком перешла я к наступлению.
«Изабелла, ты в порядке? Ты говоришь как-то странно» - в его голосе чувствовалось беспокойство.
«Это не я странная...Ты странный!» - упрекнула я его. И это дало ему понять, что я такая храбрая из-за алкоголя.
«Изабелла, ты выпила?»
«А тебе-то что?»
«В баре»
«В каком именно?» - кажется, он начинал сердиться - «Как ты собираешься возвращаться домой?»
«Придумаю что-нибудь» - наш разговор становился не таким, каким я ожидала.
«В каком баре ты сейчас?»
«Зачем ты прислал мне книги, Эдвард?»
«Изабелла, где ты, скажи мне сейчас же» - его тон был таким...таким повелительным! Снова его долбанный контроль… В моем воображении появилась картинка – он, словно режиссер из прошлого века, одетый в штаны для верховой езды, с мегафоном и кнутом в руках. Я засмеялась от своих мыслей.
«Ты такой…властный!» - захихикала я.
«Белла, так помоги мне, скажи, где, ты, черт возьми, находишься?»
Эдвард Каллен неприлично выражается? Я снова захихикала - «Я в Портленде… А это далековато от Сиэтла…»
«Где конкретно в Портленде?»
«Спокойной ночи, Эдвард»
«Белла….!»
Я повесила трубку! Вот тебе! Но он так и не сказал мне ничего о книгах… Я нахмурилась. Задание не выполнено. Я была действительно пьяна - в моей голове все плыло, пока я стояла в очереди. Ну, ведь я это и хотела испытать – напиться. Так вот каково это, хмм… Вряд ли я решусь еще раз повторить это. Очередь продвинулась, был мой черед. Я уставилась на плакат на другой стороне двери туалета, который гласил о безопасном сексе. Черт возьми, я только что звонила Эдварду Каллену? Черт! У меня зазвонил телефон и от испуга я аж подпрыгнула, взвизгнув.
«Да» - промычала я в трубку. Я не ждала звонка.
«Я еду за тобой» - сказал он и отключился. Только голос Эдварда Каллена мог быть таким спокойным и угрожающим одновременно.
Черт побери! Я натянула джинсы. Моё сердце громко стучало. Кажется, меня сейчас вырвет…. Нет, все будет в порядке! Держись! Он просто запугивает тебя! Я ведь не сказала, где нахожусь, значит он меня тут не найдет. И кроме того, чтобы добраться сюда из Сиэтла нужно несколько часов… А мы уже уйдем отсюда к тому времени. Я вымыла руки и посмотрела на себя в зеркало. Я выглядела раскрасневшейся и немного рассеянной. Хммм…должно быть действие текилы.
Я простояла в очереди к бару наверно целую вечность, чтобы купить кувшин пива, и, наконец, вернулась за стол.
«Тебя так долго не было!» - запричитала Роуз - «Где ты пропадала?»
«Я стояла в очереди в туалет»
Джейкоб и Эрик горячо обсуждали местную бейсбольную команду. Джейк прервал свою тираду и налил нам всем пива, я сделала глоток.
«Роуз, я наверно пойду на улицу и подышу свежим воздухом»
«Ох, Белла, ты уже готова!»
«Я вернусь через пять минут»
Я снова стала пробираться сквозь толпу. Меня начало тошнить, голова ужасно кружилась, а ноги подкашивались. Я еле на них стояла. Выйдя на свежий вечерний воздух я окончательно поняла, насколько я пьяна. С моим зрением было что-то не то, все предметы вокруг двоились, как в старых выпусках «Тома и Джерри». Думаю, меня сейчас стошнит! И как только я позволила себе дойти до такого состояния?
«Белла!» - Джейк вышел ко мне - «Ты в порядке?»
«Кажется, я немного перебрала с выпивкой» - слабо улыбнулась я ему.
«Я тоже» - сказал он, пристально глядя на меня своими темными глазами. - «Хочешь, я подержу тебя?» - спросил он, подошел ближе ко мне и обнял.
«Джейк, я в порядке, все нормально» - я попыталась оттолкнуть его, но у меня не было сил.
«Пожалуйста, Белла?» - прошептал он, и теперь он обнимал меня уже обеими руками, прижимая к себе.
«Джейк, что ты делаешь?»
«Ты знаешь, что нравишься мне, Белла, пожалуйста…» - одна его рука лежала у меня на спине, прижимая меня к нему, а второй он взял мой подбородок и запрокинул мою голову назад. Черт возьми, он собирается меня поцеловать!
«Нет, Джейк, перестань, не надо!» - я отталкивала его, но он был горой мускул, которую я не могла сдвинуть ни на сантиметр. Его рука скользнула в мои волосы, и теперь он держал мою голову.
«Пожалуйста, Белла» - прошептал он прямо у моих губ, и я почувствовала его дыхание, сладкое от «Маргариты» и пива. Он начал оставлять поцелуи на моем подбородке, поднимаясь выше к губам. Я была в панике, пьяна, и не могла себя контролировать. Я просто задыхалась…
«Джейк, не надо!» - умоляла я. Я не хочу этого! Ты ведь мой друг, и к тому же меня тошнит!
«Кажется, девушка сказала "не надо"» - Черт возьми… Эдвард Каллен, он здесь. Но как?
Джейк отпустил меня. «Каллен» - только и сказал он.
Я взволнованно посмотрела на Эдварда. Он сердито буравил взглядом Джейка, не обращая на меня внимания, и я могла точно сказать, что он был в бешенстве. Черт побери! У меня скрутило живот, я согнулась пополам, мой желудок больше не мог справляться с таким количеством алкоголя, и меня эффектно вырвало…
Издание "Тэсс из рода Д'Эрбервиллей" 1892 года.
Маргарита — это коктейль, содержащий текилу с добавлением сока лайма или лимона, апельсинового ликёра — Куантро (Cointreau) и льда.
Глава 9
«Фуу…Белла!» - Джейк отпрыгнул в отвращении.
Каллен схватил мои волосы и убрал их с «линии огня», затем отвел меня к высокой клумбе, которая стояла в дальнем конце стоянки. Я с облегчением заметила, что там было относительно темно.
«Если тебя опять потянет рвать, делай это тут. Я подержу тебя»
Одной рукой он обхватил меня за плечи, а во второй держал мои волосы за спиной так, чтобы они не лезли мне в лицо. Я попыталась неуклюже оттолкнуть его, но меня снова вырвало, а потом еще… Вот черт! Сколько же это будет продолжаться? И опять меня вырвало. Меня продолжало рвать даже тогда, когда мой желудок совсем опустел и нечему уже было лезть, только противные сухие рвотные движения содрогали мое тело. Я больше никогда в жизни не буду пить! – пообещала я себе. Это так ужасно, даже словами не описать! Я держалась руками за кирпичную клумбу, хотя все равно еле стояла на ногах – рвота лишила меня последних сил. Каллен убрал руки от меня и протянул мне платок. Только у него мог быть платок с инициалами, свежевыстиранный и выглаженный. Разве такие еще продаются? Я вытерла рот. Я не могла заставить себя взглянуть на него. Я испытывала отвращение к себе и мне было ужасно стыдно… Мне хотелось зарыться в эту клумбу с азалиями. Я хотела провалиться сквозь землю!
Я знала, что Джейк сейчас стоит где-нибудь сзади и тоже смотрит. Я застонала и обхватила голову руками. Это самый ужасный момент в моей жизни! В моей голове всё еще плыло, когда я пыталась вспомнить, не случалось ли со мной что-нибудь похуже? Единственное, что мне пришло в голову – это тот случай с Эдвардом, когда он отказался меня поцеловать. Да, это было намного унизительнее. Я рискнула взглянуть на него. Он смотрел на меня сверху вниз, его выражение лица было непроницаемым. Я повернулась и посмотрела на Джейка, на лице которого отражался откровенный стыд за свое поведение и страх перед Калленом. Я уставилась на него. Мне так и хотелось сказать пару ласковых своему, так называемому, старинному другу, но мне не хотелось произносить эти слова перед Эдвардом Калленом. Да ладно тебе, Белла, он только что видел, как ты загадила всю стоянку и местную флору…Так что не стоит прикидываться благородной девицей.
«Ну…увидимся внутри» - промямлил Джейк и вернулся в здание бара.
И вот я наедине с Калленом. Черт побери! Что мне ему сказать? Наверное нужно извиниться за телефонный звонок.
«Извини» - пробормотала я, глядя на платок, который нервно теребила в руках. Он такой мягкий…
«За что ты извиняешься, Изабелла?»
О нет, он, что, хочет, чтобы я покраснела?
«Больше всего за звонок, а также за то, что меня стошнило…о, список можно продолжать бесконечно!» - пробормотала я и почувствовала, как краска прилила к моему лицу. Ну, пожалуйста, можно я умру прямо сейчас, а?
«Со всеми такое случалось. Ну…возможно не настолько плохо, как с тобой…» - сказал он сухо - «Всё дело в том, что нужно знать предел, Изабелла. Я сам только за расширение границ, но правда…это уже слишком. Ты часто так ведешь себя?»
Моя голова гудела от большого количества алкоголя и раздражения. Какого черта это его так волнует? Я его сюда не звала! Он говорит, как 50-летний мужик! Ругает меня, как какого-то ребенка! Мне хотелось сказать ему: если я захочу напиваться так каждый вечер, то так и буду делать и у тебя разрешения спрашивать не стану! Но у меня просто не хватило бы смелости…Да еще после того, как меня рвало на его глазах… Почему он сразу не сбежал, сверкая пятками?
«Нет…» - стыдливо ответила я - «Я никогда еще не напивалась… И хочу сказать, у меня нет никакого желания повторять этот опыт»
Я никак не могла понять, почему он все еще был здесь? Я почувствовала, что сейчас упаду в обморок. Он заметил мое состояние, обнял меня, не дав упасть, и взял на руки, прижимая к своей груди, словно ребенка.
«Пойдем, я отвезу тебя домой» - тихо сказал он.
«Мне нужно сказать Роуз» - Черт возьми, я снова в его объятиях!
«Мой брат скажет ей»
«Что?»
«Мой брат Эммет уже разговаривает с мисс Хейл»
«Что?» - я ничего не понимала.
«Он был со мной, когда ты позвонила»
«В Сиэтле?» - я была в замешательстве.
«Нет, я все еще живу в Хитмене»
До сих пор? Почему?
«Как ты нашел меня?»
«Я проследил номер твоего телефона, Изабелла»
Оу, ну конечно…А это вообще возможно? И законно ли? Он преследует меня! – пронеслось у меня в голове, затуманенной облаками текилы. Но, почему-то, зная, что это делает именно он, я ничего не имела против.
«У тебя есть с собой куртка или сумочка?»
«Эмм…да. И то, и другое. Эдвард, пожалуйста, мне нужно поговорить с Роуз, она будет волноваться»
Его губы сжались в прямую линию и он глубоко вздохнул.
«Ну, если тебе это необходимо…»
Он опустил меня на землю и, взяв за руку, повел назад в бар. Я чувствовала слабость, все еще была пьяна, мне было стыдно, но какая-то часть меня была еще и невероятно взволнована – он держит меня за руку! – просто целый ураган разных эмоций. Мне понадобится, наверное, неделя, чтобы их переварить.
Внутри было шумно и людно, громко играла музыка, и огромная толпа людей веселилась на танцполе. Роуз не было за нашим столиком…Джейк тоже куда-то исчез. Только Эрик сидел за столиком с потерянным взглядом.
«Где Роуз?» - громко спросила я, пытаясь перекричать шум. В моей голове эхом отдавался каждый удар басовых инструментов.
«Танцует» - прокричал мне в ответ Эрик. Было видно, что он рассержен. Эрик подозрительно посмотрел на Эдварда. Я надела свой черный пиджак, взяла свою маленькую сумочку и перекинула её цепочку через голову, теперь она болталась у моего бедра. Я была готова идти, но сначала хотела поговорить с Роуз.
«Она на танцполе» - я взялась за руку Эдварда, подтянулась и прокричала это ему на ухо…Мой нос коснулся его волос и я почувствовала его запах, чистый и свежий. Бог мой… И вот то странное и незнакомое мне чувство, которое я старалась подавить в себе, вновь завладело моим измученным телом. Я покраснела и где-то глубоко внутри меня приятно сжались какие-то мышцы.
Он закатил глаза, взял меня снова за руку и повел к барной стойке. Его сразу же обслужили, никаких очередей для Мистера *Все под контролем* Каллена. Ему всегда все так легко дается? Я не слышала, что он заказал. Но вот он протянул мне огромный стакан воды со льдом.
«Пей» - громко приказал он.
Огни в баре кружились и менялись в такт музыке, окрашивая все вокруг в невообразимые цвета, оставляя в тени барную стойку и её клиентов. Огни окрасили его в зеленый, голубой, белый и дьявольски красный. Он пристально смотрел на меня. Я сделала нервный глоток.
«Весь стакан» - громко сказал он. Он так любит повелевать! Он провел рукой по своим непослушным волосам. Он выглядел расстроенным и злым. Что это с ним? Ну, помимо глупой пьяной девчонки, которая позвонила ему среди ночи и он, по видимому, решил, что ее нужно спасать, и, как оказалось, её действительно нужно было спасать от… влюбленного старого друга, а потом еще ей стало плохо и она корчилась у его ног… Боже, Белла, да ты вообще сможешь с этим жить дальше? мое подсознание подозрительно уставилось на меня, опустив на нос свои очки и глядя поверх них. Я немного покачнулась и он положил свою руку мне на плечо, чтобы я могла стоять. Я сделала, как мне было сказано, и выпила весь стакан. И почувствовала, что меня снова…тошнит. Он взял у меня стакан и поставил его на барную стойку. Сквозь затуманенную картинку я сумела разглядеть в чем он одет: свободная белая льняная рубашка, туго сидящие джинсы, черные кроссовки и темный пиджак из ткани в полоску. Верхние пуговицы рубашки были не застегнуты, и я видела волосы на его груди. Своими пьяными мозгами я сделала вывод, что он выглядел просто…ммм…ням-ням!
Он взял меня за руку. Вот черт, он ведет меня на танцпол! Черт! Я же не танцую! Он почувствовал мое нежелание и в свете цветомузыки я увидела на его лице удивленную, даже немного злобную улыбку. Он резко дернул меня за руку, и я снова оказалась в его объятиях, он начал двигаться вместе со мной. Черт возьми, да он умеет танцевать! И я не могла поверить, что следую за ним шаг в шаг. Может у меня получается двигаться с ним в такт потому, что я пьяна? Он крепко прижимал меня к себе. Я чувствовала, как мое тело касается его. Если бы он не держал меня так крепко, я бы наверняка уже свалилась к его ногам. Где-то в глубине моего сознания всплыла поговорка, которую так любила повторять моя мама: Никогда не доверяй мужчинам, которые умеют танцевать…
В моем пьяном состоянии я потратила несколько минут, чтобы понять, наконец, что он делает. Мы двигались сквозь толпу танцующих к другому концу зала и оказались рядом с Роуз и Эмметом, братом Эдварда. Музыка была повсюду, громко и назойливо звучала даже в моей голове. О нет! Роуз тааак двигалась… Она так вытанцовывает с кем-то, только если ей этот кто-то очень нравится, очень сильно нравится, то есть это значит, что за завтраком на следующее утро нас будет не двое, а трое…Роуз! Эдвард наклонился и прокричал Эммету что-то на ухо. Я не слышала, что он сказал. Эммет был высоким, широкоплечим, с темными курчавыми волосами и светлыми, загадочно блестевшими глазами. Какого точно они цвета я не могла сказать из-за мерцания цветомузыки. Он улыбнулся и заключил Роуз в свои объятия, где она была просто счастлива оказаться…Роуз! Даже не смотря на мое состояние, я была шокирована. Она ведь только познакомилась с ним….Она кивком согласилась с тем, что сказал ей Эммет и улыбнулась мне, помахав рукой. Затем Эдвард в мгновение ока увел меня с танцпола.
Мне так и не удалось поговорить с Роуз….Она в порядке? Я уже догадывалась, куда движется дело у нее с Эмметом. Мне следовало бы прочитать ей лекцию о безопасном сексе. Но где-то в своем подсознании я надеялась, что она успела прочитать один из постеров на дверях в туалете. Эти мысли прорвались в мой мозг, борясь с пьяными, расплывчатыми ощущениями. Здесь было так жарко, так шумно, так рябило в глазах – было слишком ярко! Все в моей голове поплыло, о нет… Я почувствовала, что сейчас встречусь лицом с полом… Или мне просто казалось? Последнее, что я услышала, перед тем, как отключиться, был грубый комментарий Эдварда Каллена:
«Fuck!»
Глава 10
Было очень тихо. Свет приглушен. Мне было очень комфортно и тепло в кровати. Хммм… Я открыла глаза и несколько минут спокойно рассматривала незнакомую мне обстановку. Я понятия не имела, где нахожусь. Спинка кровати, в которой я лежала, была сделана в виде огромного солнца…Так, погодите-ка! Это что-то подозрительно знакомое. Комната была большой и просторной, роскошно меблирована, вся в коричневых, золотых и бежевых тонах. Где-то я уже это видела. Но где? Мой сбитый с толку мозг пытался включить мою визуальную память. Черт возьми! Я в номере отеля «Хитмэн»! Я в комнате, похожей на ту, в которой была здесь с Роуз. Но эта выглядит больше. Вот черт! Я в номере Эдварда Каллена! Как я сюда попала?
кровать, в которой проснулась Белла
И отрывистые воспоминания о вчерашнем вечере начали всплывать в моей голове: я напиваюсь; о ужас, я напиваюсь!; я звоню ему; о ужас, меня тошнит!… Джейк… Эдвард… кошмар! Всё внутри меня съежилось. Я не помню, как я здесь оказалась. На мне моя футболка, лифчик и трусики, ни носков, ни джинсов…Вот черт!
Я взглянула на прикроватный столик. На нем стоял стакан апельсинового сока и лежали две белые таблетки. Обезболивающее. Ну, конечно, это же мистер "Все под контролем", он все продумывает заранее. Я села в кровати и выпила таблетки. Вообще-то, я не чувствовала себя настолько плохо, может даже лучше, чем заслуживала. Апельсиновый сок показался божественным напитком, утоляющим жажду, освежающим, возвращающим к жизни… Ох, нет ничего лучше свежевыжатого апельсинового сока после пьянки.
В дверь постучали. О нет! Он вернулся откуда-то, где провел утро. Я не могла произнести ни слова. Не дожидаясь ответа, он открыл дверь и вошел.
Черт возьми, да он видимо после тренировки….На нем были серые фланелевые штаны, которые так…так обтягивали его бедра …И серая майка, которая была темной от пота, как и его волосы. Запах Эдварда Каллена. Я сделала глубокий вдох и закрыла глаза. Словно двухлетний ребенок: закрываю глаза и представляю, что меня тут и вовсе нет.
«Доброе утро, Изабелла. Как ты себя чувствуешь?»
О нет…Я должна раскаиваться? Нападение - лучший способ защиты, так?
«Лучше, чем заслуживаю» - пробормотала я.
Я взглянула на него. Он поставил большой пакет с покупками на кресло и взялся руками за оба конца полотенца, которое лежало у него на шее. Он посмотрел на меня, зеленые глаза потемнели, и, как всегда, я понятия не имела, о чем он думает. У него хорошо получается прятать мысли и чувства.
«Как я здесь оказалась?» - тонким, кающимся голосом спросила я.
Он подошел и сел на край кровати. Он был так близко, что я могла дотянуться до него… Могла чувствовать его запах… Бог мой! Пот, гель для душа и Эдвард…какой пьянящий коктейль, даже лучше, чем «Маргарита», теперь я могла сравнивать, исходя из опыта.
«Ну, после того, как ты отключилась, мне не захотелось подвергать риску кожаные сидения в моей машине, везя тебя домой в другой конец города. Поэтому я привез тебя сюда» - флегматично сказал он.
«Ты уложил меня в кровать?»
«Да» - выражение его лица было безразличным.
«Меня рвало еще?»
«Нет»
«Ты раздел меня?» - прошептала я.
«Да» - он поднял бровь, увидев, как я сильно покраснела.
«Но мы ведь не…» - прошептала я, в горле пересохло, и от ужаса я не смогла даже закончить вопрос. Я уставилась на свои руки.
«Изабелла, ты была в отключке. Некрофилия – не мой профиль. Мне нравится, когда моя женщина отвечает на ласки, поверь мне» - сухо сказал он.
«Извини»
Его губы слегка приподнялись в улыбке.
«Это был очень занимательный вечер. Я еще долго не смогу его забыть»
Я тоже… О, да он смеется надо мной! Засранец! Я не просила его приезжать и забирать меня! Но каким-то образом он заставил меня почувствовать себя главным злодеем в этой истории.
«Тебе не нужно было выслеживать меня с помощью каких-то Джеймс-Бондовских штучек, на разработку которых ты тратишь деньги…» - огрызнулась я.
Он посмотрел на меня, удивленно, и, если я не ошибалась, немного оскорблено.
«Во-первых, программу отслеживания телефонов можно легко найти в Интернете. Во-вторых, моя компания не вкладывает деньги и не производит никакие виды наблюдательных устройств. И в третьих, если бы я не приехал за тобой, ты, скорее всего, проснулась бы в постели фотографа, а насколько я помню, ты была совсем не в восторге от его проявлений дружеских чувств к тебе…» - раздраженно казал он.
Проявления дружеских чувств! Я взглянула на Эдварда, он впился в меня взглядом, его зеленые глаза сверкали, в них читалась обида. Я хотела закусить губу, но все же не смогла удержать улыбку.
«Из какого века ты сюда попал?» - засмеялась я - «Ты говоришь, как благородный рыцарь»
Он пристально смотрел на меня…и его настроение заметно менялось. Его глаза подобрели, и он смягчился, я даже увидела тень улыбки на его красивых губах.
«О, Изабелла, я так не считаю. Скорее я темный рыцарь…» - его улыбка была вымученной и он покачал головой. - «Ты ела что-нибудь вчера вечером?» - его тон был обвиняющим.
Я отрицательно покачала головой. Ну и что я сделала не так на этот раз? Его челюсть сжалась, но выражение лица оставалось безразличным.
«Ты должна была поесть. Поэтому-то тебе и стало так плохо. Честно говоря, Изабелла, это правило номер один в случае, если хочешь напиться» - он провел рукой по своим волосам, и я понимала, что он рассержен.
«Ты так и будешь ругать меня?»
«Это, по-твоему, то, что я делаю?»
«Ну, да…»
«Тебе повезло, что я просто ругаю тебя»
«И что это значит?»
«Ну, если бы ты была моей, ты не смогла бы нормально сидеть в течение недели, после того, что ты вчера вытворяла. Ты не поела, напилась, подвергла себя риску…» - он закрыл глаза, страх отразился на его красивом лице и он даже слегка вздрогнул. Когда он открыл глаза, то посмотрел на меня - «Я даже думать не хочу, о том, что могло с тобой случиться»
Я нахмурилась. Да что с ним? Какое его дело? Если бы я была его… Но я же не его!…Хотя, возможно, часть меня была бы рада быть… Эта мысль боролась с раздражением из-за его бесцеремонных слов. И я покраснела из-за того, что мое непослушное подсознание пустилось в танец от мысли быть его…
«Со мной все было бы в порядке. Я была с Роуз»
«И фотографом?» - огрызнулся он.
Хммм… Юный Джейкоб. Рано или поздно это должно было случиться. Я пожала плечами - «Джейкоб просто вышел за рамки…»
«В следующий раз, когда он решит выйти за рамки, может быть, кто-нибудь научит его хорошим манерам»
«А ты, похоже, сторонник строгой дисциплины» - прошипела я.
«О, Изабелла, ты даже не представляешь насколько строгой» - он улыбнулся мне обезоруживающе. Минуту назад я была смущена и рассержена, а сейчас уже смотрю на его великолепную улыбку. Вау… Я была просто ослеплена, он улыбается так редко…Я даже забыла, о чем он говорит.
"Я собираюсь принять душ. Если, конечно, ты не хочешь сходить в душ первой?" - он наклонил голову на бок, продолжая улыбаться. Моё сердцебиение участилось, и я забыла, как дышать.
Его улыбка стала шире, он протянул руку и провел большим пальцем по моей щеке и нижней губе.
"Дыши, Изабелла" - прошептал он и поднялся - "Завтрак будет в номере через 15 минут. Ты, должно быть, проголодалась" - он зашел в ванную комнату и закрыл дверь.
Боже мой, ну почему он так чертовски привлекателен? Мне хотелось пойти и составить ему компанию в душе. Ни к одному мужчине до этого я не испытывала ничего подобного. Мои гормоны разыгрались. Мне казалось, что на моей щеке и нижней губе остался пылающий след от прикосновений его пальца. Я чувствовала потребность в чем-то, необычный дискомфорт. Я не понимала, что со мной происходит.
Желание, наверное это желание...по крайней мере, очень на это похоже.
Я откинулась назад на мягкие пуховые подушки. "Если бы ты была моей..." Боже, что бы я сделала, чтобы быть его? Он - единственный мужчина, из-за которого кровь просто кипела в моих венах. В тоже время, он был немного отталкивающим: таким непонятным, сложным, сбивающим с толку. То он отвергает меня, то посылает книги за 14 тысяч долларов, то преследует, словно сталкер...
И ко всему прочему, я провела ночь в его номере...и чувствовала себя в безопасности. Защищенной. Я ему не совсем безразлична, раз он приехал и спас меня от того, что он по ошибке воспринял за опасность. Он вовсе не темный рыцарь, а самый настоящий светлый, в яркой, великолепной броне, классический романтический герой - сэр Гэвейн или Ланцелот.
Я выбралась из его кровати, судорожно ища свои джинсы. В этот момент он и появился из ванной, мокрый и блестящий от воды, все еще не бритый, на нем было только полотенце, завязанное вокруг талии. И я - с голыми ногами и неловкой застенчивостью. Он был удивлен тем, что я вылезла из кровати.
"Если ты ищешь свои джинсы, они в прачечной" - его глаза были похожи на темные нефриты - "Они были испачканы твоей рвотой"
"Оу..." - я сильно покраснела. Ну почему, почему он постоянно застает меня врасплох?
"Я послал Тэйлора купить другие джинсы и что-нибудь из обуви. Они в пакете на кресле" -
Ммм, чистая одежда. Какой неожиданный сюрприз.
"Ээм...я пойду в душ" -пробормотала я - "Спасибо". Что еще я могла сказать? Я схватила пакет и побежала в душ, подальше от голого Эдварда....О Боже! Давид Микеланджело и рядом с ним не стоял! Его близость лишала спокойствия. В ванной было жарко и стоял пар от того, что он только что принимал здесь душ. Я сняла с себя одежду, мне хотелось побыстрее оказаться под освежающим потоком воды. Вода полилась на меня каскадом. Я подняла свое лицо навстречу этому потоку. Я хочу Эдварда Каллена. Я ужасно хочу его. Это очевидный факт. Впервые в моей жизни мне хотелось оказаться в одной постели с мужчиной, почувствовать его руки и губы на мне. Он сказал, что ему нравится, когда его женщина отвечает на ласки....Тогда он вряд ли держит обет безбрачия...Но ведь он даже не пытался соблазнить меня....в отличии от Майка и Джейкоба. Я не понимаю. Он хочет меня? Ведь он не стал целовать меня на прошлой неделе... Я ему отвратительна? Но, с другой стороны, я в его номере и он сам меня сюда привез. Я совершенно не понимаю его игры. О чем он думает? Ты спала в его кровати всю ночь, и он даже не дотронулся до тебя, Белла, делай выводы сама - мое подсознание показало свою уродливую, подлую голову. Я его проигнорировала. Вода была такой теплой, успокаивающей...Ммм...Я могла бы стоять под этим душем, в его ванной целую вечность, ммм... Я взяла гель для душа, он пах им. Какой восхитительный запах! Я мылась, представляя, что это он - он растирает этот божественно душистый гель по всему моему телу, моей груди, моему животу, между моих бедер...своими длинными пальцами. Боже мой...Мое сердце снова забилось быстрее. Это так приятно...
"Завтрак уже здесь" - он постучал в дверь, испугав меня.
"Хорошо..." - заикаясь ответила я, поскольку меня так неожиданно выдернули из моей эротической фантазии.
Я вылезла из душа и быстро вытерлась. Я обернула волосы полотенцем и завязала его в стиле Кармен Миранды на голове. Я еще раз быстро вытерлась, игнорируя приятные ощущения от полотенца на моей сделавшейся сверхчувствительной коже.
Я заглянула в пакет с джинсами. Мало того, что Тэйлор купил мне джинсы и новые кеды, в пакете также обнаружилась кофточка насыщенно голубого цвета, носки и... нижнее белье. Черт возьми! Чистые лифчик и трусики...Но эти повседневные, простые названия совершенно не подходили к ним. Они являлись потрясающим образцом какого-то изысканного европейского дамского белья. Светло-голубые, все из кружева и такие нарядные. Вау... Я затрепетала и немного испугалась такого белья. Более того, оно прекрасно подошло мне. Кто бы сомневался...Я покраснела от мысли, что мистер Ежик в каком-нибудь магазине женского белья покупал мне этот комплект. Интересно, что еще входит в его обязанности?
Я быстро оделась. Остальная одежда также прекрасно подошла мне. Я вытерла волосы полотенцем и отчаянно попыталась привести их в порядок. Но, как всегда, они не собирались подчиняться и единственным выходом было завязать их резинкой для волос, которой у меня не было...Может быть она и была, но в моей сумочке, которая также находилась не в ванной. Я сделала глубокий вдох. Настало время выйти к мистеру Смущателю.
Его не было в спальне. Я окинула комнату быстрым взглядом в поисках моей сумки, но её здесь не было. Я вышла из спальню в другую комнату номера.
Бог мой! Номер просто огромен! Передо мной была богато обставленная, шикарная гостиная, в которой находились мягкие диваны с подушками, необычный журнальный столик со стопкой больших глянцевых книг, рабочая зона с последней моделью Макбука, огромная плазменная ТВ-панель на стене…и Эдвард, который сидел за обеденным столом в другом конце комнаты и читал газету. Комната была размером с теннисный корт или вроде того. Не то, что бы я играла в теннис, просто видела несколько раз, как играла Роуз. Роуз!!
«Черт, Роуз!!» - вскрикнула я. Эдвард посмотрел на меня.
«Она знает, что ты здесь и жива-здорова. Я сообщил Эммету» - сказал он с долей юмора.
О нет…Я помню ее пылкую страсть прошлым вечером. Эти её танцы…и не с кем-нибудь, а братом Эдварда! Что она подумает о том, что я ночевала здесь? Я никогда еще не ночевала вне дома. А она все еще с Эмметом…Дважды Роуз поступала также, и оба раза мне потом пришлось терпеть её депрессию и розовую пижаму в течении недели. Она наверное подумает, что у меня тоже было приключение на одну ночь.
Эдвард властно уставился на меня. На нем была белая льняная рубашка с расстегнутыми воротником и рукавами.
«Садись» - скомандовал он, указав на место за столом.
Я подошла к столу и села напротив него, как мне было сказано. Стол ломился от блюд.
«Я не знал, что тебе нравится, поэтому заказал по порции каждого блюда из меню» - он улыбнулся мне кривой извиняющейся улыбкой.
«Очень расточительно с твоей стороны» - пробормотала я, изумленная предоставленным мне выбором. В общем-то, я действительно проголодалась. Я выбрала блинчики с кленовым сиропом и яйца с беконом. Эдвард пытался скрыть улыбку, возвращаясь к своему омлету из яичных белков или что там у него было. Еда была просто восхитительной.
«Чай?» - спросил он.
«Да, пожалуйста» - он передал мне чашку с горячей водой и блюдце с пакетиком чая Twinings Инглиш Брекфаст. Ничего себе, он помнит какой у меня любимый чай!
«Твои волосы слишком мокрые» - поругал он меня.
«Ээм…я не смогла найти фен» - стыдливо пробормотала я. Я его даже и не искала…
Эдвард сжал губы в твердую линию, но ничего не ответил.
«Спасибо за одежду»
«Мне только в удовольствие, Изабелла. Тебе идет голубой»
Я думаю, что стала красной, как рак и поэтому уставилась на свои пальцы.
«Знаешь, тебе нужно научиться принимать комплименты» - критикующее сказал он.
«Я думаю, что должна заплатить за нее»
Он впился в меня таким взглядом, будто я оскорбила его в какой-то мере. Я поспешила объяснить:
«Ты уже и так прислал мне книги, которые я, конечно, не могу принять. Но эта одежда… Позволь мне заплатить тебе» - я неуверенно улыбнулась ему.
«Поверь мне, Изабелла, я могу себе это позволить»
«Не в этом дело… Зачем ты покупаешь все это для меня?»
«Потому, что могу» - его глаза злобно загорелись.
«Только потому, что ты можешь, не означает, что ты должен» - спокойно ответила я. Он выгнул бровь, его глаза блеснули и у меня вдруг появилось ощущение, что мы говорим о чем-то другом…Но я не могла понять о чем…Это напомнило… «Зачем ты послал мне книги, Эдвард?» - мягко спросила я.
Он отложил столовые приборы и пристально посмотрел на меня, в его зеленых глазах горели какие-то непонятные эмоции. Черт возьми, у меня даже в горле пересохло.
«Ну, когда тебя чуть не переехал велосипедист, и я держал тебя в руках, и ты смотрела на меня таким взглядом "ну, поцелуй, поцелуй меня, Эдвард"…» - он сделал паузу и слегка пожал плечами - «Я подумал, что должен извиниться и предупредить тебя»
Он провел рукой по волосам. - «Изабелла, я не занимаюсь конфетно-букетной ерундой, я не завожу романов. У меня очень необычные пристрастия. Тебе лучше держаться от меня подальше…» - он закрыл глаза, словно потерпел поражение - «Меня так сильно тянет к тебе. Фактически, для меня кажется уже невозможным избегать тебя, но, я думаю, ты уже это поняла».
«Тогда не надо» - пробормотала я. Мой аппетит куда-то испарился - «Не надо избегать»
Он вздохнул и широко распахнул глаза - «Ты не знаешь, о чем говоришь»
«Так просвети меня…» - прошептала я.
"Давид" Микеланджело, который и рядом с Эдвардом не стоял))
Блинчики с сиропом и яйца с беконом.
Омлет из яичных белков
Глава 11
Мы сидели, глядя друг на друга, никто из нас не притрагивался к еде.
"Тогда ты не давал обета безбрачия?" - спросила я шепотом.
Я увидела удивление, заигравшее в его зеленых глазах. "Нет, Изабелла, я не давал обета безбрачия" - он замолк, чтобы придать значения этой фразе и я залилась румянцем. Фильтр между ртом и мозгом снова сломался. Не могу поверить, что я только что произнесла это вслух.
"Какие у тебя планы на следующие несколько дней?" - спросил он спокойно.
"Сегодня я работаю, с середины дня. А сколько времени?" - спохватилась я.
"Немногим больше десяти, у тебя куча времени. А что насчет завтра?" - он поставил локти на стол и положил подбородок на свои длинные перекрещенные пальцы.
"Мы с Роуз собираемся начать упаковывать вещи. Мы переезжаем в Сиэтл на следующих выходных, а всю эту неделю я работаю у Ньютонов"
"У вас уже есть, где жить в Сиэтле?"
"Да"
"Где?"
"Я не помню точного адреса. В районе Pike Market"
"Это не очень далеко от моего дома» - его губы приподнялись в полуулыбке – «Так где ты собираешься работать в Сиэтле?"
Куда он ведет со всеми этими вопросами? Допрос под руководством Эдварда Каллена - почти так же жутко, как допрос под руководством Розали Хейл.
"Я подала заявления на стажировку. Жду ответов"
"Ты подала заявление в мою компанию, как я предлагал?"
Я вспыхнула… Конечно нет.
"Эмм…нет"
"А что не так с моей компанией?"
"С твоей компанией или с твоей *компанией*?" - спросила я с усмешкой.
Он слегка улыбнулся.
"Вы смеетесь надо мной Мисс Свон?"
Он склонил голову набок и, как мне показалось, его это забавляло, но это трудно было сказать. Я покраснела и уставилась на свой недоеденный завтрак. Я не могу смотреть ему в глаза, когда он разговаривает со мной таким тоном.
"Я бы хотел укусить эту губу" - проговорил он мрачно.
О Боже… я даже и не заметила, что кусаю край своей нижней губы. Мой рот раскрылся в удивлении, и я нервно сглотнула. Это должно быть самая сексуальная фраза, которую мне когда-либо говорили. Мое сердце резко забилось, и дыхание участилось. Боже, я вся дрожу и мое сознание в беспорядке, а ведь он даже не дотронулся до меня. Я поерзала на стуле, и мои глаза встретили его темный взгляд.
"Так почему ты это не сделаешь?" - спокойно, но вызывающе спросила я.
"Потому что я не собираюсь трогать тебя, Изабелла, по крайней мере, до тех пор, пока ты не дашь свое письменное согласие на это" - на его губах появилась тень улыбки.
Что?
"Что это значит?"
"Именно то что я сказал" - он со вздохом покачал головой, глядя на меня, позабавленный, но уже и раздраженный. - " Мне надо показать тебе кое-что, Изабелла. Во сколько ты заканчиваешь свою работу сегодня вечером?"
"Около восьми"
"Тогда, мы можем поехать в Сиэтл этим вечером или в следующую субботу, мы поужинаем у меня и тогда я обо всем тебе расскажу. Выбор за тобой"
"Почему ты не можешь рассказать мне сейчас?!» - Даже для собственных ушей мой голос звучал нетерпеливо и занудно.
"Потому что я наслаждаюсь завтраком в твоей компании. А после того, как я расскажу тебе всё, ты, возможно, не захочешь видеть меня снова"
Вот черт, о чем это он? Он что, торговец детьми, из каких-то богом забытых частей планеты? Или он член какой-то подпольной бандитской группировки? Это бы объяснило, почему он так богат. Он глубоко религиозен? Он импотент? Но конечно последнее он мог бы опровергнуть прямо сейчас. О боже…Я залилась румянцем при мыслях о всех возможных вариантах. Эти размышления меня ни к чему не приведут. Я бы хотела разгадать загадку Эдварда Каллена как можно скорее. Если это значит, что его тайна, настолько ужасна, что я не захочу его знать после этого, то это будет облегчением. Не лги сама себе - вопило мое подсознание - это должно быть чем-то чертовски ужасным, что заставит тебя бежать от него со всех ног.
"Сегодня вечером"
Его бровь изогнулась в удивлении.
"Как и Ева, ты слишком быстро стремишься съесть плод с древа познания" - ухмыльнулся он.
"Вы смеетесь надо мной, Мистер Каллен?" - мило спросила я. Напыщенный засранец.
Он прищурился, глядя на меня, и потянулся к своему блэкберри. Набрал номер.
"Тэйлор. Мне сегодня понадобится вертолет…"
Вертолет!
"Из Портленда скажем в 20:30. Нет, приземлимся на Эскале… Всю ночь"
Всю ночь!
"Да. Созвонимся завтра утром. Я полечу из Потрленда в Сиэтл. Ориентировочно прибытие в 22:30"
Он положил телефон на стол. Ни пожалуйста, ни спасибо.
"Люди всегда делают то, что ты им говоришь?"
"Обычно да, если хотят сохранить свою работу" - невозмутимо ответил он.
"А если они не работают на тебя?"
"О, я могу быть очень убедительным, Изабелла. Ты должна доесть свой завтрак. А потом я довезу тебя до дома. Я заберу тебя от Ньютонов в восемь, когда ты закончишь"
Я удивленно моргнула. У меня будет второе свидание с Эдвардом о-таким-загадочным Калленом. От кофе до полетов на вертолете. Ух ты!... И он хочет укусить мою губу… О Боже… При мысли об этом я покраснела.
"Мы полетим в Сиэтл на вертолете?"
"Да"
"Почему?"
Он приятно улыбнулся. "Потому что я могу. Заканчивай свой завтрак."
Как я могу есть сейчас? Я собираюсь в Сиэтл на вертолете с Эдвардом Калленом.
"Ешь" - сказал он более жестко - "Изабелла, у меня пунктик на выбрасывании еды. Ешь"
"Я не могу съесть все это!"
"Ешь то, что у тебя в тарелке. Если бы ты лучше поела вчера, сегодня бы ты здесь не была и мне бы не пришлось раскрывать свои планы так скоро" - его губы выпрямились в линию. Он выглядит недовольным. Я опустила глаза и вернулась к своему, теперь уже холодному завтраку. Я слишком взволнована, чтобы есть, Эдвард. Неужели ты не понимаешь? - в своем безмолвном монологе я все объяснила, но у меня не хватит силы воли произнести это вслух, особенно когда он так смотрит, угрюмо… Хммм… Угрюмый Каллен. От такой рифмы я улыбнулась [угрюмый-sullen на англ. - рифмуется с Cullen-прим.переводчика]
"Что смешного?" - огрызнулся он.
Я помотала головой, не решаясь взглянуть на него и приковав взгляд к своей почти законченной еде. Я проглотила последний кусочек блинчика и посмотрела на него. Он не сводил с меня своего цепкого взгляда.
"Хорошая девочка. Я отвезу тебя домой, когда ты высушишь волосы. Не хочу, чтобы ты заболела" - и в его словах промелькнула какое-то обещание. Что он имеет в виду? Я встала из-за стола, на секунду задумавшись, должна ли я спросить разрешения, но отклонила эту мысль. Звучит как опасный прецедент. Я направилась в его спальню. Меня остановила одна мысль.
"А где ты спал этой ночью?" - я повернулась и посмотрела на него, все еще сидящего за обеденным столом. Я не заметила одеяла или простыни в гостиной, возможно, он их уже убрал.
"В своей постели" - ответил он просто и снова равнодушно посмотрел на меня.
"О…"
"Да, это было довольно ново и для меня" - с улыбкой пояснил он.
"Спать без…секса?" - и как только я произнесла последнее слово, я вся покраснела.
"Нет" - он покачал головой и нахмурился, будто вспомнил что-то. - "Спать с кем-то!" - с этими словами он вернулся к чтению своей утренней газеты.
Ради всего святого, что это значит? Он никогда ни с кем не спал? Я стояла и смотрела на него не веря.
Он самый загадочный человек, которого я когда-либо встречала. И мне льстит тот факт, что я спала с Эдвардом Калленом, я задумалась - что бы я отдала за то, чтобы посмотреть на него спящего? Увидеть его уязвимого. Как-то мне сложно себе это представить. Ну, что бы то ни было, все выяснися сегодня. С этими мыслями я прошла в его спальню и покопавшись в ящиках шкафа нашла фен. Расчесывая пальцами волосы, я высушила их насколько смогла. После этого я пошла в ванную. Хотелось почистить зубы, но здесь была только зубная щетка Эдварда…. Это будет как почувствовать его у себя во рту. Хммм… С опаской взглянув через плечо на дверь, я взяла ее в руки. Она оказалась уже мокрой - видимо он уже почистил зубы. Я быстро выдавила пасты и почистила зубы в два раза быстрее чем обычно…Я почувствовала себя хулиганкой. Это так заводит! Собрав свою футболку, лифчик и трусики я положила их в пакет, который вчера принес Тэйлор и направилась в гостиную искать свою сумку и куртку. К счастью, сумочке я нашла резинку для волос. Эдвард наблюдал за мной, пока я завязывала волосы в хвост, его выражение лица было не читаемо. Я чувствовала, как его глаза следили за мной, когда я села и стала дожидаться пока он закончит разговаривать с кем-то по своему блекберри.
"Они хотят два?... Сколько это будет стоить?... Хорошо, и какие меры безопасности необходимы?... И они пойдут через Суэцкий канал?... А насколько безопасно в Судане?... И когда они прибывают в Дарфур?... Хорошо, давайте сделаем так. Держите меня в курсе" - он закончил разговор.
"Готова идти?"
Я кивнула в ответ. Интересно о чем был этот разговор?
Как я успела заметить, он взял темно-синий полосатый пиджак и ключи от машины и направился к двери.
"После вас, Мисс Свон" - сказал он, открывая передо мной дверь. Он выглядел так элегантно и непринужденно. Я замерла, наслаждаясь его видом…О Боже…И с ним я спала прошлой ночью, после всей той текилы и после того, как меня рвало… И он все ещездесь, и хочет отвезти меня в Сиэтл, я просто не понимаю, что он во мне такого нашел. Я направилась к двери, вспоминая его слова - Меня так сильно тянет к тебе. Ну, это чувство полностью взаимно, Мистер Каллен, думала я пока мы в тишине шли по коридору к лифту. Пока мы ждали, я взглянула на него сквозь свои ресницы, он краем глаза смотрел на меня. Я улыбнулась, и его губы изогнулись в ответной улыбке.
Приехал лифт, мы зашли. Мы были одни, и вдруг, по какой-то необъяснимой причине, возможно из-за нашей близости в столь замкнутом пространстве, атмосфера вокруг нас наэлектризовалась, это было волнующее ожидание. Мое дыхание участилось. Он повернул голову ко мне, его глаза были цвета темного зеленого нефрита. Я прикусила губу.
"Ох, к черту бумаги” - прорычал он и резко прижал меня к стене лифта и, до того как я поняла, он уже взял обе мои руки в свою и поднял их над моей головой, прижал меня к стене еще сильнее своими бедрами. Его лицо оказалось на одном уровне с моим…О Боже… Свободной рукой он схватил мой хвост и потянул вниз так, что наши губы встретились. Это было совсем не больно. Я со стоном прильнула к его губам, позволяя его языку свободно проникнуть ко мне в рот и отдавая ему инициативу, его язык ласкал мой рот… Так я еще никогда не целовалась… Мой язык инстинктивно нашел его и они сплелись в медленном эротическом танце прикосновений и чувств. Свободной рукой он взял меня за подбородок, фиксируя мое лицо. Я была полностью беззащитна, мои руки зафиксированы, мое лицо в его руке, его бедра прижимают меня к стене… и животом я могла чувствовать его эрекцию…Он хочет меня… Эдвард Каллен, Греческий Бог хочет меня. И я хочу его. Прямо здесь и сейчас, в лифте.
"Ты такая сладкая" - пробормотал он, выделяя каждое слово.
Лифт остановился, двери открылись, он отодвинулся от меня в мгновение ока, оставив меня вот так. Ох.... Трое мужчин в деловых костюмах, заходя в лифт, посмотрели на нас и усмехнулись. Мое сердце было готово выпрыгнуть наружу, было такое ощущение, будто я пробежала стометровку. Хотелось наклониться и опереться руками на колени, но это было бы уже слишком. Я мельком взглянула на него. Он выглядел таким спокойным и невозмутимым, как будто только что разгадывал кроссворд в Seattle Times. Это не честно, будто я его совершенно не волную. Краем глаза он посмотрел на меня и тяжело вздохнул. Значит, он тоже это почувствовал! И от этого моя маленькая внутренняя богиня закружилась в победном танце.
Бизнесмены вышли на втором этаже. У нас остался еще один этаж совместного путешествия.
"Ты почистила зубы" - сказал он, глядя на меня.
"Я воспользовалась твоей щеткой" - выдохнула я.
Его губы скривились в полуулыбке.
"Ох, Изабелла Свон… Что же мне с тобой делать?"
Двери лифта открылись на первом этаже и он, взяв меня за руку, потянул на выход.
"И что такого в лифтах?" - пробормотал он больше для себя, чем для меня. Я могла только молча следовать за ним, потому что все мои мысли и разум остались там, разбросанными на стенах лифта номер три отеля "Хитмен".
Современный BlackBerry — смартфон, имеющий возможность работы с электронной почтой, SMS, позволяющий достаточно удобно просматривать интернет-страницы, а также работающий с другими удалёнными сервисами.
Глава 12.
Эдвард открыл дверцу машины для меня и я села внутрь. Это не машина, а просто зверь! Черный Мерседес SUV1. Эдвард ни слова не сказал о вспышке страсти, которая произошла в лифте. Может я должна что-то сказать? Стоит ли нам поговорить об этом или лучше притвориться, что ничего и не было? Мне и так все казалось нереальным, этот мой первый настоящий безудержный поцелуй… По прошествии нескольких минут, я решила считать произошедшее мифом, легендой времен Артура, придать этому статус затерянной Атлантиды… Этого не было, это не происходило. Это плод моего воображения. Нет! Я дотронулась до своих губ, распухших от поцелуя. Это точно произошло! Этот поцелуй словно изменил меня. Я хочу этого мужчину…ужасно хочу, и он хотел меня… Я взглянула на него. Эдвард, как обычно, был вежливым и слегка отстранённым.
Как все запутанно!
Он завел двигатель и выехал с места на парковке. Он включил mp3-плеер. Салон машины наполнился приятной, просто волшебной музыкой. Пели два женских голоса…О, вау…И так как все мои чувства были в ужасном беспорядке, музыка оказывала на меня двойное воздействие. По моей спине пробежала приятная дрожь. Эдвард повернул на Парк Авеню. Он вел машину легко, с ленивой уверенностью…Но это меня не удивляло, от него этого и стоило ожидать.
«Что мы слушаем?»
«Это “Flower Duet” из оперы Лео Делиба «Лакме»2. Тебе нравится?»
«Эдвард, это божественно»
«Правда?» - он улыбнулся мне. И в этот момент он выглядел на свой возраст, таким молодым, беззаботным…и до замирания сердца красивым. Может, это и есть ключик к нему? Музыка? Я сидела и слушала ангельские голоса, которые дразнили и соблазняли меня, медленно, приятно, но верно…Вау! Песня закончилась.
«Можно еще раз послушать это?»
«Конечно»
Эдвард нажал какую-то кнопку и музыка вновь начала ласкать мой слух. Это была нежная атака моих слуховых чувств.
«Значит, тебе нравится классическая музыка?» - спросила я, в надежде хоть немного понять его личные предпочтения.
«О, я думаю у меня достаточно разнообразные вкусы, Изабелла… Все, от Томаса Таллиса до Kings of Leon… Зависит от моего настроения. А у тебя?»
«О…У меня тоже самое, правда, я не знаю, кто такой Томас Таллис…»
Он повернулся и быстро посмотрел на меня, затем его взгляд снова сосредоточился на дороге.
«Я как-нибудь сыграю его тебе. Он композитор 16 века, эпохи Тюдоров, писал церковную хоровую музыку» - Эдвард улыбнулся мне - «Звучит заумно, знаю, но это тоже божественно, Изабелла» - Он нажал кнопку и запели Kings of Leon. Хмм…Это я знаю. Sex on fire3… Как подходяще! Музыку перебил звонок телефона, зазвучавший в динамиках. Эдвард нажал кнопку на руле.
«Каллен» - быстро ответил он.
Он такой бесцеремонный!
«Мистер Каллен, это Дженкс. У меня есть информация, которую вы просили» - гнусавый, немного скрипучий, звучавший откуда-то издалека голос прозвучал в динамиках.
«Хорошо. Пошлите мне ее по электронной почте. Что-нибудь еще?»
«Нет, сэр»
Он нажал кнопку, разговор был окончен… И снова зазвучала музыка. Ни «до свидания», ни «спасибо»… Я рада, что не работаю на него. Меня никогда не привлекала идея работать молодым специалистом в его компании. Меня передернуло от этой мысли. Он слишком… подавляет, и так холоден с людьми, работающими на него. Музыка снова прервалась телефонным звонком.
«Каллен»
«Я послала соглашение о неразглашении на ваш e-mail, мистер Каллен» - сообщил женский голос.
«Хорошо. Это всё, Анджела»
«Хорошего дня, сэр»
Эдвард отключился, нажав кнопку на руле. Не успела музыка заиграть, как снова раздался телефонный звонок. Боже мой, ну у него и жизнь! Постоянные надоедливые телефонные звонки…
«Каллен» - быстро ответил он.
«Привет, Эдвард! Ну, ты ее завалил?»
«Здравствуй, Эммет. Я на громкой связи и не один в машине» - Эдвард громко вздохнул.
«Кто с тобой?»
Эдвард закатил глаза - «Изабелла Свон»
«Привет, Белла!»
Белла?!
«Привет, Эммет!»
«Много о тебе наслышан…» - хрипло пробормотал Эммет. Эдвард нахмурился.
«О, не верь россказням Роуз обо мне!»
Эммет засмеялся.
«Я подвожу домой Изабеллу» - Эдвард сделал ударение на моем имени - «Хочешь, я заберу тебя?»
«Конечно»
«Тогда скоро увидимся» - Эдвард отключил связь и музыка заиграла вновь.
«Почему ты так упорно называешь меня Изабеллой?»
«Потому что тебя так зовут»
«Мне больше нравится Белла»
«Правда…?» - прошептал он.
Мы были почти у дома. Поездка не заняла много времени.
«Изабелла» - вдохновенно произнес он.
Я нахмурилась, но он это проигнорировал.
«То, что случилось в лифте – это больше не повторится… Ну, только если не будет оговорено заранее» - он остановил машину у дома, где находилась моя квартира. Только сейчас до меня дошло, что он не спрашивал, где я живу – он уже знал. Но, он ведь посылал мне книги, естественно он должен был знать мой адрес…Чего только не может этот выслеживающий телефоны, владеющий вертолетом сталкер… Почему он решил больше не целовать меня? Я скорчила недовольную гримасу. Я ничего не понимаю….Честно говоря, его фамилия должна быть мистер Загадка, а не Каллен. Он вышел из машины, обошел её легкой грациозной походкой и открыл мою дверцу, как всегда – джентльмен. Ну, не считая только тех редких, бесценных моментов в лифте… Я покраснела, вспомнив ощущение его губ на моих губах… Мою голову также посетило воспоминание о том, что в тот момент я не могла прикоснуться к нему. А ведь мне так хотелось запустить свои пальцы в его непослушные волосы…Но я не могла даже пошевелить руками. Меня накрыло запоздавшее разочарование.
«А мне понравилось то, что произошло в лифте» - тихо сказала я и вышла из машины. Не уверена, что услышала громкий вздох, но все равно решила его проигнорировать, и стала подниматься по ступенькам к входной двери.
Роуз и Эммет сидели за обеденным столом. Книги за 14 тысяч долларов куда-то исчезли. Слава Богу! У меня есть планы насчет них. На лице Роуз сияла несвойственная для неё глупая улыбка и выглядела она сексуально-взъерошенной… Эдвард вошел за мной в гостиную, и, несмотря на я-так-хорошо-провела-всю-ночь улыбку, Роуз посмотрела на него подозрительно.
«Привет, Белла!» - она вскочила и крепко обняла меня. Затем отодвинула от себя на расстояние вытянутых рук и внимательно меня осмотрела. Она слегка нахмурилась и повернулась к Эдварду.
«Доброе утро, Эдвард» - осторожно, даже немного обвиняющее сказала она.
«Мисс Хейл…» - ответил он своим обычным формальным тоном.
«Эдвард, её зовут Роуз» - проворчал Эммет.
«Роуз» - Эдвард вежливо кивнул ей головой и посмотрел на Эммета, который тоже встал, чтобы обнять меня.
«Привет, Белла» - он по-детски приветливо улыбнулся мне, его голубые глаза блестели, и мне он сразу же понравился. Очевидно, он совершенно не такой, как Эдвард… Но, ведь они не родные братья…
«Привет, Эммет» - я улыбнулась ему и поняла, что кусаю свою губу.
«Эммет, нам лучше пойти» - мягко сказал Эдвард.
«Ага» - Эммет повернулся к Роуз, обнял ее и подарил долгий поцелуй. О, Господи, вы же не одни в комнате! Я стыдливо уставилась на свою обувь. Потом взглянула на Эдварда, он внимательно смотрел на меня. Я сузила глаза, глядя на него. Почему ты не можешь вот также поцеловать меня? Свободно, у всех на виду, а?
А Эммет все продолжал целовать Роуз. Она уже еле держалась на своих ногах, когда он театрально обнял её и наклонил так, что её волосы коснулись пола, а его поцелуй стал еще требовательнее, еще жестче.
«До скорого, детка» - улыбнулся он.
Роуз просто растаяла. Я никогда её такой еще не видела – слова «хорошенькая» и «покладистая» приходят на ум…Покладистая Роуз…Эммет, вероятно, очень хорош. Эдвард закатил глаза и уставился на меня, по его лицу было невозможно определить, о чем он думает, возможно он был немного удивлен. Он заправил выбившуюся из хвоста прядку волос мне за ухо. От его прикосновения мое дыхание участилось…и я слегка наклонила голову к его пальцам. Его глаза смягчились и он провел большим пальцем по моей нижней губе… О Боже! Кровь просто закипела в моих венах. Но он тут же отнял от меня свою руку.
«До скорого, детка» - прошептал он мне…И я поневоле засмеялась, потому что это было так не похоже на Эдварда! И хотя я знала, что это неуважительное обращение, но такое ласковое, оно подействовало на что-то глубоко внутри меня. - «Я заеду за тобой в восемь» - Он повернулся, чтобы открыть дверь и вышел на крыльцо. Эммет пошел за ним к машине, но на полпути обернулся и поцеловал Роуз еще раз…
«Ну,…у вас было?» - спросила Роуз, пока мы наблюдали, как они садились в машину и уезжали. По голосу было понятно, что она сгорает от любопытства.
«Нет» - раздраженно и коротко ответила я, надеясь, что вопросы Роуз на этом кончатся. Мы вернулись в квартиру. - «А вот у вас, похоже, всё было» - я не смогла сдержать оттенок зависти в моем голосе. У Роуз всегда все получается с мужчинами… Мимо нее невозможно пройти, она такая красивая, сексуальная, веселая, продвинутая….В ней есть все то, чего нет во мне. Но её улыбка в ответ на мои слова была такой заразительной…
«И вечером я его снова увижу!» - она захлопала в ладоши и запрыгала вверх-вниз, словно малолетний ребенок. Она не могла сдержать переполнявших её волнения и радости, и я была счастлива за нее. Счастливая Роуз…Это будет интересно.
«Сегодня вечером Эдвард отвезет меня в Сиэтл»
«В Сиэтл?»
«Да»
«Может у вас тогда всё…»
«Ох, Роуз, я надеюсь на это…»
«Значит, он тебе нравится?»
«Да»
«Нравится настолько, чтобы…»
«Да»
Она подняла брови - «Вау…Белла Свон, наконец-то, влюбилась в мужчину, и им оказался Эдвард Каллен - сексуальный красавец-миллиардер»
«Ну, конечно, все дело в его деньгах!» - ухмыльнулась я, и мы чуть не попадали от смеха.
«У тебя новая кофточка?» - спросила она, и я все-таки рассказала ей не такие уж интересные подробности прошлой ночи.
«Он тебя уже целовал?» - спросила она, делая кофе.
Я покраснела.
«Один раз»
«Один раз?!» - засмеялась она.
Я стыдливо кивнула - «Он очень сдержан»
Она нахмурилась - «Это странно»
«Думаю, слова «странно» не совсем достаточно, чтобы описать его» - прошептала я.
«Ну, сегодня нам нужно сделать так, чтобы этим вечером он не устоял!» - О нет… Кажется, на это уйдет куча времени, и наверняка будет неприятно.
«Мне нужно быть на работе через час»
«Думаю, я справлюсь за это время. Идем» - Роуз схватила меня за руку и потащила в свою спальню…
Mercedes SUV
Natalie Dessay and Delphine Haidan - Flower duet (from Lakme)
Kings Of Leon - Sex On Fire
***
День в магазине Ньютонов тянулся медленно, хотя мы и были заняты. Так как летний сезон был в самом разгаре, мне пришлось провести еще два часа после закрытия магазина, приводя в порядок полки с товаром. Эта работа была машинальной и дала мне возможность хорошенько подумать. А то за весь день мне так ни разу и не удалось это сделать. Под неутомимым и откровенно навязчивым руководством Роуз мои ноги и подмышки были побриты, а брови выщипаны. В общем, я все была «отполирована», и эта процедура совсем не была приятной. Но она уверяла меня, что именно этого мужчины ожидают от женщин в наши дни. Что еще он ожидает? Мне пришлось убеждать Роуз, что я действительно хочу сделать это…Она почему-то не доверяла ему. Может, потому что он ведет себя так сдержанно и формально… Она сказала, что и сама не знает почему. Я пообещала сообщить ей, как только мы приедем в Сиэтл. Я не стала говорить о вертолете, она бы с ума сошла.
Также на горизонте объявился Джейкоб. Он оставил три сообщения, а на моем сотовом я обнаружила семь пропущенных звонков от него. Еще дважды он звонил домой. Роуз очень уклончиво отвечала о том, где я была. Он знал, что она меня прикрывает. Роуз никогда не уклоняется от ответов. Но я решила пока дать ему поволноваться. Даже не знаю, что скажу ему потом…
Эдвард упоминал о подписи каких-то документов, и я не знала, то ли он пошутил, то ли мне действительно нужно будет что-то подписать. Я ломала голову, пытаясь понять это. Но хуже всего было то, что я еле сдерживала свое волнение и нервы. Сегодня меня ждет та самая Ночь…Сколько я её ждала…Но готова ли я? Мое подсознание сердито уставилось на меня, нетерпеливо постукивая ногой. Оно-то было давно к этому готово…И мне кажется, что я готова на всё с Эдвардом Каленом. Но все равно я не могла понять, что он такого нашел во мне…Серая мышка Белла Свон – где смысл?
Он, конечно, был пунктуален и уже ждал меня, когда я вышла от Ньютонов. Он встал с заднего сидения Мерседеса, чтобы открыть дверцу для меня и ласково улыбнулся.
«Добрый вечер, Мисс Свон» - сказал он.
«Мистер Каллен» - я вежливо кивнула ему и села на заднее сидение машины.
За рулем был Тэйлор.
«Привет, Тэйлор» - тихо сказала я.
«Добрый вечер, Мисс Свон» - вежливо ответил он.
Эдвард сел на другую сторону заднего сидения, взял мою руку в свою и нежно сжал её. Это пожатие я ощутила всем телом.
«Как прошел день на работе?» - тихо спросил он.
«Тянулся слишком долго» - ответила я, мой голос прозвучал хрипло, слишком низко и был наполнен желанием.
«Да, у меня тоже был долгий день» - он был серьезен.
«Чем ты занимался?» - поинтересовалась я.
«Мы с Эмметом занимались пешим туризмом» - большим пальцем он поглаживал суставы на моей кисти руки, от этого моё сердце чуть не остановилось, а дыхание участилось. Что он со мной делает? Он касается всего лишь небольшой части моего тела, а гормоны уже бесятся.
Поездка до вертолетной площадки была быстрой, и не успела я оглянуться, как мы были на месте. Интересно, где же стоит этот вертолет? Мы вроде бы находились в застроенной зданиям части города, а даже мне было понятно, что вертолетам нужно прилично места, чтобы взлетать и приземляться. Тэйлор припарковался, вышел из машины и открыл мою дверь. Через несколько секунд Эдвард оказался рядом со мной и снова взял меня за руку.
«Готова?» - спросил он.
Я кивнула, и мне захотелось добавить «на всё»… Но я не могла произнести ни слова от волнения.
«Тэйлор» - он кивнул водителю и мы вошли в здание. Эдвард шел прямиком к лифтам. Лифт! Я снова вспомнила наш утренний поцелуй…Хотя, вообще-то я и не переставала думать о нем весь день. Витала в облаках, работая у Ньютонов. Дважды мистеру Ньютону пришлось громко звать меня по имени, чтобы вернуть на Землю. Сказать, что я просто отвлекалась, значит соврать. Эдвард внимательно смотрел на меня с легкой улыбкой на губах. Ха! Да он думает о том же!
«Всего 3 этажа» - сухо сказал он - «Очень быстрая поездка» - его зеленые глаза улыбались.
Он прямо телепат! Даже жутковато…Я изо всех сил старалась сохранить невозмутимый вид, когда мы вошли в лифт. Двери закрылись…и понеслось! Снова между нами возникло словно электрическое притяжение, меня тянуло к нему. Я закрыла глаза в тщетной попытке проигнорировать это. Он крепче сжал мою ладонь и оказался прав, уже через пять секунд двери лифта открылись и мы вышли на крышу здания. Тут нас и ждал белый вертолет с надписью синими буквами Cullen Enterprise Hildings Inc и логотипом компании. Наверняка не правильно так использовать имущество компании.
Он привел меня в маленький офис, где за столом сидел рабочий.
«Вот ваш план полета, мистер Каллен. Все проверки уже сделаны. Все готово и дожидается вас. Вы можете лететь»
«Спасибо, Джо» - Эдвард тепло улыбнулся ему. Неужели кто-то удостоился хорошего отношения со стороны Эдварда? Может потому, что не работает на него? Я удивленно уставилась на пожилого мужчину.
«Пойдем» - сказал он мне, и мы пошли к вертолету. Когда мы подошли к нему, оказалось, что он намного больше, чем я думала. Я ожидала чего-то вроде двухместного автомобиля, но тут было несколько сидений, по крайней мере, семь точно. Эдвард открыл дверь и указал мне на переднее сидение.
«Садись и ничего не трогай» - сказал он и залез следом за мной. Он громко захлопнул дверь. Я была рада, что нас освещал прожектор, иначе в этой маленькой кабине я бы вообще ничего не увидела. Я села на указанное мне место и он присел рядом со мной, чтобы закрепить меня ремнями безопасности. Ремень безопасности состоял из четырех частей, соединявшихся одной центральной застежкой. Он натянул два верхних ремня так, что я еле могла пошевелиться. Он так близко и так уверен в том, что делает. Если бы я только могла наклониться вперед, мой нос коснулся бы его волос…Он пахнет свежестью, просто божественно. Но я надежно пристегнута к сиденью и с места сдвинуться вряд ли смогу. Он пристально смотрел на меня и улыбался, как всегда, будто смеялся над какой-то только ему понятной шуткой. Его глаза пылали, он был так дразнящее близок…Я задержала дыхание. Он потянул за один из верхних ремней.
«Ты в безопасности – никуда не денешься» - прошептал он, его глаза просто обжигали. «Дыши, Изабелла» - мягко добавил он, протянул руку и нежно погладил мою щеку, провел своими длинными пальцами вниз, к моему подбородку и зажал его между большим и указательным пальцами. Он наклонился и оставил быстрый и легкий поцелуй на моих губах. У меня голова закружилась… А внутри меня все сжалось от неожиданного, такого волнующего прикосновения его губ. «Мне нравятся эти ремни…» - прошептал он.
Что?! Он сел в соседнее с моим сидение и начал пристегиваться сам.
Он начал долго проверять приборы и щелкать выключателями и кнопками от огромного количества разных приспособлений и огоньков передо мной. Замигал какой-то огонек, и вся приборная панель осветилась.
«Надень свои наушники» - сказал он и указал на наушники, лежавшие передо мной. Я одела их, и тут заработал винт вертолета. Они заглушили шум. Он тоже надел свои наушники и продолжил щелкать приборами.
«Я просто проверяю всё перед полетом»
Голос Эдварда прозвучал у меня в наушниках. Я повернулась и улыбнулась ему.
«Знаешь, что делать, да?» - спросила я.
Он повернулся и улыбнулся мне.
«О… У меня лицензия пилота вот уже как четыре года, Изабелла. Со мной ты в безопасности» - он хищно улыбнулся - «Ну, по крайней мере, во время полета» - добавил он и подмигнул мне. Эдвард…подмигнул?!
«Ты готова?»
Я кивнула с круглыми от удивления глазами.
«Хорошо… Диспетчерская PDX1, это Эхо Чарли, Чарли, отель Эхо. Проверка для полета до Эскалы через Sea Tac2. Прошу подтверждения, конец связи»
«Эхо Чарли – подтверждаю. На связи PDX, высота 10 000 футов, направление 35 градусов на северо-запад. Скорость 155, конец связи»
«Диспетчерская Роджер, Эхо Чарли готов, конец связи. Поехали…» - добавил он и вертолет медленно и плавно поднялся в воздух.
PDX - аэропорт Портленда
Sea Tac - аэропорт Сиэтла
Глава 13.
О Боже… Портленд исчезал перед моими глазами, пока мы поднимались в воздух над штатом Вашингтон, хотя вся моя храбрость оставалась в Орегоне… Яркие огни города удалялись, пока не остались мерцать где-то под нами. Это словно смотреть вокруг из аквариума. Вот мы поднимаемся выше, и уже ничего не видно. Вокруг нас полная темнота, даже луна не освещает наш путь. Как же он видит куда лететь?
«Жутковато, не правда ли?» - голос Эдварда прозвучал в моих наушниках.
«Как ты понимаешь, куда лететь?»
«Здесь» - он указал пальцем на один из приборов, им оказался электронный компас. - «На вершине здания, где я живу, есть вертолетная площадка. Вот туда мы и летим»
Ну, конечно же, в здании, где он живет, есть вертолетная площадка. Мы с ним совсем из разных миров. Его лицо было освещено только огоньками приборной панели. Он был сосредоточен и непрерывно вглядывался в кромешную тьму перед нами. У него такой красивый профиль. Орлиный нос, квадратная челюсть ... Я бы хотела пройтись языком по его щеке, он не побрился, и его щетина делала перспективу вдвойне приятнее…ммм…. Я бы хотела почувствовать её грубость своим языком, своими пальцами, почувствовать щетину на моем лице…
«Когда летишь ночью, ты летишь вслепую. Нужно доверять технике» - вмешался он в мои эротические фантазии.
«Как долго мы будем лететь?...» - спросила я, еле дыша…Я совсем не думала о сексе…нет, нет…
«Меньше часа, ветер в нашу сторону»
Хмммм….Меньше часа до Сиэтла… Не так уж и плохо, не удивительно, что он предпочитает летать.
У меня было меньше часа, чтоб подготовиться для большого события. Мышцы внизу моего живота сжались в комок… О Боже… Ощущение, будто у меня бабочки летают в животе… Вот черт, что он такого со мной делает?
«Ты в порядке, Изабелла?»
«Да» - мой ответ был коротким, еле выдавленным из-за нервного напряжения.
Кажется, он улыбнулся… но это трудно было сказать, ведь нас окружала темнота. Эдвард переключился на другую частоту - «PDX1, это Эхо Чарли, сейчас на высоте 10 000 футов, конец связи»
Он обменялся информацией о направлении и силе ветра, звучало это очень заумно для меня. Кажется, мы переходим из воздушного пространства Портленда в пространство международного аэропорта Сиэтла…
«Понял вас Sea Tac2, остаюсь на прежнем маршруте, конец связи»
«Посмотри туда» - он указал на скопление маленьких мерцающих точек вдалеке - «Это Сиэтл»
«Ты всегда впечатляешь девушек подобными методами? “Пошли, полетаем на моем вертолете”» - спросила я из чистого интереса.
«Я никогда не брал девушек сюда, Изабелла. Это еще один первый раз для меня» - его голос звучал спокойно и серьезно.
Оу…это неожиданный поворот. Еще один первый раз? О, видимо, совместный сон относился сюда же…
«Ты впечатлена?»
«Я потрясена, Эдвард»
Он улыбнулся - «Потрясена?» - и на какой-то короткий миг он снова стал выглядеть на свой возраст, почти счастливым.
Я кивнула в ответ - « Ты такой…умелый …»
«Ну, спасибо, Мисс Свон» - вежливо проговорил он… Думаю он был польщен, но я не была уверена.
Какое-то время мы летели сквозь черную ночь в тишине. Яркое пятно огней, которое представлял собой Сиэтл, постепенно увеличивалось.
«Диспетчерская Sea Tac Эхо Чарли. План полета на Эскалу подтверждаю. Прошу продолжить полет. И оставаться на связи. Конец»
«Это Эхо Чарли, понял вас Sea Tac. Остаюсь на прежнем курсе. Конец связи»
«Тебе явно нравится это» - пробормотала я.
«Что?» - он взглянул на меня удивленно, наполовину освещенный приборной панелью.
«Летать»
«Это требует контроля и концентрации внимания, как я могу этого не любить? Хотя мне больше нравится планировать…»
«Планировать?»
«Да. На параплане. Параплан и вертолет – я летаю на обоих»
«О…» - так вот какие у него дорогие хобби. Я вспомнила, что он говорил мне про это во время интервью. Хммм, а я люблю читать и иногда ходить в кино. Мы явно из разных миров…
«Эхо Чарли выйдите на связь»
«Эхо Чарли на связи, Sea Tac прием»
«Эхо Чарли, снижайтесь до 5000 футов и продолжайте полет»
Сиэтл тем временем все приближался. Мы уже были почти в городе. Выглядело всё очень захватывающе. Ночной Сиэтл с высоты птичьего полета…Вау!
«Выглядит красиво, правда?» - тихо спросил Эдвард.
Я кивнула. Выглядит красиво, просто нереально красиво, и у меня было ощущение, будто я на гигантской съемочной площадке, любимого фильма Джейка, возможно «Бегущий по лезвию». В памяти всплыла попытка Джейка поцеловать меня. Я почувствовала себя немного виноватой от того, что не перезвонила ему. Он может подождать до завтра… - погрозило мне пальцем мое подсознание.
«Мы будем на месте через несколько минут» - проговорил Эдвард, и внезапно кровь ударила мне в голову, а сердце лихорадочно забилось, адреналин наполнил мои сосуды. Он снова начал разговаривать с диспетчером, но я больше не слушала. О Боже… Кажется, я сейчас рухну в обморок. Моя судьба теперь в его руках.
Теперь мы уже летели над зданиями, и я увидела впереди высокий небоскреб с вертолетной площадкой на крыше. На вершине здания белыми буквами было написано слово «Эскала»3. Оно все приближалось и приближалось, становясь больше и больше… как и моя тревога… Господи, надеюсь я не разочарую его - это все о чем я могла думать сейчас… Наверняка он сочтет меня отсталой… Ох, надо было послушать Роуз и надеть одно из ее платьев…Но я люблю свои джинсы, и я надела голубую блузку. Ему нравится этот цвет. Я всё крепче и крепче сжимала края сидения.. Я смогу сделать это, я смогу сделать это… Внушала я себе, пока небоскреб неотвратимо приближался.
Вертолет замедлил скорость, и стал снижаться, Эдвард посадил его на вертолетной площадке, на крыше здания. Мое сердце ушло в пятки, и я не могла понять из-за чего - после долгого нервного ожидания или облегчения, что долетели живыми, или страха, что я как-то облажаюсь. Он выключил двигатель, и лопасти стали замедляться и затихать до тех пор, пока я не услышала свое судорожное дыхание. Эдвард снял свои наушники, дотянулся до меня и снял мои тоже.
«Мы на месте» - мягко сказал он. Его взгляд был напряженным.
Он был наполовину в тени, а наполовину освещен посадочными огнями. Темный рыцарь и светлый рыцарь - самая подходящая метафора для описания Эдварда. Он выглядел… напряженным. Его губы были сжаты, а взгляд непроницаем. Он расстегнул свой ремень безопасности и потянулся ко мне, чтобы расстегнуть мой. Его лицо оказалось в нескольких сантиметрах от меня.
«Ты не должна делать того, чего не хочешь…Ты ведь знаешь это?» - его тон был серьезным… даже отчаянным, его зеленые глаза пылали, и это меня очень удивило.
«Я бы никогда не сделала того, чего не хотела бы, Эдвард» - и произнеся эти слова, я не почувствовала должной убежденности…потому что в данный момент я возможно соглашусь сделать всё ради мужчины, сидящего рядом со мной. Но, оказывается, для него мои слова прозвучали вполне убедительно, и он успокоился. Он обеспокоено посмотрел на меня на мгновение, и каким-то образом, несмотря на свой рост, сумел грациозно дотянуться до двери и открыть ее. Он выпрыгнул из вертолета, ожидая, что я последую за ним.
Он подал мне руку, когда я спускалась. Здесь было очень ветрено, и я немного занервничала из-за того, что я сейчас стою на высоте примерно 60 этажей на не огороженной вертолетной площадке.
Эдвард одной рукой обнял меня и притянул к себе.
«Пойдем» - прокричал он сквозь шум ветра.
Эскала
Он подвел меня к лифту и ввел пароль, двери открылись. Он пропустил меня внутрь. Здесь было тепло и все было покрыто зеркалами. Я могла видеть Эдварда куда бы не посмотрела, и, что самое удивительное, он обнимал меня такое же бесконечное количество раз. Эдвард ввел другой код и двери закрылись. Спустя мгновение мы уже были в абсолютно белом фойе. В середине комнаты стоял круглый стол из темного дерева, на нем красовался невероятных размеров букет белых цветов. Они были повсюду: на стенах, картинах, везде… Он открыл вторые двойные стеклянные двери, и мы оказались в широком коридоре, ведущем нас в огромную комнату. Это была гостиная высотой в два этажа, и определение - «большая» было слишком незначительно для описания этой комнаты. Дальняя стена была из стекла, и через нее был виден балкон с видом на Сиэтл.4 Справа был огромный диван изогнутый буквой «U» на котором могло поместиться человек десять.5 Прямо напротив дивана стояло настоящее произведение искусства из стали, или, возможно, из платины – современный камин6. В нем тихо горел огонь. Налево от входа располагалась кухонная зона. Белоснежная, со столешницами из темного дерева и большой барной стойкой для завтрака и шестью высокими стульями7. Кроме того, напротив стеклянной стены стоял обеденный стол, окруженный шестнадцатью стульями.8 А в углу располагается красивый величественный черный рояль9… О да, он возможно и на рояле умеет играть… На стенах висели произведения искусства всех форм и размеров. На самом деле эта квартира выглядела больше как галерея, чем как жилое пространство.
стена из стекла
диван
камин в центре
кухня
обеденный стол
рояль
балкон
белый диван
***
«Могу я взять твою куртку?» - я помотала головой. Мне было все еще холодно от ветра на площадке. - «Хочешь что-нибудь выпить?» - Он, что, пытается шутить…? После прошлой ночи…. И на одну долю секунды я подумала попросить маргариту, но мне не хватило бы смелости.
«Я, пожалуй, выпью бокал белого вина. Не хочешь составить мне компанию?»
«Да, спасибо» - пробормотала я. Я стояла в этой огромной комнате и чувствовала себя абсолютно не в своей тарелке. Я подошла к стеклянной стене и поняла, что нижняя часть стены открывается «гармошкой» на балкон10. Сиэтл сверкал огнями и красотой вдалеке. Я вернулась на кухню, и это заняло не одну секунду – так далеко она находилась от стеклянной стены. Эдвард открывал бутылку вина. Он уже снял свой пиджак.
«Пуйи Фюме подойдет?»
«Я ничего не знаю о винах, Эдвард. Я уверена, что оно подойдет» - ответила я тихо. Мое сердце колотилось. Хотелось убежать. Он непомерно богат. Действительно, чертовски богат, богаче Билла Гейтса. Что я здесь делаю? Ты прекрасно знаешь, что ты здесь делаешь – мое подсознание глумилось надо мной… Да, знаю - я хочу оказаться в постели Эдварда Каллена…
«Держи» - он подал мне бокал вина. Даже бокалы у него дивные, тяжелые и очень современные, хрустальные. Я сделала глоток, вино оказалось легким и вкусным. - «Ты очень тихая, ты даже не краснеешь… - думаю сейчас твое лицо бледнее, чем я когда-либо его видел, Изабелла» - проговорил он. - «Ты хочешь есть?»
Я помотала головой. Нет, я хочу другого.
«У тебя очень большая квартира»
«Большая?»
«Большая»
«Да, большая» - согласился он, и я видела, что его это забавляет.
Я сделала еще глоток.
«Ты играешь?» - я указала подбородком в сторону рояля.
«Да»
«Хорошо?»
«Да»
«Ну конечно, хорошо. А есть что-то, что ты хорошо делать не умеешь?»
«Да…несколько вещей» - он сделал глоток… Он не отрывал своих глаз от меня. Я чувствовала, как он наблюдает за каждым моим движением в этой огромной комнате… Комната - не верное определение, это не комната, это целый зал.
«Хочешь присесть?»
Я кивнула, и он взял меня за руку и подвел к большому белому дивану11. Как только я села, меня охватило чувство схожести с Тэсс Дербейфилд, осматривающей новый дом, принадлежащий пресловутому Алеку Д`Эрбервиллю12… эта мысль заставила меня улыбнуться.
«Что смешного?» - он сидел рядом, и повернувшись, смотрел на меня. Он облокотил голову на правую руку, а локоть положил на спинку дивана.
Я помотала головой - «Почему ты подарил мне именно «Тэсс из рода Д`Эрбервиллей?»» - спросила я.
Эдвард уставился на меня на мгновение. Думаю, он был удивлен моим вопросом.
«Ну, ты сказала, что любишь Томаса Гарди…»
«Это единственная причина?» - я услышала нотки разочарования в своем голосе.
Он плотно сжал губы.
«Это же было очевидно. Я бы мог обращаться с тобой с невероятно хорошими манерами, как Анджел Клэр или полностью унизить тебя, как Алек Д`Эрбервилль12…» - пробормотал он, и его зеленые глаза метнулись в мою сторону….
«Ну, если есть только два варианта… Я бы предпочла унижение» - прошептала я, смотря на него. Мое подсознание пялилось на меня в удивлении – вау!...
Он вздохнул…
«Изабелла перестань прикусывать губу…пожалуйста. Это очень отвлекает. Ты не знаешь, о чем говоришь»
«Именно поэтому я здесь»
Он нахмурился - «Верно. Ты подождешь меня минутку?» - и он исчез в широком дверном проеме в дальней части комнаты. Его не было пару минут, он вернулся с листами А4 в руках.
«Это соглашение о неразглашении…» - он пожал плечами и, кажется, выглядел немного смущенным. - «Мой адвокат настаивает на этом» - он передал мне бумаги. Я была в полном удивлении. - «Если ты решишь выбрать второй вариант – унижение - тебе нужно будет это подписать»
«А если я не захочу ничего подписывать?»
«Тогда это Анджел Клэр. Высокие идеалы. Ну, в большей части книги…»
«Что это соглашение означает?»
«Оно означает, что ты не можешь никому о нас рассказывать. Ничего, никому»
Я уставилась на него в изумлении. Вот черт…это не очень-то хорошо. Даже совсем не хорошо. И теперь мне действительно хотелось узнать все…
«Хорошо, я подпишу»
Он передал мне ручку.
«Ты даже не хочешь его прочесть?»
«Нет»
Он взглянул на меня. - «Изабелла ты всегда должна читать то, что подписываешь» - его тон был поучительным.
«Эдвард, а ты должен понять, что я в любом случае не собиралась никому о нас рассказывать, даже Роуз, поэтому для меня не важно, подпишу я это или нет. Но если для тебя это важно, или для твоего адвоката, с которым ты уже видимо говорил, тогда ладно. Я подпишу»
Он смотрел на меня и, молча, кивнул. - «Хорошие доводы, Мисс Свон»
Я расписалась в положенном месте на обеих копиях и отдала ему одну. Вторую я положила в сумку и сделала большой глоток вина. Я говорила намного увереннее, чем чувствовала себя на самом деле.
«Это означает, что ты собираешь заняться любовью со мной сегодня ночью, Эдвард?»
Его рот приоткрылся от удивления, но он быстро пришел в себя.
«Нет, Изабелла, не означает. Во-первых, я не занимаюсь любовью. Я занимаюсь сексом, жестким. Во-вторых, для этого нужно подписать еще кучу бумаг. И в-третьих, ты сама еще не знаешь во что ввязываешься и ты все еще можешь сбежать отсюда. Пойдем, я хочу показать тебе свою игровую комнату»
У меня отвалилась челюсть... Секс…Жесткий. Вот черт! Это звучит так…возбуждающе. Но зачем нам игровая комната? Я вся в догадках.
«Ты хочешь поиграть на своем Xbox?»
Он рассмеялся… громко. - «Нет, Изабелла, ни на Xbox, ни на Playstation, пойдем» - Он встал и протянул мне руку. Он вывел меня в коридор. Справа от двойных дверей, в которые мы вошли, была другая дверь, за которой располагалась лестница. Мы поднялись на второй этаж и повернули направо. Достав ключ из кармана, он открыл еще одну дверь, он сделал глубокий вдох.
«Ты можешь уйти в любую минуту… Вертолет ждет, и может отвезти тебя, когда ты пожелаешь. Ты можешь остаться на ночь и поехать домой утром. Всё в порядке, ты можешь выбрать любой вариант»
«Просто открой эту чертову дверь, Эдвард»
Он открыл дверь и отошел, пропуская меня вперед. Я взглянула на него… Мне так хотелось узнать, что же там такое… И, сделав глубокий вдох, я вошла.
Впечатление было, будто я перенеслась во времени в шестнадцатый век и сейчас времена Испанской Инквизиции...
Вот черт!
----------
12 для того, чтобы понять, кто такие Энджел и Алек читаем это
Алек ДЭрбервилль и Энджел Клэр
При чтении "Хозяина вселенной" нужно иметь представление о мужчинах в жизни Тэсс - Алеке Д'Эрбервилле и Энджеле Клэре, кто они, чем отличаются друг от друга и какое отношение имеют к Тэсс.
Вот их образы вкратце:
Алек Д'Эрбервилль - сын помещика, который, чтобы облагородить свой род купил права на фамилию Д'Эрбервилль, не имея к ней никакого отношения. Любитель женщин, почти все крестьянки поместья побывали в его любовницах. Разглядев необычную для деревенской девушки красоту Тэсс, Алек решает приударить за ней. В первый же день Алек заигрывает с ней, и ей стоит труда уклоняться от его поцелуев. Как-то раз она случайно оказывается в компании подвыпивших девиц, бывших любовниц Алека, которые злобно накидываются на нее, обвиняя в сожительстве с молодым д`Эрбервиллем. Внезапно появившийся Алек предлагает Тэсс увезти ее от разъяренных женщин. Обманом он завлекает ее в лес и там обесчещивает.
Энджел Клэр - сын священника, который отказался продолжать путь отца, а вместо этого решивший на практике изучить все отрасли фермерского хозяйства, чтобы потом отправиться в колонии или же арендовать ферму на родине. Это скромный, образованный молодой человек, любящий музыку и тонко чувствующий природу. Заметив новенькую работницу, Клэр неожиданно обнаруживает, что та удивительно хороша собой и движения ее души удивительно созвучны его собственной душе. Вскоре молодые люди начинают встречаться постоянно. Клэр влюбляется в нее, а она - в него. Энджел специально едет домой сообщить родителям о своем решении жениться на простой крестьянке, чтобы обрести в ее лице не только верную жену, но и надежную помощницу на избранном им жизненном поприще.
Глава 14.
Первое, что я заметила – это запах: кожа, полированное дерево и слабый цитрусовый аромат; пахло приятно. Свет был приглушенным, рассеянным… Я не видела источника, но похоже это потолок комнаты излучал мягкий свет. Стены и пол комнаты были темно-бордовыми…Что создавало эффект, будто ты находишься в чреве какого-то животного, хотя комната и была большой. Пол был сделан из состаренного порытого лаком дерева. К стене напротив двери был прикреплен огромный деревянный крест в форме буквы Х1. Он был сделан из полированного красного дерева, и к каждому из четырех концов были прикреплены наручники. Над ним располагалась широкая железная сетка, крепившаяся к потолку, размером не меньше восьми квадратных футов, а с неё свисали различные веревки, цепи и блестящие оковы. На стене у двери два длинных, полированных, декоративно украшенных шеста, похожих на стойки от перил, но длиннее, были прикреплены наподобие карнизов для штор во всю длину стены. На них весел целый арсенал лопаток2, плёток3, стеков4 и смешно выглядящих штук с хвостами из кожи.
Около двери стоял массивный комод с узкими ящиками, будто специально сделанный для того, чтобы хранить экспонаты в каком-нибудь музее. Мне стало интересно, что на самом деле хранится в этих ящиках. А хочу ли я знать это? В дальнем углу стояла обитая мягкой кожей скамейка, а рядом с ней к стене был прикреплен деревянный каркас, похожий на место, где обычно хранят кии от бильярда, но при внимательном осмотре, оказалось, что там хранятся трости5самой разнообразной длинны и ширины. В другом углу стоял крепкий стол в шесть футов длинной из полированного дерева с узорными ножками, а под ним две одинаковых табуретки.
Но больше всего места в комнате занимала кровать6. Она была просто огромной, с декоративно украшенными в стиле рококо четырьмя деревянными столбами и балдахином. Как будто из 19 века. Под балдахином я увидела снова цепи и наручники… Никакого постельного белья, только матрас из красной кожи и красные атласные подушки, сложенные в одном углу.
Около кровати, совсем рядом с ней, стоял большой темно-красный диван… Прямо посреди комнаты, лицом к кровати! Странная обстановка… Диван, смотрящий прямо на кровать? Я посмеялась над собой – самым странным для меня оказался диван, хотя он был единственным нормальным предметом мебели в этой комнате. Я подняла голову и посмотрела на потолок. По всему потолку располагались крепления на странном расстоянии друг от друга. Я невольно задалась вопросом, для чего они нужны…Хмм…
Странно, но всё это дерево, темные стены, специальное освещение и темно-красная кожа вокруг делало комнату уютной и романтичной… Хотя, я понимала, что это далеко не так… Это просто Эдвард так представлял себе уют и романтику….
Я обернулась, он внимательно смотрел на меня, как я и ожидала, выражение его лица было абсолютно нечитаемым. Я прошла вглубь комнаты, и он последовал за мной. Меня заинтересовали штуки со множеством хвостов. Я нерешительно дотронулась до одной из них. Она была сделана из замши, похожа на небольшую плетку-девятихвостку, только с большим количеством хвостов, а на их концах были маленькие шарики.
«Это называется флоггер7» - тихим и спокойным голосом сказал Эдвард.
Флоггер…хмм… Кажется, я в шоке. Мое подсознание молчало, может просто потеряло дар речи или грохнулось в обморок и исчезло. Я будто онемела. Я могла смотреть на все это, принимать к сведению увиденное, но не могла высказать словами свои эмоции… Потому что и сама не понимала, что я чувствовала. А что вообще я должна была почувствовать, вдруг узнав, что человек, с которым я хотела провести ночь, оказался чокнутым садистом или мазохистом? Страх? Да…это чувство было сейчас основным. Теперь я это поняла. Но, что странно, я боялась не его… Не думаю, что он причинил бы мне боль. Ну, во всяком случае, без моего на то согласия. Сколько вопросов появилось у меня в голове! Зачем? Как? Когда? Как часто? Я подошла к кровати и провела рукой по одному из резных деревянных столбов. Столб был очень крепким, с мастерски вырезанными на нем узорами.
- Крест - конструкция для крепления человека, обычно изготовляется из дерева и оборудуется средствами фиксации рук, ног, шеи и т.д.
- Лопатка - Широкая, плоская, ровная лопасть, жесткая или слегка гнущаяся, переходящая в рукоять произвольной длины. Может быть как целиковая, так и с отверстиями. Наиболее часто встречаются в форме тенисной ракетки, прямоугольные, овальные и трапецевидные.
- Плеть - изделие из переплетённых между собой полос кожи или другого материала, используемое для нанесения ударов. В наиболее общем случае представляет собой несколько (чаще всего — от двух до девяти) плетёных «хвостов» из кожи или другого материала, объединённых рукоятью.
- Стек - Короткая тонкая упругая трость, обычно с куском кожи на кончике (для пошлепывания).
- Трость - Ровный по всей длине, относительно толстый, жесткий стержень, чаще всего из растительного материала. Может быть как с рукоятью так и без. Шлепок отсутствует.
- Флоггер - Многохвостка, плеть с несколькими "хвостами" из кожи.
***
«Скажи хоть что-нибудь» - тихо скомандовал Эдвард.
«Ты делаешь это с людьми или люди делают это с тобой?»
Уголки его губ немного приподнялись - «Люди?» - он дважды моргнул, обдумывая ответ - «Я делаю это с женщинами, которые сами этого хотят»
Я ничего не понимала - «Если у тебя есть добровольцы, зачем здесь я?»
«Потому что я хочу сделать это с тобой…ужасно хочу»
«О» - выдохнула я. Почему?
Я прошла к дальнему углу комнаты и дотронулась до скамьи, которая в высоту доставала мне до талии, провела пальцами по кожаной обивке. Ему нравится делать женщинам больно… Эта мысль меня угнетала.
«Ты садист?»
«Нет, Изабелла. Я - Доминант8» - его зеленые глаза сверкнули.
«Что это означает?» - прошептала я.
«Это значит, что я хочу, чтобы ты добровольно подчинялась мне…во всем»
Я нахмурилась, пытаясь переварить услышанное.
«И зачем мне делать это?»
«Чтобы доставить мне удовольствие…» - прошептал он и наклонил голову на бок. Кажется, я даже увидела тень улыбки на его губах.
Доставить ему удовольствие! Он хочет, чтобы я доставила ему удовольствие! У меня отвисла челюсть. Доставить удовольствие Эдварду Каллену… И в этот момент я поняла, что да, это именно то, чего я хочу… Я хотела доставить ему невероятное удовольствие … Это стало открытием для меня.
«Проще говоря, я хочу, чтобы ты сама захотела доставить мне удовольствие» - мягко сказал он.
Его голос гипнотизировал.
«И как мне это сделать?» - у меня пересохло в горле, и я бы не отказалась от добавки вина. Допустим, я понимала часть про доставление удовольствия. Но меня озадачила эта обстановка в стиле уютного викторианского будуара для пыток….Так нужен ли мне ответ?
«У меня есть правила и я хочу, чтобы ты их выполняла. Они для твоей же пользы и моего удовольствия. Если ты будешь следовать этим правилам для моего удовольствия, то я награжу тебя... если нет, то я накажу тебя... и ты научишься их выполнять...» -прошептал он. Я не сводила глаз с каркаса с тростями, пока он говорил это…
«А для чего нужно все вот это» - я обвела комнату рукой.
«Это часть мотивации… как к награде, так и наказанию»
«Значит, ты получишь удовольствие, если я подчинюсь твоей воле?»
«Это для того, чтобы заслужить твое доверие и уважение. Для этого ты должна подчиниться моей воле. Я получу огромное удовольствие, даже радость от твоего подчинения. Чем больше ты подчиняешься, тем больше мое удовольствие – это очень простая формула».
«Ладно, а что я получу с этого?»
Он пожал плечами и выглядел немного виновато. «Меня» - просто ответил он.
О Боже…
Эдвард провел рукой по волосам, пристально глядя на меня.
«Я не могу понять, о чем ты думаешь. Это сводит меня с ума. Давай спустимся вниз, там мне будет легче сконцентрироваться… Это…отвлекает, то, что ты стоишь в этой комнате…»
Он протянул мне руку, но теперь я сомневалась, стоит ли мне её брать. Роуз говорила, что он опасен, как она была права! Откуда она знала? Он очень опасен для моего здоровья… потому что я собираюсь ответить ему «да». Часть меня была совсем не в восторге, она хотела убежать отсюда куда подальше. Это слишком для моего понимания…
«Я не собираюсь делать тебе больно, Изабелла» - его зеленые глаза умоляюще смотрели на меня, и я понимала, что он говорит правду. Я взяла его за руку, и он повел меня из комнаты.
«Если ты согласишься, позволь мне показать тебе…» - вместо того, чтобы спуститься вниз, мы свернули направо от игровой, как он назвал её, и пошли дальше по коридору. Мы прошли мимо нескольких дверей, пока не дошли до самой последней. За дверью оказалась спальня с большой двуспальной кроватью и вся в белом цвете… Просто вся: мебель, стены, постельное белье… Все такое стерильное, холодное… Но зато за стеклянной стеной открывался великолепный вид на Сиэтл.
«Это будет твоей комнатой. Можешь украсить её, как пожелаешь… и хранить здесь все, что захочешь»
«Моя комната? Ты хочешь, чтобы я здесь жила?» - я не могла скрыть ужас в своем голосе
«Не на все время. Скажем…с вечера пятницы до конца воскресенья. Нам нужно обсудить все это, договориться… Если ты согласишься на это» - добавил он тихим и неуверенным голосом.
«Я буду спать здесь?»
«Да»
«Не с тобой»
«Нет… Я же говорил тебе, я не сплю ни с кем… За исключением тебя, когда ты пьяна в стельку» - в его глазах читался укор. Я почувствовала, как у меня сжалась челюсть. Именно этого я и не могла понять - как добрый, заботливый Эдвард, который спас меня от опьянения и нежно поддерживал меня, пока меня рвало в азалии, мог быть монстром, который держит кнуты и цепи в специальной комнате…
«А где спишь ты?»
«Моя комната внизу. Идем, ты должно быть голодна»
«Как это ни странно, но, кажется, у меня пропал аппетит» - раздраженно пробормотала я
«Ты должна поесть, Изабелла» - убедил он меня, взял за руку и повел вниз.
---------------
Domination and Submission (Доминирование и подчинение)
Dominance / submission (Господство-подчинение) – межличностные отношения, построенные на добровольной передаче власти над собой одним партнером (он называется сабмиссив) другому партнеру (он называется Доминант) на все время отношений в объемах, определяемых договоренностью партнеров, в интересах обоих, на основании личной заинтересованности обоих в этих отношениях и в рамках принципов SSC (Safe, Sane, Consensual - безопасность, добровольность, разумность).
Это отношения, в которых наблюдается стремление к полной передаче власти на интеллектуальном и психологическом уровне между сабмиссивом - персоной, отдающей власть над собой, стремящейся к зависимости, контролируемой и подчиняемой в процессе отношений, к Доминанту - персоне, обладающей властью, которая отдана ему сабмиссивом. Это, естественно, полностью добровольные отношения, включающие в себя психологические, сексуальные, социальные требования участников. Они основаны на персональном восприятии властных отношений, обусловленных индивидуальными чертами характера. Вообще, доминантность и сабмиссивность - это психотипы, или - черты характера, и проявляются они, конечно же, не только в БДСМ-отношениях. Индивидуальность этих отношений - это то, что делает их сложными для понимания, но уникальными и гибкими, базирующимися на специфических нуждах и требованиях. Эти отношения не подразумевают наличие обязательных болевых физических воздействий, игровых сцен, физического ограничения свободы, хотя все это может быть включено в качестве как поощрения, так и наказания.
Dominant (Доминант)
Доминант - Подчиняющий себе (морально и/или физически). Существует сокращенная форма этого термина - Dom. Употребляется в контексте БДСМ для обозначения доминирующего партнера.
Submissive (Сабмиссив)
Сабмиссив - Подчиненяющийся партнер в D/s отношениях; указание на предпочтение подчиненной роли. Часто используемое сокращение - sub (саб).
Глава 14. Часть 2
Мы вернулись в невозможно большую комнату, но беспокойство не покидало меня. Я будто стояла на краю пропасти и решалась на прыжок…
«Я полностью осознаю, что это темный путь, по которому я веду тебя Изабелла. Поэтому я хочу, чтобы ты хорошо обо всем подумала. У тебя наверняка есть вопросы» - мягко сказал он, отпустил мою руку и направился в сторону кухни. Да, они у меня есть…Но с какого начать? «Ты подписала договор о неразглашении, можешь спрашивать у меня что захочешь, я отвечу»
Я стояла у барной стойки и наблюдала, как он открыл холодильник и достал оттуда тарелку с разными видами сыра, а также двумя большими гроздьями зеленого и красного винограда. Он поставил тарелку на столешницу и начал нарезать французский батон.
«Садись» - он указал мне на один из барных стульев и я выполнила его указание. Если я собралась дать согласие, мне нужно привыкать к этому… И я поняла, что он был таким же властным с самой первой нашей встречи.
«Ты говорил о каких-то бумагах»
«Да»
«Что за бумаги?»
«Кроме соглашения о неразглашении есть еще контракт – в нем говорится о том, что мы будем и не будем делать. Мне нужно знать твои границы, а тебе – мои. Это всё согласовывается, Изабелла»
«А если я не захочу делать это?»
«Ничего страшного…» - осторожно сказал он
«Но тогда у нас не будет никаких отношений»
«Нет»
«Почему?»
«Я могу иметь только такие отношения»
«Почему?»
Он пожал плечами - «Такой уж я есть»
«И как ты стал таким?»
«Почему другие люди, такие, какие они есть…? Сложно дать ответ. Почему некоторые люди любят сыр, а другие его ненавидят? Ты, кстати, любишь сыр? Миссис Коуп – моя домработница – оставила это на ужин» - он взял одну из больших белых тарелок со столешницы и поставил передо мной.
Мы говорим о сыре…Черт возьми…
«Что это за правила, которым я должна следовать?»
«Они есть у меня в письменном виде. Мы пройдемся по ним, когда поедим»
Еда. И как я могу сейчас есть?
«Я правда не голодна» - прошептала я.
«Ты поешь» - просто ответил он. Подчиняющий себе Эдвард, теперь все ясно - «Хочешь еще бокал вина?»
«Да, спасибо»
Он налил вино в мой бокал и сел рядом со мной. Я быстро сделала глоток.
«Угощайся, Изабелла»
Я взяла небольшую веточку винограда. Это я смогу съесть. Он с укором посмотрел на меня.
«Ты уже давно занимаешься этим?» - спросила я.
«Да»
«Легко ли найти…женщин, которые тоже этого хотят?»
Он поднял бровь. «Ты удивишься» - сухо сказал он.
«Тогда зачем я…? Я правда не понимаю»
«Изабелла, я уже говорил это. Меня тянет к тебе…» - он странно улыбнулся - «Как мотылька на пламя» - его голос стал мрачнее - «Я ужасно хочу тебя…особенно сейчас, когда ты опять кусаешь свою губу…» - он сделал глубокий вдох и сглотнул.
Мой живот скрутило…Он хочет меня! Правда, не совсем нормально…но этот красивый, необычный, привлекательный мужчина хочет меня!
«Я думаю, с этим примером все наоборот» - проворчала я. Это я - мотылек, а он – пламя…и я точно сгорю. Я знаю это.
«Ешь!»
«Нет, я еще ничего не подписала, а значит, могу распоряжаться своей волей еще некоторое время, если ты не возражаешь»
Его взгляд смягчился, а губы растянулись в улыбке.
«Как пожелаете, мисс Свон»
«Сколько женщин?» - выпалила я …просто мне было очень интересно.
«Пятнадцать»
Оу…не так много, как я думала.
«На длительные периоды времени?»
«Некоторые - да»
«Ты когда-нибудь причинял им боль?»
«Да»
Вот черт! «Сильную?»
«Нет»
«А мне ты сделаешь больно?»
«Что ты имеешь ввиду?»
«Физически, ты будешь делать мне больно?»
«Я буду наказывать тебя, когда будет необходимо, и это будет больно»
Кажется, я сейчас упаду в обморок. Я сделала еще один глоток вина. Алкоголь…надеюсь он сделает меня храбрее.
«А тебя когда-нибудь били?»
«Да»
О…это меня удивило, но до того как я успела задать ему следующий вопрос, он перебил меня.
«Давай обсудим все это в моем кабинете. Я хочу показать тебе кое-что»
Все это было сложно переварить. Я, глупая, думала, что проведу страстную ночь в постели с этим мужчиной, а вместо этого мы обсуждаем какое-то дурацкое соглашение.
Я последовала за ним в его кабинет, просторную комнату с очередным окном во всю стену, открывающим вид на балкон. Он сел за письменный стол, движением руки предложив мне присесть в кожаное кресло напротив него, и протянул лист бумаги.
«Это правила… Их можно обсудить и изменить. Они – часть контракта, который возможно ты подпишешь. Прочитай и давай их обсудим».
ПРАВИЛА
Повиновение: Сабмиссив должна подчиняться любым указаниям Доминанта, выполнять их сразу же, без колебаний и промедления, и как можно быстрее. Сабмиссив обязана соглашаться на любые сексуальные действия, которые Доминат посчитает допустимыми и доставляющими удовольствие, за исключением действий, содержащихся в списке Жестких ограничений (Приложение 2). Она должна соглашаться на них с радостью и без колебаний.
Сон: Сабмиссив должна спать не мене 8 часов ночью, когда она не с Доминантом.
Пища: Сабмиссив обязана регулярно питаться, для поддержания своего здоровья и благополучия в соответствии со списком разрешенных продуктов (Приложение 4). Сабмиссив не должна перекусывать между приемами пищи, за исключением фруктов.
Одежда: На протяжении срока действия контракта, Сабмиссив должна носить только одежду, одобренную Доминантом. Доминант обеспечит Сабмиссива деньгами, для покупки одежды. Доминат должен сопроводить Сабмиссива для покупки одежды для специальных случаев. Если Доминант потребует, Сабмиссив должна носить любые украшения, указанные Доминантом, в присутствии Доминанта и в любое другое время, указанное Доминантом.
Упражнения: Доминант обязан предоставить Сабмиссиву персонального тренера для занятий четыре раза в неделю по часу, назначенных на время, о котором договорятся тренер и Сабмиссив. Персональный тренер будет докладывать Доминанту об успехах Сабмиссива.
Личная гигиена/Красота: Сабмиссив обязана содержать себя в чистоте, постоянно использовать бритву или воск. Сабмиссив обязана посещать салон красоты, выбранный Доминатом, в любое время, когда Доминант пожелает, и проходить любые процедуры, указанные Доминантом.
Личная безопасность: Сабмиссив не должна напиваться, курить, принимать наркотики и подвергать себя ненужной опасности.
Личные качества: Сабмиссив не имеет права вступать в сексуальные отношения ни с кем, кроме Доминанта. Сабмиссив обязана всегда вести себя уважительно и скромно. Она должна понимать, что её поведение отражается на поведении Доминанта. Она обязана нести ответственность за любые ошибки, проступки и ненадлежащее поведение, совершенные в отсутствии Доминанта.
Несоблюдение любого из вышеуказанных пунктов будет приводить к немедленному наказанию, характер которого определяет Доминант.
· · ·
Вот черт!
«Жесткие ограничения?» - спросила я.
«Да, что ты не станешь делать, что я не стану делать… Мы должны описать это в контракте»
«Я не уверена, что смогу принять деньги на одежду. Это как-то неправильно» - я неловко дернулась. Слово «шлюха» крутилось у меня в голове…
«Я хочу потратить деньги на тебя… Позволь мне покупать тебе одежду. Возможно, тебе нужно будет сопровождать меня на мероприятия, и я хочу, чтобы ты была одета подобающе. Я уверен, что даже когда у тебя появится работа, на свою зарплату ты не сможешь купить ту одежду, в которой я хочу тебя видеть»
«Но мне не нужно будет носить её, когда я буду не с тобой?»
«Нет…»
«Тогда ладно…». Представлю себе, что это такая униформа…
«Я не хочу заниматься четыре раза в неделю»
«Изабелла, ты мне нужна гибкая, сильная и выносливая. Поверь мне, тебе понадобятся эти занятия».
«Но не четыре раза в неделю! Как насчет трех?»
«Я настаиваю на четырех»
«Я думала, что правила можно согласовать?»
Он сжал губы в линию… «Хорошо, мисс Свон, снова у вас прекрасные доводы. Как насчет 3 дней занятий по часу, а еще один – полчаса?»
«Три дня, три часа. Мне кажется, что ты сам не дашь мне сидеть без упражнений, пока я буду здесь…»
Он нагло улыбнулся - «О, да. Ладно, согласен. Ты уверена, что не хочешь работать в моей компании? У тебя отлично получается вести переговоры»
«Нет, я не думаю, что это хорошая идея» - я посмотрела снова на правила. Использовать воск…Воск для чего, для всего?! Гм…
«Итак, ограничения. Вот мои» - он протянул мне другой лист бумаги.
Жесткие ограничения
Никаких действий, содержащих игры с огнем.
Никаких действий, связанных с мочеиспусканием, испражнением и их продуктами.
Никаких действий с использованием игл, ножей, прокалывания и крови.
Никаких действий с участием детей или животных.
Никаких действий, оставляющих постоянные следы на коже.
Никаких действий, связанных с задержкой дыхания.
Мда…Он составил письменный список! Конечно, все это благоразумно, и даже, необходимо…Но ведь ни один нормальный человек не согласился бы ни на что из этого, не правда ли? Кажется, меня начинало тошнить…
«Хочешь что-нибудь добавить?» - мягко спросил он.
Вот черт! Я понятия не имела. Я была в полном замешательстве. Он пристально смотрел на меня и хмурил брови.
«Есть что-нибудь, чего ты не хочешь делать?»
«Я не знаю»
«Что значит, ты не знаешь?»
Я неловко заерзала и прикусила губу. «Я никогда не делала ничего такого…»
«Ну, когда ты занималась сексом, может было что-то, что тебе не понравилось делать?»
Ну, вот, не прошло и года, как я снова покраснела.
«Ты можешь сказать мне, Изабелла. Нам нужно быть откровенными друг с другом, иначе ничего не получится»
Я снова заерзала и уставилась на свои переплетенные пальцы.
«Скажи мне» - скомандовал он.
«Ну…я еще не занималась сексом…поэтому не знаю»
Я взглянула на него, он уставился на меня с открытым ртом, замер и побледнел… реально побледнел.
«Никогда?» - прошептал он.
Я помотала головой.
«Ты девственница?» - выдохнул он.
Я кивнула… И снова покраснела.
Он закрыл глаза, вид у него был, будто он про себя считал до десяти. Когда он их снова открыл, он был ужасно зол. Он пристально посмотрел на меня.
«Какого черта ты мне этого не сказала?» - прорычал он.
Глава 15.
Эдвард пробежал руками по волосам. Двумя руками… это значит двойное раздражение. Его обычный самоконтроль, кажется, ускользнул сквозь пальцы.
«Я не понимаю, почему ты не сказала мне?» - ругал он меня.
«Вопрос никогда не поднимался. Я не привыкла обсуждать подробности своей личной жизни с первым встречным. Ну, мы же едва знаем друг друга» - я уставилась на свои руки. Почему я чувствую себя виноватой? Почему он так зол? Я подняла взгляд на него.
«Ну, теперь-то ты знаешь гораздо больше обо мне» - выдавил он, и его рот сжался в узкую полоску. «Я знал, что ты неопытная,… но девственница…!» - в его устах это слово прозвучало как-то грязно. «Черт, Белла, я только что показал тебе…» - он застонал. - « Господи, прости меня… Ты вообще до этого, хоть, целовалась с кем-нибудь?»
«Конечно, целовалась» - я постаралась выглядеть как можно убедительнее. Ну ладно…может раза два…
«И ни один приятный молодой человек «не сбивал тебя с ног»? Я просто не понимаю… тебе двадцать один, почти двадцать два. Ты красивая!» - он снова пробежал пальцами по волосам.
Красивая… Я покраснела от наслаждения. Эдвард думает, что я красивая. Я переплела свои пальцы, не поднимая головы, пытаясь скрыть свою довольную ухмылку. Возможно, он близорукий… - мое подсознание состроило мину… Где же оно было, когда было нужно мне?
«И ты действительно хочешь обсудить то, что я хочу делать, учитывая, что у тебя совершенно нет опыта…» - он нахмурил брови. - «Как тебе удавалось избегать секса? Скажи мне, пожалуйста».
Я растерялась. «Не было никого… ну ты знаешь» - с кем бы я решилась…только с тобой… А ты оказался каким-то … монстром. «Почему ты на меня злишься?» - прошептала я.
«Я злюсь не на тебя, я злюсь на себя. Я и предположить не мог…»
Он посмотрел на меня мрачно и покачал головой.
«Ты хочешь уйти?» - вежливо спросил он.
«Нет… только если ты не хочешь, чтобы я ушла…» - пробормотала я. О, нет, я совсем не хотела уходить.
«Конечно, нет. Мне нравится твое присутствие здесь» - он нахмурился, а потом взглянул на часы - «Уже поздно» - он глянул на меня - «Ты кусаешь свою губу…» - его голос стал хриплым, он посмотрел на меня с вызовом.
«Извини…»
«Не извиняйся, просто я тоже хочу ее укусить…сильно.
Я вздохнула… О боже, как он может говорить подобные вещи и не рассчитывать, на то, что они возымеют эффект?
«Пойдем…» - тихо сказал он.
«Что?..»
«Надо исправить ситуацию прямо сейчас»
«Что ты имеешь в виду? Какую ситуацию?»
«Твою ситуацию. Белла, я собираюсь заняться любовью с тобой, сейчас»
«Ох…» - пол ушел у меня из-под ног… Я - ситуация… Я задержала дыхание.
«Но только если ты тоже хочешь… Я имею ввиду, что не собираюсь давить на тебя»
«Я думала, что ты не занимаешься любовью… Я думала, ты только жестко трахаешься» - я сглотнула, и во рту все пересохло.
Он ухмыльнулся, и эффект от этой ухмылки, отозвался отголосками по всему моему телу…вниз… прямо там… «Я могу сделать исключение, ну или совместить оба занятия, посмотрим. Я действительно хочу заняться любовью с тобой… Пожалуйста, пойдем в постель со мной. Хочу, чтобы наше соглашение работало,… но тебе действительно нужно иметь некоторое представление о том, во что ты ввязываешься. Мы можем начать твое обучение сегодня – с основ. Это не означает, что я буду заниматься всеми этими конфетно-букетными вещами для достижения своей цели, но я бы очень хотел, чтобы мы с тобой достигли этой цели» - он посмотрел на меня своими напряженными зелеными глазами.
Я покраснела… О боже, мечты становятся явью… - «Но я не знаю ни о чем из твоего списка правил» - я говорила с придыханием… и нерешимостью.
«Забудь о правилах. Забудь обо всем на сегодня. Я хочу тебя. Я хотел тебя с того момента, как ты упала в мой кабинет… И я знаю, ты тоже хочешь меня… Ты не сидела бы сейчас здесь, спокойно обсуждая наказания и жесткие ограничения, если бы не хотела. Я могу быть нежным и я буду,… пожалуйста, Белла… проведи сегодняшнюю ночь со мной».
Он подал мне руку, его зеленые глаза возбужденно блестели… И я вложила свою руку в его. Он поднял меня с дивана, и я смогла почувствовать всю длину его тела рядом с собой, это резкое движение немного выбило меня из колеи. Он пробежал пальцами по задней части моей шеи, близко к голове, накрутил на пальцы мой хвост и потянул его назад, так что теперь я смотрела ему прямо в глаза.
Он смотрел на меня.
«Ты очень храбрая девушка» - прошептал он. «Я поражен тобой…»
Эти слова подействовали как зажигательное устройство, кровь в моих венах воспламенилась…Он наклонился и поцеловал меня нежно в губы и пососал мою нижнюю губу.
«Я хочу укусить эту губу» - пробормотал он, еле отрывая свои губы от моего рта, и нежно прикусил мою губу зубами… Я застонала, а он улыбнулся.
«Пожалуйста, Белла… позволь заняться с тобой любовью»
«Да» - прошептала я… Ведь я здесь ради этого.
Он победно улыбнулся и взял меня за руку.
Его спальня оказалась огромной, из нее через большие окна открывался вид на восходящее солнце над Сиэтлом. Мебель была простая. Бледно-голубые стены и покрывало…. Огромная ультрасовременная кровать. Она была сделана из грубой серой древесины с четырьмя колоннами, без балдахина. На стене над кроватью висела масштабная картина с изображением моря. Я дрожала, как осиновый лист… Вот оно… Наконец-то я собираюсь сделать это с Эдвардом Калленом. Мое дыхание участилось, и я не могла отвести взгляда от него. Он снял часы и положил их на комод, который был такого же цвета, что и кровать. Он обернулся и посмотрел на меня мягким взглядом. На нем была белая льняная рубашка и джинсы. Он невозможно красив… Его бронзовые волосы были в беспорядке, его рубашка не заправлена … Его зеленые глаза смело и вызывающе смотрели на меня… О боже. Он снял свои конверсы, нагнулся и стянул носки. Ноги Эдварда Каллена… Вау… И что такого удивительного в голых ногах…?
«Мне опустить шторы?» - спросил он.
«Мне все равно» - проговорила я. - «Я думала, ты не позволяешь никому спать в твоей постели»
«А кто сказал, что мы собираемся здесь спать?» - он спокойно ответил.
«О…» - Вот черт…
Он медленно подошел ко мне. Уверенно, сексуально, с горящими глазами… О боже… Мое сердце отбивало чечетку. Кровь с бешеной скоростью циркулировала по моему телу…. Ох, желание зародилось у меня в животе. Он стоял передо мной, смотрел на меня. Он был чертовски сексуален…
«Давай снимем эту куртку, м?» - мягко сказал он, дотронулся до моих плеч и аккуратно снял с меня куртку. Он повесил ее на рядом стоящий стул.
«Ты хоть представляешь, как сильно я хочу тебя, Белла Свон?» - прошептал он.
Мое дыхание остановилось. Я не могла отвести взгляда от его лица. Он осторожно пробежал кончиками пальцев по моей щеке к подбородку.
«Ты хоть представляешь, что я буду делать с тобой?» - добавил он тем же мягким голосом, лаская мой подбородок пальцами. Мышцы в самой глубине моей самой темной и порочной сущности сжались в один мощный пульсирующий комок. Хотелось закрыть глаза… Эта пульсация была такой сладкой и манящей, но я находилась под гипнозом зеленых глаз, голодно смотрящих на меня. Он наклонился и поцеловал меня. Его губы - манящие, настойчивые, медленные… сливались с моими. Он начал расстегивать пуговицы на моей голубой блузке и медленно стянул ее с меня. Он отступил на шаг и посмотрел на меня. Я была в бледно-голубом кружевном идеально сидящем на мне лифчике.
«Ох, Белла…» - выдохнул он. - «У тебя самая прекрасная кожа… бледная и сияющая. Я хочу поцеловать каждую клеточку твоего тела»
Я вспыхнула… О боже… Почему он сказал, что не может заниматься любовью…? Я готова была сделать все, что он попросит.
Он опять подошел, нащупал резинку на моих волосах, стянул ее, и наблюдал, как мои волосы рассыпались по плечам.
«Хммм…. Мне действительно нравятся брюнетки…» - пробормотал он и запустил обе руки в мои волосы, глядя на меня, он притянул к себе и жадно поцеловал, его язык ласкал мои губы. Я застонала, и мой язык встретился с его языком. Он обвил руки вокруг меня и притянул к себе еще сильнее. Одна рука все еще оставалась в моих волосах, другая же спустилась вдоль моего позвоночника и остановилась на моей попе. Его рука гладила и сжимала мой зад. Он прижал меня плотно к своим бедрам, так, что я почувствовала его эрекцию, которой он касался меня …Ох…
Я простонала ему в рот… Я с трудом могла уместить в себе переполнявшие меня чувства или этот гормональный взрыв, проходящий волной по всему моему телу. Я так сильно его хотела. Я держалась за его плечи, чувствовала его мышцы, его силу… Медленно я переместила свои пальцы на его лицо, а затем запустила их ему в волосы. О боже, они такие мягкие, непослушные… Я аккуратно потянула за них и он застонал. Он подводил меня к кровати, пока я не почувствовала ее край у себя под коленками. Я думала он хочет толкнуть меня на нее… но нет. Неожиданно он выпустил меня и опустился передо мной на колени. Он обхватил руками мои бедра, и прошелся языком вокруг моего пупка … а потом он нежно проложил поцелуями ход от одной тазовой кости к другой.
«Ах…» - застонала я, глядя, как он стоит передо мной на коленях и чувствуя его язык на своем теле…
Я запустила пальцы его в волосы и нежно потянула… Я старалась успокоить свое дыхание, он стало таким громким… Ооо… Он посмотрел на меня сквозь свои невообразимо длинные ресницы, его глаза пылали, словно темные нефриты. Его пальцы расстегнули пуговицу на моих джинсах, затем он медленно расстегнул молнию. Не отводя от меня взгляда, он стянул мои джинсы… очень медленно его руки пошли вниз с моего зада к бедрам и голеням. Я не могла отвести взгляда… Он остановился и облизал губы, все еще не отводя взгляда от меня, он подался вперед и прошелся носом вверх между моих бедер. Я почувствовала его… там…
«Ты так хорошо пахнешь…» - прошептал он и закрыл глаза, на его лице читалось наслаждение. Он осторожно толкнул меня так, что я упала на кровать.
Все еще стоя на коленях, он посмотрел на мои ноги и снял один из моих конверсов и стянул носок. Я поднялась на локтях, чтобы видеть, что он делает. Я была вся в ожидании, изнемогала от желания. Он поднял мою ногу и провел ногтем указательного пальца по подъему…это было почти больно, но я почувствовала, как это движение отдалось эхом у меня между бедер. Я сделала вдох. Не отрывая от меня своего взгляда, он провел языком по моей ступне, а затем и зубами… Черт… Я застонала… Как я могла чувствовать это…там…Я упала обратно на кровать со стоном. Я услышала его мягкий смешок.
«Ох, Белла… Что я могу сделать с тобой…» - прошептал он.
Он снял мой второй носок, потом встал и стянул с меня джинсы… Я лежала на его кровати в одном нижнем белье, а он стоял надо мной…
«Ты очень красивая, Изабелла Свон. Я не могу дождаться, когда окажусь внутри тебя»
Господи Боже… Его слова… Он умеет соблазнять. Я с трудом могла дышать.
«Покажи, как ты удовлетворяешь себя»
Что..? Я покраснела
«Не смущайся Белла, покажи мне» - прошептал он.
Я помотала головой - «Я не понимаю о чем ты…» - мой голос был хриплым, я едва узнавала его.
«Как ты заставляешь себя кончить? Я хочу увидеть»
Я помотала головой… - «Я не занимаюсь этим» - с трудом проговорила я.
Его брови взлетели вверх. - «О… тогда… посмотрим, что мы сможем с этим сделать» - его голос был мягким, вызывающим.
Он расстегнул пуговицу на своих джинсах, и медленно стянул их, не отрывая своего взгляда от меня всё это время. Он навис надо мной, схватил обе мои щиколотки, развел мои ноги в стороны и забрался на кровать между моих ног. Я изнемогала от желания. Он склонился надо мной.
«Лежи смирно» - пробормотал он, наклонился и поцеловал внутреннюю сторону моего бедра, прокладывая поцелуями путь по тонким кружевам моих трусиков… Ох, я не могла лежать смирно… «Нам придется научить тебя быть смирной, детка…» - он продолжил целовать мой живот, его язык погрузился в мой пупок и он продолжил свой путь на север, целуя мой живот… Моя кожа горела под поцелуями, меня бросало то в жар, то в холод, и я судорожно сжимала руками одеяло подо мной. Он лег рядом со мной, и его рука медленно пропутешествовала от моего бедра к моей талии и вверх к груди. Он посмотрел на меня, его выражение лица было не читаемо. Он аккуратно накрыл своей рукой мою грудь.
«Ты идеально подходишь для моей руки, Изабелла…» - пробормотал он и запустил указательный палец под чашечку лифчика и оттянул ее вниз, высвобождая мою грудь, косточка и поролон стремились восстановить прежнюю форму. Он потянулся к моей второй груди и проделал тоже самое. Моя грудь была освобождена, и соски затвердели под его настойчивым взглядом … Я возбудилась от собственного лифчика?…
«Очень мило…» - довольно прошептал он, и мои соски затвердели еще больше. Он очень нежно подул на один из них, пока его рука устремилась ко второй груди, и его большой палец стал нежно покручивать кончик соска, слегка оттягивая его. Я застонала… Все мое нутро отозвалось на его действия. Я была вся мокрая… О, пожалуйста… Я умоляла его мысленно, и мои пальцы судорожно сжимали одеяло. Его губы сомкнулись на одном из сосков, и он нежно потянул его, я практически забилась в конвульсии.
«Давай посмотрим, сможем ли мы заставить тебя кончить таким способом…» - прошептал он. И его медленные и чувственные нападения продолжились. Мои соски потяжелели под напором его уверенных пальцев и губ, отзываясь отголосками в каждой нервной клеточке моего тела, так что я вся горела в сладкой агонии. Он не останавливался…
«О, пожалуйста…» - умоляла я и запрокинула голову, мой рот приоткрылся и я застонала, ноги сковало судорогой… Святые угодники, что со мной творится?
«Давай, детка» - пробормотал он, и его зубы сомкнулись вокруг моего соска, а его пальцы сжали и потянули другой сосок, и я была в его власти, мое тело забилось в конвульсиях и раскололось на тысячи мелких кусочков блаженства, а потом он поцеловал меня, глубоко проникнув языком ко мне в рот, заглушив мои крики.
Это было необычайно… О Боже… Так вот о чем все говорят.
Он посмотрел на меня… удовлетворенная улыбка появилась на его лице, и я была уверена, что на моем лице не отражалось ничего, кроме благодарности и благоговения.
«Ты такая отзывчивая» - выдохнул он. - « Тебе придется научиться контролировать это… и будет очень весело учить тебя этому…» - он снова поцеловал меня. Мое дыхание все еще было учащенным, пока я приходила в себя от оргазма. Его рука двигалась вниз по моей талии к бедру, а потом сжала меня…там… Боже… Его палец скользнул под тонкое кружево и медленно очертил круг… там…
Он закрыл глаза, его дыхание участилось.
«Ты такая аппетитно мокрая. Боже, как я хочу тебя»
Он проник пальцем в меня, и я вскрикнула, и он сделал это еще и еще раз. Он коснулся моего клитора, и я вскрикнула еще раз. Он всё настойчивее и настойчивее вводил палец, и я застонала. Внезапно он сел и резко стянул с меня трусики, откинул их на пол, снял свои боксеры, его эрекция высвободилась… О боже… Он дотянулся до прикроватного столика и взял хрустящий пакетик, сел между моих ног и раздвинул их шире. Он сел передо мной на колени и натянул презерватив на всю свою длину… Вау… А получится… Как?... О Боже…
«Не волнуйся» - тихо проговорил он, глядя мне в глаза. - «Он поместится»
Он опустился, упираясь руками о кровать над моей головой, он как бы навис надо мной, смотря мне прямо в глаза, челюсть его была сжата, глаза горели.
«Ты действительно хочешь этого?» - мягко спросил он.
«Пожалуйста…» - взмолилась я.
«Согни ноги в коленях» - приказал он, и я подчинилась. - «Я собираюсь трахнуть тебя сейчас, мисс Свон» - пробормотал он и головкой своего члена уперся в мою промежность. «Жёстко» - прошептал он и резко вошел в меня.
«Ааа!» - вскрикнула я и почувствовала небольшое сопротивление внутри меня, пока он продвигался внутрь, его взгляд был прикован ко мне, его глаза светились восторженным торжеством. Его рот слегка приоткрылся, его дыхание стало тяжелым.
«Ох…» - простонал он. - « Ты такая тугая… Ты в порядке?»
Я кивнула, мои глаза были широко распахнуты, руки на его предплечьях. Я чувствовала себя такой наполненной… Он вышел из меня мучительно медленно.
Он закрыл глаза и застонал…. и снова вошел в меня. Я вскрикнула во второй раз, но на этот раз он не остановился. Он облокотился на локти, так что я почувствовала его вес на себе. Он набирал темп… О боже… Он был беспощаден, двигался ритмично и я подхватила его ритм и начала двигаться навстречу ему… Он обхватил мою голову своими руками и жадно поцеловал меня, зубами прикусив мою нижнюю губу. Он немного дернулся, и я почувствовала, как что-то начало нарастать внутри меня, как до этого… Я начала жадно глотать воздух ртом, он всё входил и входил в меня… Мое тело напряглось, выгнулось, я почувствовала, что вся покрылась потом… О боже…. Я и не предполагала, что это будет так… Не знала, что можно чувствовать себя так хорошо как сейчас… Мои мысли путались… Сейчас были только ощущения… О, пожалуйста… Я напряглась еще больше…
«Кончи вместе со мной, Белла» - прошептал он, и я подчинилась его словам, сжавшись вокруг него, я достигла пика напряжения и разлетелась на множество осколков под ним. И он кончил со мной, выкрикнув мое имя, резко войдя в меня и прижав меня к себе, пока изливался в меня.
Глава 15
ОТ БЕЛЛЫ
Я последовала за ним в его кабинет - просторную комнату с окнами в пол, ведущими на балкон. Он сел на край стола и жестом предложил мне сесть на стул перед ним, протягивая мне лист бумаги.
«Это правила ... они могут быть изменены. Они составляют часть контракта, с которым ты также ознакомишься. Прочти эти правила и давай обсудим их.»
ПРАВИЛА
Повиновение: Сабмиссив обязана без колебаний или возражений следовать указаниям Доминанта незамедлительно и в оперативном порядке. Сабмиссив должна быть согласна на любую сексуальную активность, которую Доминант сочтёт необходимой и приятной, за исключением тех действий, которые изложены в списке жёстких ограничений (Приложение 2). Она должна делать это охотно и без колебаний.
Сон: Сабмиссив обязана спать не менее восьми часов в те ночи, когда она не с Доминантом.
Питание: для поддержания здоровья и нормальной работы организма Сабмиссив обязана регулярно питаться продуктами, перечень которых указан в Приложении 4. Сабмиссив не должна перекусывать между основными приёмами пищи, за исключением фруктов.
Одежда: в обусловленные Договором сроки Сабмиссив обязана носить одежду, одобренную Доминантом. Доминант обязуется обеспечивать Сабмиссива той одеждой, которую сочтёт необходимой. Доминант может сопровождать Сабмиссива во время покупки одежды. Если Доминантту это потребуется, Сабмиссив должна носить те украшения, которые потребует Доминант, в обусловленные Договором сроки, в присутствии Доминанта или в любое другое время, которое Доминант сочтёт нужным.
Упражнения: Доминант обязуется предоставить Сабмиссиву личного тренера для четырёх часов занятий в неделю в сроки, согласованные между личным тренером и Сабмиссивом. Личный тренер обязан отчитываться перед Доминантом о ходе занятий Сабмиссива.
Личная гигиена/Красота: Сабмиссив обязана всегда соблюдать личную гигиену и делать депиляцию и/или восковую эпиляцию. Сабмиссив должна посещать салон красоты, выбранный Доминантом в определённое им время и проходить все процедуры, которые Доминант сочтёт необходимыми.
Личная безопасность: Сабмиссив не должна чрезмерно выпивать, курить, принимать наркотики и подвергать себя ненужной опасности.
Личные качества: Сабмиссив не должна вступать в любые сексуальные отношения с кем-либо, кроме Доминанта. Сабмиссив всегда обязана вести себя скромно и уважительно. Она должна отдавать себе отчёт в том, что еёповедение прямым образом отражается на Доминанте. Она должна нести ответственность за любые преступления, правонарушения и хулиганские действия, совершённые не в присутствии Доминанта.
Несоблюдение любого из вышеперечисленных Правил повлечёт за собой непосредственное наказание, характер которого будет определяться Доминантом.
Блядь.
«Жесткие ограничения?» спросила я
«Да ... то, чего не должна делать ты, и чего не буду делать я... в общем, мы должны указать все в нашем соглашении.»
«Я не уверена, что приму деньги на покупку одежды. Это как-то неправильно». Я почувствовала себя неуютно… в голове крутилось слово - «шлюха ».
«Я хочу тратить на тебя свои деньги… разреши мне покупать одежду. Может быть ты понадобишься мне в качестве сопровождения на приемы, и я хочу, чтобы ты была хорошо одета. Я уверен, что зарплаты, которую ты будешь получать, когда устроишься на работу будет недостаточно для покупки одежды, которую я бы хотел видеть на тебе»
«Я не обязана буду носить ее, когда не с тобой?»
«Нет…»
«Хорошо». Буду относиться к ней, как к униформе.
«Я не хочу заниматься спортом четыре раза в неделю.»
«Изабелла, мне нужно, чтобы ты была гибкая, сильная, и выносливая. Поверь мне… тебе нужны упражнения.»
«Но необязательно четыре раза в неделю. Как насчет трех?»
«Я хочу четыре.»
«Я думала это переговоры.»
Он поджал губы...
«Ладно, Мисс Свон, еще одно хорошо сделанное замечание. Как насчет трех дней занятий по часу, и четвертый день – полчаса?»
«Три дня - три часа. У меня сложилось впечатление, что ты будешь поддерживать меня в форме, пока я буду здесь…»
Он ухмыльнулся. «Да, так и есть. Хорошо, согласовано. Ты уверена, что не хочешь пройти программу стажировки в моей компании? Ты отлично ведешь переговоры.»
«Нет, не думаю, что это хорошая идея.» Я снова уставилась на его правила. Восковая эпиляция... где? Везде? Ууу ...
ОТ ЭДВАРДА
«Итак, ограничения. Вот мои.» Я передал ей список. Вот оно - пан или пропал. Я знал все ограничения наизусть, поэтому мысленно ставил галочки после каждой строчки, которую она прочитывала. По мере того, как она приближалась к концу списка, ее лицо становилось все бледнее и бледнее. О Господи.
Жесткие ограничения
Никаких действий, включающих игры с огнем
Никаких действий, включающих мочеиспускание или испражнение
Никаких действий, включающих иглы, ножи, прокалывание или кровь
Никаких действий, включающих детей и животных
Никаких действий, оставляющих постоянные следы на коже
Никаких действий, связанных с задержкой дыхания.
Она сглотнула и напряженно посмотрела на меня, ее темные глаза округлились. Черт, надеюсь это не спугнёт её – несомненно, эти ограничения показали, что я не увлекаюсь всякой экстремальной хернёй. Я не мог поверить, в то, насколько сильно переживал. Я еще никогда не хотел никого так сильно, как эту девушку… Я хотел, чтобы она подчинялась мне – я просто жаждал ее подчинения. Я не знал почему. После того интервью она преследовала меня в мыслях, а в мечтах я видел, как она закусывает губу, заправляет волосы за ухо, ее неуклюжесть. Её мелодичный голос звучал в моей голове. Что в ней такого? Я так хотел, чтобы соглашение вступило в силу. Как мне уговорить ее попробовать? Скажи да, Изабелла, пожалуйста.
«Есть, что-то, что ты хотела бы добавить?» вкрадчиво спросил я, надеясь, на то, что она ничего не захочет добавлять. Я хотел ощутить с ней полную свободу действий. Она уставилась на меня, скорее всего, подбирая слова. Это… раздражало. Я не привык ждать. О чем она думает?
«Есть ли там что-то, чего бы ты делать не хотела?» подсказал я.
«Я не знаю.»
Не такого ответа я ожидал.
«Что значит, ты не знаешь?»
Она заёрзала в кресле, выглядя при этом так, словно ей было не по себе.
«Я никогда не делала ничего подобного…»
Господи, ну, конечно же, нет. Терпение, Каллен, ради бога! Ты просто завалил ее информацией.
«Ну, когда ты занималась сексом, было ли что-то, что тебе делать не нравилось?» терпеливо спросил я. Она покраснела, что пробудило во мне еще больший интерес. Что же такого она делала, что ей не понравилось? Интересно, а в постели она изобретательна? А кажется такой неопытной. Обычно, такое меня не особо привлекало, но с ней…
«Ты можешь сказать мне Изабелла. Мы должны быть честны друг с другом, иначе ничего не получится.» Мне действительно нужно помочь ей расслабиться - она даже о сексе никогда не говорила. Она снова заёрзала и уставилась на свои пальцы. Давай же, Изабелла.
«Скажи мне,» приказал я. Боже, как же она иногда раздражает.
«Ну… у меня никогда не было секса… так что я не знаю.»
Я уставился на нее, пока смысл сказанных ею слов медленно просачивался в мое сознание. Никогда не было секса. Ебануться. Земля перестала вращаться. Я нахер не верю. Как? Почему? Блядь.
«Никогда?» недоверчиво прошептал я. Как эта прекрасная девушка могла быть…?
В ответ она покачала головой.
«Ты девственница?» Охренеть, я все еще не мог поверить в это.
Она смущенно кивнула. Я закрыл глаза не в состоянии даже взглянуть на нее. Какого хера я все настолько неправильно понял? Дерьмо… Какого хера? Меня охватил гнев. Что, твою мать, мне делать с девственницей? Я посмотрел на нее и в тот же момент неожиданная и необузданная ярость затмила мне глаза.
«Почему, блядь, ты мне не сказала?» прорычал я, начиная мерить шагами свой кабинет. Чего я могу требовать от долбанной девственницы? Она виновато пожала плечами, а у меня просто не находилось слов для того, чтобы выразить свое недоумение. Я остановился. Чёрт… она, наверное, хочет уйти.
«Я не понимаю, почему ты мне не сказала?» Голос выдавал мое раздражение. Я никогда не трахал девственниц.
«Эта тема ни разу не поднималась,» пробормотала она. «У меня нет привычки обсуждать свою сексуальную жизнь с первым встречным. Я имею в виду, мы же едва знаем друг друга.»
Справедливое замечание. Как всегда. Я нахмурился. Я не мог поверить, что показал ей мою игровую... Спасибо, блядь, что есть договор о неразглашении. Она наблюдала за мной.
«Сейчас ты знаешь обо мне намного больше,» отрезал я. «Я подозревал, что ты неопытна… но девственница! Чёрт, Белла, я только что показал тебе…» Господи, не только игровую, мои правила… жесткие ограничения. Она ничего не знала об этом. Как я мог? «Господи, прости меня…»
Вдруг меня осенило - наш первый и единственный поцелуй в лифте, я ведь мог трахнуть ее прямо там – неужели это был ее первый поцелуй?
«Ты целовалась с кем-нибудь кроме меня?» Пожалуйста, скажи да.
«Конечно». Она выглядела обиженной и нахмурилась - маленькая складочка в форме буквы V появилась между её бровей. Да, она целовалась, но не часто. И по какой-то непонятной для меня причине эта мысль доставила мне… удовольствие.
«И ни один молодой человек не вскружил тебе голову? Я просто не понимаю. Тебе двадцать один, почти двадцать два. Ты красивая.» Почему ни один парень не затащил ее в постель? Неужели, все парни, которых она знала в колледже, идиоты? Они что, слепые? Чёрт, а вдруг она слишком религиозна? Нет, Дженкс указал бы это в досье. Она смотрела на свои пальцы, и, кажется, улыбалась, а я понятия не имел почему. Она считает это забавным?! Господи, мне хотелось дать себе пинка.
«И ты серьезно обсуждала то, что я собираюсь делать с тобой, не имея ни малейшего опыта?» Я не мог подобрать слов... «Как тебе удалось избежать секса? Расскажи мне, пожалуйста». Я не понимал. Она учится в колледже, а мои воспоминания о колледже сводились к тому, что все студенты там трахались, как кролики. Все… кроме меня. У меня была гребля, Ирина… и прошлое, полное темноты, но я задвинул воспоминания подальше, чтобы заняться красивой загадкой, сидящей напротив меня.
Она пожала плечами, и ее маленькая фигурка немного задрожала.
«Как-то никто… ну ты знаешь…» Она затихла.
Никто что? Не видел, насколько ты привлекательна? Никто не жил с мыслями о тебе - как я? Охренеть, она действительно ничего об этом не знает. Как она может стать сабмиссивом, если она не имеет об этом ни малейшего представления? Ничего не получится. Мои планы рушились на глазах.
«Почему ты так злишься на меня?» прошептала она.
Я уставился на нее. Ну, конечно, а что ей еще думать? Каллен, успокойся.
«Я злюсь не на тебя, а на себя. Я предполагал…». Почему, мать твою, я должен на тебя злиться? Вот блядство, почему все так сложно? Я пробежал руками по волосам, пытаясь успокоиться.
«Ты хочешь уйти?» спросил я. Пожалуйста, не уходи.
«Нет… если только ты не хочешь, чтобы я ушла,» пробормотала она.
«Конечно, нет. Мне нравится то, что ты здесь». Когда я произнес эту фразу, она удивила меня. Мне правда нравилось то, что она была здесь. Мне нравилось находиться рядом с ней. Она такая… освежающая. И я хочу трахать ее, контролировать ее, бить ее, и смотреть как ее бледная кожа становится розовой под моими руками. Теперь об этом не может быть и речи - не так ли? Возможно, не обязательно трахаться… может, я смог бы…
Меня осенило. Я могу переспать с ней… Стать у нее первым… Это был бы первый раз для нас обоих. А она захочет? Раньше она спрашивала меня, собираюсь ли я заняться с ней любовью. Я мог бы попробовать, не связывая ее. Но она может прикоснуться ко мне… Блядь. Я посмотрел на часы.
«Уже поздно,» пробормотал я. Когда я снова взглянул на нее, она кусала губу. Вид ее ровных белых зубов зажимающих пухлую нижнюю губу очень возбуждал. В паху заныло…
Чёрт… я по-прежнему хочу ее, несмотря на то, что она невинна. Смогу ли я заманить ее в постель? И захочет ли она, зная теперь всё обо мне? Господи, я понятия не имею. Может просто спросить ее?
«Ты кусаешь губу,» растерянно пробормотал я.
«Извини.»
«Не извиняйся. Просто я тоже хочу укусить ее… сильно.»
Ее дыхание сбилось. Охуеть, вот спасибо... Это намёк. Она возбуждена. Да… я смогу. Она тоже хочет это сделать. Я моментально принял решение.
«Пойдем,» прошептал я, протягивая ей руку.
«Что?»
«Мы немедленно исправим ситуацию.» Положим конец твоей девственности.
«Что ты имеешь в виду? Какую ситуацию?»
«Твою ситуацию, Белла. Я собираюсь заняться с тобой любовью, прямо сейчас».
«Ох…» Она заморгала. Чёрт, я что, снова всё неправильно понял?
«Если ты, конечно, хочешь… в смысле… я не хочу давить на тебя».
«Я думала, ты не занимаешься любовью. Я думала, ты жестко трахаешься,» прошептала она, ее голос был хриплым, и чертовски соблазнительным, а зрачки расширились. Желание загорелось в ней - она тоже хочет этого. Хочет. Я почувствовал совершенно неожиданное удовольствие, которое разошлось по всему телу… и улыбнулся ей.
«Я могу сделать исключение или, возможно, соединить и то, и другое. Посмотрим. Я, правда, хочу заняться с тобой любовью. Пожалуйста, пойдем со мной в постель. Я хочу, чтобы наше соглашение вступило в действие, но тебе действительно стоит иметь представление о том, во что ты ввязываешься. Мы можем начать подготовку сегодня, с самых основ. Это не значит, что мы начнем с цветов и сердец – это всё средства для достижения цели... а я хочу одного, как и ты, надеюсь». Слова слетали с моего языка прежде, чем я успевал осознать, что говорю. Твою мать, Каллен! Возьми себя в руки. Эта девушка постоянно сбивает меня с толку…
Она моргнула и опять покраснела. Давай же Белла, да или нет. Я же здесь подыхаю.
«Но я же не делала ничего из того, что перечислено в том списке с правилами.» В ее голосе слышались нотки сомнения... Страха. Я не хочу, чтобы она боялась… нет.
«Забудь о правилах. Забудь обо всех тех вещах сегодня. Я хочу тебя. Я хотел тебя с той самой секунды, как ты ввалилась в мой офис. И я знаю, что ты тоже хочешь меня. Ты бы не сидела спокойно здесь и не обсуждала наказания и список ограничений, если бы не хотела. Я могу быть нежным… и я буду. Пожалуйста, Белла… проведи эту ночь со мной.»
Я снова протянул ей свою руку, и в этот раз она вложила в нее свою. Притянув её в свои объятия, я тесно прижался к ней всем телом. От неожиданности она перестала даже дышать… а я чувствовал ее тело, вплотную прижатое ко мне. Господи… я хочу ее. Она невероятно возбуждающая. Как такое вообще возможно – она же такая невинная? Я дал ей такое количество информации к размышлению, а она все еще здесь. Она не убежала… и она по-прежнему ничего не знает. Взявшись за туго связанные в хвост волосы, я нежно потянул их вниз и взглянул в ее темные, пленительные глаза.
«Ты очень храбрая женщина,» прошептал я. «Я в восторге от тебя.» Я наклонился и очень нежно поцеловал ее, потянув ее нижнюю губу своими зубами. «Я хочу укусить эту губу.» Я потянул ее сильнее, и она застонала. В ответ мой член мгновенно затвердел. «Пожалуйста, Белла… разреши мне заняться любовью с тобой,» прошептал я ей в губы.
«Да,» прошептала она - и все мое тело засияло так, словно наступило Рождество. Я с трудом смог подавить стон. Господи, Каллен, возьми себя в руки. Я посмотрел на нее… Ух ты... Да. Да… от маленькой невинной Беллы, я не мог в это поверить. Мы не заключали договора, не устанавливали жестких ограничений, она не была моей в данный момент и я не мог делать с ней то, что мне вздумается, но все же я был так... возбужден. Это пробуждало во мне что-то. Такое незнакомое, но волнующее чувство… во мне росло желание обладать этой девушкой. Ванильный секс… Смогу ли я? Блядь, ну, конечно же, да - я смогу.
Не говоря ни слова, я провел ее из моего кабинета, через гостиную, по коридору к себе в спальню. Она следовала за мной, а ее рука крепко сжимала мою. Блядство - контрацепция. У меня было несколько презервативов… в прикроватной тумбочке, да, точно. Я был уверен, что она не принимала противозачаточных или что-то вроде того. По крайней мере, не буду утруждать себя мыслями о членах, которые могли в ней побывать. Я отпустил ее около кровати, подошел к комоду и снял часы, ботинки и носки. Она внимательно смотрела на меня, и ее темные глаза казались невероятно огромными на маленьком, прекрасном лице. На несколько секунд я даже начал сомневаться. Наверное, это имеет для нее большое значение… или нет? Я вспомнил свой первый раз, каким божественным облегчением это было для меня. Я был уверен, что ощутить то же самое она не сможет. Я не хотел сейчас задаваться вопросом откуда взялись мои мотивы и не хотел думать о том, почему делаю это. В глубине души я понимал, что должен отправить ее домой. Но правда заключалась в том, что я не хотел, чтобы она уходила, и еще… я хотел ее. И что интересно, я видел, как она хотела меня.
«Задвинуть шторы?» спросил я.
«Я не против,» прошептала она. «Я думала, ты никому не разрешаешь спать в твоей кровати»
Я хотел фыркнуть… спать?
«Кто сказал, что мы будем спать?» пробормотал я.
«Ох… » сказала она, и ее губы приняли форму совершенной маленькой буквы ‘о’. Мой член стал еще твердее. Да, я бы хотел трахнуть этот ротик, эту ‘о’. Я подошел к ней так, словно она была моей добычей. Ох, детка, как же я хочу погрузиться в тебя. Я стоял перед ней, глядя в широко открытые, темные глаза. Ее дыхание было поверхностным и отрывистым. Она покраснела… перепуганная, но возбужденная. Это дало мне возможность ощутить себя таким могущественным. Да она же и понятия не имеет, что я собираюсь с ней сделать… Ну, для начала, я собираюсь раздеть тебя, мисс Свон.
«Давай снимем куртку.» Я аккуратно снял ее куртку с плеч, сложил ее и положил на стул.
«Ты хоть представляешь, как сильно я хочу тебя, Белла Свон?».
Ее дыхание сбилось, и я дотронулся до ее щеки кончиками пальцев. Ее кожа была нежной, как лепесток. Я провел пальцами по щеке к подбородку. Она смотрела на меня… потерянная… под моими чарами. Она уже была почти моей. От мысли об этом кружилась голова.
«Ты хоть представляешь, что я собираюсь с тобой сделать?» прошептал я и зажал ее подбородок между большим и указательными пальцами. Наклонившись, я жестко поцеловал ее, прижимая ее губы к своим. Она была такой мягкой, такой сладкой и такой желанной… Я должен увидеть ее… всю ее. Я быстро расстегнул пуговицы на блузке, медленно снимая ее, и позволил ей упасть на пол. Затем отступил назад и посмотрел на Беллу. На ней был голубой бюстгальтер… тот, что купил Тейлор… Охренеть, какая же она красивая.
«Ох, Белла, у тебя самая прекрасная кожа, бледная и безупречная. Я хочу поцеловать каждый ее сантиметр.» На ней не было ни единого пятнышка. Эта мысль встревожила меня. Я хотел увидеть пятнышки… розовые… быть может, оставленные моим хлыстом.
Она снова восхитительно покраснела, от смущения. Я должен научить ее не стесняться ее красивого тела. Я потянул за резинку, стягивавшую ее волосы, освобождая их. И они рассыпались великолепным пышным каштановым облаком вокруг ее лица, ниспадая на грудь.
«Хммм… мне и правда нравятся брюнетки,» прошептал я. Она действительно очень, очень красивый, драгоценный камень. Я разозлился на себя за эту мысль. Витиевато, Каллен. Я приподнял ее голову, пробежал пальцами по ее мягким волосам и притянул к себе, целуя. Она застонала и приоткрыла губы, предоставив мне доступ к ее теплому, влажному рту. Нежный, пронзительный стон, прошел сквозь меня – до самой головки моего члена. Охуеть. Ее язык робко встретился с моим, нерешительно исследуя мой рот, и не знаю почему, но ее неопытность показалась мне такой чертовски возбуждающей.
На вкус она была восхитительной. Вино, виноград и Изабелла Свон - мощное и пьянящее сочетание. Я крепко обнял ее, заметив, что ее руки спокойно лежали у меня на плечах, и она даже не думала их перемещать. Одна моя рука запуталась в ее волосах, и этим я удерживал ее на месте, а вторая скользила вниз по спине, к заднице и прижимала к моему взрывающемуся от возбуждения члену. Белла опять застонала. А я продолжал целовать, подсказывая ее неопытному языку исследовать мой рот, также, как это делал я. Набравшись смелости, Белла провела своими руками по моим, и я уже начал волноваться, насчет того, где она собирается притронуться ко мне. Но она стала ласкать мою щеку, а затем запустила руку мне в волосы. Это заставило меня занервничать. А Белла накручивала на пальцы локоны моих волос, нежно потягивая… Господи, как же это приятно. Я застонал в ответ, но не позволил ей продолжить, слегка подтолкнув ее к кровати.
И прежде, чем она снова смогла прикоснуться ко мне, я упал перед ней на колени. Я хотел стянуть с нее эти джинсы – хотел, чтобы она держала свои руки подальше от меня, и этим попробовать возбудить ее еще больше. Схватив ее за бедра, я пробежался языком от пояса джинсов до пупка. Она задохнулась. Чёрт, она и на вкус, и на запах столь же прекрасна. Ее руки опять сжали мои волосы, но я не был против – мне даже нравилось. Я укусил ее тазовою косточку, и она застонала. Я посмотрел на ее раскрасневшееся лицо – глаза закрыты, рот приоткрыт, дыхание сбивалось. Она открыла глаза и моргнула. Не разрывая зрительного контакта, я расстегнул пуговицу на ее джинсах. Очень медленно я расстегнул молнию и положил ладони на ее попу. Проскользнув руками под пояс, я сжал половинки нежной задницы и одним движением стянул с нее джинсы.
И я ничего не мог с собой поделать. Мне хотелось шокировать ее… Прямо сейчас я хотел узнать ее пределы. Не сводя с нее глаз, я неторопливо облизал губы и, наклонившись вперед, провел носом, вдыхая запах ее возбуждения, к центру ее трусиков. Закрыв глаза, я наслаждался ею. Господи, она так привлекательно пахла…
«Ты так хорошо пахнешь.» Чёрт, мне нужно снять джинсы. Я нежно толкнул ее на кровать, и она упала на нее, разметая вокруг дикий ореол своих волос. Взявшись за ее правую лодыжку, я быстро снял с нее кроссовок и носок, а затем провел ногтем по подъему. Белла удовлетворенно извивалась, тяжело дышала и с восхищением смотрела на меня. Наклонившись, я провел языком по ноге, по красной тоненькой царапине, которую оставил мой ноготь. Она откинулась на кровати, закрыв глаза и громко постанывая. Я не смог сдержать смешок.
«О Белла… что же мне еще сделать для тебя?» прошептал я, представляя извивающееся подо мной тело: в моей игровой, привязанная к кровати с балдахином, к столу, к кресту. Я бы мог дразнить и мучить ее, пока она не начала бы молить об освобождении... эти воображаемые картины сделали мои джинсы чертовски узкими. Блядь. Я быстро снял с нее оставшийся кроссовок и носок, затем встал и стянул с нее джинсы. Почти голая, она лежала в моей постели - ее волосы идеально обрамляли лицо, длинные бледные ноги призывно вытянулись передо мной. Меня посетила мысль, что я никого никогда не трахал в своей постели… еще один первый раз с Мисс Свон, Кален. Я должен в полной мере вознаградить ее за неопытность. Белла смотрела на меня, тяжело дыша. Ожидая.
«Ты очень красива, Изабелла Свон. И я с нетерпением жду того момента, когда окажусь внутри тебя,» пробормотал я. Чтобы узнать, что она умеет, я решил подразнить ее еще немного.
«Покажи мне, как ты удовлетворяешь себя,» попросил я, внимательно глядя на нее.
Она нахмурилась. Чёрт, я хочу выбить из нее эту застенчивость.
«Не стесняйся, Белла….покажи мне,» прошептал я.
Легонько заморгав, она покачала головой.
«Я не понимаю о чем ты.»
«Как ты заставляешь себя кончить….? Я хочу увидеть.»
Ее рот снова приобрел форму совершенной буквы ‘o’… но она промолчала и покачала головой.
«Я не делаю этого,» чуть дыша, ответила она.
Я уставился на нее, пытаясь переварить ее слова. Охренеть, даже я мастурбировал, пока Ирина не взяла меня под контроль. Дерьмо! У нее, наверное, даже оргазма никогда не было. Трах… ее первый трах, ее первый оргазм – я должен сделать это как можно лучше.
«Ох… ну ладно… давай посмотрим, что мы можем с этим сделать.» Я собираюсь заставить тебя кончить так, как будто тебя собьет долбанный товарный поезд. Боже – да она, наверное, и голого мужчину-то никогда не видела. Не сводя с нее глаз, я расстегнул пуговицу на джинсах, и опустил их на пол. Я не мог рисковать и снять рубашку… но если она прикоснется ко мне… это ведь не будет настолько плохо… или будет? Не позволив этой отвратительной мысли развиться, я наклонился, схватил ее за лодыжки и раздвинул ноги. Ее глаза расширились, и она сжала руками простыни. Я медленно продвигался к изголовью кровати, расположившись между ее ног. Она начала извиваться.
«Не шевелись,» прошептал я, наклонился и поцеловал мягкую бледную кожу на внутренней стороне ее бедра. Покусывая и посасывая, я проложил дорожку из поцелуев вверх по ее бедру, по трусикам к животу. Белла выгибалась подо мной.
«Нам придется поработать над тем, чтобы научить тебя не шевелиться». Если ты мне только позволишь. Я могу научить тебя получать удовольствие и при этом даже не двигаться. Усиливать ощущения от каждого прикосновения, каждого поцелуя, каждого укуса. Одной лишь мысли стало достаточно, для того чтобы ощутить невероятное желание погрузиться в нее… но мне сначала нужно узнать насколько она отзывчива. Она не отступила. Она дала мне полную свободу действий над своим телом. Даже не задумываясь. Эта мысль очень меня радовала. Она этого хочет… она, мать твою, тоже этого хочет. Я погрузил язык в ее пупок, а затем неторопливо продолжил дорожку из поцелуев – пробуя ее на вкус. Передвинувшись, я лег рядом с ней, но одна моя нога все еще лежала между ее ног. Рукой я скользил по ее телу, по бедру, по талии к ее груди. Очень осторожно, я взял в ладонь ее грудь, оценивая при этом ее реакцию. Белла даже не застыла. Она не остановила меня… она полностью доверяла мне. Мог ли я еще больше усилить ее доверие, для того, чтобы владеть ее телом… владеть ею? Эта идея возбудила меня.
«Ты идеально заполняешь мою ладонь, Изабелла…». Я засунул палец под чашечку лифчика и рывком освободил ее грудь. Ее маленькие розовые соски уже были твердыми. Я потянул чашечку вниз так, что она оказалась под ее грудью, приподнимая ее вверх. С другой я повторил то же самое, зачарованно наблюдая, как под моим пристальным взглядом твердели ее соски. Господи… да я же еще не прикасался к ним.
«Очень хорошо,» прошептал я, и осторожно подул на ближайший сосок, с восторгом наблюдая, как он твердеет и удлиняется. Изабелла закрыла глаза и выгнула спину. Не шевелись, детка, и получай, удовольствие… так оно будет более сильным. Подув на один из сосков, другой я очень аккуратно покрутил между большим и указательным пальцами. Белла изо всех сил сжала простыни… а я наклонился и пососал - сильно. Ее тело снова изогнулось, и она закричала.
«Давай посмотрим, сможешь ли ты кончить таким способом…» прошептал я, и продолжил.
Белла начала стонать. О да, детка… почувствуй это. Ее соски вытянулись и она стала вращать бедрами. Не шевелись, детка… Я научу тебя не двигаться.
«Ох… пожалуйста…» умоляла она. Ее ноги напряглись… это сработало. Уже недолго. Я продолжил свою похотливую атаку. Концентрация только на этой части ее тела доводила и меня, и ее до исступления. Господи, я хочу ее…
«Давай же, детка,» прошептал я и потянул зубами за сосок. Она закричала и кончила… Да! Я быстро передвинулся и поцеловал ее, поглощая тем самым ее крики. Она задыхалась и трепетала. Потерянная… моя. Я завоевал ее первый оргазм... и как идиот радовался этому.
«Ты такая отзывчивая. Тебе придется научиться это контролировать - будет очень весело учить тебя.» Я не мог этого дождаться… но прямо сейчас, я хотел ее. Всю ее. Я еще раз поцеловал ее, а мои руки продолжали изучать ее тело вплоть до самой интимной ее части. Я сжал ее, ощущая исходивший от нее жар. Скользнув указательным пальцем под кружево ее трусиков, я медленно начал кружить им там… блядь, она такая влажная.
«Ты такая восхитительно мокрая. Господи, как же я хочу тебя». Я погрузил в нее палец, и она закричала. Такая горячая и тугая, гладкая и влажная. Я глухо застонал и опять погрузился в нее, приглушая ее крики своим ртом. Ладонью я нажал на клитор… надавил на него… двигая ею по кругу. Белла кричала и извивалась подо мной. Блядь, я хочу ее – сейчас же. Сев, я снял ее трусики, затем свои боксеры и взял презерватив. Я сел на колени между ее ног, тем самым раздвигая их в стороны. Изабелла смотрела на меня… с чем? С беспокойством? Она, наверное, даже никогда не видела возбужденного члена. Охренеть…
«Не волнуйся. Он поместится,» прошептал я. Положив руки по обе стороны от ее головы и придерживая свой вес на локтях, я навис над ней. Боже, как же я ее хотел… итак - последнее предупреждение.
«Ты действительно хочешь это сделать?» спросил я. Ради всего святого… пожалуйста, только не говори нет.
«Пожалуйста…» попросила она.
«Согни ноги в коленях,» приказал я. Так будет проще. Господи, да был ли я хоть когда-нибудь настолько возбужденным? Я с трудом себя сдерживал. И не мог этого понять. Это что, все из-за нее… но почему? Каллен, сосредоточься! Я устроился так, что смог бы взять ее, как только захочу, и пристально посмотрел на нее. Ее глаза были широко открыты, будто умоляя меня. Она действительно хотела этого… так же сильно, как и я.
«Я собираюсь трахнуть тебя сейчас, Мисс Свон. Жестко,» прошептал я и, взглянув в последний раз в ее умоляющие глаза, я сдался… и поддался своему настолько очевидному желанию обладать ею. Один толчок, и я уже внутри нее. О.Х.У.Е.Т.Ь. Я почувствовал, как она сжалась вокруг меня. Ебануться, какая ж она узкая. Белла закричала. Твою мать… Я сделал ей больно. Но я хотел двигаться... потеряться в ней... и мне понадобилось собрать всю свою силу воли, чтобы остановиться.
«Ты такая тугая… Ты в порядке?» Я с тревогой смотрел на нее, и она быстро кивнула, глядя на меня широко распахнутыми глазами. Ощущения, напоминали гребанный рай на земле. Она так тесно обволакивала меня. Я так долго хотел ее. Это желание, эта… страсть? Совсем новое для меня чувство. Я хотел от нее так много… ее подчинения - я хотел, чтобы она была моей, но сейчас… я сам принадлежал ей. Чёрт. Я немного подался назад – ощущение было просто невероятное… она так туго сжимала мой член. Она подо мной… я будто заявил права на ее тело… зная, что раньше этого никто не делал. Ее доверие потрясло меня, и я начал двигаться… Я хотел, чтобы она кончила. Я не остановлюсь, пока она не кончит. Я хочу обладать этой женщиной. Хочу чувствовать, как она сжимается вокруг меня. Блядь - она начала встречать каждый мой толчок. Повторяя мой ритм. Это было блаженством. Видишь, как хорошо мы подходим друг другу, Изабелла? Я обнял ее голову, удерживая, заявляя права на ее тело, и крепко поцеловал, завладевая ее ртом. Она застыла подо мной… да, чёрт, да… Она приближалась к оргазму.
«Кончи для меня, Белла,» прошептал я. И она закричала, запрокинув голову, ее рот был открыт, а глаза закрыты… одного вида ее экстаза было достаточно для меня. Я взорвался внутри ее тела, теряя все чувства и мысли. И выкрикнув ее имя, я бурно кончил.
Глава 16
Я все еще пыталась восстановить дыхание, мое скачущее сердце и мысли были в полном беспорядке. Вау… это было поразительно. Я открыла глаза, его лоб прижимался к моему… его глаза были закрыты. Его дыхание было частым-частым. Он открыл глаза и посмотрел на меня, они были темными, но мягкими. Он все еще был во мне. Он отстранился и нежно поцеловал меня в лоб, а потом медленно вышел из меня.
«Ооо» - я вздрогнула от непривычных ощущений.
«Я сделал тебе больно?» - тихо спросил Эдвард, ложась рядом со мной и облокотившись на локоть. Он заправил выбившийся локон мне за ухо.
У меня по лицу пробежала ухмылка… «Ты спрашиваешь меня… не сделал ли ты мне больно!»
«Я не утратил чувство юмора» - саркастически улыбнулся он в ответ. - «Серьезно, ты в порядке?» - Его глаза были напряжены, исследовали меня и требовали ответа… Я вытянулась рядом с ним. Я чувствовала себя гибкой и мои кости были как желе, я вся была так расслаблена. Я улыбнулась ему. Я не могла перестать улыбаться. Теперь я понимала, о чем все так говорят. Два оргазма…один за другим… как неразрывный круг удовольствия…вау. Я и не представляла, на что способно мое тело. Оно могло так сильно напрягаться, а потом так резко расслабляться, доставляя наслаждение. Удовольствие было неописуемым.
«Ты кусаешь свою губу, и ты мне не ответила» - он смотрел на меня. Я довольно улыбнулась ему. Он выглядел превосходно: растрепанные волосы, горящие глаза прищурены… серьезны, темны, выжидают.
«Я бы хотела повторить это» - прошептала я.
И на мгновение, как мне показалось, я увидела мимолетное облегчение на его лице, прежде чем его веки опустились и он посмотрел на меня прищуренными глазами.
«Прямо сейчас, Мисс Свон?» - сухо прошептал он. Он наклонился и поцеловал меня очень нежно в угол губ. «Маленькая требовательная девчонка, вот кто ты. Перевернись на живот».
Я на секунду взглянула на него и перевернулась. Он расстегнул мой лифчик и провел рукой по моей спине к попе.
«У тебя действительно самая красивая кожа» - пробормотал он. Он переместился так, что одна из его ног оказалась между моих и теперь он лежал наполовину на моей спине.
Я почувствовала, как пуговицы его рубашки коснулись моей спины, пока он убирал волосы с моего лица. Он перекинул их на одну сторону и нежно поцеловал мое обнаженное плечо.
«Почему ты в рубашке?»
Он остановился и замер на мгновение. Потом он поднялся и снял свою рубашку, и опять лег на меня теперь уже голой грудью и я смогла почувствовать своей кожей его кожу… Хммм… божественное ощущение. У него было немного волос на груди, и они приятно щекотали мне спину.
«Значит, ты хочешь, чтобы я трахнул тебя еще раз?» - прошептал он мне на ухо и начал прокладывать дорожку из нежных поцелуев от моего уха к шее. Его рука опустилась вниз и погладила мою талию, мое бедро и спустилась по ноге к колену. Он поднял мое колено, и мое дыхание оборвалось…Боже, что он собирается делать? Он передвинулся и оказался между моих ног, прижался к моей спине, а его рука поднялась по моему бедру вверх к моей попе. Он начал ласково гладить мои ягодицы, медленно, а потом опустил руку вниз … между ног.
«Я собираюсь взять тебя сзади, Изабелла» - прошептал он и другой рукой взял в кулак мои волосы и аккуратно потянул, удерживая меня на месте… Я не могла пошевелить головой. Я была полностью придавлена им… беззащитна.
«Ты моя…» - прошептал он. - «Не забывай это». Его голос опьянял. Его слова соблазняли. Я почувствовала его нарастающую эрекцию своим бедром. О Боже.
Его длинные пальцы заскользили вокруг и начали мягко массировать мой клитор, медленно, круговыми движениями… Я почувствовала его дыхание на своем лице, когда он медленно провел носом по краю моего подбородка.
«Ты пахнешь божественно» - он понюхал за моим ухом. Его рука гладила меня там, не останавливаясь, по кругу. О Боже. Рефлексивно мои бедра начали двигаться в такт движению его руки, и мучительное удовольствие начало растекаться по моей крови как адреналин.
«Лежи смирно» - приказал он мягко и очень медленно он проник большим пальцем в меня, вращая им снова и снова, прижимая его к передней стенке моего влагалища… Эффект был сногсшибательным. Вся моя энергия сконцентрировалась в одной этой маленькой точке внутри моего тела. Я застонала.
«Тебе это нравится?» - мягко спросил он, его зубы прикусили моё ухо и он начал двигать палец наружу, внутрь, наружу, внутрь. О Боже…А остальные его пальцы все вращались по кругу на клиторе. Я закрыла глаза, пытаясь удержать дыхание, стараясь воспринять все беспорядочные, хаотические ощущения, которые вызывали движения его пальцев, огонь растекся по моему телу. Я снова застонала. - «Ты такая мокрая, так быстро. Такая отзывчивая. О, Изабелла, мне это нравится. Как же мне это нравится!» - прошептал он. Я хотела согнуть ноги, но не могла пошевелиться. Он прижимал меня к кровати, удерживая постоянный, медленный, мучительный ритм. Ощущения были невозможно острыми. Я застонала снова, и он резко отстранился.
«Открой рот» - скомандовал он и положил свой большой палец мне в рот. Мои глаза в изумлении открылись.
«Почувствуй, какая ты на вкус» - прерывисто дыша, прошептал он мне в ухо. «Пососи его, детка, сильно».
Его палец надавил на мой язык, и мои губы сомкнулись вокруг него, обсасывая его жадно, и я почувствовала соленый привкус от его пальца. Это было безумно эротично.
«Я хочу отыметь твой рот Изабелла, и скоро я сделаю это» - его голос был жестким, хриплым, он тяжело дышал. Отыметь мой рот!
Я застонала и немного прикусила его палец. Он вздрогнул и жестко потянул меня за волосы, чтобы я отпустила его.
«Сладкая непослушная девчонка» - прошептал он и потянулся за презервативом, лежащим на прикроватной тумбочке. - «Лежи смирно, не двигайся» - приказал он и отпустил мои волосы, я услышала как он разрывает пакетик из фольги. Я тяжело дышала, моя кровь бешено неслась по моим венам. Ожидание возбудило меня еще больше. Я почувствовала его вес на своей спине и он снова взял меня за волосы как прежде. Я не могла пошевелиться. Я была полностью обездвижена им. Он уперся членом мне между ног.
«На этот раз мы сделаем все очень медленно, Изабелла» - и медленно он вошел в меня, на всю длину. Растягивая и наполняя меня полностью. Я громко застонала. В этот раз он вошел глубже. Восхитительно. Я снова застонала, и он начал вращать бедрами, немного вышел, замер на секунду и потом снова полностью вошел в меня. Он повторял это действие снова и снова. Это сводило меня с ума, чувство наполненности было потрясающим. «С тобой так хорошо!» - простонал он, и я почувствовала, как все мое нутро начало дрожать. Он немного вышел и замер.
«О нет, детка, не сейчас» - прошептал он и, когда дрожь прошла, он начал весь потрясающий процесс снова.
«О, пожалуйста!» - умоляла я, кажется на более сложную фразу я сейчас просто не была способна. Мое тело было так напряжено и жаждало освобождения.
«Я хочу помучить тебя, детка» - прошептал он и продолжил свои сладкие неторопливые пытки: вперед, назад. «Я хочу, чтобы завтра каждое твое движение напоминало тебе, что здесь был я. Только я. Ты моя».
Я застонала.
«Пожалуйста, Эдвард» - чуть слышно прошептала я.
«Что ты хочешь, Изабелла? Скажи мне»
Я снова застонала. Он вышел из меня и снова медленно зашел, вращая бедрами.
«Скажи мне» - шептал он.
«Тебя. Пожалуйста»
Он стал ускорять темп движений, и его дыхание стало более прерывистым. Я почувствовала, как всё внутри меня задрожало, и Эдвард подхватил ритм.
«Ты»
«Такая»
«Сладкая»
Шептал он с каждым движением.
«Я»
«Хочу»
«Тебя»
«Так»
«Сильно»
Я застонала.
«Ты»
«Моя. Кончи со мной»
Он застонал.
От его слов я потеряла контроль, они опрокинули меня в пропасть. Мое тело содрогнулось в конвульсиях под его телом, и я кончила, громко, выкрикивая искаженную версию его имени в матрац. Эдвард последовал за мной. Два резких выпада, и он замер, изливаясь в меня. Его тело дрожало над моим, лицом он уткнулся в мои волосы.
«Черт…Белла» - выдохнул он.
Он тут же вышел из меня и перевалился на другой край кровати. Я подогнула колени к груди, полностью изнеможенная, и практически сразу же провалилась в глубокий сон.
Когда я проснулась, было еще темно. Я понятия не имела, сколько проспала. Я потянулась под одеялом, и почувствовала, что все мое тело приятно ноет. Хмммм. Эдварда рядом не было. Я села и посмотрела на вид темного города, открывавшийся передо мной из окна. Там горело всего пару огоньков на небоскребах, а на востоке уже виднелось очертание будущего восхода. Я услышала музыку. Легкая мелодия рояля. Грустная и приятная. Бах, наверное, но я не была уверена. Я обернула одеяло вокруг себя и тихо прошла по коридору в большую комнату. Эдвард был за роялем, он играл, полностью отдавшись музыке. Его выражение лица было грустным, как и музыка. Он играл просто превосходно. Я прислонилась к стене у входа и стала слушать. Он такой талантливый музыкант. Он сидел голым, его торс был освещен лишь теплым светом лампы, стоявшей на рояле. Остальная комната была погружена во тьму, казалось, будто это его личный маленький островок света, неприкасаемый и нерушимый, как пузырь. Я стояла так тихо, как могла, плененная меланхоличностью и плавностью мелодии. Я смотрела, как его длинные тонкие пальцы находили и мягко нажимали клавиши, и вспоминала, как эти же пальцы умело ласкали мое тело. Я покраснела, потерявшись в воспоминаниях.
Он поднял взгляд на меня, его неповторимые зеленые глаза были светлы, но выражение лица непроницаемо.
«Извини» - прошептала я. - «Я не хотела мешать тебе»
Он удивленно посмотрел на меня.
«Вообще-то, это я должен говорить тебе это» - тихо ответил он. Он закончил играть и положил руки на колени. Теперь я заметила, что он был в пижамных штанах. Он провел руками по волосам и встал. Штаны облегали его бедра, так… О Боже. У меня во рту пересохло, а он легко обошел рояль и подошел ко мне. У него были широкие плечи, покатые бедра, и я увидела его пресс, напрягавшийся во время ходьбы. Вау.
«Ты должна быть в постели» - повелительно сказал он.
«Это была чудесная мелодия. Бах?»
«Транскрипция Баха, но вообще это концерт для гобоя Алессандро Марселло»
«Ну, это было… изумительно. Но очень грустно, такая меланхоличная мелодия»
Его губы изогнулись в легкой улыбке. «Постель» - приказал он. - «Ты будешь не выспавшейся утром»
«Я проснулась, а тебя не было рядом»
«Мне было трудно спать, я не привык спать с кем-то» - сказал он. Я не могла понять его настроения. Он казался немного унылым, но трудно было сказать из-за темноты. Возможно, это было отражение только что звучавшей мелодии. Он обнял меня рукой и неторопливо повел в спальню.
«Ты давно играешь? У тебя здорово получается»
«С шести лет»
«О…»
Эдвард - шестилетний мальчик. У меня в голове всплыла картинка красивого, маленького мальчика с медного цвета волосами и зелеными глазами, и мое сердце растаяло. Медноволосый малыш который любит невероятно грустную музыку.
«Как ты себя чувствуешь?» - спросил он мягко, когда мы вернулись в спальню.
Он включил боковой свет.
«Я в порядке»
Мы оба одновременно опустили взгляд на кровать, оказалось, на простынях была кровь. Свидетельство моей потерянной невинности. Я покраснела от смущения и затянула одеяло вокруг себя еще плотнее.
«Ну, это наведет миссис Коуп на некоторые мысли» - сказал Эдвард, повернувшись ко мне. Он положил руку под мой подбородок и поднял его так, что теперь он смотрел мне прямо в глаза. Его взгляд был напряжен, пока он внимательно изучал мое лицо. Я вдруг поняла, что прежде не видела его голой груди, с редкими темными волосами. Инстинктивно, я потянулась нежно дотронуться до волос на его груди, мне захотелось почувствовать их под своими пальцами. Он резко отстранился, прежде чем я успела что-либо сделать.
«Ложись в постель. Я лягу с тобой» - пробормотал он.
Я опустила руку и нахмурилась. Мне еще ни разу не удалось дотронуться до его тела. Он открыл шкаф, достал оттуда футболку и быстро надел ее.
«В постель» - снова приказал он. Я забралась на кровать, пытаясь не думать о крови. Он лег рядом со мной и обнял меня сзади. Он нежно поцеловал мои волосы и я почувствовала его глубокий вдох.
«Спи, сладкая Изабелла» - прошептал он. Я закрыла глаза, но все никак не могла справиться с появившимся чувством меланхолии то ли от музыки, то ли от его поведения. У Эдварда Каллена есть и грустная сторона. Хмммм…
Входя в "Эскалу", посетители попадают в огромный холл. Там же находятся несколько магазинов и ресторан международного класса, из которого владельцы квартир могут заказывать вкуснейшие блюда. Парадная лестница ведет в фойе клуба Cielo, эксклюзивного клуба площадью 2300 кв.метров для владельцев квартир и их гостей. Клуб предлагает широкий спектр услуг: тренажерный зал, спа-салон, бар и зона отдыха с выходящей на юг террасой и несколькими каминами, кинотеатр, актовый зал, конференц-зал, а также винный погреб.
Холл "Эскалы"
Тренажерный зал
Винный погреб
ПЕНТХАУС
Вход (с отдельным лифтом)
Гостиная
Кухня и столовая
Общий вид и балкон
Глава 17.
Свет лился в комнату, пробуждая меня ото сна. Я потянулась и открыла глаза. Было прекрасное майское утро. Сиэтл расстилался у моих ног…Вау, вот это картина! Рядом со мной крепко спал Эдвард Каллен…Вау, вот это картина! Я была удивлена, что он еще спал. Он лежал лицом ко мне и у меня появилась возможность рассмотреть его получше. Его красивое лицо, расслабленное во сне, выглядело моложе. Его рельефные полные губы были слегка приоткрыты, а его блестящие, чистые волосы были в восхитительном беспорядке… Неужели это законно, быть настолько красивым? И тут я вспомнила о комнате наверху…Наверное, он все-таки вне закона. Я тряхнула головой, о стольком еще нужно было подумать! Мне безумно хотелось протянуть руку и дотронуться до него…Но, словно маленький ребенок, он был так прекрасен во сне… Пока он спит, мне не нужно беспокоиться о том, что я говорю, что он говорит, какие у него планы, особенно в отношении меня.
Я могла бы смотреть на него целый день, но у меня были свои потребности – в ванной. Я выскользнула из кровати, подобрала с пола его белую рубашку и накинула её на себя. Я вошла в какую-то дверь, думая, что за ней находится ванная, но оказалась в огромной гардеробной, размером с мою спальню. Вокруг были ряды и ряды дорогих костюмов, рубашек, обуви, галстуков…Зачем человеку столько одежды? Я недовольно нахмурилась. Хотя, гардероб Роуз возможно посоперничал бы…Роуз, о нет! Я даже и не вспомнила о ней прошлым вечером! Я мимолетом подумала о том, как там у них дела с Эмметом… Я запоздало вспомнила о том, что должна была бросить ей сообщение по приезду к Эдварду… Черт возьми! Кажется, у меня будут проблемы.
Я развернулась и пошла опять в спальню. Эдвард все еще спал. Я открыла другую дверь, за ней оказалась ванная, опять же размером с мою комнату. Зачем одному человеку столько места? Две раковины, заметила я с иронией. Учитывая то, что он не спит ни с кем…одна из них никогда не используется.
Я посмотрела на себя в гигантское зеркало над раковинами. Стала ли я выглядеть по-другому? Чувствовала я себе точно абсолютно другой. Я чувствовала небольшую боль, если быть честной, и мои мышцы…Такое чувство, что я в жизни ни разу не делала никаких упражнений. Ты в жизни ни разу не делала никаких упражнений – проснулось моё подсознание. Оно смотрело на меня с поджатыми губами и топало ногой. Значит, ты спала с ним, подарила ему свою девственность, мужчине, который даже не любит тебя, у которого имеются странные планы на твой счет, который хочет сделать тебя кем-то вроде извращенного варианта сексуальной рабыни…ТЫ В СВОЕМ УМЕ? Оно кричало на меня. Я хмуро посмотрела в зеркало. Мне определенно нужно обо всем этом подумать. Честно говоря, влюбиться в мужчину, который необыкновенно красив, невероятно богат и у которого есть Красная комната боли, ждущая меня… Определенно, последняя часть – то, насчет чего у меня есть вопросы. Мои волосы были, как всегда, неуправляемы. Хмм…Волосы «только после секса»… мне они как-то не шли. Я попыталась навести порядок на голове пальцами, но мои попытки были тщетны, и я сдалась – может удастся найти резинки для волос в моей сумочке.
Я ужасно проголодалась! Я вернулась в спальню. Спящий красавец…все еще спал, поэтому я оставила его спать дальше и направилась на кухню. О нет, Роуз! Я ведь оставила сумочку в кабинете Эдварда. Я принесла её оттуда и достала сотовый. Три сообщения:
"У тебя все хорошо, Белла?"
"Ты где, Белла?"
"Черт побери, Белла!"
Я позвонила Роуз, когда она не ответила, я оставила ей сообщение с извинениями и информацией о том, что я жива и пока не стала жертвой Синей Бороды…ну, только в таком ключе, чтобы она не волновалась. О, все так запутанно! Мне нужно попытаться описать и проанализировать свои чувства к Эдварду Каллену. Да уж, такое задание почти невыполнимо… Я тряхнула головой, отгоняя свои мысли. Мне нужно побыть одной, подальше отсюда, чтобы все обдумать.
В своей сумочке я к своей радости нашла две резинки для волос и быстренько заплела две косички. Да, чем больше я буду похожа на маленькую девочку, тем, я думаю, более безопасным будет для меня Синяя Борода. Я вытащила из сумки свой айпод и вставила в уши наушники, нет ничего лучше, чем готовить под музыку. Я засунула его в нагрудный карман рубашки Эдварда… сделала звук погромче и начала танцевать.
Черт возьми, я такая голодная!
Его кухня поразила меня – вся такая блестящая и современная, и ни у одного ящика не было ручек. Мне понадобилось несколько минут, чтобы понять, что на ящики нужно нажать, если я хочу их открыть. Наверное, я должна приготовить Эдварду завтрак. Я помнила, что в тот день он ел омлет в отеле Хитмен. Я заглянула в холодильник, там было полно яиц. Вообще-то, я хотела блинчиков и бекона. Я начала готовить тесто, танцуя по кухне.
Было здорово занять себя чем-то. Это давало время на раздумья, но не так много. Музыка, громко звучавшая в ушах, также помогала не задумываться слишком глубоко. Мне нужно было время, чтобы все обдумать. Я пришла сюда, чтобы провести ночь в постели Эдварда Каллена, и сделала это, хотя он и не позволяет никому спать в его постели…Я улыбнулась сама себе…Да! Миссия выполнена. Это успех. Я улыбнулась еще шире - просто невероятный успех! И я отвлеклась, вспоминая его, его слова, его тело, то, как он занимался любовью… Вау…Я закрыла глаза, а мое тело вспоминало ощущения и я почувствовала, как внутри моего живота приятно сжались мышцы. О Боже…Тут мое подсознание сердито на меня уставилось – трахались, а не занимались любовью – кричало оно на меня, словно гарпия. Я проигнорировала его, хотя в глубине души понимала, что оно говорит правду.
Кухонная плита была похожа на какое-то произведение искусства. Я подумала, что мне понадобится время, чтобы освоить её. Мне нужно было место, где бы блинчики оставались теплыми, поэтому я начала с бекона. Amy Studt1 пела у меня в наушниках… «Я не та девушка»…хммм… «Я не играю в твои игры». Эта песня так много значила для меня… «Я не подхожу тебе»…Я не подхожу тебе. Я всегда была неподходящей, а теперь мне сделал непристойное предложение, которое я должна рассмотреть, сам Мистер Неподходящесть. Почему он такой? Он изначально был таким или стал? Это так чуждо всему тому, что я знаю.
Я положила несколько ломтиков бекона на гриль. Пока жарился бекон, я начала взбивать яйца. Я обернулась, думая о том, как накрыть на стол, а Эдвард уже сидел на одном из барных стульев за стойкой, подперев голову руками. На нем была та же футболка, в которой он спал. Волосы «после секса» очень, очень шли ему, так же как и модная прическа. На его лице было изумление и замешательство. Я замерла, покраснев….Затем взяла себя в руки и вынула наушники из ушей, мои коленки стали такими слабыми в его присутствии.
«Доброе утро, мисс Свон. Ты такая активная этим утром» - сухо сказал он.
«Я хорошо выспалась» - заикаясь, объяснила я.
Уголки его губ приподнялись. «Не могу понять, как тебе это удалось» - он нахмурился. - «Я тоже хорошо спал, после того, как вернулся в постель»
«Ты голоден?»
«Очень» - ответил он, пристально глядя на меня. И я уже не была уверена, что он говорит о еде…
«Блинчики, бекон и яйца?»
«Звучит здорово»
«Я не знаю, где у тебя тут салфетки на стол…» - я пожала плечами, отчаянно пытаясь не выглядеть взволнованной
«Я позабочусь о них, а ты готовь. Хочешь, я включу какую-нибудь музыку, чтобы ты продолжила свои..эмм..танцы?»
Я уставилась на свои пальцы, понимая, что стала пунцово-красной.
«Пожалуйста, не останавливайся из-за моего присутствия. Это очень забавно»
Я поджала губы. Забавно, да? Моё подсознание уже валялось от смеха надо мной. Я повернулась и продолжила смешивать яйца, взбивая их гораздо сильнее, чем требовалось. Через секунду он уже стоял рядом со мной. Он мягко потянул за мою косичку…
«Мне нравится» - прошептал он - «Но они не спасут тебя…» - Хммм… Синяя Борода…
«Какие яйца ты хочешь?» - резко спросила я.
Он улыбнулся.
«Хорошенько взболтанные и взбитые» - ухмыльнулся он.
Я вернулась к своему занятию, пытаясь спрятать улыбку. На него трудно злится. Особенно, когда он в таком нетипичном для него игривом настроении. Он открыл один из шкафов и достал две черные гладкие пластиковые салфетки и постелил их на стойку. Я вылила яичную смесь на сковородку, достала бекон, перевернула ломтики и поставила жариться дальше.
Когда я обернулась, на столе уже стоял апельсиновый сок, а он делал кофе.
«Хочешь чай?»
«Да, пожалуйста. Если он у тебя есть»
Я нашла пару тарелок и поставила их в подогревательный шкаф плиты. Эдвард открыл один из ящиков и достал несколько пакетиков чая Twining’s «Инглиш Брекфаст». Я поджала губы.
«Ты заранее был уверен, что я соглашусь, да?»
«Согласишься? Я думаю, мы еще не пришли ни к какому соглашению, мисс Свон» - ответил он.
И что он имел в виду под этим? Наше обсуждение условий? Наши.. эмм…отношения? Он такой загадочный! Я выложила завтрак на подогретые тарелки. Потом заглянула в холодильник и отыскала там кленовый сироп.
Я взглянула на Эдварда, он ждал, когда я сяду.
«Мисс Свон» - он кивнул в сторону одного из барных стульев.
«Мистер Каллен» - я кивнула в знак согласия.
Я залезла на стул и слегка вздрогнула, когда садилась.
«Сильно болит?» - спросил он, садясь на стул. Его глаза потемнели.
Я покраснела…Как он может задавать такие личные вопросы?!
«О, просто ни с чем не сравнить!» - огрызнулась я - «Ты хотел выразить свои соболезнования?» - приторным голосом спросила я.
Мне показалось, что он пытался сдержать улыбку, но я не была уверена.
«Нет, хотел узнать, можем ли мы продолжить твою начальную подготовку»
«О…» - я ошарашено посмотрела на него. Мое дыхание остановилось, а внутри все сжалось. Ох…как же приятно. Я подавила стон.
«Ешь, Изабелла»
Мой аппетит снова взывал не к тому…секса, больше секса! Хмм…
«Кстати, всё очень вкусно» - усмехнулся он мне.
Я взяла кусочек омлета вилкой, но даже не почувствовала его вкус. Начальная подготовка… Я хочу отыметь твой рот…Это тоже входит в начальную подготовку?
«Прекрати кусать губу. Это очень отвлекает, к тому же я знаю, что под моей рубашкой на тебе больше ничего нет, что отвлекает еще больше» - проворчал он.
Я опустила пакетик чая в небольшую чашку, которую приготовил Эдвард.
Голова шла кругом… «Что ты имеешь конкретно в виду под начальной подготовкой?» - спросила я, мой голос прозвучал слишком высоко, а ведь я хотела, чтобы слова прозвучали обычно, без интереса, спокойно, насколько позволили бы мне гормоны, переворачивающие сейчас все внутри меня…
«Ну, если тебе больно, я подумал, что мы можем заняться твоими оральными навыками»
Я подавилась чаем и уставилась на него с выпученными глазами и открытым ртом. Он легонько похлопал меня по спине и протянул апельсиновый сок. Я не могла понять, о чем он думает.
«Это если ты хочешь остаться…» - мягко добавил он.
Я подняла на него взгляд и попыталась вернуть свое спокойствие. Выражение его лица было нечитаемым. Это расстраивало.
«Я хочу остаться…на сегодня. Завтра мне нужно работать»
«Во сколько тебе нужно быть завтра на работе?»
«В девять»
«Я отвезу тебя к девяти завтра»
Я нахмурилась. Он что, хочет, чтобы я осталась здесь еще на одну ночь?
«Вечером мне нужно будет домой – мне нужна чистая одежда»
«Мы можем найти что-нибудь здесь….»
У меня нет лишних денег на одежду… Он поднял руку и взял меня за подбородок, мягко потянул за него, и моя губа выскользнула из зажатых зубов. Я даже и не заметила, как начала кусать губы…
«В чем дело?» - спросил он.
«Мне нужно домой вечером»
Его рот сжался в прямую линию - «Хорошо, вечером» - уступил он. - «А теперь доедай свой завтрак»
Мои мысли и мой желудок были в полном беспорядке. Аппетит куда-то исчез. Я посмотрела на свой недоеденный завтрак. Мне совсем не хотелось есть.
«Ешь, Изабелла. Вчера вечером ты ничего не поела»
«Я правда не хочу есть» - прошептала я
Он сузил глаза - «Я бы очень хотел, чтобы ты доела свой завтрак»
«Да что с тобой и с этой едой?» - выпалила я.
Он нахмурил брови - «Я уже говорил тебе, у меня пунктик относительно выбрасываемой еды. Ешь» - грубо ответил он.
Его глаза потемнели, наполнились болью… Боже мой, да что с ним такое?
Я взяла в руку вилку и стала медленно есть. Пыталась жевать. Надо бы запомнить и не накладывать больше столько на тарелку, если он будет продолжать относиться также к еде.
Он смягчился, видя, как я доедаю свой завтрак. Я заметила, что он уже помыл свою тарелку. Он подождал, пока я доела, и вымыл и мою тарелку тоже.
«Ты готовила, я убираю»
«Очень демократично»
«Да…» - нахмурился он - «Совсем не в моем стиле. После того, как я закончу, мы примем ванну».
«О…хорошо» - О Боже! Я бы предпочла душ…
Мой телефон зазвонил, вырвав меня из задумчивости.
Это Роуз.
«Привет» - я направилась к стеклянной балконной двери, подальше от него.
«Белла, почему ты мне не написала вчера вечером?» - сердито спросила она.
«Прости, я …была слишком увлечена событиями»
«Ты в порядке?»
«Да, у меня все хорошо»
«Вы с ним…?» - спросила она с ожиданием в голосе.
«Роуз, я не хочу говорить об этом по телефону» - Эдвард взглянул на меня.
«Значит, у вас было, я могу сказать»
Откуда она знает? Да она блефует, наверное…А я даже не могу говорить об этом…Я ведь подписала чёртово соглашение.
«Роуз, пожалуйста»
«Ну и как это было? Ты в порядке?»
«Я же тебе сказала, я в порядке»
«Он был нежным?»
«Пожалуйста, Роуз!» - я уже не могла скрывать раздражение.
«Белла, не надо ничего скрывать от меня. Я ждала этого дня почти 4 года»
«Увидимся вечером» - я положила трубку.
Это будет совсем не просто…Она такая настойчивая, и наверняка захочет узнать всё в деталях…А я не могу сказать ей, что подписала…как это называется? Соглашение о неразглашении…Она будет в бешенстве. Надо что-то придумать.
Я вернулась и увидела, как мистер Каллен грациозно двигался по кухне.
«Соглашение о неразглашении, оно покрывает всё?» - неуверенно спросила я.
«А что?» - он повернулся и внимательно посмотрел на меня, убирая чай Twinings.
Я покраснела. «Ну, у меня есть несколько вопросов…ну, знаешь, о сексе» - я уставилась на свои пальцы - «Я хочу спросить Роуз».
«Ты можешь спросить меня»
«Эдвард…со всем уважением…» - мой голос стал тише. Я не могу спрашивать тебя! У тебя странное, непонятное, извращенное представление о сексе…А я хочу нормальное, объективное мнение… - «Это касается просто техники. Я не буду рассказывать ей о Красной комнате боли».
Его брови подскочили вверх - «Красная комната боли? Скорее удовольствия, Изабелла. Поверь мне…» - мягко сказал он.- «Кроме того» - его голос стал грубее - «твоя соседка по комнате спит с моим братом. Я бы не хотел, чтобы ты с ней говорила»
«А твоя семья знает о твоих …эмм…наклонностях?»
«Нет. Их это не касается» - он медленно стал приближаться ко мне, пока не оказался прямо передо мной. - «Что ты хочешь знать?» - тихо спросил он, поднял руку и нежно пробежался пальцами по моей щеке к подбородку, наклонил мою голову назад и посмотрел прямо мне в глаза. Внутри меня всё затряслось. Я не могла врать этому мужчине.
«Ничего особенного пока» - прошептала я.
«Хорошо, тогда мы можем начать с… Как тебе прошлая ночь?» - в его глазах горел огонь, они были полны любопытства. Ему очень хотелось знать. Вау…
«Мне понравилось» - ответила я.
Уголки его губ немного приподнялись - «Мне тоже» - сказал он. - «У меня еще никогда не было ванильного секса. Но это того стоило. Хотя, наверное, это потому что я был с тобой…» - он провел большим пальцем по моей нижней губе.
Я чуть не задохнулась. Ванильного секса?2
«Идем в ванну» - он наклонился и нежно поцеловал меня, мое сердце застучало сильнее, а желание, охватившее меня, спускалось все ниже и ниже, прямо туда…
-----
2 - Ванильный секс - т.е.противоположный бдсм-ному, без специальных приспособлений и распределения ролей. Подробнее: Vanilla
-----
Глава 18
Ванна была из белого камня, глубокая, яйцеобразной формы и очень стильная. Эдвард наклонился и включил кран, торчащий из стены, ванна начала наполняться водой. Он налил в воду масла из дорого выглядящих бутылочек. Оно вспенилось в ванне и запахло сладким, насыщенным жасмином. Хммм. Он встал и посмотрел на меня, его глаза были темными. Потом он стянул свою футболку и бросил ее на пол.
«Мисс Свон» - он подал мне руку. Я стояла в дверном проеме, с широко раскрытыми глазами, в ожидании. Я обнимала руками себя за талию. Я сделала шаг вперед, любуясь его телосложением…снова. Мое подсознание упало в обморок от одного его вида и исчезло где-то в задней части моего разума. Я взяла его руку, и он подвел меня к ванне, приглашая залезть в неё, хотя я все еще была в его рубашке! Я сделала так, как он велел мне. Мне надо привыкать к этому, если я собираюсь принять его необычное предложение… Если! Вода была заманчиво теплой.
«Повернись и посмотри на меня» - приказал он мягким голосом.
Я сделала, как он сказал. Он внимательно посмотрел на меня.
«Я знаю, что твоя губа безумно вкусная. Я могу это подтвердить, но ты не могла бы прекратить ее кусать?» - сказал он сквозь зубы. - «Ты жуешь ее… и это вызывает во мне желание трахнуть тебя, а ты сейчас не в состоянии, поняла?»
Я выдохнула, поэтому мои губы раскрылись сами собой…в шоке.
«Да, вот так» - сказал он, его взгляд был полон энтузиазма.
Я слегка кивнула в удивлении. Я и понятия не имела что могу действовать на него так…
«Хорошо» - он резко отошел, достал мой ipod из нагрудного кармана и положил его на край раковины. «Вода и ipod - не очень-то хорошее сочетание» - заметил он.
Он опустил руки вниз, взялся за край моей рубашки, снял ее с меня через голову и бросил на пол.
Он отступил на шаг назад и посмотрел на меня. Я стояла абсолютно голая перед ним, ради всего святого! Я покраснела и опустила взгляд на свои руки, на свой живот, и мне больше всего захотелось скрыться под горячей водой и пеной, но я знала, что он этого не хочет.
«Эй»
Я подняла взгляд на него, и он наклонил голову на бок.
«Изабелла, ты очень красивая женщина, во всем. Не опускай голову, будто ты стыдишься. Тебе нечего стыдиться, это истинное наслаждение для меня стоять здесь и смотреть на тебя» - Он взял мой подбородок в руку и приподнял мою голову так, что наши глаза встретились. Они были мягкие, теплые, из них лучилось тепло. О Боже. Он так близко, что я легко могу дотронуться до него. - «Теперь можешь лечь в ванну» - этой фразой он нарушил мои мысли, и я с удовольствием погрузилась в теплую воду. Ох… Кожу немного защипало, что меня удивило, но вода пахла изумительно и боль скоро прошла. Я легла и закрыла глаза, полностью расслабляясь в успокаивающей теплоте. Когда я открыла глаза, он смотрел на меня.
«Почему ты не присоединишься ко мне?» - спросила я – даже слишком храбро - мой голос стал хриплым.
«Думаю, я присоединюсь. Двигайся вперед» - приказал он.
Он снял с себя пижамные штаны и шагнул в ванну сзади меня. Уровень воды поднялся, когда он сел сзади меня и притянул меня к своей груди. Он положил свои длинные ноги поверх моих, колени его были согнуты, а щиколотки были на уровне с моими, он перекинул свои ступни за мои и раздвинул мои ноги. О Боже… Я почувствовала его нос в моих волосах, он глубоко вдохнул мой запах.
«Ты так хорошо пахнешь, Изабелла»
Дрожь пробежала по всему моему телу. Я голая в ванне с самим Эдвардом Калленом. Он голый. Если бы кто-то сказал мне, что я буду заниматься этим, когда я проснулась в его номере вчера, я бы ему не поверила. Святые угодники. Это было всего лишь вчера?!
Он дотянулся до бутылки геля для душа, стоявшей на встроенной полке над ванной, и вылил немного себе на руку. Он потер руки, взмылив пену, а потом обхватил ими мою шею. Он стал нежно намыливать мою шею и плечи, мягко массируя их своими длинными и сильными пальцами. Я застонала. Это было так приятно - ощущение его рук на мне.
«Тебе это нравится?» - я «слышала» улыбку в его голосе.
«Мммм…»
Он опустился на мои руки, а потом под них, к моим подмышкам, нежно намыливая их.. Я была так рада, что Роуз настояла, на том, чтобы я побрила их. Он переместился к моей груди. Я сделала глубокий вдох, когда его руки стали круговыми движениями ласкать мою грудь, не припуская ни сантиметра. Мое тело инстинктивно подалось вперед, предоставляя его рукам мою грудь. Мои соски напряглись и затвердели, несомненно от его совсем не деликатного обращения с ними прошлой ночью. Его руки не задержались тут надолго, мое дыхание участилось, сердце отбивало бешеный ритм, а его руки опустились вниз на мой живот и ниже. Я почувствовала его нарастающую эрекцию своей спиной. Осознание того, что мое тело приводит его в такое состояние, очень возбуждало. Ха, не твой ум, а твое тело - мое подсознание состроило гримасу. Я вытряхнула непрошеные мысли из головы.
Он остановился и потянулся за мочалкой. Я облокотилась на него, ожидая, изнемогая от желания, мои руки лежали на его мускулистых, крепких ногах. Он выдавил еще геля на мочалку, потянулся и стал мыть между моих ног. Я задержала дыхание. Его пальцы умело ласкали меня через мочалку, это было божественно. Мои бедра стали двигаться в своем ритме, навстречу его руке. Когда ощущения стали нарастать еще интенсивнее, я запрокинула голову, глаза мои закатились, рот приоткрылся, и я застонала. Я чувствовала, как напряжение, медленно, неумолимо нарастало внутри меня. О боже…
«Почувствуй это, детка» - Эдвард прошептал мне в ухо и очень нежно прикусил мочку. «Почувствуй меня…» - он держал мои ноги своими, прижатыми к краям ванной, удерживая меня обездвиженной, давая ему полный доступ к самым сокровенным частям моего тела.
«О, пожалуйста» - умоляла я. Я попыталась согнуть ноги, когда мое тело еще больше напряглось. Я была в сексуальном плену у этого мужчины. Он не позволил мне двинуться.
«Думаю теперь ты достаточно чистая» - прошептал он и остановился.
Что?! Нет, нет, нет… Мое дыхание сбилось. - «Почему ты остановился?» - я с трудом смогла выговорить эти слова.
«Потому что у меня на тебя другие планы, Изабелла»
Что? О Боже. Но я была… Это не честно!
«Повернись. Меня тоже нужно помыть» - прошептал он.
Я развернулась. Он держал рукой свой стоящий член. Мой рот раскрылся в изумлении.
«Я хочу, чтобы ты была хорошо знакома, и как можно ближе, с любимой и самой заветной частью моего тела. Для меня это очень важно…»
Он был таким большим и продолжал увеличиваться. Над уровнем воды. Я подняла взгляд на него и встретилась с его довольной усмешкой. Ему явно нравилось мое удивленное выражение. Я поняла, что пялюсь по все глаза и с открытым ртом. Я сглотнула. И это было внутри меня! Это казалось просто невозможным. Сейчас он хотел, чтобы я дотронулась до него. Хммм… Хорошо. Я улыбнулась ему и дотянулась до жидкого мыла, выдавила немного на руку. Я сделала тоже, что и он ранее - растерла в руках мыло до пены. Я не отрывала своих глаз от него. Мои губы приоткрылись, чтобы справиться с дыханием. Очень медленно я слегка прикусила верхнюю губу и потом провела языком по ней. Его глаза потемнели, стали серьезными, а потом расширились, когда я прошлась языком по нижней губе. Я наклонилась вперед и одной рукой обхватила его, подражая тому, как он держал себя. Его глаза тут же закрылись…Вау…. На ощупь он был намного жестче, чем я предполагала. Я сжала руку, и он накрыл ее своей рукой.
«Вот так» - прошептал он и стал двигать руку вверх-вниз, плотно сжимая мои пальцы, а мои пальцы были плотно сжаты вокруг него. Он снова закрыл глаза, и его дыхание стало прерывистым. Когда он открыл их, его глаза горели, словно изумруды.
«Правильно, детка» - проговорил он и убрал свою руку, позволяя мне продолжить самой. Он закрыл глаза, а я продолжала двигать рукой вверх-вниз по всей длине. Он немного подал бедра вперед, навстречу моим движениям, и я инстинктивно сжала руку сильнее. Низкий стон вырвался из глубины его горла. Отыметь мой рот… Хммм... Я вспомнила, как он запихнул мне в рот свой большой палец, и попросил пососать его…сильно. Его рот немного приоткрылся. Я наклонилась, пока его глаза были закрыты, и прижалась губами к головке его члена, и начала мягко сосать, вращая языком вокруг головки.
«Уоа…Бэлла, это так приятно» - его глаза распахнулись, и я стала сосать сильнее. - «Господи» - простонал он и опять закрыл глаза. Я стала опускаться, все больше погружая его в свой рот. Он снова застонал. Ха… Моя внутренняя богиня торжествовала. Я могу сделать это. Я могу отыметь его своим ртом. Я вращала свой язык вокруг головки снова и снова, он опять двинул бедра вперед и его глаза распахнулись, горящие словно пламя. Он плотно сжал зубы, его челюсть была напряжена. Он опять подал вперед бедра и вошел глубже мне в рот, я плотно обхватила его губами. Я почувствовала, как его ноги напряглись. Он дотянулся до моих косичек, схватил их и начал двигаться по-настоящему.
«О…детка…это так приятно» - прошептал он.
Я стала сосать сильнее, вращая языком вокруг головки, закрывая зубы губами, я сильно сжимала губы вокруг него. Он тяжело выдохнул. Его дыхание стало громким, и он застонал.
«Господи… Как далеко ты можешь зайти?» - прошептал он.
Хмммм. Я продвинула его глубже в свой рот, так, что почувствовала, как он уперся в стенку моего горла, а потом снова вынула. Языком я прошлась вокруг его конца. Он был словно моим собственным леденцом со вкусом Эдварда Каллена. Я сосала сильнее и сильнее. Проталкивая его глубже и глубже, вращая языком снова и снова. Хмммм, я и не подозревала, что доставлять удовольствие кому-то может так возбуждать, видеть, как он извивается от сильных плотских желаний. Моя внутренняя богиня делала меренги и танцевала сальсу.
«Изабелла, я сейчас кончу тебе в рот» - в его запыхавшемся голосе слышалось предупреждение - «Если ты не хочешь, чтобы я… То остановись сейчас» - он снова подал вперед бедра. Его глаза были широко раскрыты, в ожидании, они жаждали – жаждали меня, моего рта. О Боже.
Черт возьми, он так крепко держал мои волосы. Я смогу сделать это. Я продолжила с еще большим усилием, и в момент наивысшей уверенности в себе, я оголила зубы и слегка дотронулась ими до головки. Он вскрикнул и замер, я почувствовала теплую, соленую жидкость вытекающую мне в рот. Я быстро проглотила. Гм… Я не была уверена, что это понравилось мне… Но одного взгляда на него было достаточно - он лежал полностью расслабленный в ванне, из-за меня… и мне стало плевать на собственные ощущения. Я села и посмотрела на него с триумфальной улыбкой на губах. Хотя, я совершенно не хотела злорадствовать.
Его дыхание было прерывистым. Он открыл глаза и посмотрел на меня.
«У тебя нет рвотного рефлекса?» - спросил он удивленно - «Боже, Белла… это было… Хорошо, очень хорошо. Неожиданно. Ты знаешь, ты не перестаешь удивлять меня».
Я улыбнулась и прикусила свою губу. Он внимательно смотрел на меня.
«Ты делала это раньше?»
«Нет» - и я не смогла удержаться от гордой улыбки.
«Хорошо» - сказал он самодовольно, и, я думаю, с облегчением. - «Ещё один первый раз, Мисс Свон» - он посмотрел на меня оценивающе. - «Ты получаешь 5 баллов по оральным навыкам. Вылезай, пойдем в постель. Я должен тебе оргазм» - И очень быстро он вылез из ванны, впервые давая мне возможность во всей красе увидеть греческого бога, идеально сложенного Эдварда Каллена. О Боже. Моя внутренняя богиня прекратила танцевать и тоже смотрела во все глаза, с открытым ртом. Его эрекция угасала, но все еще была… Вау. Он обернул маленькое полотенце вокруг талии, которое смотрелось на нем очень эротично, и достал большое мягкое белое полотенце для меня. Я выбралась из ванной, взявшись за его протянутую руку. Он завернул меня в полотенце, заключил в свои объятия и страстно поцеловал, проскользнув языком ко мне в рот. Мне ужасно хотелось выбраться и обнять его, но он плотно удерживал мои руки под полотенцем. Но скоро я забылась в его поцелуе. Он удерживал мою голову, его язык исследовал мой рот. Полагаю, так он выражал мне свою благодарность. Возможно, за мой первый минет? Что это значит?
Он отстранился, держа в руках мое лицо, и посмотрел мне в глаза. Его взгляд был… потерянным.
«Скажи “Да”» - пылко прошептал он.
Я посмотрела на него непонимающе - «На что?»
«”Да” нашему договору, быть моей. Пожалуйста, Белла» - прошептал он, подчеркивая последнее слово - мое имя, умоляюще. Он снова поцеловал меня, сладко, страстно, перед тем как отступить и посмотреть на меня. Он взял меня за руку и повел в спальню. Меня всё еще шатало от поцелуя, так что я смиренно следовала за ним. Я была ошеломлена. Он действительно хочет этого…
Глава 19.
Мы стояли у кровати в его комнате, он пристально смотрел на меня.
«Ты мне доверяешь?» вдруг спросил он очень мягко.
Я кивнула, неожиданно для себя осознавая, что я действительно доверяю ему. Что же он собирается со мной сделать в этот раз? Мне показалось, будто сквозь меня прошел электрический разряд.
«Хорошая девочка» - выдохнул он, проводя большим пальцем по моей нижней губе.
Он отошел к гардеробу и вернулся с шелковым серым галстуком в руках.
«Соедини руки вместе перед собой» - скомандовал он негромко, снял с меня полотенце и бросил его на пол. Я сделала, как он сказал, и он нежно связал мои запястья вместе крепким узлом. Его глаза возбужденно блестели. Он потянул за узел… тот был надежно завязан. Похоже кто-то бойскаутом учился вязать такие узлы… О Боже, что же дальше? Мой пульс зашкаливал. Он провел пальцами по моим косичкам.
«Ты выглядишь такой юной с ними…» - прошептал он и подошел ближе. Инстинктивно я попятилась назад, пока не уперлась тыльной стороной коленок в кровать. Он снял с себя полотенце… но я всё не могла отвести взгляда от его лица. На нем отражалась страсть, безумное желание.
«О, Изабелла, что же мне с тобой сделать?» - прошептал он и уложил меня на кровать, сам лег рядом и закинул мои руки вверх, над моей головой.
«Держи свои руки здесь, над головой, не двигай их, поняла?» - его глаза горели, и у меня перехватило дыхание от настойчивого взгляда. Не хотела бы я перейти дорогу этому человеку…
«Отвечай мне» - мягко потребовал он.
«Я не буду двигать руками» - выдохнула я в ответ.
«Хорошая девочка…» -медленно он облизнул свои губы. Его язык гипнотизировал меня… Он пристально посмотрел мне в глаза, потом обвел оценивающим взглядом… О Боже! Он наклонился и оставил легкий быстрый поцелуй на моих губах.
«Я буду целовать тебя с ног до головы, мисс Свон» - тихо сказал он, взял меня за подбородок и поднял его вверх, получив свободный доступ к моей шее. Он пробежался губами вниз по моей шее, целуя, посасывая, покусывая на пути к маленькой впадинке у основания шеи. Моё тело отвечало на ласки, каждой клеточкой… Недавнее пребывание в ванне сделало мою кожу невероятно чувствительной. Моя кипящая кровь билась уже ниже, в животе, между ног, прямо...там… Я застонала.
Мне ужасно хотелось дотронуться до него… Я дернула руками и неуклюже, так как была связана, дотронулась ими до его волос. Он перестал целовать меня и поднял взгляд, недовольно качая головой и цокая языком. Он дотянулся до моих рук и снова уложил их над моей головой.
«Не двигай руки… иначе мне придется начать все заново» - мягко отругал он меня. Оо… он просто дразнит меня!
«Я хочу прикоснуться к тебе» - выдохнула я, теряя контроль.
«Я знаю» - уверенно прошептал он - «Держи свои руки над головой» - мягко приказал он.
Он поднял мой подбородок и снова начал целовать мою шею. Оо…он просто лишает меня воли! Я почувствовала, как его руки скользнули вниз по моему телу…по моей груди, когда он коснулся маленькой впадинки у основания моей шеи. Он вывел кончиком носа круг в ней. И начал очень медленно исследовать мое тело своим ртом, спускаясь южнее, вниз по моему телу вслед за своими руками, к моей груди, каждую из них он поцеловал, прикусил, соски нежно пососал. Черт возьми… Мои бедра начали раскачиваться и двигаться сами по себе, следуя за ритмом его рта на моем теле, и я отчаянно пыталась не забывать, что мне нужно держать руки над головой. Он дошел до моего пупка и запустил в него свой язык, а затем нежно прихватил зубами кожу на моем животе. Моё тело выгнулось на кровати…
«Ммм…ты такая сладкая, мисс Свон»
Он провел носом по линии между моим животом и волосами на лобке, нежно покусывая, дразня своим языком. Внезапно он сел и оказался на коленях у моих ног, схватил мои лодыжки и широко раздвинул мои ноги.
Черт возьми…Он поднял мою левую ногу, согнул её в колене и поднес мою ступню к своему рту. Наблюдая и оценивая мои реакции, он нежно поцеловал каждый палец на моей ноге, а затем мягко прикусил каждый из них за подушечку1… О мой Бог!… Дойдя до мизинца на ноге, он прикусил его сильнее и я задрожала от ощущений, тихо поскуливая.
Он скользнул языком по тыльной стороне ступни и я была больше не в состоянии смотреть на него. Это было невероятно эротично. Я думала, что сгорю от желания. Я крепко зажмурила глаза и попыталась выдержать и справится с теми ощущениями, что он вызывал во мне. Он поцеловал мою лодыжку и начал оставлять дорожку из поцелуев вверх до икры, до моего колена и остановился немного выше него. Затем он начал проделывать тоже самое с моей правой ногой, повторяя весь соблазнительный, затуманивающий мысли процесс.
«О, пожалуйста» - простонала я, когда он прикусил мизинец на ноге.
«Терпение, мисс Свон…» - выдохнул он.
В этот раз он не остановился на колене… Он продолжил подниматься вверх по внутренней стороне моего бедра, по пути раздвигая мои бедра шире… И я поняла, что он собирался сделать… И часть меня хотела оскорблено оттолкнуть его, сгорая от стыда. Он собирался поцеловать меня там… Я знала это и другая часть меня ликовала в предвкушении. Он занялся другим моим коленом, оставляя поцелуи по направлению вверх к моему бедру, полизывая и посасывая и вот он оказался между моих ног. Он провел носом вверх-вниз по моей киске, очень мягко, очень нежно. Я извивалась…О Боже…
Он остановился, ожидая, пока я успокоюсь. Я сделала это и подняла голову, чтобы взглянуть на него, мой рот был открыт, а дико стучащее сердце было готово выпрыгнуть из груди.
«Ты знаешь, как невероятно ты пахнешь, мисс Свон?» - промурлыкал он. Удерживая свой взгляд на мне, он запустил свой нос в волосы у меня на лобке и вдохнул. Кажется, я вся стала бордовой от смущения, у меня закружилась голова.
Он нежно подул на мой лобок…Твою мать…
«Мне нравится» - он нежно потянул за волосы на лобке - «Думаю, мы их оставим»
«О, ну пожалуйста!» - умоляла я.
«Хмм…Мне нравится, когда ты умоляешь меня…Изабелла»
Я простонала.
«Ты мне, я тебе – это не в моем стиле, вообще-то, мисс Свон» - прошептал он, нежно дуя вверх-вниз на мое тело - «Но ты порадовала меня сегодня, Изабелла, и я должен отблагодарить тебя за это» - я «слышала» его озорную улыбку в голосе, и пока мое тело «пело» от его слов, его язык начал двигаться по кругу на моем клиторе…
«Ааа!» - застонала я, мое тело выгнулось и забилось в конвульсиях от прикосновений его языка.
Он продолжал мучить меня, выводя круг за кругом и я потеряла разум, каждая частичка меня сосредоточилась сейчас на маленьком, но таком могущественном центре моего тела – между моих бедер.2 Мои ноги стали неподвижными и он проник в меня пальцем, я услышала его громкий стон.
«О, детка…мне нравится, что ты уже такая мокрая для меня»
Он описал своим пальцем круг внутри меня, растягивая меня, надавливая на меня, а его язык повторял действия пальца, круг за кругом. Я застонала. Это было слишком.. Мое тело жаждало освобождения и я не могла больше отрицать этого. И я позволила ему испытать это, потеряв все связные мысли, когда оргазм накрыл меня, переворачивая все внутри меня снова и снова. О Господи! Я вскрикнула, и мир вокруг меня перестал существовать, когда сила моего оргазма сделала все вокруг несущественным и бесполезным.
Я тяжело дышала…И неясно услышала, как рвется пакетик из фольги и вот он уже внутри меня. Быстрый, жесткий и длинный, он входил в меня снова и снова, неумолимо, приближая меня к новой вершине. Я застонала…
«Давай, детка, ради меня» - его голос прозвучал грубо, жестко и сурово у моего уха… И я кончила, сжимаясь вокруг него, когда он резко вошел в меня. - «Твою мать!» - прошептал он, еще два сильных толчка и он застонал, кончая, прижимаясь ко мне, а затем замер. Его тело не двигалось. Он лежал на мне, и я чувствовала его вес, которым он прижимал меня к матрацу. Я обхватила связанными руками его шею и обняла его, насколько это у меня получилось. В этот момент я поняла, что сделаю что угодно ради этого мужчины…Я уже у него в сексуальном плену. Те удивительные вещи, с которыми он меня познакомил – это больше того, о чем я могла мечтать. И он хотел двигаться дальше, настолько далеко, что мое невинное сознание не могло даже и представить. Ох, что же делать?
Он приподнялся и посмотрел на меня сверху.
«Видишь, как хорошо нам вместе» - прошептал он - «Если ты подаришь мне себя, будет еще лучше, поверь мне, Изабелла. Я могу показать тебе такие места, о существовании которых ты даже не знаешь» - он словно прочитал мои мысли. Он провел своим носом по моему… Я все еще дрожала из-за самых необычных ощущений, которые испытала. Я посмотрела на него без единой мысли во взгляде.
Внезапно мы услышали голоса в коридоре, за дверью спальни. Через секунду, я смогла разобрать фразы.
«Но если он еще в постели, значит он заболел. Он никогда не спит в это время. Эдвард никогда не спит дольше обычного»
«Миссис Каллен, пожалуйста…»
«Тэйлор, ты не можешь не пустить меня к сыну»
«Миссис Каллен, он там не один»
«Что значит, он не один?»
«С ним кто-то есть»
«О..» - даже я услышала удивление в её голосе.
Эдвард быстро заморгал, уставившись на меня сверху вниз.
«Черт! Это моя мама» - глаза Эдварда округлились от ужаса
Он резко вышел из меня, оуу..липко… И, усевшись на кровати, стянул использованный презерватив и выкинул его в мусорную корзину.
«Давай, нам нужно одеться, если ты хочешь познакомиться с моей матерью»
Он улыбнулся мне, затем приподнялся и натянул джинсы, без всякого нижнего белья!
Я попыталась сесть…Я все еще была связана.
«Эдвард, я не могу двинуться»
Его улыбка стала еще шире, он наклонился и развязал галстук. Я заметила, что на галстуке был рисунок из трех серебристых полос в самом низу. Он пристально смотрел на меня. Он выглядел… удивленным, в его глазах плясала радость.
Он поцеловал меня быстро в лоб и лучезарно улыбнулся.
«Еще один первый раз» - объявил он, но я понятия не имела, о чем он говорил.
«У меня здесь нет чистых вещей» - меня охватила внезапная паника, и учитывая, что я сейчас испытала, паника была просто всепоглощающей. Его мама! Вот черт! У меня нет чистой одежды и она чуть не застала нас «на месте преступления».
«Наверное, мне лучше остаться здесь»
«Нет, не лучше» -пригрозил Эдвард - «Можешь одеть что-нибудь из моего»
Он набросил на себя белую рубашку и провел рукой по волосам «только после секса». Несмотря на все мое беспокойство, вдруг все мои мысли вылетели из головы. Я когда-нибудь привыкну смотреть на этого невероятно красивого мужчину? Его красота сводит с ума.
«Изабелла, ты можешь надеть на себя хоть мешок, и все равно будешь выглядеть прекрасно. Пожалуйста, не волнуйся. Я хочу, чтобы ты познакомилась с моей мамой. Одевайся. А я пока пойду успокою её» - его губы сжались в твердую линию - «Я буду ждать тебя в той комнате через пять минут, и если ты не выйдешь, я приду и вытащу тебя туда в чем бы ты ни была одета. Мои футболки вон в том ящике, мои рубашки в шкафу. Не стесняйся» - он многозначительно посмотрел на меня и вышел из комнаты.
Вот черт! Мама Эдварда! Это уже выходит за рамки того, на что я рассчитывала. Возможно,познакомившись с ней мне станет легче собирать кусочки пазла, возможно мне удастся понять, почему Эдвард такой, какой он есть…хммм. Внезапно я очень захотела познакомится с ней. Я подобрала свою голубую блузку с пола… а она хорошо сохранилась, после вчерашней ночи, даже особо и не пострадала. Под кроватью я нашла свой голубой лифчик и быстренько оделась. Но одну вещь я просто ненавидела – не носить чистые трусики. Я порылась в ящиках с одеждой Эдварда и нашла его боксеры. Я натянула на себя пару узких серых боксеров от Calvin Klein, свои джинсы и «конверсы». Я ринулась в ванную и посмотрела на свои слишком блестящие глаза, раскрасневшееся лицо - и мои волосы! Твою мать… «Только-что-оттраханные» косички совсем мне не шли… Я полезла в шкафчик над раковиной в поисках расчески, но нашла гребень…ну, ничего не поделаешь. Высокий хвост – единственный выход. Я с отчаяньем посмотрела на свою одежду…Может мне стоит рассмотреть предложение Эдварда насчет одежды… Моё подсознание поджало губы и тихо произнесло слово «шлюха».
Я пошла в гостиную.
«А вот и она» - Эдвард встал с дивана, на котором сидел. Его лицо выражало теплоту и благодарность. Женщина с песочного цвета волосами, сидевшая рядом с ним, повернулась и улыбнулась мне лучезарно. Она тоже встала. Она была безупречно одета: бежевое, красиво вязаное платье и туфли такого же цвета. Она выглядела благородно, элегантно, красиво и мне захотелось умереть, понимая, как я неряшливо выгляжу.
«Мама, это Изабелла Свон, Изабелла, это Эсме Каллен»
Миссис Каллен протянула мне руку - «Очень рада познакомится с тобой» - сказала она и если я не ошиблась, в её голосе прозвучало удивление и может быть даже потрясенное облегчение, и её янтарные глаза излучали теплоту. Я пожала её руку и не могла не улыбнутся ей в ответ, возвращая теплоту во взгляде.
«Миссис Каллен»
«Зови меня Эсме» - улыбнулась она, и Эдвард нахмурился. - «Миссис Каллен – это моя свекровь. Так как же вы двое познакомились?» - она вопрошающе посмотрела на Эдварда. Она не могла скрыть своего любопытства.
«Изабелла брала у меня интервью для студенческой газеты, так как на этой неделе я буду вручать в университете дипломы»
Вот черт! Я и забыла об этом…
«Значит, ты заканчиваешь университет на этой неделе?» спросила Эсме.
«Да»
Тут зазвонил мой телефон… Это Роуз, я могла поклясться. «Извините меня» - он был на кухне. Я прошла туда и перегнулась через барную стойку, не проверяя номера.
«Роуз…»
«Белла!» - Черт возьми, это Джейк! Его голос звучал отчаянно - «Ты где? Я пытался связаться с тобой. Мне нужно встретиться с тобой, извиниться за свое поведение в пятницу. Почему ты мне не перезвонила?»
«Послушай, Джейк, сейчас не самое подходящее время» - я с беспокойством глянула на Эдварда, он внимательно наблюдал за мной, но его лицо оставалось невозмутимым. Я повернулась к нему спиной.
«Где ты? Роуз не хотела говорить» - пожаловался он.
«Я в Сиэтле»
«Что ты делаешь в Сиэтле? Ты там с ним?»
«Джейк, я позвоню тебе попозже. Сейчас я не могу разговаривать с тобой» - я повесила трубку.
Я пошла назад, к Эдварду и его маме, стараясь выглядеть настолько невозмутимой, насколько могла. Эсме что-то увлеченно рассказывала Эдварду.
«…И Эммет позвонил, чтобы сказать, что ты здесь – я не видела тебя уже две недели, Эдвард…»
«Да ты что, он позвонил?» - проговорил Эдвард, не спуская с меня глаз, я не могла прочитать выражение его лица.
«Я подумала, что мы могли бы пообедать вместе, дорогой, но, как вижу, у тебя другие планы… и я не хочу им мешать» - она подхватила свой длинный кремовый плащ и повернулась к нему, подставляя свою щеку. Он быстро поцеловал её, так ласково. Она даже не дотронулась до него…
«Мне нужно отвезти Изабеллу назад в Портленд»
«Конечно, дорогой. Изабелла, было приятно познакомиться. Надеюсь, мы увидимся снова» - она протянула мне руку, её глаза лучились, и я легонько потрясла её за руку.
Тэйлор появился…откуда?!
«Миссис Каллен?» - спросил он.
«Спасибо, Тэйлор» - он проводил её к двойным дверям комнаты, а затем через них к выходу. Тэйлор был здесь все это время? И долго он здесь был? Где он находился?
Эдвард пристально смотрел на меня - «Значит, звонил фотограф?»
Вот черт! - «Да»
«Что он хотел?»
«Просто извиниться, ну…знаешь, за пятницу»
Эдвард сузил глаза. «Ясно» - просто сказал он.
Тэйлор снова появился.
«Мистер Каллен, возникли проблемы с поставкой груза Дарфур»
Эдвард быстро кивнул ему - «Отправь вертолет назад в Си Тэк и отпусти пилота»
«Да, сэр»
Тэйлор кивнул мне - «Мисс Свон»
Я неуверенно улыбнулась ему, и он повернулся и вышел.
«Он, что, живет здесь?»
«Да» - резким тоном ответил он. У него какие-то проблемы?
Эдвард пошел на кухню и взял свой блэкберри, начал просматривать свою почту, предположила я. Его губы сжались в твердую линию и он позвонил кому-то.
«Кейт, в чем проблема?» - быстро спросил он.
Он слушал, глядя на меня…а я стояла посередине огромной комнаты, не зная, куда себя деть, чувствуя себя ужасно смущенной и не в своей тарелке.
«Я не позволю ни одной из групп подвергнуться риску. Нет, отмени… Вместо этого мы сбросим с воздуха. Хорошо» - он повесил трубку. Теплота исчезла из его глаз. Он выглядел… устрашающе. И быстро взглянув на меня, он ушел в свой кабинет и вернулся спустя минуту. - «Это контракт. Прочти, и мы обсудим его в следующие выходные. И могу посоветовать тебе провести кое-какие исследования, чтобы понимать, на что ты идешь» - Он сделал паузу - «Это если ты согласишься… а я очень на это надеюсь» - добавил он смягчившимся и обеспокоенным голосом.
«Исследования?»
«Ты удивишься тому, что сможешь найти в Интернете» - сказал он.
Интернет! У меня ведь нет компьютера… только ноутбук Роуз, и у Ньютнов ни одного… хотя, вряд ли я вообще могу проводить такого рода «исследование» на работе, не так ли?
«Что-то не так?» - спросил он, наклонив голову на один бок.
«У меня нет компьютера… Может смогу использовать ноутбук Роуз...»
Он протянул мне большой конверт.
«Уверен, что смогу…эмм, одолжить тебе один. Собирай свои вещи, мы едем назад в Портленд и пообедаем по дороге. Мне нужно одеться»
«Я только позвоню…» - сказала я. Мне нужно было услышать Роуз.
Он нахмурился. «Фотографу?» - его челюсть сжалась, а глаза загорелись. Я моргнула.
«Я не люблю делиться, мисс Свон, запомни это» -его тихий, спокойный тон настораживал. И, одарив меня долгим, холодным взглядом он пошел в спальню. Черт возьми! А ведь я просто хотела позвонить Роуз, хотела поговорить с ней о нем… Но его внезапная отчужденность просто парализовала меня. Что случилось с тем добрым, спокойным, улыбчивым мужчиной, который занимался со мной любовью меньше получаса назад…?
Глава 20.
«Готова?» - спросил Эдвард, когда мы стояли перед двойными дверьми фойе.
Я нерешительно кивнула. Он опять стал вежливо-холодным и далеким, вселяющим страх, на его лицо снова вернулась маска безразличия. Он нес в руках кожаную дорожную сумку. Зачем она ему?... Возможно, он останется в Портленде… и потом я вспомнила – выпускной. О да, он будет там в четверг. Он был одет в кожаную черную куртку. И абсолютно не выглядел как мультимиллионер, миллиардер или как там ещё в этой одежде. Он выглядел так, будто он плохой мальчик, испорченная рок-звезда или топ-модель. Я тихо вздохнула, желая чтоб я хоть на десятую часть была столь же уравновешенна. Он такой спокойный, у него все всегда под контролем. Во всяком случае так кажется.
Тейлор возник на заднем плане.
«Тогда завтра» - сказал он Тейлору, который кивнул в ответ.
«Да, Сэр. Какую машину вы возьмете, Сэр?»
Он мельком взглянул на меня - «R8»
«Безопасной дороги, Сэр, Мисс Свон» - сказал Тейлор, мягко взглянув на меня, и мне показалось, что я заметила легкую нотку жалости в его взгляде.
Без сомнения, он думает, что я поддалась своеобразным сексуальным пристрастиям Мистера Каллена. Ну пока нет… Только его удивительным сексуальным навыкам… А может секс у всех такой? Я нахмурилась от этих мыслей, мне ведь было не с чем сравнить… И я не могу спросить Роуз… Это то, что я хотела обсудить с Эдвардом. Это абсолютно естественно, что мне нужно с кем-то поговорить, и я не могу говорить с ним, если он в одну минуту открытый и близкий, а в другую - уже полностью замкнутый.
Тейлор придерживал для нас двери, пропуская нас вперед.
«Что такое, Изабелла?»
Откуда он знает, что я о чем-то задумалась? Он протянул руку и взял меня за подбородок.
«Перестань кусать свою губу или я трахну тебя прямо в лифте и мне будет все равно одни ли мы будем»
Я покраснела… На его губах заиграла хищная улыбка, кажется его настроение улучшилось.
«Эдвард, у меня проблема»
«Мм…?» - он стал весь внимание.
Лифт приехал, мы зашли, Эдвард нажал кнопку с буквой G.
«Ну…» - я опять покраснела… Как же сказать это? - «Мне нужно поговорить с Роуз. У меня много вопросов… о сексе… Я просто не могу у тебя это спрашивать. Если ты хочешь, чтобы я делала все это… Откуда я узнаю?..» - я замолчала в поиске правильных слов - «Просто я не знаю никаких подробностей»
Он закатил глаза - «Поговори с ней, если тебе так нужно» - его слова прозвучали несколько раздражено - «Только убедись, что она не расскажет ничего Эммету»
Мне его реакция не понравилась… Роуз не такая. «Она этого не сделает… И если бы она рассказала мне что-то об Эммете, я бы тоже ничего тебе не стала говорить» - быстро ответила я.
«Ну, разница в том, что я ничего не хочу знать о его сексуальной жизни» - сухо ответил Эдвард - «Эммет…он такая любопытная скотина. Но это касается только того, чем мы с тобой уже успели позаниматься…» - объяснил он. «Она наверняка оторвет мне яйца, если узнает, что я хотел сделать с тобой» - добавил он совсем тихо, и я не была уверена, что должна была расслышать эти слова..
«Ладно» - согласилась я, улыбаясь ему в ответ. Мысль о Роуз и яйцах Эдварда – не то, о чем мне бы сейчас хотелось думать.
Уголки его губ приподнялись в улыбке и он помотал головой. - «Чем быстрее ты станешь моей, тем лучше… и мы сможем прекратить все это» - пробормотал он.
«Прекратить что?»
«То, что ты мне постоянно перечишь» - он наклонился, взял мой подбородок и мягко и сладко поцеловал меня в губы, как раз когда лифт остановился и двери открылись. Он взял меня за руку и мы вошли в подземный гараж.
Я перечу ему… Неужели?
Он подошел к машинам напротив лифта. Я заметила черный Мерседес 4х4, но оказалось, что он выбрал черный спортивный автомобиль, двери которого открылись, а фары мигнули, когда Эдвард нажал на кнопку на брелке. Это была одна из тех машин, за рулем которой обычно сидят длинноногие блондинки, на которых практически нет одежды, кроме ультракоротких платьев.
«Красивая машина…» - тихо сказала я.
Он посмотрел на меня… и улыбнулся - «Я знаю» - ответил он, и на какое то мгновение передо мной снова появился милый, юный и беззаботный Эдвард. Это грело мне душу. Он выглядел таким взволнованным. Мальчишки и их игрушки… Я закатила глаза, но не смогла скрыть улыбки. Он открыл дверь для меня, и я уселась внутрь, посадка была низкой. Он легкой походкой обошел машину и сел на водительское место. И как это у него получается?
«И что же это за машина?»
«Это Audi R8 Spyder1. Сегодня хороший день… Мы можем опустить крышу. Там есть бейсболка… Вообще-то их должно быть две» - он указал на бардачок - «И солнечные очки, если тебе нужно».
Он завел машину и двигатель взревел. Он положил сумку за нашими сидениями, нажал кнопку, и крыша стала опускаться. С нажатием еще одной кнопки нас окружил голос Брюса Спрингстина…
«Тебе понравится Брюс» - улыбнулся мне Эдвард и выехал из подземного гаража по крутому подъему вверх, на залитые солнцем улицы майского Сиетла. Я открыла бардачок и достала бейсболки… Mariners… Похоже он любит бейсбол. Я передала ему одну, и он надел ее. Я продела хвост сзади и натянула свою бейсболку низко на глаза.
На нас смотрели… все. На мгновение я подумала, что все смотрели на него… Но потом какой-то ненормальной частью моего разума я подумала, что смотрят на меня, так как они все знают, чем я занималась последние 12 часов…. Но в конце концов я поняла, что все они пялились на машину. Эдвард казался отвлеченным… погруженным в свои мысли.
Дорога была почти пустой, и мы быстро выехали шоссе I5 и направились на юг, ветер дул нам в лицо. Брюс пел… Tell me baby is he good to you… Can he do to you the things I do… I can take you higher…2 Я покраснела, прислушавшись к словам. Эдвард мельком взглянул на меня… Он одел свои Ray Ban3… И теперь я вообще не могла понять, о чем он думает. Его рот скривился в легкой улыбке, он протянул руку и положил ее на мое колено, слегка сжав его. У меня перехватило дыхание.
«Ты голодная?» - спросил он.
Не по еде я проголодалась… «Не особенно»
Его губы сжались в прямую линию.
«Ты должна есть, Изабелла» - упрекнул он меня - «Я знаю прекрасное место около Олимпии. Мы остановимся там» - он снова сжал мое колено, потом вернул руку на руль и нажал на газ. Боже, да эта машина умеет ездить!
Audi R8 Spyder
2 - перевод песни: "Скажи мне, малыш, он хорош для тебя?" "И делает ли он с тобой те вещи, что делал я?", "Со мной ты летаешь гораздо выше"
Эдвард (Роб) в очках Ray Ban и бейсболке))
***
Ресторан был очень уютным… деревянное шале посередине леса. Стиль деревенский: разные стулья и столы с ситцевыми скатертями, дикие цветы в маленьких вазочках. Простая кухня располагалась прямо за дверью.
«Я здесь давно не был. У нас нет особого выбора – они готовят из того, что они собрали и поймали…» - он поднял брови, изображая устрашающее выражение лица, и я рассмеялась.
Официант принял наш заказ на напитки.
«Два бокала Пино Гриджо1» - на автомате сказал Эдвард. Я посмотрела на него с раздражением.
«Что?» - удивленно спросил он у меня.
«Я хотела диетическую колу…» - буркнула я.
Его зеленые глаза смотрели на меня.
Поверь мне, Пино Гриджо здесь превосходное, оно отлично подойдет к обеду, чтобы мы ни взяли» - и он улыбнулся своей очаровательной кривоватой улыбкой… Мой живот сжался вокруг селезенки… И я ничего не смогла сделать, лишь как ответить ему улыбкой.
Вино "Пино Гриджо" (Pinot Grigio)
***
«Ты понравилась моей маме» - сухо сказал Эдвард.
«Правда?»
«О да… Она всегда думала, что я гей»
От удивления у меня открылся рот и я вспомнила тот самый вопрос из интервью… О нет… Что угодно, только не воспоминания об этом вопросе. Я залилась краской.
«Почему она думала, что ты гей?» - прошептала я.
«Потому что она никогда не встречала меня с девушками»
«О… ни с одной из пятнадцати?»
Он улыбнулся в ответ.
«Ты запомнила. Нет… ни с одной из 15»
«О…»
«Знаешь, Изабелла, это были выходные первых разов и для меня» - тихо сказал он.
«О…»
«Я никогда не спал ни с кем, никогда у меня не было секса в постели, я никогда не возил девушку на вертолете, никогда не представлял девушку своей матери. Что ты делаешь со мной?» - его глаза прожигали меня… сияющие зеленые изумруды. Глубина их цвета перехватила у меня дыхание.
Официант прибыл с нашими бокалами вина, и я сразу же сделала глоток. Он начинает открываться мне… или я сделала просто случайные наблюдения?
«Мне действительно понравились эти выходные» - тихо сказала я.
Он снова поднял на меня свои глаза. - «Перестань кусать губу» - прорычал он и добавил - «Мне тоже».
«Что такое ванильный секс?» - спросила я первое, что вспомнилось, чтобы хоть как-то отвлечь свое внимание от горящего сексуального взгляда, который он мне посылал.
Он рассмеялся. - «Просто обыкновенный секс, Изабелла. Без игрушек, без дополнительных приспособлений… Ну знаешь… хотя вообще-то ты не знаешь, но вот что это значит».
«Оу» - а я думала, что у нас был секс как шоколадное пирожное с вишенкой сверху, но подождите-ка, что я вообще об этом знаю?
Официант принес суп. Мы оба посмотрели на него с сомнением.
«Суп из крапивы» - прокомментировал нам официант, перед тем как развернуться и уйти обратно на кухню.
Я нерешительно попробовала. Он оказался вкусным. Эдвард и я посмотрели друг на друга с одинаковым облегчением.
Я захихикала.
Он склонил голову в сторону. - «Какой приятный звук…» - пробормотал он, и стал есть суп полной ложкой.
«Почему у тебя никогда раньше не было ванильного секса?... Ты всегда занимался…эмм…чем ты занимался?» спросила я, сгорая от любопытства.
Он медленно кивнул. - «Типа того…» - кратко сказал он. Он нахмурился на минуту и, кажется, внутри него шла какая-то борьба…Он снова взглянул на меня, решение было принято. - «Одна из подруг моей матери соблазнила меня, когда мне было пятнадцать лет»
«О…» - черт возьми, так рано!
«У нее были очень нестандартные вкусы. Я был ее сабмиссивом в течение шести лет» - пожал он плечами.
«О…» - мой мозг перестал работать, ошеломленный этой информацией.
«Так что я знаю, как это, Изабелла» - его глаза сияли из-за освещения.
Я смотрела на него, не способная что либо ответить… даже мое подсознание молчало.
«Вообще-то у меня не было нормального посвящения в секс»
Любопытство все же взяло верх… - «Ты ни с кем не встречался в колледже?»
Он помотал головой в ответ - «Нет…»
Официант унес наши тарелки, прервав нас на мгновение.
«Почему?»
Он саркастично улыбнулся в ответ. - «Ты действительно хочешь знать?»
«Да»
«Я не хотел. Она была всем, что я хотел, в чем нуждался. И кроме того… она хорошо выбивала все это дерьмо из меня» - он легко улыбнулся от воспоминаний.
Ох, слишком много информации … но я хотела еще.
«Так если она была подругой твоей матери… сколько ей было лет?»
Он внимательно посмотрел на меня. - «Достаточно, чтобы разбираться в сексе лучше меня»
«Ты все еще видишься с ней?»
«Иногда»
«Ты все еще…эмм…?» - я покраснела.
«Нет» - он снисходительно улыбнулся мне - «Сейчас она просто очень хороший друг»
«Ох… Твоя мать знает?»
Он одарил меня «не-будь-идиоткой» взглядом - «Конечно нет».
Официант вернулся с олениной, но мой аппетит полностью пропал. Какие откровения… Эдвард – сабмиссив… Вот черт. Я сделала большой глоток Пино Гриджо – конечно он был прав, вино отличное. Мне так о многом нужно было подумать…одной, чтобы меня не отвлекало его присутствие, его всепоглощающая аура. Настоящий мачо…Теперь мне нужно было разобраться со всей этой информацией… Он знает каково это.
«Но ведь это не длилось постоянно…?» - спросила я со смущением.
«Ну, вообще-то так и было, хотя я не виделся с ней каждый день. Это было…сложно. В конце концов, я был школьником, а потом учился в колледже. Ешь, Изабелла»
«Я действительно не хочу есть, Эдвард» - я еще не оправилась от количества информации, которую ты мне выдал.
Его лицо скривилось в гримасе. - «Ешь» - тихо сказал он, слишком тихо.
Я уставилась на него… Этот мужчина… принуждался к сексуальному насилию будучи подростком… Его тон звучал как угроза.
«Дай мне минутку» - тихо ответила я.
Он пару раз моргнул… - «Хорошо…» - ответил он и вернулся к своей еде.
Вот как это будет, если я решусь попробовать отношения, которые он хочет - он будет мне приказывать. Я поморщилась. А хочу ли я этого?
Я взяла нож и вилку и неосознанно начала резать свою оленину. Она оказалась очень вкусной.
«Вот какими будут наши…эмм…отношения?» - прошептала я - «Ты будешь постоянно мне приказывать?» - я не могла пересилить себя и посмотреть на него.
«Да» - сглотнул он.
«Понятно»
«Более того, ты сама будешь хотеть этого…» - мягко добавил он.
Я искренне сомневалась в этом… Я отправила очередной кусок оленины в рот…
«Это серьезный шаг» - пробормотала я, прожевывая еду.
«Да…» - он со вздохом закрыл глаза. - «Изабелла, тебе нужно разобраться во всем. Сделать исследования, почитать контракт. Я буду рад обсудить любой аспект. Я буду в Портленде до пятницы, если ты захочешь поговорить об этом» - его слова обрушились на меня. - «Позвони мне, может быть, мы сможем пообедать, например, в среду? Я действительно хочу, чтобы у нас всё получилось. На самом деле, я никогда не хотел чего-то так сильно»
Я посмотрела ему в глаза – они отражали его искренность, жгучее желание и тоску. И этого я принципиально не могла понять. Почему я? Почему не одна из пятнадцати…? Кем я буду – последней, шестнадцатой из шестнадцати…или стану шестнадцатой из множества?
«Что случилось с теми пятнадцатью?» - выпалила я.
Он показался мне застигнутым врасплох… Легко покачав головой, он ответил - «Разные вещи… но все это сводилось к…» - он остановился, стараясь найти слова, я думаю. «Несовместимости» - сказал он, пожав плечами.
«И ты думаешь, что я могу быть…эмм... совместимой с тобой?»
«Да»
«Так ты не… видишься ни с кем из них больше?»
«Нет, Изабелла, не вижусь. Я моногамен в своих отношениях»
О… вот это новость! «Понятно…»
«Сделай свои исследования, Изабелла»
Я положила нож с вилкой. Я больше не могла есть.
«Что такое…? Это всё, что ты съела?»
Я кивнула. Он нахмурился в ответ… но ничего не сказал. Я вздохнула с облегчением. Мой желудок скрутило от всей новой информации, и я чувствовала легкое головокружение от вина. Я наблюдала, как он съел все на своей тарелке. Он ест как лошадь. Он должен как-то тренироваться или делать что-то, чтобы оставаться в такой прекрасной форме. Воспоминание о том, как пижамные штаны облегают его берда, всплыло у меня в памяти… полностью завладев моим сознанием. Я невольно поежилась. Он взглянул на меня, я покраснела.
«Я дам все что угодно, чтобы узнать о чем ты сейчас думаешь» - сказал он.
Я покраснела еще больше… Он улыбнулся мне соблазнительной улыбкой.
«Я догадываюсь» - мягко добавил он.
«Я рада, что ты не можешь читать мои мысли»
«Твои мысли, нет Изабелла… но твое тело – да. Это я понял уже со вчерашнего дня» - его голос был таким соблазнительным. Как он может так быстро менять настроение? Он такой переменчивый… Трудно подстроиться под него.
Он подозвал официанта и попросил счет. Когда он заплатил, он взглянул на меня.
«Пойдем…»
Он протянул мне руку, я взяла ее и он повел меня к машине. Этот контакт… плоть к плоти… это так неожиданно от него, нормально, интимно… Я просто не могла совместить эту простоту, нежность жеста с тем, что он хочет делать… в той комнате… Красной Комнате Боли.
Мы оба молчали во время нашего пути из Олимпии в Ванкувер, оба мы были потеряны в наших мыслях. Когда он подъехал к зданию, где была моя квартира, было пять вечера. Свет был включен – Роуз была дома. Без сомнения, она паковала вещи, если только Эммет еще не ушел. Он выключил двигатель, и я поняла, что мне придется сейчас оставить его…
«Ты хочешь войти?» - с опаской спросила я. Я не хотела, чтобы он уходил. Я хотела продлить наше совместное времяпрепровождение.
«Нет. Мне надо работать» - просто ответил он, глядя на меня, его выражение лица было нечитаемо. Я опустила взгляд на свои руки, и сжала пальцы. Вдруг я почувствовала прилив эмоций. Он уходит…
Он наклонился ко мне, взял одну из моих рук и медленно потянул к своему рту, нежно поцеловал тыльную сторону кисти… такой старомодный, милый жест. Мое сердце подскочило к горлу.
«Спасибо тебе за эти выходные, Изабелла. Это было… великолепно. В среду? Я заберу тебя с работы… или откуда?» - мягко спросил он.
«В среду» - прошептала я.
Он снова поцеловал мою руку и мягко положил ее обратно на мое колено. Он вышел и обошел машину, чтобы открыть для меня дверь. Почему, я вдруг почувствовала себя обделенной? У меня судорожно скрутило горло… Он не должен видеть меня такой… Я натянула улыбку на лицо.
Я вышла из машины и пошла по дорожке к дому, зная, что мне придется столкнуться с Роуз, суперлюбопытной Роуз… Я обернулась и посмотрела на него на полпути к дому. Выше голову, Свон… ободряла я себя.
«А, кстати, на мне твое белье»
Его рот открылся в изумлении… Какая замечательная реакция! Мое настроение тут же улучшилось и я проскользнула в дом. Часть меня хотела прыгать и махать руками… ДА! Моя внутренняя богиня была в восторге.
Глава 21
Роуз в гостиной укладывала свои книги в коробки.
«Ты вернулась… Где Эдвард? Как ты?» - ее голос был возбужденным и нетерпеливым, она подскочила ко мне и схватила меня за плечи, на секунду замерев в таком положении и анализируя мое выражение лица, до того как я успела сказать «привет». Черт. Настойчивость и упорство Роуз, и я, подписавшая документ о неразглашении. Это не здоровая смесь.
«Ну, как это было? Я не могла перестать думать о тебе… после того как Эммет ушел» - она загадочно улыбнулась. Я не смогла справиться с собой и улыбнулась ее заботливости и жгучему любопытству, но в тоже время я вдруг засмущалась. Я покраснела. Это было очень… лично. Все это. То, что я увидела и узнала о том, что Эдвард скрывает. Но мне нужно было рассказать ей хоть что-нибудь, потому что, в противном случае, она не оставила бы меня в покое.
«Было хорошо, Роуз. Очень хорошо, я думаю» - сказала я тихо, пытаясь спрятать свою смущенную, выдающую меня с головой, улыбку.
«Ты думаешь?»
«Ну, мне не с чем сравнивать, правда ведь?» - я виновато посмотрела на нее, слегка вздернув плечами.
«Он заставил тебя кончить?»
Вот черт. Она такая откровенная. Я еще больше покраснела.
«Да» - пробубнила я раздраженно.
Роуз потянула меня к дивану, и мы сели. Она взяла меня за руки.
«Правда? Это хорошо» - Роуз недоверчиво смотрела на меня. - «Это был твой первый раз. Вау, Эдвард, должно быть, действительно знает толк в сексе»
Ох, Роуз, если бы ты только знала…
«Мой первый раз был сущим кошмаром» - продолжила она, делая грустно-комичное лицо.
«Оу?» - это меня удивило, раньше она никогда об этом не рассказывала.
«Да, Ройс Кинг, старшая школа, самовлюбленный придурок» - вздохнула она - «Он был грубым. Я была не готова. Мы оба были пьяны. Ты знаешь, типичный подростковый перепих на выпускном. Ах, прошли месяцы, прежде чем я была готова к новым отношениям. И не с ним. Я больше никогда не видела его. Как это было глупо! Что за глупый способ потерять свою девственность. Я была слишком молода. Ты была права, что решила подождать».
«Роуз, это звучит просто ужасно»
Роуз тоскливо посмотрела на меня. - «Да уж. Потребовался почти год, прежде чем я смогла испытать свой первый оргазм от секса, а вот ты… с первого раза?»
Я смущенно кивнула. Моя внутренняя богиня сидела в позе лотоса и выглядела спокойной, за исключением самоуверенной улыбки на лице.
«Ну, я рада, что ты потеряла ее с кем-то, кто отличает задницу от локтя» - усмехнулась она. - «Так когда ты снова его увидишь?»
«В среду. Мы обедаем вместе».
«Так он все еще нравится тебе?»
«Да, но я не уверена по поводу… будущего»
«Почему?»
«Он сложный, Роуз. И он живет в совершенно другом мире, чем я» - отличное объяснение. Правдоподобное. Уж всяко лучше, чем «У него есть Красная комната боли и он хочет сделать меня своей секс-рабыней».
«О, пожалуйста, только не начинай, что это из-за денег, Белла. Эммет сказал, что это очень необычно, что Эдвард встречается с кем-то».
«Правда?» - мой голос повысился на несколько октав. Слишком очевидно, Свон! Мое подсознание смотрело на меня, тряся своим длинным тонким пальцем, затем превратилось в весы правосудия, чтобы напомнить мне, что он может предъявить мне иск, если я расскажу слишком много. Ха, и что он сделает, заберет все мои деньги? Надо запомнить поискать в Google «санкции за нарушение договора о неразглашении», пока я буду делать все свои «исследования» на эту тему. Это как если бы мне дали школьное задание. Может я буду вознаграждена за труды? Я покраснела, вспомнив свои 5 баллов за утренний эксперимент в ванной.
«Белла, что случилось?»
«Ох, я просто вспомнила, что говорил Эдвард»
«Ты выглядишь по-другому» - мягко сказала Роуз.
«Я и чувствую себя по-другому. У меня все болит» - призналась я.
«Болит?»
«Немного» - раскраснелась я в ответ.
«У меня тоже… Мужчины!» - сказала она с напускным отвращением - «Настоящие животные» - и мы обе рассмеялись.
«У тебя тоже все болит?» - воскликнула я.
«Да… даже очень»
Я усмехнулась. - «Расскажи мне о ненасытном Эммете» - попросила я, когда, наконец, справилась со смехом. Ох, я наконец почувствовала как расслабилась в первый раз с тех пор, как я стояла в очереди в баре, до телефонного звонка, который начал все это – когда я восхищалась мистером Калленом издалека. Счастливые, беззаботные были дни…
Роуз покраснела. О Боже! Розали Лиллиан Хейл стала похожа на Изабеллу Мари Свон! Она послала мне романтически – наивный взгляд. Я никогда не видела, чтобы она так реагировала на мужчину раньше. Кажется, моя челюсть отпала до пола. Кто ты, где Роуз, и что ты сделала с ней?
«О, Белла» - вздохнула она. - «Он просто такой… все… и когда мы… ох…. Очень хорошо…» - она с трудом смогла сложить слова с фразу.
«Я думаю, ты пытаешься сказать мне, что он тебе нравится»
Она кивнула, усмехнувшись. - «И я снова увижу его в субботу. Он поможет нам переехать» - она захлопала в ладоши, подпрыгнула с дивана и пируетами двинулась к окну. Вау! Она наверняка занималась балетом, когда была маленькой. Я и не знала…
Переезд, черт! Я совершенно забыла о нем, даже несмотря на все окружающие нас коробки.
«Ну, это очень мило с его стороны!» - сказала я с благодарностью. Мне тоже нужно с ним познакомиться получше. Возможно, он расскажет мне какие-нибудь подробности о своем странном и скрытном брате. - «Так что вы делали прошлой ночью?»
Она склонила голову на один бок, и, подняв брови, посмотрела на меня с а-как-ты-думаешь-глупая? Взглядом.
«Тоже что и вы» - усмехнувшись, ответила она. - «Правда, ты в порядке? Ты выглядишь немного усталой»
«Я и чувствую себя немного усталой. Эдвард очень… страстный»
Она оживленно закивала и продолжила упаковывать книги. - «Что ты собираешься делать с этими книгами за 14 тысяч долларов?»
«Я собираюсь вернуть их ему»
«Правда?»
«Это определенно слишком дорогой подарок. Я не могу принять его, особенно сейчас» - ответила я Роуз, и она кивнула.
«Я понимаю. Тебе пришла пара писем, и Джейк звонил каждый час. Он казался расстроенным, не знаю почему»
«Да, я позвоню ему» - пробормотала я уклончиво. Если я расскажу Роуз о Джейке, она съест его на завтрак.
Я взяла свои письма с обеденного стола и стала быстро их открывать.
«Эй, меня приглашают на собеседования! Через 2 недели, в Сиэтл, на должность стажера!»
«В какой издательский дом?»
«В оба!»
«Я говорила, что твой итоговый средний балл откроет все двери, Белла»
Роуз, конечно же, уже имела место стажера в Сиэтл Таймс. Её отец знал кого-то, кто знал кого-то…
«Как Эммет относится к тому, что ты уезжаешь?»
Роуз прошла на кухню, и впервые за сегодняшний день выглядела потерянной.
«Он… понимает. Часть меня не хочет ехать, но это так заманчиво - поваляться на солнышке пару недель, и моя мама будет там, думаю это будет наше последнее семейное путешествие перед тем как Джаспер и я разъедемся в разные концы страны работать»
Я никогда не уезжала за пределы континентальной части США. Может когда-нибудь, м? Роуз собиралась на Барбадос со своими родителями и своим братом-близнецом Джаспером на целых две недели. Я буду одна, без нее, в нашей новой квартире. Это будет странно. Джаспер тоже выпускается в этом году. Он тоже учится в WSU, но в Пуллмене, так что мы не часто видим его. Интересно, увижу ли я его до их отъезда. С ним всегда так весело.
Зазвонил телефон, вырывая меня из задумчивости.
«Это наверное Джейк»
Я вздохнула. Я понимала, что должна поговорить с ним. Я взяла трубку.
«Привет»
«Белла, ты вернулась!» - с облегчением прокричал Джейк.
«Ну, как видишь» - ответила я с сарказмом и закатила глаза.
Он мгновение помолчал. - «Послушай, мы можем увидеться? Я прошу прощения за ночь пятницы. Я был пьян… и ты… ну... Белла, пожалуйста, прости меня!»
«Конечно, я прощаю тебя, Джейк. Просто не делай этого снова. Ты же знаешь, что я не испытываю к тебе таких чувств»
Он тяжело вздохнул - «Я знаю, Белла. Просто я думал, что если поцелую тебя, ты поменяешь свое мнение…»
«Джейк, я люблю тебя, и всегда любила, ты очень много значишь для меня. Ты как … брат, которого у меня никогда не было. И это никогда не изменится» - я ненавидела разочаровывать его, но это была правда.
«Так ты теперь с ним?» - он не смог скрыть яд в своем голосе.
«Джейк, я ни с кем»
«Но ты провела с ним ночь»
«Джейк, это не твое дело»
«Это из-за денег?»
«Джейк! Прекрати сейчас же или я повешу трубку и никогда больше не заговорю с тобой»
«Белла» - извиняясь пробормотал он.
Я знала, что он страдает. А это было так некстати. Я сейчас и так была переполнена противоречиями.
«Возможно, мы сможем выпить кофе или что-нибудь еще завтра. Я позвоню тебе, Джейк» - я попыталась пойти на примирение. Он мой друг, и я люблю его. Но прямо сейчас, мне это было не нужно.
«Тогда до завтра. Ты позвонишь?» - я услашала надежду в его голосе, тронувшую мое сердце.
«Да. Спокойной ночи, Джейк» - я отключилась, не дождавшись его ответа.
«И в чем тут дело?» - Розали уперла руки в боки.
Я решила, что честность – это лучшая политика. Она выглядела более обеспокоенной, чем когда-либо. - «Он приставал ко мне в пятницу»
«Джейк? И Эдвард Каллен? Белла, твои феромоны работают сверхурочно. О чем думал этот идиот?» - она с отвращением покачала головой и опять принялась за сборы.
Сорока пятью минутами позже мы остановили наши сборы, ради моей домашней лазаньи. Роуз открыла бутылку вина и мы, сидя на коробках, начали есть, запивая дешевым красным вином, и смотря какую-то ерунду по ТВ. Это было так нормально. Это было так уютно и приятно после последних сорока восьми часов… безумия. Я ела свой первый, неторопливый, мирный обед за все это время. Что за проблемы у него с едой? Роуз помыла посуду, а я закончила все сборы в гостиной. У нас остался только диван, телевизор и обеденный стол. Что еще нам может понадобиться? Только кухня и наши спальни остались несобранными, и у нас впереди была еще целая неделя отдыха. Отлично!
Телефон опять зазвонил. Это был Эммет. Роуз подмигнула мне и улизнула в свою спальню, будто ей было четырнадцать лет. Я знаю, что ей нужно было писать ее выпускную речь, но видимо, Эммет сейчас был важнее. Что такого в этих Калленах? Что в них такого, отчего теряешь голову, почему они поглощают всё твое внимание? Я сделала глоток вина. Похоже, я становлюсь их поклонницей…
Я переключала каналы, но в глубине души знала, что я в замешательстве. Контракт прожигал ярко-красную дыру в моей сумке. Хватит ли у меня сил и воли, чтобы прочитать его сегодня ночью?
Я обхватила голову руками. Джейк, Роуз, Эдвард… все они что-то хотят от меня. Роуз и Джейк, с ними легко договориться, но вот Эдвард, Эдвард относится к совершенно другой категории общения и взаимопонимания. Часть меня хотела убежать и спрятаться. Мне нужно было принять решение. Что мне делать? Его горящие зеленые глаза всплыли в моем воображении. Его интенсивный, обжигающий взгляд. Все мое тело напряглось от этой мысли, и я вздохнула. Его даже нет здесь, а я уже возбудилась. Не может же это быть только из-за секса. Я вспомнила о его поведении за завтраком, его радость от моего восхищения от полета на вертолете, его игру на рояле – сладкая, душевная и такая грустная музыка. Он был таким сложным. И теперь я понимала, в чем была причина. Молодой мужчина, лишенный своего отрочества, подвергавшийся сексуальному насилию некой злой миссис Робинсон. Неудивительно, что он постарел раньше времени. Мое сердце наполнилось грустью при мысли, через что он, наверное, прошел. Я была слишком наивна, чтобы знать на самом деле через что, но исследование поможет мне это выяснить. Но действительно ли я хотела знать об этом? Хотела ли я узнать этот мир, о котором я ничего не знала? Хотела ли я… упасть так низко?
Если бы я не встретила его, я все еще была бы такой же милой и застенчивой невидимкой. Мои мысли унеслись в события прошлой ночи, и утра, и невероятную, физическую, чувственную сексуальность, которую я познала. А хотелось бы мне сказать *прощай* всему этому? Нет! - прокричало мое подсознание. Моя внутренняя богиня кивнула в тихом дзен-согласии.
Роуз вернулась в гостиную с улыбкой от уха до уха. Похоже, она влюбилась… Я удивленно смотрела на нее. Она никогда не была такой.
«Белла, я иду спать. Я устала»
«Я тоже, Роуз»
Она обняла меня. - «Я рада, что ты вернулась целой и невредимой. Есть что-то странное в этом Эдварде…» - тихо добавила она, как бы извиняясь.
Я ответила ей легкой, ободряющей улыбкой, все еще думая и как она обо всем догадалась? Вот что сделает ее прекрасным журналистом - ее невероятная интуиция.
Взяв свой рюкзак, я медленно поплелась к себе в спальню. Я устала от всех плотских утех за прошедший день, и от сложной и необычной дилеммы, с которой я столкнулась. Я села на кровать и, осторожно достав конверт из сумки, снова и снова крутила его в руках. Неужели мне действительно хотелось узнать всю степень извращенности Эдварда? Это было так не просто. Я глубоко вздохнула и с тяжелым сердцем открыла конверт.
Глава 22.
Внутри конверта было несколько листов бумаги. Я вытащила их все, мое сердце не переставало бешено стучать, я села на свою кровать и начала читать.
***
ДОГОВОР
Заключен _____ 2009 года (Дата вступления в силу)
Стороны
МИСТЕР ЭДВАРД КАЛЛЕН
60/1 Эскала, Сиэтл
штат Вашингтон
98889
здесь и далее «Доминант» (Хозяин)
МИСС ИЗАБЕЛЛА СВОН
1114 Грин Стрит, кв.7, Хэвен Хайтс,
Ванкувер, штат Вашингтон
98888
здесь и далее «Сабмиссив» (Покорная)
Стороны согласились о нижеследующем:
1. Ниже следуют условия заключения договора между Доминантом и Сабмиссивом.
Основные условия:
2. Основная цель данного договора – позволить Сабмиссиву безопасно познать её чувственность и ограничения, с должным уважением и вниманием к её потребностям, ограничениям и здоровью. Дополнительные ограничения и техника безопасности могут быть прописаны в дополнительном соглашении.
3. Доминант и Сабмиссив соглашаются и понимают, что все, что будет происходить по данному договору, будет согласовано, конфиденциально и осуществляться при условии соблюдения оговоренных ограничений и техники безопасности, содержащихся в этом договоре.
4. И Доминант, и Сабмиссив должны гарантировать, что у них нет никаких половых, тяжелых, инфекционных или опасных для жизни заболеваний, включая СПИД, Герпес, Гепатит и другие. Если во время действия договора (как сказано выше) или другого промежутка времени, указанного в договоре одна из сторон должна будет пройти обследование на предмет или заподозрит симптомы одного из этих заболеваний, он или она обязан/а немедленно сообщить об этом другой стороне при любом возможном случае до каких-либо физических контактов между сторонами.
5. Строгое соблюдение вышеуказанных правил, соглашений и обязательств (а также иных оговоренных ограничений и техники безопасности, указанных в статье 3) является Основным условием данного договора. Любое нарушение условий договора ведет к немедленному прекращению его действия, каждая из сторон соглашается нести полную ответственность перед другой стороной за нарушение условий договора.
6. Каждое условие данного договора должно быть прочитано и воспринято с точки зрения Основной цели и Основного условия договора, прописанных в статьях 2-5.
Роли
7. Доминант должен заботиться о здоровье и начальной подготовке, обучении и наказании Сабмиссива.
8. В любом случае невыполнения Доминантом оговоренных условий, ограничений и техники безопасности, содержащихся в этом договоре или дополнительном соглашении в соответствии со статьей 3 (см.выше), Сабмиссив имеет право немедленно прервать действие договора и отказаться от услуг Доминанта без уведомления его об этом.
9. Следуя данному условию и статьям 2-5 (см.выше) Сабмиссив должна служить и подчинятся Доминанту во всем. Следуя оговоренным условиям, ограничениям и технике безопасности, содержащимся в данном договоре или дополнительном соглашении, в соответствии со статьей 3 (см.выше), она должна без вопросов и колебаний доставлять Доминанту такое удовольствие, которое он потребует и она обязана соглашатьсябез вопросов и колебаний на его тренировку, инструктаж и наказание в любой форме.
Вступление в силу и срок действия
10. Договор между Доминантом и Сабмиссивом начинает действовать с Даты вступления в силу в полном объеме, стороны гарантируют соблюдение всех условий договора без исключений.
11. Данный договор действует на протяжении трех календарных месяцев, начиная с Даты вступления в силу (Срок действия). По истечении срока действия, стороны должны обсудить, был ли договор и дополнительные соглашения, составленные в соответствии с договором, достаточны, и все ли потребности сторон удовлетворены. Любая из сторон может предложить продлить срок действия договора, в соответствии с требованиями договора или дополнительных соглашений, составленных сторонами в соответствии с договором. В случае отсутствия соглашения о продлении срока договора, данный договор прекращает свое действие и обе стороны свободны вновь жить каждый своей жизнью.
Доступность
12. Сабмиссив будет предоставлять себя в распоряжение Доминанта с вечера пятницы до полудня воскресенья каждую неделю на протяжении Срока действия договора в точное время, указанное Доминантом (Назначенное время). В определенных случаях в дальнейшем, назначенное время может быть согласовано между сторонами.
13. Доминант сохраняет за собой право освободить Сабмиссива от выполнения услуг в любое время по любой причине. Сабмиссив может попросить об освобождении от выполнения услуг в любое время, удовлетворение такой просьбы предоставляется на усмотрение Доминанта, и может следовать только из прав Сабмиссива, закрепленных в статьях 2-5 и 8 (см.выше).
Место встречи
14. Сабмиссив будет предоставлять себя в распоряжение в Назначенное время и другое оговоренное время в месте, определенном Доминантом. Доминант должен обеспечить, чтобы все расходы, потраченные Сабмиссивом на оплату проезда до места встречи, были оплачены Доминантом.
Предоставляемые услуги
15. Указанные ниже услуги обсуждены, согласованы и должны строго соблюдаться обеими сторонами на протяжении срока действия договора. Обе стороны допускают, что могут возникнуть вопросы, которые не содержатся в данном договоре и предоставляемых услугах, такие вопросы могут быть пересмотрены. В таком случае в нижеследующие статьи могут вноситься поправки. Все нижеследующие статьи и поправки к ним должны быть согласованы, оформлены письменно и подписаны обеими сторонами и должны соответствовать основным условиям договора, содержащимся в статьях 2-5 (см.выше).
ДОМИНАНТ
15.1 Для Доминанта приоритетами всегда являются здоровье и безопасность Сабмиссива.
Доминант никогда не должен требовать, просить, позволять или приказывать Сабмиссиву совершать действия с участием Доминанта, содержащиеся в Приложении 2 или любые другие действия, которые какая-либо из сторон считает небезопасными. Доминант не должен совершать и не должен позволять совершать любые действия, которые приводят к серьезным травмам или являются рискованными для жизни Сабмиссива. Оставшиеся подпункты данной статьи 15 должны соответствовать данному условию и основным условиям, содержащимся в статьях 2-5 (см.выше).
15.2 Доминант считает Сабмиссива своей собственностью, которой может владеть, распоряжаться, контролировать и наказывать на протяжении срока действия договора. Доминант может использовать тело Сабмиссива в любое время (оговоренное как Назначенное) или другое согласованное время в любой форме, которую считает допустимой, сексуально или иным образом.
15.3 Доминант обязан обеспечить Сабмиссиву первоначальную подготовку и обучить её тому, как правильно обслуживать Доминанта.
15.4 Доминант обязан поддерживать в исправности и следить за безопасностью оборудования, с помощью которого Сабмиссив выполняет свои обязанности по обслуживанию Доминанта.
15.5 Доминант может наказывать Сабмиссива в случае необходимости, для того, чтобы Сабмиссив полностью понимала свою роль подчиненной Доминанту и для предотвращения недопустимого поведения. Доминант может пороть, шлепать, хлестать кнутом или применять другие телесные наказания для Сабмиссива, которые он посчитает допустимыми, в целях наказания, для своего собственного удовольствия или по любой другой причине, которую он не обязан называть.
15.6 Доминант должен гарантировать, что во время обучения и применения наказания на теле Сабмиссива не останется никаких шрамов, а также не будут нанесены раны, требующие медицинского вмешательства.
15.7 Доминант должен гарантировать, что во время обучения и применения наказания само наказание и инструменты, используемые для наказания, являются безопасными, не будут использованы для нанесения серьезных травм и не будут нарушать ограничений, установленных и детализированных в этом договоре.
15.8 В случае болезни или получения травмы Доминант должен позаботиться о Сабмиссиве, её здоровье и безопасности, оказывать поддержку и в случае необходимости оказать медицинскую помощь, если Доминант посчитает это необходимым.
15.9 Доминант обязан поддерживать свое здоровье и обращаться за медицинской помощью, когда это необходимо, чтобы не подвергать риску окружающих.
15.10 Доминант не имеет права передавать своего Сабмиссива в пользование другому Доминанту.
15.11 Доминант может обездвиживать, надевать наручники или связывать Сабмиссива в любой момент на протяжении Назначенного времени или другого согласованного времени по любой причине и на длительные промежутки времени, уделив должное внимание здоровью и безопасности Сабмиссива.
15.12 Доминант обязан следить за тем, чтобы всё оборудование, используемое для тренировки и наказаний было всегда чистым, гигиеничным и безопасным.
САБМИССИВ
15.13 Сабмиисив признает Доминанта в качестве своего хозяина и добровольно передает Доминанту свою свободу, отказывается от всех прав, личного выбора и свободной воли в пользу Доминанта, понимая, что теперь она является собственностью Доминанта, должна выполнять все пожелания Доминанта в течение срока действия договора вообще, и особенно в течение Назначенного времени и любого другого согласованного времени.
15.14 Сабмиссив обязана соблюдать Правила, содержащиеся в Приложении 1 к этому договору.
15.15 Сабмиссив должна выполнять всё, что Доминант посчитает допустимым и всегда стараться удовлетворить Доминанта, используя максимум своих способностей.
15.16 Сабмиссив должна принимать все необходимые меры для поддержания своего здоровья; обязана принять или обратиться за медицинской помощью, когда это необходимо; должна всегда сообщать Доминанту о возникших проблемах со здоровьем.
15.17 Сабмиссив должна гарантировать, что она будет принимать оральные контрацептивы, принимать их в таком количестве и так часто, как указано в инструкции, во избежание беременности.
15.18 Сабмиссив обязана соглашаться без вопросов на любые и все дисциплинарные меры, которые Доминант посчитает необходимыми; всегда должна помнить своё положение и роль по отношению к Доминанту.
15.19 Сабмиссиву запрещено трогать себя и доставлять себе сексуальное удовольствие без разрешения Доминанта.
15.20 Сабмиссив обязана соглашаться на любые действия сексуального характера, предложенные Доминантом, без колебаний и вопросов.
15.21 Сабмиссив должна принимать наказание кнутом, порку, шлепки, наказание тростью, лопаткой и любое другое наказание, которое Доминант посчитает необходимым, без колебаний, вопросов и жалоб.
15.22 Сабмиссиву запрещено смотреть прямо в глаза Доминанту, за исключением случаев, когда ей будет дано разрешение на это. Глаза Сабмиссива должны быть опущены, она должна быть спокойной и вести себя почтительно в присутствии Доминанта.
15.23 Сабмиссив должна всегда вести себя уважительно с Доминантом, обращаться к нему только как «Господин», «Мистер Каллен» или иному указанному Доминантом имени.
15.24 Сабмиссиву запрещено дотрагиваться до Доминанта без его разрешения.
Действия
16. Сабмиссиву запрещено участвовать в действиях или любых актах сексуального характера, которые какая-либо из сторон считает небезопасными, и действиях, указанных в Приложении 2.
17. Доминант и Сабмиссив должны обсудить все действия, перечисленные в Приложении 3 и составить письменное соглашение о соблюдении Приложения 3.
Стоп-слова
18. И Доминант, и Сабмиссив признают, что Доминант может потребовать от Сабмиссива совершение действий, которые могут повлечь нанесение физической, психической, эмоциональной или душевной травмы во время выполнения такого требования Сабмиссивом. В таких случаях, Сабмиссив может использовать стоп-слово («Стоп-слово(а)»). Два стоп-слова применяются в зависимости от тяжести требования.
19. Стоп-слово «Желтый» будет использоваться, чтобы дать понять Доминанту, что Сабмиссив близка к границе своей выносливости.
20. Стоп-слово «Красный» будет использоваться, чтобы дать понять Доминанту, что Сабмиссив больше не может вынести исполнение требования. Когда это слово будет произнесено, Доминант обязан немедленно прекратить действие.
Заключительные положения
21. Мы, нижеподписавшиеся, прочитали и поняли в полном объеме положения данного договора. Мы добровольно принимаем условия этого договора и признаем его, подписываясь ниже.
Доминант: Эдвард Каллен
Дата_______
Сабмиссив: Изабелла Свон
Дата___________
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ПРАВИЛА
Повиновение: Сабмиссив должна подчиняться любым указаниям Доминанта, выполнять их сразу же, без колебаний и промедления, и как можно быстрее. Сабмиссив обязана соглашаться на любые сексуальные действия, которые Доминат посчитает допустимыми и доставляющими удовольствие, за исключением действий, содержащихся в списке Строгих ограничений (Приложение 2). Она должна соглашаться на них с радостью и без колебаний.
Сон: Сабмиссив должна спать не мене 8 часов ночью, когда она не с Доминантом.
Пища: Сабмиссив обязана регулярно питаться, для поддержания своего здоровья и благополучия в соответствии со списком разрешенных продуктов (Приложение 4). Сабмиссив не должна перекусывать между приемами пищи, за исключением фруктов.
Одежда: На протяжении срока действия контракта, Сабмиссив должна носить только одежду, одобренную Доминантом. Доминант обеспечит Сабмиссива деньгами, для покупки одежды. Доминат должен сопроводить Сабмиссива для покупки одежды для специальных случаев. Если Доминант потребует, Сабмиссив должна носить любые украшения, указанные Доминантом, в присутствии Доминанта и в любое другое время, указанное Доминантом.
Упражнения: Доминант обязан предоставить Сабмиссиву персонального тренера для занятий четыре раза в неделю по часу, назначенных на время, о котором договорятся тренер и Сабмиссив. Персональный тренер будет докладывать Доминанту об успехах Сабмиссива.
Личная гигиена/Красота: Сабмиссив обязана содержать себя в чистоте, постоянно использовать бритву или воск. Сабмиссив обязана посещать салон красоты, выбранный Доминатом, в любое время, когда Доминант пожелает, и проходить любые процедуры, указанные Доминантом.
Личная безопасность: Сабмиссив не должна напиваться, курить, принимать наркотики и подвергать себя ненужной опасности.
Личные качества: Сабмиссив не имеет права вступать в сексуальные отношения ни с кем, кроме Доминанта. Сабмиссив обязана всегда вести себя уважительно и скромно. Она должна понимать, что её поведение отражается на поведении Доминанта. Она обязана нести ответственность за любые ошибки, проступки и ненадлежащее поведение, совершенные в отсутствии Доминанта.
Несоблюдение любого из вышеуказанных пунктов будет приводить к немедленному наказанию, характер которого определяет Доминант.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
СТРОГИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Никаких действий, содержащих игры с огнем.
Никаких действий, связанных с мочеиспусканием, испражнением и их продуктами.
Никаких действий с использованием игл, ножей, прокалывания и крови.
Никаких действий с участием детей или животных.
Никаких действий, оставляющих постоянные следы на коже.
Никаких действий, связанных с задержкой дыхания.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
ЛЕГКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Должны быть обсуждены и согласованы сторонами.
Какие из этих действий сексуального характера приемлемы для Сабмиссива?
- Мастурбация1
- Фелляция2
- Кунилингус3
- Вагинальный половой акт
- Вагинальный фистинг4
- Анальный половой акт
- Анальный фистинг
Приемлемо ли для Сабмиссива глотание спермы?
Приемлемо ли для Сабмиссива использование сексуальных игрушек?
- Вибраторы5
- Дилдо6
- Анальные пробки7
- Другие
Приемлемо ли для Сабмиссива связывание8?
- Руки спереди
- Руки сзади
- Лодыжки
- Колени
- Локти
- Запястья к лодыжкам
- Распорки9
- Привязывание к мебели
- Завязывание глаз
- Кляп10
- Связывание с помощью веревки
- Связывание с помощью ленты
- Связывание с применением наручников/металлических фиксаторов
- Подвешивание в связанном состоянии11
Отношение Сабмиссива к получению болевых ощущений?
(где 1 - очень нравится, а 5 – не нравится совсем) 1 – 2 – 3 – 4 - 5
Какой уровень болевых ощущений Сабмиссив желает получить?
(где 1 – ничего, а 5 - сильная боль) 1- 2 – 3 - 4 – 5
Какие из следующих видов боли/наказаний/дисциплинарных мер приемлемы для Сабмиссива?
- Шлепки12
- Порка лопаткой13
- Наказание плетью/кнутом14
- Удары тростью15
- Укусы
- Зажимы для сосков16
- Зажимы для гениталий
- Лед
- Горячий воск
- Другие виды/способы боли.
* * *
Черт возьми…Я не смогла даже взглянуть на список разрешенных продуктов. Я тяжело сглотнула, в горле у меня пересохло. И начала читать всё заново.
-----
1 Мастурбация (лат. manus — рука + turbare — тревожить) — форма удовлетворения индивидом полового влечения путём раздражения собственных эрогенных зон или эрогенных зон партнёра.
2 Фелляция (лат. fello — сосать) — самое распространенное название орального секса в Западном мире, в отличие от применяемого только в русском языке термина «минет». При фелляции половой член и/или мошонка пассивно возбуждаются посредством поцелуев, лизания, покусывания или сосания со стороны принимающего партнера.
3 Куннили?нгус (лат. cunnus — наружные женские половые органы + лат. lingo — лизать; синонимы — кумбитмака, ламбитус, ланет) — форма орального секса, сексуальное возбуждение женщины путём воздействия на клитор и вульву губами, языком или зубами.
4 Фи?стинг (от англ. fist — кулак) — сексуальная практика [1], которая подразумевает введение нескольких пальцев (фингеринг) или кулака одной или двух рук в вагину или анус.
Глава 23.
Моя голова гудела. Как я вообще могу согласиться на такое? И это еще предназначается для моей пользы, чтобы познать мою чувственность, мои ограничения безопасно. Да ладно! Я зло ухмыльнулась.
Служить и подчинятся во всём… Во всём! Я помотала головой, не веря своим глазам. Кстати, разве брачная церемония не содержит такое же слово – подчиняться? Я задумалась. Молодожены до сих пор произносят эти слова? Всего три месяца… Может поэтому у него их было так много? Он не задерживается надолго ни с одной? Или с них самих трех месяцев такого вполне хватало?
Каждые выходные? Это слишком. Я тогда вообще не буду видеться с Роуз или друзьями, которых я надеюсь завести на новой работе, если конечно я найду её. Возможно, мне нужны одни выходные в месяц для себя. Скорее всего, тогда, когда у меня будут месячные. Это кажется…практичным.
Я в качестве его собственности? Это вообще законно, учитывая 13-ю Поправку1? Даже моих скудных познаний конституционного права достаточно, чтобы знать, что владение другим человеком запрещено на всей территории США. А значит, весь этот контракт недействителен и не имеет юридической силы. Надо будет проверить это в Интернете, когда Роуз не будет дома.
Я вздрогнула от мысли о порке и кнутах. В шлепках вроде бы ничего плохого нет, хотя это и унизительно, и в связывании. Ведь он уже связывал мои руки вместе. И это было…Ну, это было возбуждающе, очень сексуально, поэтому в этом ничего плохо нет. Он не будет передавать меня другому Доминанту. Естественно, черт возьми, не будет! Иначе это было бы просто недопустимо. Почему я вообще думаю об этом?
Мне нельзя смотреть ему в глаза. Это так странно! Ведь это единственная возможность для меня понять, о чем он думает. Хотя, кого я обманываю, я все равно никогда не могу понять, о чем он думает, но мне нравится смотреть ему в глаза. У него красивые глаза, пленительные, умные, глубокие и темные. Я вспомнила его горящий изумрудный взгляд и свела бедра вместе, вздрогнув.
И я не могу дотрагиваться до него. А вот это совсем не удивило меня. И эти дурацкие правила… Нет, я не могу. Я обхватила голову руками. Это не отношения. Мне нужно немного поспать. Я разбита. Все те физические упражнения, которыми я занималась последние 24 часа, честно говоря, утомили меня. А эмоционально… О Боже, мне нужно так о многом подумать. Как бы сказал Джейк, настоящая промывка мозгов. Может быть утром всё это не будет казаться ужасно неудачной шуткой.
Я поднялась и быстренько переоделась. Может мне одолжить у Роуз её розовую фланелевую пижаму? Мне хотелось завернуться во что-нибудь приятное и успокаивающее. Я пошла в ванную, надела свою футболку, шорты для сна и почистила зубы.
Я посмотрела на себя в зеркало в ванной. Ты не можешь всерьез думать об этом. Моё подсознание рассуждало рационально и с головой на плечах, что было не похоже на его обычный сварливый нрав. Моя внутренняя богиня прыгала вверх-вниз, хлопая ладошками, словно пятилетняя девочка. Ну пожалуйста, давай сделаем это. Иначе мы останемся одни, со множеством кошек и твоими любимыми классическими романами в качестве единственной компании.
Единственный мужчина, который был мне интересен, и тот оказался не прост – у него есть чертов контракт и тысяча «пунктиков». Ну, зато на этих выходных я буду не одна. Моя внутренняя богиня перестала прыгать и безмятежно улыбнулась, словно кот, объевшийся сметаны. О, да! прошептала она, самодовольно кивая мне. Я покраснела, вспомнив его руки и рот на мне, его тело внутри моего. Я закрыла глаза и почувствовала знакомое ощущение сжимающихся мышц где-то внизу живота. Я хочу делать это снова и снова. Может мне подписаться только на секс… Согласится ли он на это? Не думаю…
Неужели я сабмиссив? Может обо мне сложилось такое впечатление? Может я ввела его в заблуждение на интервью? Я робкая, да, но подчинение? Хотя, я позволяю Роуз запугивать меня. Это считается?
И эти легкие ограничения…Боже! Ну, по крайней мере, их можно обсудить.
Я поплелась обратно в свою спальню. Слишком о многом нужно подумать. Мне нужна свежая голова, свежий взгляд на проблему утром. Я спрятала документы обратно в сумку. Завтра. Завтра будет новый день. Я залезла в кровать, выключила свет и лежала, глядя в потолок. Ох, лучше бы я его никогда не встречала. Моя внутренняя богиня покачала головой. Мы с ней знали, что это неправда. Я никогда не чувствовала себя настолько живой, как сейчас.
Я закрыла глаза и погрузилась в глубокий сон, иногда мне снились кровати с четырьмя столбиками, наручники и пронзительные зеленые глаза.
***
На следующий день меня разбудила Роуз.
«Белла, я звала-звала тебя. Ты, должно быть, отрубилась напрочь».
Я нехотя открыла глаза и глянула на неё. Она не просто уже встала, она уже вернулась с пробежки. Я мельком взглянула на часы – восемь утра. Я проспала целых девять часов…блаженно.
Что такое?» - сонно пробормотала я.
«Там парень с посылкой для тебя. Тебе нужно расписаться»
«Что?»
«Пойдем. Кажется, там что-то интересненькое» - она помялась с ноги на ногу взволнованно и поскакала назад в гостиную.
Я выбралась из постели и схватила свой халат, висевший на задней стороне моей двери.
Интеллигентного вида мужчина с хвостом - прической восьмидесятых годов – стоял в нашей гостиной и держал большую коробку.
«Привет» - пробормотала я.
«Я приготовлю тебе чай» - Роуз исчезла на кухне.
«Мисс Свон?»
И я тут же поняла, от кого эта посылка.
«Да» - осторожно ответила я.
«У меня для вас вот эта коробка, но мне нужно установить это и показать вам, как это работает».
«Да что вы! В такую рань?»
«Просто следую указаниям, мадам» - он обаятельно, но профессионально улыбнулся мне.
Он только что назвал меня «мадам»? Я что, за ночь состарилась на десять лет? Если да, то это всё из-за контракта! Я почувствовала, как мой рот скривился от отвращения.
«Ладно, что там?»
«МакБук2»
«Ну, конечно» - я закатила глаза.
«Эта модель еще не поступила в продажу. Самая последняя от компании Apple».
И почему это меня не удивляет? Я тяжело вздохнула.
«Поставьте его на обеденный стол вон там…»
Я прошла на кухню к Роуз.
«Что это?» - полюбопытствовала она, ей глаза блестели, а густые волосы были собраны в хвост. Похоже, она тоже прекрасно выспалась.
«Это ноутбук от Эдварда»
«Зачем он послал тебе ноутбук? Ты ведь знаешь, что можешь использовать мой» - нахмурилась она.
Только не для того, что он задумал.
«А, да он просто одолжил мне его. Хочет, чтобы я испробовала его» - даже для меня эти отговорки звучали вяло. Но Роуз кивнула в знак согласия. Боже мой… Мне удалось обмануть Розали Хейл…впервые. Она протянула мне мой чай.
МакБук был гладким, серебристым и очень красивым. У него также был огромный экран. Эдвард Каллен любит всё масштабное. Я вспомнила его гостиную, да и вообще всю квартиру.
«Тут уже стоит самая новая операционная система и полный комплект программ, плюс к этому 1,5 терабайт памяти, так что у вас куча свободного места, 32 гигабайта оперативной памяти. Для чего вы планируете его использовать?»
«Амм…электронная почта?»
«Электронная почта!» - он поперхнулся, поразившись, его брови взлетели вверх, а на лице появилось страдальческое выражение.
«И, может быть, поиск в Интернете?» - я сконфужено пожала плечами.
Он вздохнул. «Ну, здесь уже установлен беспроводной Интернет и я настроил ваш почтовый ящик на Gmail. Этот малыш готов к работе…практически в любой точке планеты». Он жадно уставился на ноутбук.
«Gmail?»
«Ваш новый почтовый ящик»
У меня есть почтовый ящик?
Он указал на значок на экране и продолжил говорить что-то, но для меня это было китайской азбукой. Я понятия не имела, о чем он говорит, да и если честно, мне было не интересно. Просто покажи мне, как его включать и выключать, остальное я сама пойму. Я ведь работала на ноутбуке Роуз четыре года. Роуз присвистнула, поразившись, когда увидела его.
«Ох, это же техника нового поколения» - она подняла брови – «Большинству женщин дарят цветы или украшения» - с намеком сказала она, пытаясь спрятать улыбку.
Я сердито посмотрела на неё, но не смогла долго удержать каменное лицо. Мы обе взорвались смехом и доставщик компьютера удивленно посмотрел на нас. Он закончил с ноутбуком и попросил меня подписать документ о доставке.
Как только Роуз выставила его за дверь, я уселась с чашкой чая и открыла электронную почту. Там уже было письмо от Эдварда. Моё сердце подскочило к горлу. Мне письмо от Эдварда Каллена. Я открыла его, нервничая.
От: Эдвард Каллен
Тема: Твой новый компьютер
Дата: 25 мая 2009 23:15
Кому: Изабелла Свон
Дорогая мисс Свон,
Надеюсь, вы хорошо спали. Думаю, вы правильно воспользуетесь этим ноутбуком, как мы и договорились.
С нетерпением жду ужина в среду.
С радостью отвечу на все вопросы до него с помощью писем, если вам будет так угодно.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
Я тут же ответила.
От: Изабелла Свон
Тема: Твой новый компьютер (на время)
Дата: 26 мая 2009 08:20
Кому: Эдвард Каллен
Я спала очень хорошо, спасибо, но даже не знаю почему… Господин.
Я так понимаю, что этот компьютер предоставлен мне на время, а значит, он не мой.
Белла.
Через мгновение появился ответ.
От: Эдвард Каллен
Тема: Твой новый компьютер (на время)
Дата: 26 мая 2009 08:22
Кому: Изабелла Свон
Компьютер предоставлен на время. Неопределённое. Мисс Свон. По вашему тону я понял, что вы уже прочли документы, которые я дал вам.
Может у вас уже появились вопросы?
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
Я не смогла удержаться от улыбки
От: Изабелла Свон
Тема: Твой новый компьютер (на время)
Дата: 26 мая 2009 08:25
Кому: Эдвард Каллен
У меня куча вопросов, но они не для электронных писем, к тому же кое-кто из нас работает, чтобы обеспечить себе на жизнь. Мне не нужен компьютер на неопределенное время.
До скорого, хорошего дня… Господин.
Белла.
Его ответ снова появился через секунды и заставил меня улыбнуться.
От: Эдвард Каллен
Тема: Твой новый компьютер (на время)
Дата: 26 мая 2009 08:26
Кому: Изабелла Свон
До скорого, детка.
P.S. Я тоже работаю, чтобы обеспечить себе на жизнь.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
Я закрыла ноутбук, улыбаясь словно дура. Как можно устоять перед игривым Эдвардом? Я опоздаю на работу. Хотя, это моя последняя неделя работы, думаю мистер и миссис Ньютоны простят меня. Я побежала в душ, не в силах стереть улыбку в пол-лица. Он написал мне письмо. Я чувствовала себя словно маленькая взволнованная девчонка. И все страхи от прочтения контракта исчезли. Пока я быстренько мыла свои волосы, я думала о том, что я могу спросить у него в письмах? Конечно, лучше бы поговорить о таких вещах при личной встрече, вдруг кто-нибудь взломает его почтовый ящик? Я покраснела от этой мысли. Я быстренько оделась, крикнула на бегу «пока» Роуз и поехала отрабатывать свою последнюю неделю у Ньютонов.
-----
1 - 13-я поправка - окончательный удар работорговле нанес запрет рабства в США 18 декабря 1865 года в виде отдельной 13-й поправки к Конституции, отменившей рабство на всей территории государства. Это исторической событие произошло после того, как три четверти штатов США ратифицировали это положение, согласно которому «ни рабство, ни какая иная принудительная форма работы... не допускается в США»
2 - МакБук - представитель семейства ноутбуков от Apple Inc. Наиболее доступные ноутбуки от Apple Inc. имеют минималистичный внешний вид, при этом обладая отличными возможностями при небольших размерах и доступной цене.
***
Джейк позвонил в одиннадцать.
«Эй, так мы идем пить кофе?» - вот это похоже старый Джейк, мой друг, а не - как там его назвал Эдвард? – поклонник. Ух.
«Конечно. Я сейчас на работе. Можешь приехать ко мне, скажем, в двенадцать?»
«Тогда увидимся».
Он положил трубку и я пошла дальше перекладывать походные носки и думать об Эдварде Каллене и его контракте.
Джейк пунктуален. Вообще-то он приехал даже рано. Он вприпрыжку вошел в магазин, словно резвящийся темноглазый щенок.
«Белла» - он улыбнулся обезоруживающей, самой настоящей голливудской улыбкой, и я не смогла больше злиться на него.
«Привет, Джейк» - я быстренько обняла его – «Я ужасно голодная. Только скажу миссис Ньютон, что ухожу на обед».
Пока мы шли к местной кофейне, я взяла Джейка за руку. Я была так благодарна за такое…нормальное поведение. Его я знаю и понимаю.
«Эй, Беллз» - пробормотал он – «Ты правда простила меня?»
«Джейк, ты же знаешь, я не могу долго злиться на тебя».
Он улыбнулся.
***
Я не могла дождаться, когда попаду домой. Мысль о письмах Эдварду была очень соблазнительной, и возможно я смогу начать свои исследования в Интернете. Роуз ушла не понятно куда. Я включила новый ноутбук и открыла почту. И, конечно же, там уже было письмо от Эдварда. Я чуть не свалилась со стула от радости.
От: Эдвард Каллен
Тема: Работаю, чтобы обеспечить жизнь
Дата: 26 мая 2009 17:24
Кому: Изабелла Свон
Дорогая мисс Свон,
Надеюсь, вы провели хороший день на работе.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
Я тут же ответила
От: Изабелла Свон
Тема: Работаю, чтобы обеспечить жизнь
Дата: 26 мая 2009 17:48
Кому: Эдвард Каллен
Господин… У меня был замечательный день на работе.
Спасибо.
Белла.
От: Эдвард Каллен
Тема: Работаю, чтобы обеспечить жизнь
Дата: 26 мая 2009 17:50
Кому: Изабелла Свон
Мисс Свон,
Я рад, что у тебя был хороший день.
Но пока ты пишешь письма, ты не занимаешься исследованием…
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
От: Изабелла Свон
Тема: Работаю, чтобы обеспечить жизнь
Дата: 26 мая 2009 17:53
Кому: Эдвард Каллен
Мистер Каллен…перестань писать мне письма и я приступлю к выполнению задания. Я хочу получить 5 баллов еще раз.
Белла
Я обхватила себя руками.
От: Эдвард Каллен
Тема: Работаю, чтобы обеспечить жизнь
Дата: 26 мая 2009 17:55
Кому: Изабелла Свон
Мисс Свон,
Перестань писать мне письма, и займись своим заданием. Я хочу поставить тебе 5 баллов еще раз. Первые были заслуженно заработаны ;)
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
Эдвард Каллен прислал мне смайлик. Бог ты мой… Я открыла Google.
От: Изабелла Свон
Тема: Интернет-исследование
Дата: 26 мая 2009 17:59
Кому: Эдвард Каллен
Мистер Каллен, чтобы вы могли мне посоветовать ввести в строку поиска?
Белла
От: Эдвард Каллен
Тема: Интернет-исследование
Дата: 26 мая 2009 18:02
Кому: Изабелла Свон
Мисс Свон,
Всегда начинай с Википедии.
Больше никаких писем до тех пор, пока у тебя не появятся вопросы.
Понятно?
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
От: Изабелла Свон
Тема: Интернет-исследование
Дата: 26 мая 2009 18:04
Кому: Эдвард Каллен
Да, Господин
Ты так любишь покомандовать!
Белла.
От: Эдвард Каллен
Тема: Интернет-исследование
Дата: 26 мая 2009 18:06
Кому: Изабелла Свон
Изабелла, ты даже понятия не имеешь как. Ну, может быть только слабое представление теперь.
Займись делом.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
Я ввела слово «сабмиссив» в Википедию.
Полчаса спустя меня немного тошнило и я была откровенно шокирована до глубины души. Хочу ли я вообще знать обо всем этом? Боже мой, так вот чем он занимается в Красной комнате боли? Я сидела уставившись в экран и часть меня, очень влажная и важная часть меня – с которой я познакомилась совсем недавно – была серьезно возбуждена. Боже мой… Кое-что из этого действительно ЗАВОДИТ.
Глава 24.
Впервые в своей жизни я захотела пойти на пробежку. Я нашла свои новые, ни разу не ношенные кроссовки, спортивные штаны и футболку. Заплела волосы в косички, покраснев от воспоминаний, которые они вызывали, и включила свой ipod. Я не могла больше сидеть перед этим чудом техники и смотреть или читать еще хоть что-то из этой неприличной информации. Я должна была дать как-то выход этой энергии, расслабиться. Откровенно говоря, у меня была мысль побежать в отель Хитмен и просто потребовать… секса. Но он находился в пяти милях от меня, а я не думала, что смогу пробежать хотя бы одну, не говоря уж о пяти, и, к тому же, он мог просто отказать мне, что было бы очень унизительно. Snow Patrol зазвучал в моих наушниках, я вышла на улицу в аквамариновые и опаловые сумерки… Роуз шла от своей машины, когда я закрыла за собой дверь. Она чуть не уронила все свои пакеты, когда увидела меня. Белла Свон в кроссовках… Я помахала ей, не останавливаясь, дабы избежать ее допроса. Мне сейчас, определенно, нужно было побыть наедине с самой собой.
What if this storm ends?
And I don`t see you
As you are now
Ever again
(Что если дождь пройдет
И я больше не увижу тебя
Таким,
Какой ты есть сейчас)
Я бежала через парк, слова одной из моих любимых песен сейчас имели гораздо большее значение для меня, чем когда-либо.
I don`t want to run
Just overwhelm me
(Я не хочу убегать,
Но это слишком для меня).
Что мне делать?
I want pinned down
I want unsettled
Rattle cage after cage
Until my blood boils
(Я хочу быть связанной,
Хочу, чтобы меня выбили из колеи,
Хочу спускаться из клетки в клетку
Пока моя кровь не закипит)
Я хочу его… но на его условиях? Я просто не знаю. Возможно, мне нужно разобраться, чего я хочу. Прочитать этот странный контракт строчка за строчкой и понять, что приемлемо для меня, а что нет. Мое исследование дало мне понять, что договор не имеет никакой юридической силы. Лишь показывает, что мне ожидать от него, и что он будет ожидать от меня… моего полного подчинения. Готова ли я дать ему это? Способна ли я вообще на такое?
Меня занимал один вопрос – почему он такой? Это потому, что его соблазнили в таком раннем возрасте? Я просто не понимала. Он все еще оставался загадкой для меня.
Я остановилась у большой ели и уперлась руками в колени, тяжело дыша, вдыхая драгоценный воздух в свои легкие. Ох. Как хорошо… Я почувствовала уверенность в своем решении. Да, я должна сказать ему, что приемлемо для меня, а что нет. Я должна написать ему письмо, а потом мы сможем обсудить все это в среду. Я сделала глубокий вздох и побежала обратно домой.
Роуз прошлась по магазинам так, как только она умела это делать, и накупила одежды для поездки на Барбадос. В основном это были бикини и парео… Она превосходно смотрелась во всем этом, тем не менее, она заставила меня сидеть и комментировать все, что она одевала. Оказалось, существует так много способов сказать «Ты выглядишь потрясающе, Роуз!» У нее была изящная, стройная фигура, за которую и умереть можно. Конечно, она делала это не специально, но я тихо извинилась и поплелась в своей потной, старой футболке, спортивных штанах и кроссовках в свою комнату под предлогом сбора вещей. Я никогда еще не чувствовала себя такой неполноценной. В своей комнате я включила свое чудо техники и уселась с ним за стол. Я написала Эдварду.
От : Изабелла Свон
Тема: Интернет-исследование
Дата: 26 мая 2009 20:30
Кому: Эдвард Каллен
Итак, я увидела достаточно.
Было приятно познакомиться с тобой.
Белла
Я нажала *отправить* и обняла себя, смеясь над своей маленькой шуткой… Интересно, а он сочтет это смешным? Вот черт… возможно нет. Эдвард Каллен не так уж известен своим чувством юмора. Но я знаю, что оно есть, я проверяла это. О нет, возможно, я зашла слишком далеко. Я ждала его ответа… Я ждала и ждала. Чтобы отвлечь себя от мыслей, я начала делать то, что изначально, как я и сказала Роуз, буду делать – собирать свои вещи. Я начала собирать свои книги в коробки. К девяти часам ничего не прояснилось. Возможно, он не у компьютера. Я печально вздохнула и воткнула наушники от ipod в уши, в которых звучал Snow Patrol, села за свой маленький стол и стала перечитывать контракт и делать свои пометки.
Не знаю почему я подняла взгляд, возможно, потому что я уловила небольшое движение краем глаза, даже не знаю… Но, когда я это сделала, то увидела, что он стоял в дверном проеме моей спальни и внимательно смотрел на меня. Он был одет в свои серые брюки и белую льняную рубашку и крутил в руке ключи от машины. Я вынула наушники и замерла. Вот черт!
«Добрый вечер Изабелла» - его голос был спокойным, а выражение его лица абсолютно не читаемым. Я потеряла дар речи. Черт бы побрал Роуз за то, что она пропустила его без предупреждения. Как-то я сообразила, что все еще сижу в штанах, немытая, взлохмаченная… а он… был просто потрясающе соблазнительным, и брюки так облегали его бедра… И он стоял здесь, в моей спальне…
«Я решил, что твое письмо требует личного ответа» - сухо пояснил он.
Я открыла рот, а потом снова закрыла его. Это все из-за моей шутки... Никогда в жизни не подумала бы, что он бросит все и приедет сюда.
«Можно присесть?» - спросил он, в его глазах играла улыбка. Слава Богу, возможно он понял, что это была шутка?
Я кивнула, дар речи все еще не возвращался ко мне. Эдвард Каллен сидит на моей кровати.
«Мне было интересно, как выглядит твоя спальня» - сказал он.
Я быстро огляделась, ища путь к отступлению, но нет – здесь была только дверь… или окно. Моя комната была простой, но уютной: плетеная мебель, много пространства и белая кованая кровать с лоскутным одеялом, которое сделала моя мама в период своего увлечения американскими народными ремеслами. Все было бледно голубым и кремовым.
«Здесь очень уютно и спокойно» - сказал он.
Только не сейчас….Только не с тобой в этой комнате.
В конце концов мой продолговатый мозг вспомнил о своей функции, я вздохнула…
«Как…?»
Он улыбнулся в ответ. - «Я все еще живу в Хитмене»
Я знаю это.
«Может, хочешь что-нибудь выпить?» - воспитание взяло верх над всем, что я хотела сказать.
«Нет, спасибо, Изабелла» - улыбнулся он, очаровательной кривой улыбкой, и слегка наклонил голову на бок.
Ну а мне, похоже, это просто необходимо.
«Итак, было приятно познакомиться со мной?»
Вот черт… Он, что, обиделся? Я опустила взгляд на свои пальцы. Как мне разобраться со всем этим? Если я скажу ему, что это была шутка, не думаю, что ему это понравится.
«Я думала, ты ответишь мне письмом» - мой голос был тихим, жалким.
«Ты ведь не специально кусаешь свою нижнюю губу?» - сухо спросил он.
Я удивленно посмотрела на него, отпустив свою губу.
«Я даже не поняла, как начала кусать свою губу» - тихо пробормотала я. Мое сердце учащенно билось. Я почувствовала это притяжение, электрический разряд, пробегающий между нами. И он сидел так близко ко мне, его глаза были цвета темного нефрита, его руки лежали на коленях, ноги были расставлены. Он наклонился и медленно распустил одну из моих косичек, своими пальцами он расправил мои волосы. Моё дыхание сбилось и я не могла двинуться с места. Я загипнотизировано смотрела, как его рука потянулась к моей второй косичке, как он потянул за резинку и распустил косу своими длинными тонкими пальцами.
«Так ты решила заняться спортом» - выдохнул он, его пальцы аккуратно потянули мои волосы, когда он заправлял их мне за ухо. - «Почему, Изабелла?» - своими пальцами он выводил круги на моем ухе и нежно тянул за мочку, ритмично и… так сексуально…
«Мне нужно было время подумать» - прошептала я, и теперь снова чувствовала себя кроликом перед удавом, мотыльком перед пламенем… И он ведь наверняка знал, что творит со мной.
«Подумать о чем, Изабелла?»
«О тебе...»
«И ты решила, что было приятно познакомиться со мной? Ты имеешь в виду, познакомиться со мной в библейском значении?»
О черт… я покраснела. - «Я и не знала, что ты знаком с Библией»
«Я ходил в воскресную школу, Изабелла. Это многому меня научило»
«Я не помню, чтобы в Библии было написано про зажимы для сосков, возможно, тебя учили по современному переводу»
Его губы изогнулись в улыбке, и мои глаза приклеились к его красивому, тонко очерченному рту.
«Ну, я подумал, что должен прийти и напомнить тебе, насколько приятно было познакомиться со мной»
Вот черт! Я смотрела на него с открытым ртом, а его пальцы скользнули от моего уха к подбородку.
«Что вы скажете на это, мисс Свон?»
Его зеленые глаза сверлили меня, в его взгляде читался вызов. Его губы приоткрылись – он ждал, готовый к броску. Внизу живота я почувствовала желание, острое, резкое и горячее. Я сделала первый шаг и потянулась к нему. Он каким-то образом двинулся, я так и не поняла как, и, в мгновение ока, я оказалась на кровати под ним, мои руки были вытянуты и удерживались над головой, свободной рукой он держал мое лицо, а его губы нашли мои.
Его язык был у меня во рту, изучал меня, соблазнял, и я наслаждалась силой, которую он прикладывал. Я чувствовала его всем своим телом. Он хотел меня, и от этой мысли всё внутри меня переворачивалось. Не Роуз в её крохотных бикини, не одну из пятнадцати, не злую миссис Робинсон. А меня. Этот красавец-мужчина хотел меня. Моя внутренняя богиня сияла так ярко, что могла бы осветить собой весь Портленд. Он прекратилцеловать меня, я открыла глаза и увидела, что он смотрит на меня.
«Ты мне доверяешь?» - выдохнул он. Я кивнула, мои глаза были широко распахнуты, а сердце выпрыгивало из груди, кровь бешено неслась по моему телу.
Он наклонился и из кармана своих брюк достал свой серый шелковый галстук, тот самый серый галстук с тремя тонкими серебряными полосками. Он двигался очень быстро, сидя сверху на мне и связывая мои руки, но в этот раз другой конец галстука он привязал к железному изголовью моей кровати. Он потянул за галстук, тот был крепко завязан. Я никуда не убегу, я привязана к своей кровати и я так возбуждена…
Он скатился с меня и встал рядом с кроватью, глядя на меня, его глаза стали темными от желания. Он смотрел на меня победоносно, но в то же время с облегчением.
«Так-то лучше» - пробормотал он и лукаво улыбнулся.
Он наклонился и стал снимать с меня один из моих кроссовок. О нет!
«Нет» - запротестовала я, пытаясь оттолкнуть его.
Он остановился. - «Если будешь дергаться, я привяжу и твои ноги тоже. Если ты издашь хоть один звук, Изабелла, я вставлю тебе кляп в рот. Лежи смирно. Розали, вероятно, сейчас снаружи и слушает нас»
Вставит мне в рот кляп! Роуз! Я замолчала.
Он снял мою обувь, мои носки и очень медленно стянул с меня штаны. Ох, какие трусики сейчас на мне? Он приподнял меня, вытянул из-под меня одеяло и положил меня на место, на этот раз на простыни.
«А теперь…» - он медленно облизнул свою нижнюю губу. - «Ты кусаешь губу, Изабелла. Ты знаешь какой эффект это производит на меня» - он положил свой длинный указательный палец на мои губы, словно предупреждая.
О Боже… Я едва могла собраться с мыслями, я лежала беспомощно и смотрела, как он грациозно ходит по моей комнате, он был просто ходячим афродизиаком. Он медленно снял свои ботинки и носки, расстегнул брюки, и снял рубашку через голову.
«Думаю, ты видела достаточно…» - хитро улыбнулся он.
Он снова уселся сверху и потянул мою футболку вверх. Я думала, он собирался снять ее с меня, но он собрал ее у меня на шее, а затем натянул это рулик мне на лицо, так он мог видеть только мой рот, и мой нос, но она полностью закрывала мне глаза, а из-за того что она была свернута, я ничего не могла видеть сквозь нее.
«Хммм…» - одобрительно вздохнул он. - «Все это становится лучше и лучше. Я только возьму что-нибудь выпить» - он наклонился и поцеловал меня нежно, и я почувствовала, как он встал с кровати, и услышала тихий щелчок двери.
Взять выпить… Где? Здесь? Портленд? Сиэтл?
Я пыталась услышать его. Он разговаривал с Роуз. О нет, он же практически голый! Что она скажет? Я услышала какой-то слабый звук - кто-то откупорил пробку. Что это было? Он вернулся, и я услышала, как льдинки звенели в стакане, плавая в жидкости. Что это за жидкость? Он закрыл дверь, и я услышала, как он снимает остатки своей одежды и теперь я знала, что он голый. Он снова сел на меня сверху.
«Ты хочешь пить, Изабелла?» - мягко спросил он, дразня меня.
«Да» - выдохнула я, потому что у меня во рту внезапно пересохло.
Я услышала звон льдинок о стекло, и он снова поставил стакан и наклонился ко мне и стал целовать меня, вливая вкусную холодную жидкость в мой рот. Это было белое вино. Это было так неожиданно. Горячо, хотя оно и было охлажденным, и губы Эдварда были такими холодными.
«Еще?» - прошептал он.
Я кивнула. Вино казалось еще более вкусным, потому что побывало у него во рту. Он наклонился, и я выпила еще один полный глоток из его рта. О Боже.
«Давай, не будем заходить далеко, мы ведь знаем, что тебе нельзя много пить, Изабелла»
Я не смогла удержаться и улыбнулась ему, он наклонился и я получила еще одну порцию вкусной жидкости.
Он лег рядом со мной. Я почувствовала его эрекцию своим бедром. Я хотела, чтобы он оказался внутри меня.
«Ну, это… приятно?» - спросил он, но я слышала жесткость в его голосе. Я напряглась. Я снова услышала звон льда в стакане, и он наклонился и поцеловал меня, выпустив маленький кусочек льда мне в рот с небольшим количеством вина. Он медленно и с наслаждением прокладывал холодные поцелуи к центру моего тела, начав с моего горла, пройдясь между моих грудей, вдоль моего торса к моему животу. Он положил кусочек льда в мой пупок, вместе с небольшим количеством холодного вина. Лед немного жег кожу. Я почувствовала его всем телом. Я втянула в себя воздух.
«Теперь, ты должна лежать смирно» - прошептал он. - «Если ты двинешься, ты прольешь вино на кровать, Изабелла»
Мои бедра автоматически сжались.
«О нет. Если ты прольешь вино, я накажу тебя, мисс Свон»
Я застонала и отчаянно пыталась не двигать бедрами, натягивая галстук, которым была привязана. О нет, пожалуйста.
Одним пальцем он стянул с меня лифчик, высвободив мою грудь. Он нагнулся и своими холодными губами стал целовать и тянуть каждый из моих сосков по очереди. Я боролась со своим телом, которое хотело выгнуться в ответ.
«Насколько это приятно?» - выдохнул он на один из моих сосков. Я услышала звон еще одного кусочка льда, а затем почувствовала его вокруг моего правого соска, пока он посасывал левый своими губами.
Я застонала, отчаянно стараясь не двигаться. Это была сладкая, возбуждающая пытка.
«Если ты прольешь вино, я не позволю тебе кончить»
«О, пожалуйста… Эдвард, Господин… Пожалуйста» - он сводил меня с ума. Я услышала, как он улыбнулся.
Лед в моем пупке таял. Мне было ужасно жарко. Мне было и жарко, и холодно, а еще я сгорала от желания. Я хотела его. Внутри меня. Прямо сейчас.
Его холодные пальцы спустились к низу моего живота. Медленно. Моя кожа была более чем чувствительна, мои бедра автоматически сжались, и я почувствовала как, теперь уже теплая жидкость потекла из моего пупка на живот. Эдвард быстро наклонился и слизал ее языком, целуя, нежно покусывая и посасывая.
«Ай-яй, Изабелла, ты пошевелилась. Что же мне теперь с тобой сделать?»
Теперь я громко дышала. Все на чем я могла сконцентрироваться сейчас, был его голос и его прикосновения. Ничто больше не было реальным. Ничто не имело значения, ничто не улавливалось мои радаром. Его пальцы скользнули в мои трусики, и я услышала его ответный вздох.
«О, детка» - прошептал он и ввел два пальца в меня - «Готова для меня так быстро» - он двигал ими дразняще медленно, то внутрь, то наружу, а я двигалась навстречу ему, поднимая свои бедра.
«Ты ненасытная девчонка» - тихо поругал он меня, а его большой палец вращался вокруг моего клитора и надавливал на него. Я громко застонала, когда мое тело содрогнулось от его умелых пальцев. Он поднялся и убрал футболку с моей головы, так что теперь я могла видеть его, я заморгала от мягкого света своей прикроватной лампы. Я безумно хотела прикоснуться к нему.
«Я хочу дотронуться до тебя» - выдохнула я.
«Я знаю» - пробормотал он, наклонился ко мне и поцеловал меня, его пальцы все еще ритмично двигались внутри меня, его большой палец вращался и надавливал. Другой рукой он взял мои волосы, зафиксировав мою голову на месте. Его язык повторял движения его пальцев, возбуждал меня. Мои ноги напряглись, но я продолжала двигаться навстречу его руке. Он отнял свою руку, как раз когда я была уже на грани. Он сделал это снова, а затем снова. Это было так мучительно. Ну, пожалуйста, Эдвард! – кричала я в своей голове.
«Это твое наказание: так близко и все же так далеко. Это приятно?» - выдохнул он мне на ухо.
Я захныкала, устав от этой игры, дергая за галстук, которым была привязана. Я чувствовала себя такой беспомощной от этого эротического наказания.
«Пожалуйста» - умоляла я, и, наконец, он сжалился надо мной.
«Как мне трахнуть тебя, Изабелла?»
О, мое тело задрожало. Он снова остановился.
«Пожалуйста»
«Что ты хочешь, Изабелла?»
«Тебя… сейчас» - прокричала я.
«Мне трахнуть тебя так, так или так? Есть столько всяких вариантов» - мягко проговорил он в мои губы.
Он высвободил свою руку и дотянулся до прикроватного столика за пакетиком из фольги. Он встал на колени между моих ног и очень медленно снял с меня трусики, глядя вниз на меня, его глаза ярко изумрудные светились. Он надел презерватив. Я была заворожена этим зрелищем.
«Насколько это приятно?» - спросил он, поглаживая себя.
«Я сказала это в шутку» - прошептала я. Пожалуйста, трахни меня Эдвард.
Он поднял брови, а его рука двигалась вверх, вниз по всей его впечатляющей длине.
«В шутку?»
«Да… пожалуйста, Эдвард» - умоляла я его.
«Тебе сейчас смешно?»
«Нет» - простонала я… Я стала одним комком сексуального напряжения и желания.
Он посмотрел вниз на меня, а потом резко схватил меня и перевернул на живот. Это было неожиданно для меня, а так как мои руки были связаны, мне пришлось опереться на локти. Он поднял меня на колени, так что мой зад теперь оказался в воздухе. Он сильно шлепнул меня и, прежде чем я успела отреагировать, он резко вошел в меня. Я вскрикнула, от шлепка, от его внезапного вторжения, и стала кончать снова и снова, разлетаясь под ним на тысячи кусочков, пока он продолжал с наслаждением входить в меня. Он не останавливался. Мои силы иссякали. Я не могла больше выносить это, а он входил в меня снова и снова. Наслаждение снова начало нарастать внутри меня. Не может быть, нет.
«Давай, Изабелла, еще раз» - простонал он сквозь стиснутые зубы, и необъяснимым способом мое тело отозвалось, сжалось вокруг него, пока я кончала, выкрикивая его имя. Я снова рассыпалась на миллионы кусочков, а Эдвард внезапно замер, наконец, давая себе волю, кончая в меня, беззвучно, и, тяжело дыша, упал на меня.
«Ну, насколько приятно это было?» - спросил он, сквозь стиснутые зубы.
Глава 25.
Я лежала без сил на кровати и тяжело дышала, мои глаза были закрыты, когда он медленно вышел из меня. Он тут же поднялся и оделся. Когда он уже был полностью одет, он снова залез на кровать и очень осторожно развязал свой галстук и снял с меня футболку полностью. Я размяла свои пальцы и потерла свои запястья, потом поправила свой лифчик. Он натянул одеяло и покрывало на меня.
Я смотрела на него снизу вверх изумленно. Он ухмыльнулся мне.
«Это было действительно приятно» - робко прошептала я ему, улыбнувшись.
«Опять это слово!»
«Тебе не нравится это слово?»
«Нет, мне оно совершенно не нравится»
«Ох, даже не знаю, а мне показалось, что оно оказывает на тебя положительный эффект»
«Так я теперь положительный эффект, да? Может скажешь еще что-нибудь, чтобы разрушить моё эго окончательно, Мисс Свон?»
«Не думаю, что с твоим эго что-нибудь не так». - Но даже произнеся эти слова вслух, я не была в них уверена. Что-то неуловимое пронеслось у меня в голове, мимолетная мысль, и тут же исчезла, до того, как я успела подумать о ней.
«Ну, если ты так думаешь…» - его голос смягчился.
Он лежал рядом со мной, полностью одетый, свою голову он подпирал локтем, а на мне был только лифчик.
«Почему тебе не нравится, когда к тебе прикасаются?»
«Просто не нравится» - он дотянулся и поцеловал меня легонько в лоб. – «Значит…это письмо было чем-то вроде твоей шутки?»
Я виновато улыбнулась ему и пожала плечами.
«Ясно. Ты всё еще думаешь над моим предложением?»
«Твоим непристойным предложением. Да, думаю. Хотя, у меня есть вопросы».
Он улыбнулся мне – «Я был бы разочарован, если бы у тебя их не было».
«Я собиралась отправить их тебе по электронной почте, но ты…. немного помешал мне».
«Сексуальное вмешательство»
«Видишь, я так и знала, что у тебя есть чувство юмора где-то глубоко внутри» - улыбнулась я ему.
«Только над некоторыми вещами можно смеяться, Изабелла. Я подумал, что ты сказала «нет»….«нет», безо всяких обсуждений» - тон его голоса стал ниже.
«Я еще не знаю. Я еще не решила. Ты оденешь на меня ошейник?»
Он поднял брови – «Я смотрю, ты все-таки сделала кое-какие исследования. Не знаю, Изабелла. Я еще ни на кого не одевал ошейник».
Оу. Меня это должно было удивить? Я так мало знаю об этой теме….Совсем ничего не знаю.
«А на тебя когда-нибудь одевали ошейник?» - прошептала я.
«Да».
«Миссис Робинсон?»
«Миссис Робинсон1!» - засмеялся он, громко, свободно, он выглядел таким юным и беззаботным, смеясь, закинув голову назад. Его смех был заразительным.
Я улыбнулась ему в ответ.
«Я передам ей, что ты так её называешь. Она будет в восторге».
«Ты с ней всё еще регулярно общаешься?» - я не могла скрыть удивления в моем голосе.
«Да» - теперь он стал серьезным.
Ох! И часть меня вдруг стала безумно ревнивой. Я была поражена до глубины души.
«Понятно» - сказала я сквозь зубы – «Значит, тебе есть с кем обсудить свой странный стиль жизни, а мне нельзя говорить об этом ни с кем!»
Он нахмурился – «Сомневаюсь, что я когда-либо думал об этом в таком ключе. Миссис Робинсон была частью этого стиля жизни. Я уже говорил тебе, сейчас она просто хороший друг. Если хочешь, я могу познакомить тебя с одной из моих бывших сабмиссивов. Ты могла бы поговорить с ней».
Что? Он, что, специально пытается расстроить меня?
«Это ты так пошутил?»
«Нет, Изабелла» - он посмотрел на меня сверху вниз смущенно, убедительно качая головой.
«Нет, я уж как-нибудь сама, спасибо тебе большое» - выпалила я, натянув одеяло до подбородка.
Он уставился на меня…в растерянности, он был удивлен. «Изабелла, я…» - он не мог подобрать слова. Впервые, подумала я. – «Я не хотел обидеть тебя».
«Я и не обиделась. Я….в шоке».
«В шоке?»
«Я не хочу разговаривать ни с одной из твоих бывших подружек… рабынь… сабмиссивов, или как ты их там называешь».
«Изабелла Свон, ты ревнуешь?»
Я жутко покраснела.
«Ты останешься?»
«У меня завтра встреча рано утром в Хитмене. И, кроме того, я уже говорил тебе, я не сплю с подружками, рабынями, сабмиссивами или еще кем-либо. Ночи пятницы и субботы были исключением. Этого больше не повторится» - в его мягком, хриплом голосе звучала решительность.
Я поджала губы. – «Знаешь, я устала».
«Ты меня выгоняешь?» - он поднял брови, в удивлении и смятении.
«Да».
«Что ж, еще один первый раз для меня» - он посмотрел на меня с любопытством.
«Значит, ты еще ничего не хочешь обсуждать? О контракте?»
«Нет», - ответила я недовольно.
«Боже, как же мне хочется выпороть тебя хорошенько. Ты бы почувствовала себя гораздо лучше, и я тоже».
«Ты не можешь говорить мне такие вещи. Я ещё ничего не подписала».
«Человеку свойственно мечтать, Изабелла” – он наклонился ко мне и взял за подбородок. – «В среду?» - прошептал он и слегка поцеловал в губы.
«В среду» – согласилась я. – «Я провожу тебя. Если дашь мне минутку…» - я села и схватила свою футболку, оттолкнув его от себя. Изумленно и неохотно он поднялся с кровати.
«Передай мне, пожалуйста, мои штаны»
Он поднял их с пола и передал мне. – «Слушаюсь, мадам» - он пытался, безуспешно, спрятать улыбку. Я сузила глаза, глядя на него, и натянула штаны. Мои волосы были в беспорядке, и я знала, что мне придется иметь дело с Допросом под руководством Розали Хэйл, после того, как он уйдет. Я схватила резинку для волос и подошла к двери моей спальни, слегка приоткрыла её и выглянула в поисках Роуз. Её не было в гостиной. Мне показалось, что я услышала, как она разговаривает по телефону у себя в комнате. Эдвард вышел следом за мной. Во время короткой прогулки из моей комнаты до входной двери мои мысли и чувства менялись. Я больше не злилась на него, а почувствовала себя вдруг невероятно смущенной. Я не хотела, чтобы он уходил. Впервые мне захотелось, чтобы он был нормальным. Захотелось нормальных отношений, для которых не нужно подписывать контракт на десяти листах, для которых не нужен флоггер и крепления на потолке его игровой комнаты. Это был первый раз, когда я занималась сексом у себя дома, и во время секса я думала, что это очень даже классно, но теперь…я почувствовала себя вещью. Пустой вазой, которая будет наполняться, когда он пожелает этого. Моё подсознание покачало головой. Ты хотела бежать в Хитмен за сексом – а его тебе доставили на дом. Оно скрестило руки на груди и постукивало ногой с какого-ты-тогда-жалуешься взглядом. Эдвард остановился в коридоре и взял меня за подбородок, заставляя мои глаза встретиться с его глазами. Он слегка приподнял брови.
«Ты в порядке?» - нежно спросил он, а его большой палец в это время мягко поглаживал мою нижнюю губу.
«Да» - ответила я, хотя, честно говоря, не была в этом уверена. Я чувствовала, как меняется ход моих мыслей. Я знала, что если соглашусь на его условия, то сделаю себе больно. Он не может, не хочет и не собирается давать мне что-то большее…А я хочу большего. Гораздо большего. Чувство ревности, которое я почувствовала несколько минут назад дало мне понять, что мои чувства к нему гораздо сильнее, чем я представляла себе.
«В среду» - подтвердил он, наклонился и мягко поцеловал меня. Но что-то изменилось, пока он целовал меня, его губы стали более настойчивыми, он убрал руку с моего подбородка и взял в обе свои руки мою голову. Его дыхание участилось. Поцелуй стал глубже, он прижался ко мне. Я положила свои руки ему на плечи. Я хотела провести руками по его волосам, но сдержалась, зная, что ему это не понравится. Он прислонился своим лбом к моему, его глаза были закрытыми, а голос напряженным.
«Изабелла» - прошептал он - «Что ты делаешь со мной?»
«Я могла бы спросить у тебя тоже самое» - прошептала я в ответ.
Он сделал глубокий вдох, поцеловал меня в лоб и вышел. По пути к своей машине он провел рукой по своим волосам. Он взглянул наверх, когда открывал дверь машины, и улыбнулся мне очаровательной улыбкой. Моя улыбка в ответ была слабой, я была полностью очарована им, и снова подумала об Икаре, который подлетел слишком близко к солнцу. Я закрыла входную дверь, когда он сел в свою спортивную машину. Мне ужасно хотелось расплакаться. Моё сердце сжалось клещами грусти и одиночества. Я помчалась назад в свою комнату, закрыла дверь и прислонилась к ней, а потом сползла по ней на пол, взяла свою голову в руки и тут слезы хлынули из глаз.
-----
1 В "Хозяине Вселенной" миссис Робинсон используется как имя нарицательное. Подразумевает под собой немолодую женщину, которая заводит сексуальные связи с парнями, которые ей в сыновья годятся. Читаем дальше тут: Миссис Робинсон
-----
Роуз негромко постучала. «Белла?» - позвала она.
Я открыла дверь. Она глянула на меня и сразу же заключила в свои объятия.
«Что случилось? Что тебе сделал этот симпатичный придурок со странностями?»
«Ох, Роуз…Ничего, чего бы я не хотела».
Она потянула меня к моей кровати и мы сели на неё.
«Знаешь, у тебя кошмарный причесон после секса».
И, несмотря на горькое грустное настроение, я засмеялась. - «Это был хороший секс. Ничего кошмарного».
Роуз улыбнулась. «Так-то лучше. Почему ты плачешь? Ты никогда не плакала». - Она взяла расческу с прикроватной тумбочки, и, сев сзади меня, начала медленно расчесывать спутавшиеся пряди.
«Я просто не думаю, что наши отношения приведут к какому-нибудь результату» - я уставилась на свои пальцы.
«Ты вроде бы говорила, что встречаешься с ним в среду?»
«Так и есть. Таков был наш первоначальный план»
«Тогда почему он заявился к тебе сегодня?»
«Я послала ему письмо»
«Попросила его заехать?»
«Нет, сказала, что больше не хочу видеть его».
«И он примчался? Белла, это гениально!»
«Ну, вообще-то, это должно было быть шуткой»
«Так, теперь я окончательно запуталась».
Спокойно я объяснила ей сущность моего письма, не посвящая её в детали.
«Значит, ты рассчитывала, что он ответит по e-mail’у?»
«Да»
«Но вместо этого он примчался сюда?»
«Да»
«Я бы сказала, что он реально без ума от тебя»
Я нахмурилась. Эдвард без ума от меня? Вряд ли… Он просто ищет себе новую игрушку. Удобную игрушку, с которой он будет спать и заниматься вещами, о которых не говорят в слух….Моё сердце болезненно сжалось. В этом и состоит реальность.
«Он приехал сюда, чтобы трахнуть меня, вот и всё»
Роуз задержала дыхание. - «С каких это пор романтика перестала существовать?» - прошептала она в ужасе.
Я шокировала Роуз… Не думала, что это вообще возможно. Я пожала плечами. - «Он использует секс как оружие».
«Трахать тебя до тех пор, пока ты не подчинишься?» - покачала она головой не понимая.
Я быстро заморгала и почувствовала, как краска залила моё лицо. О, прямо в точку, Розалии Хейл, достойная Пулитцеровской премии журналистка.
«Белла, я не понимаю, ты позволила ему заняться с тобой любовью?»
«Нет, Роуз, мы не занимаемся любовью, мы трахаемся. Так называет это Эдвард. Он не занимается любовью».
«Я так и знала, что с ним что-то не так. Он боится настоящих отношений».
Я кивнула, как бы соглашаясь. На самом деле, я ужасно мучалась. Ох, Роуз…Если бы я только могла рассказать тебе всё, абсолютно всё об этом странном, грустном, необычном парне, чтобы ты могла посоветовать мне забыть его. Перестать быть дурочкой. - «Думаю, всё, достаточно разговоров о нем» - пробормотала я. Да это была просто мысль года!
И потому, что я действительно больше не хотела говорить об Эдварде, я спросила у неё про Эммета. Поведение Розали полностью изменилось при одном только упоминании его имени. Она засияла изнутри, улыбнувшись мне.
«Он приедет в субботу утром, чтобы помочь мне упаковать вещи». Она обняла расческу - Боже, да она на седьмом небе. И я почувствовала уже знакомый укол зависти. Роуз нашла себе нормального парня. Но она выглядела такой счастливой! Я обернулась и обняла её.
«О, забыла сказать. Твой отец звонил, когда ты была…мм…занята. Оказывается, Фил получил травму, поэтому твоя мама и он не смогут приехать на выпускной. Но твой отец будет здесь в четверг. Он просил тебя позвонить ему».
"Ох, и почему мама не позвонила мне. С Филом всё в порядке?»
«Да. Позвони ей утром, сейчас уже поздно».
«Спасибо, Роуз. Мне гораздо лучше. Чарли я тоже позвоню утром. А сейчас, думаю, пойду посплю».
Она улыбнулась мне, но я отчетливо увидела беспокойство в её глазах.
После того, как она вышла, я села и прочитала снова контракт, делая по ходу заметки. Когда я закончила, я включила ноутбук и открыла электронную почту, собираясь написать ответ.
Там уже было письмо от Эдварда во входящих.
От: Эдвард Каллен
Тема: Сегодняшний вечер
Дата: 26 мая 2009 23:00
Кому: Изабелла Свон
Мисс Свон,
С нетерпением жду твоих вопросов о контракте.
А пока спокойной ночи, сладкая девочка.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
От: Изабелла Свон
Тема: Вопросы
Дата: 27 мая 2009 00:20
Кому: Эдвард Каллен
Уважаемый мистер Каллен,
Вот список моих вопросов. С нетерпением жду возможности обсудить их более детально за ужином в среду.
Номера совпадают с номерами статей контракта.
2. Не уверена, что это исключительно для МОЕЙ пользы, для того, чтобы познать МОЮ чувственность и ограничения. Я уверена, что мне бы не понадобился контракт на десяти листах для этого! Очевидно, это всё для ТВОЕЙ пользы.
4. Как ты уже понял, ты мой единственный сексуальный партнер. Я не употребляю наркотики, и я никогда не делала переливание крови. Вероятно, я здорова. А что насчет тебя?
8. Я могу прекратить отношения в любое время, если ты не будешь придерживаться оговоренных условий…Согласна. Мне даже нравится это.
9. Подчинятся во всем? Соглашаться без колебаний на наказание? Нам нужно будет обсудить это.
11. Один месяц срока действия договора. Не три.
12. Я не могу быть с тобой каждые выходные. У меня тоже есть своя жизнь, ну, или будет. Может три выходных из четырех в месяц?
15.2: Ты будешь считать меня своей собственностью. Мои родители могут не согласиться с этим. И вообще, разве это законно, учитывая 13-ю Поправку? Использовать моё тело сексуально или иным образом. Что ты подразумеваешь под «иным образом»?
15.5: Вся эта статья о наказании. Не уверена, что хочу, чтобы меня пороли, шлепали или применяли другие телесные наказания. Думаю, это не соответствует статьям 2-5 контракта. И еще, «по любой другой причине», это ведь значит…А ты мне еще говорил, что не садист!
15.10: Как будто бы я позволила передавать меня кому-либо другому. Но я рада, что всё прописано черным по белому.
15.13: Хммм…опять о собственности…Смотри выше.
15.14: Правила…Об этом ниже.
15.19: Трогать себя без твоего разрешения…В чем тут проблема? Но в любом случае, ты знаешь, что я не делаю этого.
15.21: Наказание – смотри статью 15.5 выше.
15.22: Мне нельзя смотреть тебе в глаза? Почему?
15.24: Почему я не могу дотрагиваться до тебя?
Правила:
Сон – я согласна на 7 часов.
Еда – я не собираюсь есть еду из списка разрешенных продуктов. Или список продуктов, или я… Решай сам.
Одежда – если мне нужно будет носить твою одежду только когда я буду с тобой, согласна.
Упражнения – мы вроде договорились о трех часах, а тут опять говорится о четырех.
Легкие ограничения:
Мы можем поговорить обо всем этом?
Никого фистинга вообще!
Что такое подвешивание?
Зажимы для гениталий… Ты, наверное, смеешься надо мной?
Ты можешь сообщить мне о деталях насчет среды? Я работаю до 5 вечера.
Спокойной ночи.
Белла.
От: Эдвард Каллен
Тема: Сегодняшний вечер
Дата: 27 мая 2009 00:22
Кому: Изабелла Свон
Мисс Свон,
Какой длинный список.
Почему ты еще не спишь?
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc
От: Изабелла Свон
Тема: Вопросы
Дата: 27 мая 2009 00:24
Кому: Эдвард Каллен
Господин,
Если вы припоминаете, я как раз составляла этот список, когда меня отвлек и соблазнил на секс проезжавший мимо один помешанный на контроле.
Спокойной ночи.
Белла.
От: Эдвард Каллен
Тема: Сегодняшний вечер
Дата: 27 мая 2009 00:26
Кому: Изабелла Свон
МАРШ В КРОВАТЬ, ИЗАБЕЛЛА.
Эдвард Каллен
Президент и Помешанный на контроле. Cullen Enterprises Holdings Inc
Оу, заглавные буквы! Я выключила ноутбук. Как он может влиять на меня, даже когда находится за шесть миль отсюда? Я покачала головой. На сердце всё еще было тяжело, я забралась в кровать и тут же провалилась в крепкий, но тревожный сон.
Глава 26.
На следующий день я позвонила маме, когда пришла домой с работы. Это был относительно тихий день у Ньютонов, что дало мне много свободного времени на раздумья. Я не могла успокоиться и всё время нервничала по поводу моего завтрашнего разговора с мистером «Всё под контролем», и в глубине души, я беспокоилась, что, возможно, была слишком негативна в своем отношении к контракту. Возможно, теперь он сам откажется от отношений со мной. Моя мама сыпала раскаяниями – отчаянно извинялась, что не сможет приехать на мой выпускной. Фил растянул какую-то связку, и это означало, что он теперь еле ковылял. Честно говоря, он был таким же неуклюжим в этом смысле, как и я. Он должен был полностью восстановиться, а это означало больше отдыха, и моя мама должна была быть рядом с ним, пока он прихрамывает.
«Белла, милая, мне так жаль» - причитала моя мама по телефону.
«Мам, все в порядке. Чарли будет там»
«Белла, ты кажешься…расстроенной. С тобой все хорошо, детка?»
«Да, мама» - ох, если бы она только знала. Я встретила невообразимо богатого парня, и он хочет несколько странных… сексуальных отношений со мной, о которых я не могу ничего рассказать.
«Ты кого-то встретила?»
«Нет, мам» - я так не хотела говорить об этом сейчас.
«Ну, милая, я буду мысленно с тобой в четверг. Я люблю тебя. Ты ведь знаешь это, милая?»
Я закатила глаза, но всё равно, мне становилось так тепло и приятно на душе, когда она так говорила. Эти слова были так дороги для меня.
«Я тоже люблю тебя, мама. Передай привет Филу, и я надеюсь, он скоро поправится»
«Передам, милая. Пока»
«Пока»
Я сидела у себя в комнате с телефоном. Неторопливо, я включила Адскую Машину и открыла электронную почту. Там уже было новое сообщение от Эдварда, с прошлой ночи, или очень раннего утра, это для кого как. Мое сердце тут же забилось быстрее, и я почувствовала, как кровь запульсировала у меня в ушах. Вот черт. Возможно, он сказал нет – вот оно – может он отменил и завтрашний ужин. Эта мысль была столь болезненна, что я быстро отмела ее и открыла сообщение.
От: Эдвард Кален
Тема: Твои вопросы.
Дата: 27 мая 2009 01:27
Кому: Изабелла Свон
Дорогая Мисс Свон,
После моего более детального изучения ваших вопросов, хочу предоставить вашему вниманию определения слова «сабмиссив», цитирую из он-лайн словаря.
Сабмиссив – прилагательное
1. Склоненный и готовый подчиняться, безвольно и смиренно послушный: покорный слуга.
2. Отмеченный или указанный подчинением.
Происхождение: 1580-90
Синонимы: 1. Послушный, уступчивый, податливый, сговорчивый. 2. Пассивный, подчиняющийся, терпеливый, послушный, приручаемый, покоренный.
Антонимы: Мятежный, непослушный.
Пожалуйста, запомните это к нашей встрече в среду.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc.
Моим первым чувством было облегчение. Он был готов обсудить мой список вопросов, и он все еще хотел увидеться со мной завтра. Поразмыслив немного, я ответила.
От: Изабелла Свон
Тема: Мои вопросы… Как насчет твоих вопросов?
Дата: 27 мая 2009 18:29
Кому: Эдвард Каллен
Господин,
Пожалуйста, обратите внимание на дату происхождения слова: 1580-90. С уважением напомню господину, что сейчас на дворе 2009 год. Мир сильно изменился с тех пор.
Хочу предоставить вам определение, которое вам следует запомнить к нашей встрече – опять же из он-лайн словаря:
Компромисс – существительное
1.Урегулирование разногласий путем взаимных уступок, соглашение, достигнутое в результате структурной перестройки коллизий или противоборствующих принципов, требований и т.д. 2. Результат такого урегулирования 3. Нечто среднее между разными вещами: как разноуровневый дом - компромисс между ранчо и многоэтажным домом 4. Избавление от угрозы, особенно для репутации, избежание опасности, подозрительности и т.д.: компромисс в чьих-либо интересах.
Белла
От: Эдвард Каллен
Тема: Как насчет моих вопросов?
Дата: 27 мая 2009 18:32
Кому: Изабелла Свон
Хорошие доводы, отличная работа, как обычно, Мисс Свон.
Я заеду за тобой завтра в 7 вечера.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterptises Holdings Inc
От: Изабелла Свон
Тема: Как насчет твоих вопросов?
Дата: 27 мая 2009 18:40
Кому: Эдвард Каллен
Господин,
У меня есть машина и я умею водить. Я бы предпочла встретиться с тобой где-нибудь.
Где мы встретимся? Может в твоем отеле в 19:00?
Белла
От: Эдвард Каллен
Тема: Упрямая девушка
Дата: 27 мая 2009 18:43
Кому: Изабелла Свон
Дорогая Мисс Свон,
Я возвращаюсь к своему письму от 27 мая 2009 отправленному в 01:27 и тому, что содержится в нем. Как думаешь, ты когда-нибудь будешь способна делать то, что тебе говорят?
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc.
От: Изабелла Свон
Тема: Упрямый мужчина
Дата: 27 мая 2009 18:49
Кому: Эдвард Каллен
Мистер Каллен
Я хочу поехать сама.
Пожалуйста.
Белла
От: Эдвард Каллен
Тема: Упрямый мужчина
Дата: 27 мая 2009 18:52
Кому: Изабелла Свон
Хорошо. В моем отеле в 19.00
Я встречу тебя в Мраморном баре.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc.
Он мог сердиться даже по почте… Неужели он не понимает, что мне может понадобиться быстрый способ сбежать оттуда? Не то чтобы моя машина была быстрой, но все же – мне нужно средство спасения.
От: Изабелла Свон
Тему: Не такой уж упрямый мужчина
Дата: 27 мая 2009 18:55
Кому: Эдвард Каллен
Спасибо.
Белла х
От: Эдвард Каллен
Тема: Невыносимая женщина
Дата: 27 мая 2009 18:59
Кому: Изабелла Свон
Пожалуйста.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings Inc.
Я позвонила своему папе, который как раз смотрел игру, так что наш разговор был, к счастью, коротким. Он собирался приехать в четверг на выпускной и хотел пообедать со мной после. Мое сердце учащенно билось, пока я разговаривала с Чарли, и в горле образовался огромный ком. О папа… не могу дождаться, когда увижу его. Уже прошло так много времени. Его спокойная сила духа - это то, что мне было нужно сейчас, по чему я соскучилась. Может мне удастся включить моего внутреннего Чарли на своей завтрашней встрече.
Мы с Роуз сконцентрировались на сборах, распивая бутылку дешевого красного вина. Когда я, наконец, собралась спать, почти закончив собирать свои вещи, я была слегка пьяна. Физическое занятие, а именно упаковка вещей в коробки, здорово отвлекла меня и я даже устала. Мне был нужен хороший ночной сон. На самом деле, мне так не хватало хорошего ночного сна, что я приняла лекарство от простуды и, как только моя голова коснулась подушки, я уснула… моментально.
***
Майк вернулся из Принстона, и скоро должен был уехать в Нью-Йорк на стажировку в финансовой компании. Он ходил за мной по магазину весь день, приглашая меня на свидание. Это доставало.
«Майк, в сотый раз повторяю, у меня сегодня вечером свидание»
«Нет у тебя никакого свидания, ты просто говоришь так, чтобы я отстал. Ты всегда избегаешь меня»
Да… а я то думала, что ты уже понял намек к этому времени.
«Майк, я никогда не считала это хорошей идеей - встречаться с сыном начальника»
«Ну, ты заканчиваешь работать здесь в пятницу. Ты уже не будешь работать завтра»
«Да, и я буду в Сиэтле с субботы, а ты скоро уедешь в Нью-Йорк. Мы не смогли бы иметь роман на расстоянии, даже если бы попробовали. Кроме того, у меня действительно сегодня вечером свидание»
«С Джейком?»
«Нет»
«С кем тогда?»
«Майк… ох» - обреченно вздохнула я. Понятно, что он так просто это не оставит. - «С Эдвардом Калленом» - Я не смогла сдержать беспокойства в голосе. Но это помогло. Майк, наконец-то, заткнулся. Ох, даже одно его имя заставляет людей терять дар речи.
«У тебя свидание с Эдвардом Калленом?» - проговорил он с недоверием в голосе.
«Да»
«О.. понятно» - Майк выглядел абсолютно раздавленным, даже потрясенным. В глубине души я даже обиделась на то, что его удивил тот факт, что у меня может быть свидание с кем-то вроде Эдварда Каллена. Моей внутренней богине это тоже не понравилось. И она показала ему очень неприличный жест пальцами.
После этого он оставил меня в покое, и в пять часов я вышла из магазина.
Роуз одолжила мне два платья и две пары туфель для сегодняшнего вечера и завтрашнего выпускного. Я правда хотела бы чувствовать себя более заинтересованной в одежде и поработать над собой. Я выбрала облегающее платье сливового цвета на этот вечер. Оно было очень скромным и даже немного деловым. В конце концов, я же иду обсуждать контракт. Я сходила в душ, побрила ноги и подмышки, помыла голову, а потом провела полчаса высушивая их так, что, в итоге, они падали мягкими кудрями мне на грудь и спину. Я вставила в волосы гребень, чтобы они не падали мне на лицо и нанесла тушь и блеск для губ. Я редко крашусь – это меня пугает. Ни одна из моих литературных героинь не сталкивались с проблемой макияжа. Может, я бы знала больше о нем, если бы они им пользовались. Я надела сливовые туфли на шпильке, которые подходили к платью и была готова к 6:30.
«Ну?» - спросила я Роуз.
Она улыбнулась мне в ответ.
«Боже, ты отлично привела себя в порядок, Белла» - добавила она с одобрением - «Ты выглядишь очень… сексуально»
«Сексуально! Я должна выглядеть скромно и по-деловому»
«И это тоже, но в первую очередь сексуально. Платье действительно идет тебе, и цвет твой. То как оно все облегает… оставь его себе»
«Роуз!» - вздохнула я.
«Нет… весь наряд – отлично выглядит. Он будет есть у тебя из рук»
Я поджала губы. Ох, тут как раз все наоборот…
«Пожелай мне удачи»
«Тебе нужна удача… на свидание?»
«Да, Роуз..»
«Ну тогда – удачи» - Она обняла меня, и я собралась уходить.
Пришлось ехать босиком – мой Шевроле не был предназначен для женщин, носящих туфли на шпильках – я подъехала к Хитмену в 18:58, и вручила ключи от машины работнику парковки. Он вопросительно посмотрел на мою машину, но я проигнорировала его. Глубоко вздохнув и собрав свою волю в кулак, я направилась в отель.
Эдвард непринужденно сидел в баре с бокалом белого вина. На нем были строгая белая льняная рубашка, черные джинсы, черный галстук и черный пиджак. Его волосы были взлохмачены, как обычно. Я вздохнула. Он всегда выглядел божественно. Я постояла пару секунд у входа в бар, глядя на него. Наслаждаясь красотой. Он взглянул – нервно, я думаю – в направлении входа и замер, когда увидел меня. Он пару раз моргнул, а потом улыбнулся медленной, ленивой, сексуальной улыбкой, которая сделала меня безмолвной и заставила таять изнутри. Изо всех сил стараясь не кусать губу, я направилась к нему, помня, что я Белла Свон из страны Неуклюжих, была на высоких шпильках. Он грациозно пошел мне на встречу.
«Ты выглядишь потрясающе» - прошептал он, наклонившись, чтобы поцеловать меня в щеку. - «Это платье, мисс Свон, я одобряю» - Взяв меня за руку, он повел меня к столикам, сделав сигнал официанту.
«Что ты будешь пить?»
Мои губы изогнулись в легкой улыбке, и я медленно села на стул – ну, по крайней мере, он спросил у меня.
«Я буду тоже, что и ты, пожалуйста» - Видишь! Я могу быть милой и послушной. Он удивленно посмотрел на меня, заказал еще один бокал Sancerre и сел напротив меня.
«У них здесь отличный винный погреб» - сказал он, склонив голову на одну сторону. Поставив локти на стол, он перекрестил свои длинные пальцы, его живые зеленые глаза горели какими-то непонятными эмоциями. Я почувствовала знакомое притяжение и напряжение между нами, которое отозвалось глубоко внутри меня. Я неуютно заерзала от его взгляда, мое сердце трепетало. Я должна была оставаться спокойной.
«Ты нервничаешь?» - мягко спросил он.
«Да»
Он наклонился ближе ко мне. - «Я тоже» - прошептал он таинственно.
Мои глаза встретились с его глазами. Он. Никогда. Не нервничает. Я моргнула, а он улыбнулся мне своей очаровательной широкой улыбкой.
«Так как мы будем делать это?» - спросила я - «Пройдемся по моим пунктам один за другим?»
«Нетерпелива, как всегда, мисс Свон»
«Ну, для начала, я могла бы спросить, что ты думаешь о погоде сегодня»
Он улыбнулся и потянулся своими длинными пальцами за оливкой. Он положил ее в рот, и я уставилась на его рот, этот рот, который был на мне… на всех частях моего тела. Я покраснела.
«Я думаю, погода сегодня была вполне предсказуемой» - ухмыльнулся он.
«Вы смеетесь надо мной, мистер Каллен?»
«Да, мисс Свон»
«Ты ведь знаешь, что этот контракт не имеет юридической силы»
«Я полностью осведомлен об этом, мисс Свон»
«Ты собирался когда-нибудь сказать мне об этом?»
Он взглянул на меня. - «Ты думаешь, я бы втянул тебя в нечто, чего бы ты не хотела, а потом объявил бы, что у меня есть легальные права на тебя?»
«Ну… да»
«Ты не самого высокого мнения обо мне, ведь так?»
«Ты не ответил на мой вопрос»
«Изабелла, не важно, имеет ли он юридическую силу он или нет. Это список того, что я бы хотел сделать с тобой. Чего бы я хотел от тебя, и чего тебе следует ожидать от меня. Если он тебе не нравится, не подписывай. Если ты подпишешь, а потом решишь, что тебе это не нравится, существует масса способов, как ты можешь отказаться. Даже если бы это были юридические обязательства, думаешь, я бы все равно потащил тебя в суд, если бы ты решила сбежать?»
Я сделала большой глоток вина. Мое подсознание сильно толкнуло меня в плечо - ты должна быть в здравом уме. Не пей слишком много.
Он продолжил. - «Отношения, как эти, построены на доверии и честности. Если ты не веришь мне – не веришь в то, как я действую на тебя, как далеко я готов зайти с тобой, как далеко я могу завести тебя – если ты не можешь быть честной со мной, тогда у нас, действительно ничего не получится»
О Боже. Мы так быстро перешли к разговору о контракте! Как далеко он может завестименя? Вот черт, что это значит? Будто я сама не знаю…
«Поэтому всё весьма просто, Изабелла. Ты доверяешь мне или нет?» - его глаза горели, пылали.
«У тебя были такие же обсуждения с .. эмм…. предыдущими пятнадцатью?»
«Нет»
«Почему?»
«Потому что все они были состоявшимися сабмиссивами. Они знали чего хотели от отношений со мной, и чего я ожидал от них.. С ними мы просто обсуждали вопрос легких ограничений и прочих деталей»
«Ты, что, в магазин за ними ходишь? “Сабмиссивы. Магазин для взрослых.”?»
Он рассмеялся. - «Не совсем»
«Тогда как?»
«Ты это хочешь обсудить? Или мы все же поговорим о главном? Твоих… пунктах, как ты их называешь»
Я сглотнула. Я ему доверяю? Вот к чему все сводится… доверие? Безусловно, это палка о двух концах. Я вспомнила, как он рассердился, когда я звонила Джейку…
«Ты голодна?» - спросил он, отвлекая меня от моих мыслей.
О нет… еда. - «Нет»
«Ты ела сегодня?»
Я посмотрела на него. Честность. Вот черт, ему не понравится мой ответ. - «Нет» сказала я тихо.
Он поднял глаза на меня. - «Ты должна есть, Изабелла. Мы можем поесть здесь или в моем номере. Что ты предпочитаешь?»
«Думаю, нам стоит остаться на публике»
Он саркастически улыбнулся. - «Думаешь, это остановит меня?» спросил он мягко, с чувственным предостережением.
Мои глаза расширились, и я сглотнула. - «Я надеюсь на это»
«Пойдем, я забронировал отдельную обеденную комнату. Без публики» - Он улыбнулся мне загадочно и поднялся со стула, протягивая мне руку.
«Возьми свое вино» - сказал он.
Я вложила свою руку в его, и встала рядом с ним. Своей рукой он взял меня за локоть. Он повел меня вглубь бара, вверх по большой лестнице на следующий этаж. Молодой человек в ливрее с символикой Хитмена сопровождал нас.
«Мистер Каллен, сюда, сэр»
Мы прошли за ним через небольшую зону отдыха в отдельную обеденную комнату. Только один сервированный стол… Комната был маленькой, но шикарной.
«Не кусай свою губу» - прошептал он.
Я вздрогнула. Черт. Я даже не заметила, что делаю это.
«Я уже сделал заказ, надеюсь, ты не против»
Вообще-то, я была рада. Я не была уверена, что способна сейчас на какие-то решения.
«Нет, все хорошо» - согласилась я.
«Приятно знать, что ты можешь быть податливой. Ну, так на чем мы остановились?»
«Разговор о главном» - я сделала еще один большой глоток вина. Оно было действительно вкусным. Эдвард Каллен знал толк в вине. Я вспомнила последний глоток вина, который он мне давал в моей постели. Я покраснела от нахлынувших воспоминаний.
«Да… твои пункты» - он залез во внутренний карман своего пиджака и достал листок бумаги. Мое письмо. – «Статья 2. Согласен. Это для пользы нас обоих. Нужно переписать».
Я взглянула на него. Вот черт. Похоже мы будем обсуждать каждый пункт один за другим. Я уже не была такой смелой, сидя с ним лицом к лицу. Он выглядел таким уверенным. Я сделала еще один глоток вина.
Эдвард продолжил, - «Мое здоровье. Ну, все мои предыдущие партнерши делали анализ крови, и я делаю регулярные тесты, каждые 6 месяцев, на все заболевания. Все мои предыдущие тесты чистые. Я никогда не принимал наркотиков. На самом деле я ярый противник наркотиков. Все мои сотрудники проверяются полицией насчет связи с наркотиками, иногда я даже заставляю делать тесты»
Оу, контроль точно становился безумным. Думаю, я выглядела шокированной. Я моргнула.
«У меня никогда не было переливаний крови. Это отвечает на твой вопрос?»
Я кивнула, безэмоционально.
«Твой следующий пункт, я уже говорил об этом ранее. Ты можешь уйти в любой момент, Изабелла. Я не буду останавливать тебя. Если ты уйдешь – все будет кончено. Просто, чтобы ты знала»
«Хорошо» ответила я. Если я уйду, все будет кончено. Эта мысль, на удивление, была болезненной.
Официант принес первые блюда. Как я могу есть? Устрицы на подушке изо льда. Черт. Я никогда не ела устриц в своей жизни.
«Надеюсь, ты любишь устриц» - мягко спросил Эдвард.
«Я никогда не пробовала их»
«Правда? Ну…» - Он взял одну. - «Все что ты должна сделать, это взять ее и проглотить, думаю ты справишься с этим» - он смотрел на меня, и я знала, что он имел ввиду. Кажется, я покраснела как рак. Он усмехнулся мне, выдавил немного лимонного сока на свою устрицу, а потом опрокинул ее себе в рот.
«Хмм, вкусно. Дары моря» - проговорил он. - «Давай» - приободрил он меня.
«Так мне не надо жевать ее?»
«Нет, Изабелла, не надо» - его глаза смеялись. Он выглядел таким молодым… Я прикусила губу, и его выражение лица изменилось, моментально. Он напряженно посмотрел на меня. Я протянула руку, и взяла свою первую устрицу. Ладно, ничего не произойдет. Я выдавила немного лимонного сока на нее и опрокинула в рот. Она проскользнула в горло, с морской водой, солью, кислым вкусом цитруса и свежестью… ооох. Я облизала губы, а он смотрел на меня пристально.
«Ну?»
«Я возьму еще» - ответила я.
«Хорошая девочка» - гордо сказал он.
«Ты заказал их специально? Разве они не известны своими свойствами афродизиака?»
«Нет, они идут первым пунктом в меню. Мне не нужны афродизиаки рядом с тобой… думаю, ты знаешь это, и думаю, ты находишься в таком же состоянии радом со мной» - с улыбкой ответил он. - «Так на чем мы остановились…?» - Он взглянул на мое письмо, пока я потянулась за следующей устрицей. Он чувствует тоже, что и я. Я завожу его. Вау…
«Подчиняться мне во всем. Да, я хочу, чтобы ты делала это. Мне нужно, чтобы ты это делала. Думай об этом, как о ролевой игре, Изабелла»
«Но я беспокоюсь, что ты можешь сделать мне больно»
«Как сделать тебе больно?»
«Физически» - И эмоционально…
«Ты правда думаешь, что я могу сделать это? Выйду за рамки, которые ты установишь?»
«Ты говорил, что уже причинял боль кому-то раньше»
«Да, это было очень давно»
«Как ты причинял им боль?»
«Я привязывал их к потолку в своей спальне. Вообще-то это один из твоих вопросов. Связывание, вот для чего в игровой комнате карабины. Игра со связыванием. Одна из веревок была слишком сильно затянута…»
Я подняла руку - « Я не хочу больше знать. Так ты не будешь привязывать меня?»
«Нет, если ты действительно не хочешь этого. Ты можешь обозначить это как жесткое ограничение»
«Хорошо»
«Так, подчинение… думаешь, ты справишься с этим?»
Он пристально смотрел на меня, его зеленые глаза были напряжены. Секунды тикали…
«Я могу попробовать» - прошептала я.
«Хорошо» - улыбнулся он. - «Теперь время. Один месяц, вместо трех, это вообще не срок, особенно, если ты хочешь один выходной для себя каждый месяц. Не думаю, что я смогу держаться вдали от тебя так долго. Я едва справляюсь сейчас» - проговорил он.
Он не может держаться вдали от меня? Что?
«Как насчет этого: один дополнительный день в замену на один выходной каждый месяц – тогда у меня будет одна ночь с тобой на неделе, вместо выходных?»
«Хорошо…»
«И, пожалуйста… давай попробуем три месяца. Если тебя это не устроит, ты можешь уйти в любое время…»
«Три месяца…?» - мне показалось, словно он давит на меня.
Я сделала еще один большой глоток вина и съела еще одну устрицу. Я смогу справиться с этим.
«Владение… это просто терминология, все опять сводится к подчинению. Это ставит тебя в правильные рамки мышления, чтобы ты понимала, какой я. И я хочу, чтобы ты знала, как только ты пересечешь черту и станешь моим сабмиссивом, я буду делать то, что захочу с тобой. Ты должна принимать это беспрекословно. Вот почему ты должна доверять мне. Я буду трахать тебя, в любое время, любым способом, как я захочу, где я захочу. И я буду наказывать тебя, потому что ты будешь ошибаться. Я буду тренировать тебя удовлетворять меня. Но я знаю, что ты не делала этого раньше. Поэтому, мы будем делать все постепенно, и я буду помогать тебе. Мы проработаем разные сценарии. Я хочу, чтобы ты доверяла мне, но я знаю, что должен заслужить твое доверие, и я заслужу. ‘Иным способом’ - это опять же для правильного мышления, это может означать что угодно»
Он такой страстный, гипнотизирующий, это его обаяние ... Я не могла оторвать глаз от него. Он правда, правда хочет этого. Он закончил говорить и смотрел на меня.
«Ты еще здесь?» - прошептал он, его голос был таким глубоким, теплым, соблазнительным. Он сделал глоток вина, его пронизывающие зеленые глаза не отрывались от меня.
Официант подошел к двери, и Эдвард одобрительно кивнул ему. Он убрал со стола.
«Хочешь еще вина?»
«Я за рулем»
«Тогда воды?»
Я кивнула.
«Чистой или с газом?»
«С газом, пожалуйста»
Официант ушел.
«Ты очень тихая»
«Ты очень много говоришь»
Он улыбнулся. – «Наказание. Существует очень тонкая грань, между удовольствием и болью, Изабелла. Это две стороны одной медали, одно не существует без другого. Я могу показать тебе, как приятна может быть боль. Сейчас ты мне не поверишь, но вот что я подразумеваю под доверием. Будет боль, но ничего, чтобы ты не смогла вытерпеть. И опять же, все сводится к доверию. Ты доверяешь мне, Белла?»
Белла!
«Да, доверяю» - вдруг ответила я, не задумываясь…потому что это было правдой – я доверяла ему.
«Ну, тогда» - он посмотрел на меня с облегчением. - «Все остальное – это просто детали»
«Важные детали»
«Да, давай поговорим о них»
В моей голове кружились все его слова. Нужно было принести диктофон Роуз, чтобы я могла потом еще раз прослушать это. Так много информации, так много нужно понять. Нас прервал официант, принесший следующие блюда – треску, аспарагус и рубленый картофель с голландским соусом. Никогда раньше я не была настолько равнодушна к еде.
«Надеюсь, ты любишь рыбу?» - спросил Эдвард.
Я взглянула на свою еду и сделала большой глоток своей газированной воды. Я бы очень хотела, чтобы это было вино.
«Правила. Давай поговорим о них. Еда – камень преткновения?»
«Да»
«Могу я попросить, чтобы ты ела три раза в день?»
«Нет» - Я не собираюсь обсуждать это. Никто не будет диктовать мне что есть. Как мне трахаться – да, но есть… нет, ни за что.
Он поджал губы.
«Мне нужно знать, что ты не голодная»
Я взглянула на него. - «Ты должен верить мне»
Он смотрел на меня некоторое время, и расслабился. - «Сдаюсь, мисс Свон» - тихо сказал он. «Я уступаю тебе в отношении еды и сна»
«Почему я не могу смотреть на тебя?»
«Это особенность отношений доминанта и сабмиссива. Если ты хочешь смотреть на меня, тогда ладно»
«Почему я не могу трогать тебя?»
«Потому что не можешь»
Его губы напряженно сжались.
«Это из-за миссис Робинсон?»
Он вопросительно посмотрел на меня. - «Почему ты так думаешь?» - И через мгновение он понял - «Ты думаешь, она травмировала меня?»
Я кивнула.
«Нет, Изабелла. Причина не в ней. Кроме того, миссис Робинсон не стала бы терпеть этого дерьма от меня»
Ох… а я должна. Я вздохнула. - «Так она здесь совсем не при чем?»
«Нет. И я не хочу, так же, чтобы ты трогала себя»
Что… ах да, правило о запрете мастурбации. - «Просто из интереса… почему?»
«Потому что я сам хочу удовлетворять все твои желания» - его голос был хриплым, но твердым.
Ох… Мне нечего было сказать на это. Это на одном уровне с фразой «Я хочу укусить твою губу», это так эгоистично. Я вздохнула и съела кусочек трески, пытаясь мысленно осознать, каких уступок я добилась. Еда, сон, я могу смотреть ему в глаза. Он будет делать все не торопясь, а мы ведь еще не обсуждали легкие ограничения. Но я не уверена, что смогу обсуждать их за едой.
«Я дал тебе много пищи для размышления, не правда ли?»
«Да»
«Ты хочешь пройтись по легким ограничениям сейчас?»
«Не за едой»
Он улыбнулся. - «Может стошнить, да?»
«Что-то типа того»
«Ты не много съела»
«Я съела достаточно»
«Три устрицы, четыре кусочка трески и один лист аспарагуса, ни картофеля, ни орехов, ни оливок… ты совсем сегодня не ела. Ты сказала, что я могу доверять тебе»
«Эдвард, пожалуйста, не каждый день у меня подобные разговоры»
«Ты нужна мне здоровая и сильная, Изабелла»
«Я знаю»
«А сейчас, мне хочется снять с тебя это платье»
Глава 27.
Я сглотнула. Снять с меня платье Роуз. Я почувствовала тяжесть внизу живота, от его слов мышцы там сжались еще сильнее. Но я не хотела этого. Его самое действенное оружие снова используется против меня. Он невероятно хорош в сексе, даже я уже успела понять это.
«Не думаю, что это хорошая идея» - пробормотала я тихо. – «Мы еще не ели десерт».
«Ты хочешь десерт?» - хмыкнул он.
«Да»
«Ты можешь стать десертом» - сказал он с намеком.
«Не уверена, что я достаточно сладкая для этого»
«Изабелла, ты невероятно сладкая. Я-то знаю».
«Эдвард, ты используешь секс как оружие. Так нечестно», - прошептала я, уставившись на свои руки, а затем посмотрела прямо на него.
Он поднял брови, удивленно, и я видела, как он переваривает мои слова. Он задумчиво потер свой подбородок.
«Ты права. Я делаю это. В жизни ты используешь в качестве оружия всё то, в чем разбираешься. Это не меняет того факта, что я хочу тебя. Здесь и сейчас».
Как у него получается соблазнять меня одним своим голосом? Я уже учащенно дышала, моя разгоряченная кровь с дикой скоростью неслась по венам, мои нервы были напряжены.
«Я хочу попробовать кое-что» - выдохнул он.
Я нахмурилась. Только что он подкинул мне кучу всего, о чем нужно подумать, а теперь еще и это.
«Если бы ты была моим сабмиссивом, ты бы даже не стала задумываться об этом. Это было бы так просто» - его голос был мягким, соблазнительным. – «Все решения, все переживания по поводу них. Правильно ли делать это? Нужно ли это делать здесь? Стоит ли делать это сейчас? Тебе не нужно было бы беспокоится обо всем этом. Об этом бы позаботился я, как твой Доминант. А прямо сейчас я знаю, что ты хочешь меня, Изабелла».
Я нахмурилась. Откуда он знает?
«Я знаю это, потому что…»
Вот черт, он отвечает на мой неозвученный вопрос. Он еще и мысли умеет читать?
«…твоё тело выдает тебя. Ты сжала свои бедра вместе, ты покраснела и твоё дыхание изменилось».
Ох, это уже слишком!
«Как ты узнал о моих бедрах?» - мой голос был низким, недоверчивым. Они ведь под столом, черт возьми!
«Я почувствовал, как скатерть двинулась, а также мне помогли годы опыта. Я ведь прав, да?»
Я покраснела и уставилась на свои руки. Вот почему я всё время проигрывала в этой игре в соблазнение. Только ему были известны и понятны её правила. А я была слишком наивной и неопытной. Моим единственным примером была Роуз, а уж она-то никогда не позволяла мужчинам играть с ней. Другими примерами для меня были вымышленные героини: Элизабет Беннет была бы возмущена, Джэйн Эйр жутко испугалась, а Тэсс поддалась бы… прямо как я.
«Я еще не доела свою треску»
«Ты предпочитаешь холодную рыбу вместо меня?»
Я подняла голову, чтобы посмотреть на него, в его зеленых глазах горел огонь желания.
«Я думала, тебе нравится, когда на моей тарелке ничего не остается из еды».
«Сейчас, мисс Свон, мне абсолютно плевать на еду».
«Эдвард, ты играешь совершенно нечестно!»
«Я знаю. Я всегда так делаю».
Моя внутренняя богиня хмуро уставилась на меня. Ты можешь сделать это, убеждала меня она – поиграть с этим Богом секса в его собственную игру. Смогу ли? Ладно, надо попробовать… Моя неопытность висела камнем на шее. Я взяла стрелку аспарагуса, глядя на него. Я прикусила губу, а затем очень медленно взяла головку холодного аспарагуса в рот и пососала его.
Глаза Эдварда лишь слегка расширились, но я заметила это.
«Изабелла. Что ты делаешь?»
Я откусила головку стрелки. «Ем свой аспарагус».
Эдвард заерзал на своем стуле. «А я думаю, что ты решила поиграть со мной, мисс Свон».
Я изобразила святую невинность. «Я просто доедаю свою еду, мистер Каллен».
И именно в этот момент официант решил постучать, и, не дождавшись ответа, вошел. Он мельком взглянул на Эдварда, который нахмурился, но потом кивнул, и официант начал собирать наши тарелки. Появление официанта разрушило чары и в голове у меня в момент всё прояснилось. Мне нужно было уходить… Если я останусь, всё закончится только одним способом, а мне действительно нужно было побыть подальше от него после нашей насыщенной беседы. С такой же силой, как мое тело жаждало его прикосновений, мой разум сопротивлялся. Мне нужно оказаться подальше от него, чтобы подумать обо всем, что он рассказал мне. Я всё еще не приняла решение, а его сексуальное обаяние и умения совсем не делали задачу легче.
«Может быть ты хочешь десерт?» - спросил Эдвард, как всегда джентльмен, но его глаза всё еще прожигали меня.
«Нет, спасибо. Думаю, мне пора уходить» - я уставилась на свои руки.
«Уходить?» - он не мог скрыть удивления.
Официант поторопился исчезнуть.
«Да». - Это единственно правильное решение. Если я останусь здесь, с ним в этой комнате, он точно трахнет меня. Я встала, намереваясь уходить. - «Нам обоим завтра предстоит церемония вручения дипломов».
Эдвард тоже автоматически встал, демонстрируя годы практики вежливого поведения.
«Пожалуйста… Мне нужно уйти».
«Почему?»
«Потому что ты выдал мне столько много информации для размышлений, и мне нужно побыть одной».
«Я мог бы заставить тебя остаться» - угрожающе прошептал он.
«Да, ты легко бы мог, но я не хочу, чтобы ты это делал».
Он провел рукой по волосам, пристально наблюдая за мной.
«Знаешь, когда ты упала в мой офис, чтобы взять интервью, ты вела себя так «Да, Господин», «Нет, Господин». Я тогда подумал, что ты просто прирожденный сабмиссив. Но теперь, откровенно говоря, Изабелла, я не уверен что в твоем восхитительном теле есть хоть одна клеточка сабмиссива». - Он медленно подошел ко мне, пока говорил это, его голос был напряженным.
«Может быть, ты прав» - выдохнула я.
«Я хочу получить шанс проверить это» - прошептал он глядя на меня сверху вниз. Он протянул руку и нежно провел ею по моему лицу, его большой палец погладил мою нижнюю губу. – «Я не знаю другого пути, Изабелла. Я такой, какой есть».
«Знаю».
Он наклонился, чтобы поцеловать меня, но остановился, перед тем, как его губы коснулись моих, и посмотрел мне в глаза, как бы спрашивая разрешения. Я потянула свои губы навстречу его губам и он поцеловал меня, и, так как я не знала, буду ли я вообще когда-нибудь целовать его снова, я полностью отдалась поцелую. Мои руки стали двигаться сами по себе и запутались в его волосах, притягивая его сильнее ко мне, мой рот приоткрылся, мой язык ласкал его. Он обхватил одной рукой мою шею и углубил поцелуй, отвечая на мою пылкость. Его другая рука скользнула вниз по спине и, обняв меня за талию, он притянул меня к себе.
«Я никак не смогу убедить тебя остаться?» - выдохнул он между поцелуев.
«Нет».
«Останься на ночь со мной».
«И мне нельзя будет прикасаться к тебе? Нет».
Он застонал. «Ты невыносимая девчонка!» - он отодвинулся, глядя на меня сверху вниз. – «Почему у меня такое чувство, будто ты прощаешься со мной?»
«Потому что я собираюсь сейчас уйти».
«Я не это имел ввиду и ты это знаешь».
«Эдвард, мне нужно подумать обо всём этом. Я не уверена, что смогу иметь такие отношения, которые хочешь ты».
Он закрыл глаза и прислонил свой лоб к моему, давая нам обоим возможность отдышаться. Через мгновение он поцеловал меня в макушку и сделал глубокий вдох, его нос был в моих волосах, а потом отпустил меня, сделав шаг назад.
«Как пожелаете, мисс Свон» - сказал он, его лицо стало непроницаемым. – «Я провожу тебя к выходу» - Он протянул мне руку. Наклонившись, я взяла свою сумочку и вложила свою руку в его.
Боже мой, возможно я вижу его в последний раз. Я шла молча за ним по главной лестнице ко входу, моя голова гудела, кровь стучала в висках. Это может быть наше последнее прощание, если я решу сказать ему «нет». Моё сердце болезненно сжалось в груди. Какой поворот. Что же может сделать с девушкой момент просветления.
«У тебя есть квитанция от парковки?»
Я покопалась в своем клатче и протянула ему квитанцию, которую он отдал дворецкому. Я взглянула на него, пока мы стояли и ждали.
«Спасибо тебе за ужин» - пробормотала я.
«Мне, как всегда, только в удовольствие, мисс Свон» - вежливо ответил он, хотя выглядел он погруженным в размышления, полностью в «отключке». Пока я смотрела на него, то старалась запомнить его красивый профиль и мысль о том, что я, может быть, больше никогда не увижу его пришла мне в голову, совсем непрошенная, и было невыносимо больно принять её.
Он резко повернулся и посмотрел на меня, выражение его лица было напряженным. – «Ты переезжаешь на этих выходных. Если ты примешь правильное решение, мы можем увидеться в воскресенье?» - в его голосе чувствовалось сомнение.
«Да» - выдохнула я.
Он тут же расслабился. Он хмуро глянул на меня. – «Уже холодно, у тебя есть куртка?»
«Нет».
Он недовольно покачал головой и снял с себя пиджак.
«Держи, не хочу, чтобы ты заболела».
Я удивленно уставилась на него, пока он держал пиджак открытым, и, когда начала засовывать руки в рукава, я вспомнила о том дне, когда он одевал на меня куртку в своем офисе – первый раз, когда я встретилась с ним – и том эффекте, который он оказал на меня. Ничего не изменилось, даже стало еще ощутимее. Его пиджак был теплым, слишком большим и пах им. О Бог мой…Так вкусно.
Мой пикап появился из-за угла. У Эдварда открылся рот. – «Это вот на этом ты ездишь?» - он был в шоке. Он взял меня за руку, и мы вышли на улицу. Рабочий парковки выпрыгнул из машины и отдал мне ключи, Эдвард спокойно вручил ему деньги.
«Он вообще ездит?» - он взглянул на меня.
«Да».
«Он доедет до Сиэтла?»
«Да. Доедет».
«Безопасно?»
«Да» - раздраженно ответила я. – «Согласна, он старый. Но он мой и он ездит. Мой отец купил его для меня».
«Ох, Изабелла, думаю, мы можем придумать что-нибудь получше».
«Что ты имеешь ввиду?» - тут до меня дошло – «Ты ведь не собираешься покупать мне машину?»
Он посмотрел на меня, его челюсть была крепко сжата. – «Посмотрим» - сказал он сквозь зубы.
Он скорчил лицо, когда открывал водительскую дверь и помогал мне сесть в машину. Я сняла свои туфли и опустила окно. Он пристально смотрел на меня, выражение его лицо было непроницаемым… Глаза были темными, голодными.
«Езжай осторожно» - тихо сказал он.
«До свидания, Эдвард» - мой голос задрожал от непрошенных слез – черт, я ведь не собираюсь расплакаться! Я слегка улыбнулась ему. Как только я отъехала, мою грудь сдавило, слезы закапали из глаз и я подавила всхлип.
Вскоре слезы уже лились по моим щекам, и я правда не понимала, почему плачу. Я пыталась взять себя в руки. Он всё объяснил мне. Всё было понятно. Он хочет меня, но, по правде говоря, я хотела большего. Мне нужно было, чтобы он хотел меня так, как я хочу и нуждаюсь в нем, но глубоко внутри я понимала, что это невозможно. Это уже слишком.
Я даже не знала, как называть его. Если я соглашусь на это… Он будет моим бойфрендом? Смогу ли я представить его моим друзьям? Ходить с ним по барам, в кино или боулинг? По правде говоря, я сомневалась в этом. Он не разрешит мне дотрагиваться до него и спать с ним. Знаю, я никогда не делала этих вещей в прошлом, но я хотела бы делать их в будущем. Но такого будущего он не может мне предложить.
А что если я соглашусь, а через три месяца он скажет «нет», что если ему надоест пытаться сделать из меня то, чем я не являюсь… Как я буду себя чувствовать? Я буду эмоционально вовлечена на три месяца в то, что я не уверена, хочу делать. И если после этого он скажет «нет», расторгнет соглашение, как я смогу справиться с таким отказом? Возможно, лучше всего не ввязываться в это, оставив при себе то немногое самоуважение, что я имею.
Но мысль о том, чтобы никогда больше не видеться с ним была невыносимой. Как он стал мне небезразличен так быстро? Причина ведь не только в сексе, да? Я вытерла слезы с лица. Я не хочу проверять свои чувства к нему. Я боялась, того что открою, если сделаю это. И что я буду делать тогда?
Я припарковалась у нашего дюплекса. В квартире свет не горел. Роуз видимо не было дома, я расслабилась. Я не хотела, чтобы она увидела, как я снова плачу. Когда я разделась, я включила Адскую машину и увидела во входящих письмо от Эдварда.
От: Эдвард Каллен
Тема: Сегодняшний вечер
Дата: 27 мая 2009 22:01
Кому: Изабелла Свон
Я не понимаю, почему ты убежала сегодня вечером. Я действительно надеялся, что ответил на все твои вопросы. Я знаю, я выдал тебе кучу информации, над которой нужно подумать, но я очень надеюсь, что ты всерьез подумаешь над моим предложением. Я очень хочу, чтобы оно заработало. Мы не будем спешить.
Верь мне.
Эдвард Каллен
Президент Cullen Enterprises Holdings
Из-за его письма я расплакалась еще сильнее.
Я для него не просто сделка. Не просто очередное приобретение. Читая это, я могла бы быть. Я не ответила. Я просто не знала, что ему сказать. Завернувшись в его пиджак, я залезла на кровать. Пока я лежала, уставившись в темноту, я вспоминала все те разы, когда он предупреждал меня.
Изабелла, тебе лучше держаться от меня подальше. Я не подхожу тебе
Я не завожу себе подружек
Я не занимаюсь конфетно-букетной ерундой
Я не занимаюсь любовью
Это всё, что я знаю
И пока я тихо плакала в подушку, последняя мысль задела меня. Это было всем, что я знаю и для меня тоже. Может быть вместе у нас получится познать что-то новое.
Глава 28.
Эдвард стоит надо мной, держа в руках плетенный кожаный стек1. На нем старые полинявшие рваные Левайсы… Он слегка ударяет стеком себе по ладони, глядя на меня. Он победоносно улыбается. Я не могу пошевелиться. Я лежу голая и скованная наручниками, распластавшись на большой кровати с балдахином. Наклонившись вперед, он проводит кончиком стека от моего лба вниз по моему носу, так, что я чувствую запах кожи, через мои приоткрытые от тяжелого дыхания губы. Он проталкивает кончик стека в мой рот, так что я ощущаю гладкость и мягкость кожи.
"Соси" - приказывает он тихо, и мой рот смыкается вокруг кончика, я подчиняюсь.
"Достаточно" - прерывает он резко, и я снова начинаю тяжело дышать, когда он вытаскивает стек из моего рта, проводит им вниз под подбородок, затем вниз по моей шее до ложбинки у основания горла. Он медленно кружит им там, а затем продолжает вести кончиком стека вниз вдоль моего тела, между моих грудей, по моему животу к пупку. Я задыхаюсь, извиваюсь, борюсь со своими оковами, которые впиваются в запястья и лодыжки. Он кружит кончиком вокруг моего пупка, а затем спускается кожаным кончиком стека южнее... через мои волосы на лобке к клитору. Он наносит внезапный легкий удар, сопровождаемый пронзительным шлепком, по моему самому чувствительному местечку чувствительной зоне и я восхитительно кончаю, крича во время своей разрядки. Но внезапно я просыпаюсь... Я вспотела, тяжело дышу и ощущаю послевкусие своего оргазма. Черт побери! Я полностью дизориентированна. Что это, черт возьми, было? Я одна в своей спальне. Вот черт! Как? Почему? Я быстро села на кровати, вух. Уже утро. Я бросила взгляд на свой будильник - восемь часов утра. Я провела пальцами по волосам и схватилась руками за голову. Я и не знала, что мне могут сниться сны о сексе. Может это от того, что я съела что-то не то? Наверное, устрицы... и все это интернет-исследование всплыло в моем первом в жизни сне о сексе. Я была полностью сбита с толку. Я и не знала, что могу получить оргазм во сне.
Роуз крутилась на кухне, когда я вошла туда, пошатываясь.
"Белла, ты в порядке? Ты выглядишь как-то странно. На тебе что, пиджак Эдварда? "
"Я в порядке..." – Черт, надо было посмотреть на себя в зеркало. Я старательно избегала ее взгляда. Я все еще не оправилась от утренних, эмм…событий. - "Да, это пиджак Эдварда".
Она хмуро посмотрела на меня. - "Ты хоть спала?"
"Не очень хорошо"
Я пошла за чайником... Мне был срочно необходим чай.
"Как прошел ужин?"
Ну вот, началось.
"Ну, мы ели устриц, затем треску... Так что можно сказать были только рыбные блюда"
"Бее, ненавижу устриц! И я не хочу знать ничего о еде. Лучше расскажи про Эдварда. О чем вы разговаривали?"
"Он был... вежлив" - я запнулась. Что я могла сказать? Я знаю, что он не ВИЧ-инфицирован, что он слишком увлечен ролевыми играми, что он хочет, чтобы я подчинялась каждому его приказу, что он причинял физическую боль кому-то, кого привязывал и подвешивал к потолку своей спальни и что он хотел оттрахать меня в обеденной vip-комнате. Интересно, такой рассказ ей подойдет? Я отчаянно пыталась вспомнить что-нибудь из своей встречи с Эдвардом, что я могла бы обсудить с Роуз. - "Ему не понравился мой грузовик"
"А кому он нравится, Белла? Это не новость. Почему ты такая скрытная? Подруга, брось!"
"О, Роуз... мы разговаривали о многих вещах. Ты знаешь, насколько он привередлив в плане еды? И, кстати, ему понравилось твое платье" - чайник вскипел, так что я сделала себе немного чая. - "Будешь чай? Может хочешь, чтобы я послушала твою сегодняшнюю речь?"
«Да, пожалуй. Я работала над ней весь вчерашний вечер у Леи... Я пойду, принесу ее. И да, я бы с удовольствием выпила чаю" - Роуз выбежала из кухни.
Фух, Розали Хэйл сошла с дистанции. Я отрезала себе ломтик рогалика2 и вставила его в тостер. Я покраснела при воспоминании о моем очень ярком сне. Хмм... Прошлой ночью я очень долго не могла уснуть, различные варианты поведения проносились в моем сознании, поглощая все мое внимание. Я была в тупике. Идея Эдварда об отношениях больше смахивала на предложение работы. Четко было прописано рабочее время, описание работы и довольно суровые методы рассмотрения жалоб. Это совсем не то, как я представляла себе свои первые романтические отношения, но, конечно же, Эдвард не завязывает романтических отношений. Если бы я сказала ему, что хочу большего, он мог бы ответить мне отказом, и я могла бы потерять даже то, что он мне предложил до этого. И это то, что волновало меня больше всего...потому что я совсем не хотела потерять его. Но я не уверена, что смогу быть его сабмиссивом. Честно говоря, все эти трости и кнуты вызывали у меня только отвращение. Физически я очень трусливый человек, и сделаю что угодно, чтобы избежать боли. Я вспомнила свой сон... Интересно, в реальности всё будет похоже на него? Моя внутренняя богиня запрыгала вверх-вниз с чирлидерскими помпонами в руках, крича мне "да".
Роуз вернулась на кухню со своим ноутбуком. Я сконцентрировалась на своем рогалике и стала терпеливо слушать её речь для выпускного.
Я была уже одета и готова к выходу, когда приехал Чарли. Я открыла входную дверь и увидела его, стоящего напротив меня в своем плохо сидящем костюме, и вдруг ощутила необычайный прилив благодарности и любви к этому простому мужчине. Я бросилась обнимать его в очень не характерной мне манере проявления любви. Он был полностью сбит с толку.
"Эй, Беллс, я тоже рад тебя видеть" - тихо сказал он, неуклюже обняв меня.
Выпустив из объятий, он посмотрел на меня - "Ты в порядке, детка?" - спросил Чарли и нахмурил брови.
"Кончено, пап. Разве не может дочь быть рада видеть своего старика?"
Он улыбнулся мне, и мы зашли в гостиную.
"Ты выглядишь отлично" - сказал он.
"Это платье Роуз" - я мимолетом посмотрела на свое серое шифоновое платье с воротником-хомутом.
Он нахмурился - "А где Роуз?"
"Она уже уехала в университет. Сегодня она будет произносить речь, так что ей надо быть там пораньше".
"Ну что ж, тогда вперед?"
"Пап, у нас еще есть полчаса. Не хочешь чаю? Ну и заодно рассказал бы мне, как там все поживают в Форксе. Как ты доехал?"
***
Чарли поставил свой грузовик на парковку у корпуса, и мы последовали за людским потоком, в котором там и тут виднелись люди в черных и красных мантиях, направляющиеся к спортивному залу.
"Удачи, Беллз. Ты, кажется, очень взволнована. Ты должна что-то сделать?"
Черт возьми... Ну почему Чарли выбрал именно сегодня для того, чтобы стать таким наблюдательным?
"Нет, пап. Просто важный день". И еще я снова увижу его...
"Да, моя девочка сегодня получит диплом. Я горжусь тобой, Белла"
"Оу... спасибо, пап."
В спортзале собралась куча народа. Чарли пошел занимать место рядом с другими родителями и гостями на поцарапанном сиденье, в то время как я стала пробираться к своему. На мне была черная мантия и шапочка выпускника, в них я чувствовала себя защищенной, я была одной из многих. На сцене еще никого не было, а мои нервы уже были на пределе. Мое сердце просто грохотало в груди, а мое дыхание было поверхностным. Он где-то здесь. Интересно, а может Роуз прямо сейчас разговаривает с ним где-нибудь, может даже допрашивает? Я пыталась пройти к своему креслу, прокладывая себе путь сквозь толпы однокурсников, чьи фамилии тоже начинались на букву "С". Мое место было во втором ряду, что давало мне еще больше шансов быть не узнанной. Я оглянулась и увидела Чарли, сидевшего высоко на открытой трибуне, и помахала ему рукой. Он улыбнулся мне в ответ и смущенно поднял руку, что бы "подарить" мне что-то похожее на полувзмах-полуприветствие рукой. Мне было так приятно видеть его здесь. Я села и стала ждать.
Аудитория наполнялась очень быстро, и гул взволнованных голосов становился все громче. Ряд мест, располагавшийся спереди, уже заполнился. Я сидела между двух девочек с другого факультета, с которыми была незнакома. Скорее всего, девчонки были близкими подругами, потому что они постоянно разговаривали между собой, не обращая на меня внимания.
Ровно в одиннадцать из-за сцены появился ректор, сопровождаемый тремя заместителями и старшими профессорами. Все они были наряжены в черные и красные одеяния. Мы встали и поаплодировали нашему преподавательскому составу. Некоторые профессоры кивали и приветливо махали нам в ответ руками. Другие выглядели скучающими, а профессор Кай, мой любимый преподаватель и руководитель, выглядел так, словно только что встал с кровати, то есть, в принципе, как обычно. Последними на сцену вышли Роуз и Эдвард. Он выглядел очень сосредоточенным. На нем был его сшитый на заказ серый костюм, его бронзовые волосы мерцали из-за освещения аудитории. Он казался таким серьезным и хорошо владеющим собой. Когда он присел, то расстегнул свой однобортный пиджак, и мне удалось мельком увидеть его галстук. Вот черт, тот самый галстук! Я рефлекторно потерла свои запястья. Я не могла оторвать от него своего взгляда – он, как всегда, поражал своей красотой - а он еще и надел этот галстук. Наверняка он сделал это специально. Я сжала губы в твердую линию. Зрители сели и аплодисменты стихли.
"Ты только посмотри на него!" - одна из тех самых девочек, сидящих рядом со мной, восторженно проворковала своей подруге.
"Даа, он такой классный!"
Я напряглась, понимая, что они не о профессоре Кае говорят.
"Это, наверное, Эдвард Каллен…"
"Он не женат?"
Рассердившись, я проворчала - "Не думаю".
"Ох" - обе девочки посмотрели на меня удивленно.
"Кажется, он гей" - пробормотала я.
"Ах, какая досада" - со стоном сказала одна из девочек.
Ректор поднялся на ноги и начал церемонию вручения своей речью. Я увидела, что Эдвард едва уловимо сканировал зал. Я вжалась в свое кресло и втянула в себя плечи, пытаясь стать невидимой, насколько это вообще возможно. Но я поняла, что у меня ничего не вышло, когда спустя две секунды его зеленые глаза нашли меня. Он пристально смотрел на меня, выражение его лица было бесстрастным, полностью непроницаемым. Я неудобно ерзала, его взгляд полностью меня загипнотизировал и я почувствовала как румянец медленно расползается по моему лицу. Невольно, в моем сознании всплыл сегодняшний сон, и мышцы внизу моего живота приятно сжались. Я судорожно вздохнула. Я увидела тень улыбки на его губах, но она промелькнула слишком быстро. Он закрыл глаза на какое-то мгновение, а потом открыл их. Его бесстрастное выражение лица вернулось. После он бросил быстрый взгляд на ректора, а затем он начал смотреть вперед, фокусируя свое внимание на эмблеме университета, висевшей над входом. Он больше не смотрел в мою сторону. Ректор продолжал бубнить, а Эдвард больше не взглянул на меня, продолжая смотреть строго вперед.
Почему он больше на меня не смотрит? Может он передумал? Я почувствовала, как волны тревоги начали подниматься внутри меня. Похоже, мой вчерашний уход от него и для Эдварда стал знаком конца отношений. Очевидно, он устал ждать, когда же я решусь на что-нибудь. О нет... Я почти упустила свой шанс. Я вспомнила его письмо, присланное вчера вечером. Возможно, он злится из-за того, что я не ответила на него?
Внезапно аудитория взорвалась аплодисментами, и на сцену вышла мисс Розали Хейл. Ректор сел, Розали Хейл откинула свои прекрасные волосы за спину и положила свои бумаги на кафедру. Она начала настраиваться, при этом ее совершенно не волновало, что тысячи человек таращились на нее. Она улыбнулась, когда почувствовала себя готовой, посмотрела на заинтригованную толпу людей и красноречиво начала свою речь. Она была такой собранной и веселой. Девочки, сидящие рядом со мной, разразились хохотом при первой же её шутке. О, Розали Хейл, у тебя действительно хорошо получается толкать речи! И в этот момент я почувствовала такую гордость за нее, все мои беспорядочные мысли об Эдварде ушли на второй план. Даже не смотря на то, что я уже слышала ее речь, я все равно внимательно слушала. Она полностью завладела аудиторией, увлекла её своей речью. Темой её речи был вопрос "Что же будет после колледжа?". Действительно, а что же дальше? Эдвард внимательно наблюдал за Роуз, его брови были слегка приподняты, я так полагаю, от удивления. Да, ведь именно Роуз могла тогда попасть на интервью с ним. И, возможно, что именно Роуз он сейчас бы делал непристойные предложения. Красивая Роуз и прекрасный Эдвард были бы вместе. А я могла бы быть как эти две девочки, сидящие рядом со мной, которые восхищаются им издалека. Уверена, что Роуз послала бы его куда подальше. Как же она назвала его вчера? Вызывающим мурашки. Из-за конфронтации между Роуз и Эдвардом я чувствовала себя как-то некомфортно. Честно признаться, я даже не знаю на кого бы из них я поставила.
Роуз закончила свою речь цветистым выражением и неожиданно все в зале встали, аплодируя и восклицая в восхищении, это была ее первая овация, при которой люди ей рукоплескали стоя. Я широко ей улыбалась и восхищенно аплодировала, а она в ответ послала мне улыбку. Молодец, Роуз. Когда она села на свое место, сели и зрители, а в это время ректор встал и объявил Эдварда. Вот черт, сейчас Эдвард будет произносить речь. Генеральный директор своей собственной компании. Мужчина, добившийся всего сам.
"А теперь встречайте главного мецената нашего университета, мистера Эдварда Каллена"
Ректор пожал руку Эдварду, и раздались вежливые аплодисменты. Я почувствовала, что мое сердце ушло в пятки. Он подошел к кафедре и обвел взглядом зал. Стоя на сцене, он выглядел таким уверенным, прямо как Роуз. Девушки сидящие рядом со мной подались вперед в восхищении. На самом деле, я думаю, что большинство особей женского пола, сидящих в зале, подвинулись на целый дюйм вперед, и даже несколько мужчин. Вот он начал свою речь, его голос был мягким, сдержанным, гипнотизирующим.
"Я крайне благодарен и тронут честью, оказанной мне сегодня администрацией Университета Штата Вашингтон. Они предложили мне редкую возможность рассказать о впечатляющей работе, проделанной экологическим факультетом здесь, на базе университета. Наша задача - развить жизнеспособные и не наносящие вреда окружающей среде методы ведения сельского хозяйства в странах Третьего мира. Наша конечная цель - помочь искоренить голод и нищету на всей планете. Более миллиона людей, в основном проживающих в Южных районах Африки, Южной Азии и Латинской Америке живут на грани нищеты. Сельскохозяйственная дисфункция - привычное явление в этих регионах, она является следствием экологических и социальных разрушений. Я на собственном опыте испытал, каково это - умирать от голода. Это исследование было в какой-то степени очень личным для меня»
У меня отвалилась челюсть. Что? Эдвард когда-то голодал? Ну, это многое объясняет. И я вспомнила наше интервью, получается, он действительно хочет накормить всех голодающих на Земле. Я отчаянно напрягала свои извилины, пытаясь вспомнить что же Роуз написала в своей статье. По-моему, что-то про то, что он был усыновлен в возрасте четырех лет. Я даже представить себе не могла Эсме, морящую его голодом; наверное, это происходило до того, как его усыновили, когда он был совсем маленьким мальчиком. Я сглотнула, мое сердце сжалось при мысли о голодном малыше с бронзовыми волосами. Черт побери, что же зажизнь была у него до того, как Каллены усыновили его.... или лучше сказать спасли. Меня охватила необузданная ярость. Бедный испорченный, странный, занимающийся благотворительностью Эдвард. С другой стороны, я была уверена, что он сам о себе так не думает и, наверняка, не принял бы такие чувства как сострадание или жалость. Внезапно зал взорвался аплодисментами и все встали. Я тоже поднялась и зааплодировала, хотя и прослушала половину его речи. Он осуществляет всю эту благотворительную работу, одновременно с управлением огромной компанией и преследованием меня. Ничего себе. Я вспомнила отрывки из беседы о Дарфуре4... И все встало на свои места. Его пунктик на еде.
Он слегка улыбнулся в ответ на такой теплый прием – даже Роуз аплодировала – и снова занял свое место. В мою сторону он не посмотрел ни разу. А мои мысли снова были в беспорядке - я пыталась переварить новую информацию о нем.
На сцену поднялся один из заместителей ректора и началась нудная процедура раздачи дипломов. Нас было около шести сотен выпускников, поэтому своё имя я услышала только через час с чем-то. Я поднялась на сцену, протиснувшись между двумя хихикающими девочками.
Эдвард посмотрел на меня, его взгляд был теплым, но осторожным.
"Мои поздравления, Мисс Свон" - сказал он, нежно пожав мне руку. Я почувствовала как-будто разряд, когда наши руки соприкоснулись. - "У тебя проблемы с ноутбуком?"
Я нахмурила брови, когда он вручил мне мой диплом.
"Нет" - прошептала я.
"Тогда почему ты не отвечаешь на мои письма?"
"Я видела только то, что о купле-продаже…"
Он посмотрел на меня с недоумением.
"Позже" - сказал он, и мне пришлось уйти, чтобы не задерживать очередь.
Я вернулась на свое место. Письма? Наверное, он отправил мне еще одно письмо. Что бы это могло значить?
Прошло еще около получаса, и церемония закончилась. Кажется, она тянулась бесконечно. Наконец-то ректор "увел" со сцены представителей факультетов, под громкие аплодисменты, ушли и Эдвард с Роуз. Эдвард даже не взглянул на меня, хотя мне очень этого хотелось. Моя внутренняя богиня была недовольна.
В то время, как я ждала пока наш ряд разойдется, Роуз окликнула меня. Она шла в моем направлении из-за кулис.
"Эдвард хочет поговорить с тобой" - крикнула она мне.
Две девчонки, стоящие рядом со мной, обернулись и уставились на меня в изумлении.
"Он послал меня за тобой" - продолжила она.
Ох..."Твоя речь была великолепной, Роуз."
"Правда?" - она просияла - "Так ты идешь? Он может быть очень настойчивым" - она закатила свои глаза.
В ответ я улыбнулась - "Ты даже представить себе не можешь насколько, Роуз. Не хочу оставлять Чарли надолго» - я взглянула на Чарли и подняла пятерню, что бы показать ему, что мне потребуется еще пять минут. Он кивнул мне и показал жестом "окей", я пошла за Роуз в коридор, находившийся за сценой. Эдвард разговаривал с ректором и двумя членами преподавательского состава. Он поднял на меня взгляд, когда увидел меня.
"Извините меня, джентльмены" – услышала я его слова собеседникам.
Он подошел ко мне, одарив Роуз небольшой улыбкой.
"Спасибо" – сказал он ей, и прежде, чем Роуз смогла что-либо ответить, он взял мою руку и повел меня в комнату, которая по виду больше всего напоминала мужскую раздевалку.
Он проверил, нет ли кого-нибудь в помещении, а затем закрыл дверь на замок.
Вот черт, что он задумал? Когда он повернулся ко мне, я смотрела на него снизу вверх.
"Почему ты не ответила на мое письмо? Или хотя бы не написала мне СМС?" - он сердито смотрел на меня сверху вниз.
Я стояла, затаив дыхание - "Я сегодня даже не подходила к компьютеру и телефону" – Черт возьми, он что, пытался дозвониться до меня? Я попыталась применить свой отвлекающий метод, который мне так помог с Роуз. - "Это была замечательная речь".
"Спасибо"
"Я теперь поняла, к чему были все эти споры со мной насчет еды"
Он провел рукой по своим волосам, будучи явно рассерженным - "Изабелла, я не хочу сейчас говорить об этом» - он закрыл свои глаза с выражением боли на лице. - "Я волновался за тебя"
"Волновался? Почему?"
"Потому что ты поехала домой в этой развалюхе, которую ты называешь машиной"
"Что? Моя машина не развалюха. Она нормальная. К тому же, Джейк регулярно проводит технический осмотр "
"Джейк?... Фотограф?" - глаза Эдварда сузились, а выражение лица стало суровым. Вот черт!
"Да, грузовик принадлежал когда-то его отцу"
"Ага. А до этого отцу его отца и отцу отца отца Джейка. На этой машине опасно ездить!"
"Ну вообще-то, я вожу её уже не первый год. Мне очень жаль, что я заставила тебя волноваться. Почему же ты не позвонил?" - Боже мой, по-моему он слишком драматизирует.
Он сделал глубокий вдох - "Белла, мне нужно знать твой ответ. Ожидание сводит меня с ума"
"Эдвард, я...послушай, меня в зале ждет отец"
"Завтра. Я хочу получить ответ от тебя завтра"
"Хорошо, завтра. Я дам тебе ответ завтра" - я посмотрела на него, моргая.
Он сделал шаг назад и спокойно посмотрел на меня, его плечи расслабились.
"Ты остаешься на банкет?"
"Не знаю, если папа захочет»
"Твой отец? Я бы очень хотел познакомиться с ним"
О нет... зачем? "Не уверена, что это хорошая идея"
Эдвард открыл замок двери, а его рот сжался в жесткую линию. - "Ты стыдишься меня?"
"Нет" - теперь настала моя очередь сердиться - "Но как мне тебя представить своему отцу? ?Пап, это парень, который лишил меня девственности и хочет начать со мной БДСМ-отношения. Надеюсь, ты оставил свое табельное оружие дома’ Так?"
Эдвард пристально посмотрел на меня, а затем его губы изогнулись в улыбке. - "Он носит с собой оружие?"
"Да" - и даже не смотря на то, что я была чертовски зла на него, мое лицо невольно расплылось в ответной улыбке.
"Я люблю жить, ощущая опасность. Изабелла, просто скажи ему, что я твой друг "
Он открыл дверь, и я вышла из комнаты. Моя голова кружилась. Ректор, три его заместителя, четыре профессора и Роуз таращились на меня, когда я проходила мимо них. Вот черт! Пойду-ка я лучше поищу Чарли.
Глава 29.
Скажи ему, что я твой друг. Друг-любовник – сердито напомнило мне моё подсознание. Да, знаю, знаю. Я выбросила неприятную мысль из головы. Как же мне представить его своему отцу? В холле по-прежнему было много народа, а Чарли еще не вставал со своего места. Он увидел меня, помахал рукой и начал спускаться ко мне.
«Ну, Беллз, поздравляю!» - он обнял меня.
«Ты не хочешь пойти выпить что-нибудь под навесом?»
«Конечно….это же твой день. Давай, веди».
«Мы можем и не ходить туда, если ты не хочешь» - Ну, пожалуйста, скажи “нет”.
«Беллз, я просидел два с половиной часа, слушая бессмысленную болтовню. Мне действительно нужно выпить».
Я взяла его за руку, и мы неторопливо вышли из заполненного людьми помещения на вечерний теплый воздух. Мы прошли мимо очереди к приглашенному фотографу.
«Ой, я как раз вспомнил о…» - Чарли достал цифровой фотоаппарат из кармана. – «Одну фотографию для альбома, Белла» - я закатила глаза, но он всё равно сделал снимок.
«Можно я уже сниму эту шляпу и мантию? Чувствую себя какой-то идиоткой в них».
Ты и выглядишь в них какой-то идиоткой. Моё подсознание, видимо, было в её самом сварливом настроении. Так ты собираешься познакомить своего отца с парнем, с которым ты трахаешься? Она посмотрела на меня поверх своих очков. Да он просто с ума сойдет от гордости! Боже, иногда я её жутко ненавидела!
Навес был огромным, и под ним толпилась куча людей – студенты, родители, преподаватели и друзья, и все они о чем-то весело болтали. Чарли протянул мне бокал шампанского, или просто шипучего вина, как я подозревала. Оно было не холодным и сладким. Я сразу же подумала об Эдварде. Ему бы такое не понравилось.
«Белла!» - я повернулась, и Джаспер Хейл сгреб меня в свои объятия. Он покружил меня, даже не разлив моего вина, вот это грация! – «Поздравляю!» - он лучезарно улыбнулся мне, его карие глаза блестели. Вот это сюрприз! Его грязновато-светлые волосы были взъерошены и выглядели очень сексуально. Он был таким же красавцем, что и Роуз. Брат и сестра были поразительно похожи.
«Вау, Джаспер! Я так рада видеть тебя! Пап, это Джаспер, брат-близнец Роуз. Джаспер, это мой отец, Чарли Свон» - они пожали руки, мой отец безразлично оценил мистера Хейла.
«У тебя вчера был выпускной?» - спросила я.
«Да, в Пуллмане1 он прошел раньше, чем у вас. Родители и я не сказали об этом моей сестренке-командирше, мы хотели сделать ей сюрприз» - сказал он заговорщеским голосом.
«Это так мило» - улыбнулась я ему.
«Ну, она же произносила речь на выпускном. Я не мог такое пропустить» - было видно, что он безмерно гордится своей сестрой.
«Она произнесла замечательную речь».
«Это точно» - согласился Чарли.
Джаспер всё еще держал меня одной рукой за талию, когда я подняла голову и встретилась с ледяным взглядом зеленых глаз Эдварда Каллена. Роуз стояла рядом с ним.
«Привет, Чарли» - Роуз поцеловала Чарли в обе щеки, от чего он залился румянцем. – «Вы уже видели бойфренда Беллы? Эдвард Каллен»
Черт бы тебя побрал, Роуз! Твою мать! Кровь отлила от моего лица, и я побелела.
«Мистер Свон, рад с вами познакомиться» - сказал Эдвард спокойно и дружелюбно, никак не отреагировав на слова Роуз. Он протянул руку, которую, надо отдать должное, Чарли пожал, не показав даже намека на безумный шок, который он только что пережил. Спасибо тебе огромное, Розали Хейл! – я была в гневе. Думаю, моё подсознание свалилось в обморок.
«Мистер Каллен» - произнес Чарли, выражение его лица не выдавало ни одной эмоции, за исключением, может быть, того, что его большие коричневые глаза слегка расширились. Они были абсолютно такого же цвета, что и мои, и сейчас смотрели на меня с немым вопросом ну-и-когда-же-ты-собиралась-сообщить-мне-эту-новость. Я закусила губу.
«А это мой брат, Джаспер Хейл» - сказала Роуз Эдварду.
Эдвард обратил свой арктически-ледяной взгляд к Джасперу, который до сих пор обнимал меня одной рукой.
«Мистер Хейл».
Они пожали руки. Эдвард протянул свою руку мне.
«Белла, милая» - сказал он, и я чуть не умерла от такой нежности.
Я вывернулась из объятий Джаспера, пока Эдвард холодно улыбался ему, и стала на свое место рядом с Эдвардом. Роуз улыбнулась мне. Она–то знала, что делала….вот лиса!
«Джаспер, мама с папой хотят сказать нам несколько слов» - Роуз утащила Джаспера с собой.
«Итак, как же давно вы знаете друг друга, ребята?» - Чарли невозмутимо переводил взгляд с меня на Эдварда. Все слова вылетели у меня из головы. Я потеряла дар речи. Мне хотелось провалиться сквозь землю. Эдвард обнял меня одной рукой, нежно скользнув большим пальцем по моей обнаженной спине, прежде чем обхватить меня за плечо.
«Где-то пару недель» - спокойно ответил он. – «Мы встретились, когда Белла пришла брать у меня интервью для студенческой газеты».
«А я и не знал, что ты работала в студенческой газете, Беллз».
«Роуз тогда заболела» - пробормотала я. Это всё, на что я была способна.
«Хорошую речь вы произнесли, мистер Каллен».
«Спасибо, сэр. Насколько я знаю, вы большой любитель рыбалки…»
Чарли поднял брови и улыбнулся – своей редкой, настоящей, искренней улыбкой Чарли Свона. И они поехали – разговаривать о рыбе! Впрочем, вскоре я уже ничего не понимала из их разговора. Он очаровал моего отца по уши. Как и тебя – буркнуло моё подсознание. Его обаяние не знает никаких границ! Я извинилась и пошла на поиски Роуз.
Она разговаривала со своими родителями, которые, как всегда, были очаровательными и тепло встретили меня. Мы обменялись любезностями, немного поговорили, в основном об их предстоящем путешествии на Барбадос и нашем переезде.
«Роуз, как ты могла выдать всё Чарли!?» - прошипела я при первой возможности, убедившись, что нас не слышат.
«Потому что я знала, что у тебя самой смелости не хватит, и я хотела помочь с боязнью серьезных отношений Эдварда» - Роуз мило улыбнулась мне.
Я нахмурилась. Это я никак не могу решиться на серьезные отношения с ним, дурочка!
«Кажется, он очень даже хорошо относится к этому, Белла, не переживай. Только посмотри на него – Эдвард глаз от тебя оторвать не может» - я повернулась и увидела что оба, и Чарли, и Эдвард смотрели на меня. – «Он следит за тобой, словно ястреб».
«Пойду-ка я спасать Чарли или Эдварда, правда, не знаю кого именно. И наш разговор еще не закончен, Розали Хейл!» - я посмотрела на неё сердито.
«Белла! Да я тебе одолжение сделала» - крикнула она мне вслед.
«Привет» - я улыбнулась им обоим. Кажется, у них всё было в порядке. Эдвард смеялся над какой-то шуткой, а папа выглядел невероятно расслабленным, даже несмотря на то, что находился среди кучи народа. О чем же еще они говорили, помимо рыбы?
«Беллз, где здесь туалет?»
«Около выхода, справа, пап»
«Увидимся через минуту. Вы, ребята, давайте, развлекайтесь».
Чарли ушел. Я взволновано посмотрела на Эдварда. Мы замерли на мгновение, когда фотограф сделал снимок нас вместе.
«Спасибо, мистер Каллен» - фотограф поспешил удалиться. Я моргнула от вспышки.
«Значит, ты очаровал и моего отца тоже?»
«Тоже?» - его зеленые глаза горели, он поднял вопросительно одну бровь.
Я покраснела. Он поднял руку и провел по моей щеке своими пальцами.
«Ох, как бы мне хотелось знать, о чем ты думаешь, Изабелла» - прошептал он мрачно, взял меня за подбородок и поднял мою голову так, что теперь мы смотрели прямо друг другу в глаза. Моё дыхание сбилось. Как он может так действовать на меня, даже в этом переполненном народом месте?
«Сейчас я думаю о том…хороший галстук» - выдохнула я.
Он тихо засмеялся – «С недавних пор он стал моим любимым».
Думаю, я стала пунцово-красной.
«Ты выглядишь прекрасно, Изабелла. Это платье на бретелях очень идет тебе, и я могу погладить твою спину, почувствовать твою изумительную кожу».
И вдруг показалось, будто в этой комнате нет никого, кроме нас. Только я и он, моё тело ожило, каждое нервное окончание запело, электрическое притяжение тянуло меня к нему, летало между нами.
«Ты ведь знаешь, что у нас с тобой всё получится, правда, малыш?» - прошептал он.
Я закрыла глаза, и всё внутри меня начало таять.
«Но я хочу большего» - прошептала я.
«Большего?» - он озадаченно посмотрел на меня, его глаза горели зеленым огнем.
Я кивнула головой и сглотнула. Теперь он знает это.
«Большего» - снова повторил он. Словно пробуя слово на вкус. Такое короткое, простое слово, но в нем было так много надежды. Он провел большим пальцем по моей нижней губе – «Ты хочешь романтических отношений».
Я снова кивнула. Он моргнул, и я увидела в его глазах, что внутри него происходит борьба.
«Изабелла» - мягко сказал он – «Я ничего не знаю о таких отношениях».
«Я тоже…»
Он слегка улыбнулся – «Да ты вообще об отношениях не много знаешь».
«А ты знаешь только о неправильных отношениях».
«Неправильных? Только не для меня» - он покачал головой. Он говорил так искренне. – «Давай попробуем» - прошептал он. Это был словно вызов, который добавил мне смелости, а он наклонил голову набок и улыбнулся мне своей кривоватой, ослепительной улыбкой.
Я вздохнула. Я словно Ева в Райском саду, а он – змей, и я не могу отказаться от его предложения.
«Хорошо» - прошептала я.
«Что?» - я приковала всё его внимание к себе.
Я сглотнула – «Хорошо, давай попробуем».
«Ты соглашаешься?» - он явно не мог поверить в это.
«Что касается легких ограничений – да, я попробую» - мой голос было еле слышно.
Эдвард закрыл глаза и обнял меня – «Господи, Белла, ты такая непредсказуемая! Я даже дышать перестал».
Он сделал шаг назад и тут вернулся Чарли, шум голосов под навесов постепенно увеличился и, наконец, я снова услышала его. Я и забыла, что мы здесь не одни. Вот черт, я только что согласилась быть его сабмиссивом! Эдвард вежливо улыбнулся Чарли, но в его глазах играл восторг.
«Беллз, может мы пообедаем?».
«Хорошо» - я посмотрела на Чарли, пытаясь собраться с мыслями. Что ты натворила?! - вопило моё подсознание. А моя внутренняя богиня делала сальто назад, не хуже, чем какая-нибудь русская олимпийская чемпионка.
«Ты не хочешь присоединиться к нам, Эдвард?» - спросил Чарли.
Эдвард! Я уставилась на него, мысленно умоляя отказаться. Мне нужно быть подальше от него, чтобы подумать. Что же, черт возьми, я наделала?
«Спасибо, мистер Свон, но у меня дела. Было приятно с вами познакомиться, сэр».
«Взаимно» - ответил Чарли – «Присматривай за моей малышкой».
«Можете быть спокойны насчет этого, мистер Свон».
Они пожали руки. Мне стало немного не по себе. Чарли даже и не подозревал о том, как именно Эдвард собирался присматривать за мной. Эдвард взял мою руку, поднял к своим губам и очень нежно поцеловал костяшки пальцев, он пристально смотрел на меня своим обжигающим взглядом.
«До скорого, мисс Свон» - выдохнул он, его слова прозвучали как обещание. Всё внутри меня перевернулось от мысли… О Боже! Подождите-ка…до скорого?!
Чарли взял меня под локоть и повел к выходу из-под навеса.
«Кажется, он серьезный молодой человек. И, похоже, состоятельный. Могло быть и хуже, Беллз. Но почему я узнал о нем от Розали?» - сердито спросил он.
Я виновато пожала плечами.
«Впрочем, я одобрил бы любого парня, который любит рыбалку и знает в ней толк».
Черт возьми - Чарли дал согласие. Если бы он только знал…
***
Чарли привез меня домой уже в сумерках.
«Позвони маме» - сказал он.
«Позвоню. Спасибо, что пришел, пап».
«Ни за что не пропустил бы это, Беллз. Я очень горжусь тобой».
О нет… Я ведь не собиралась плакать! Огромный комок подкатил к моему горлу и я обняла его, очень крепко. Он обнял меня в ответ, немного смущенно, и я не могла больше сдерживаться – слезы полились из моих глаз.
«Эй, Белла, дорогая» - успокаивал Чарли – «Как в старые добрые времена, да? Хочешь, я зайду и приготовлю тебе чай?»
Я засмеялась, несмотря на слезы. Чай всегда был решением проблем для Чарли. Помню, как мама жаловалась на Чарли, говорила, что когда речь заходила о чае и проявлении симпатии, то Чарли всегда был хорош по части чая, а вот в проявлении симпатии он был не так горяч.
«Нет, пап, я в порядке. Было так здорово увидеть тебя. Я приеду к тебе в гости скоро, как только обживусь в Сиэтле».
«Ну, тогда удачи на собеседованиях. Сообщай мне о результатах».
«Обязательно, пап».
«Я люблю тебя, Беллз».
«Я тоже тебя люблю, Чарли».
Он улыбнулся мне, его коричневые глаза излучали тепло, блестели; он сел в свой пикап. Я махала ему на прощание, пока он не исчез в сумерках, а потом медленно поплелась в квартиру.
Первое, что я сделала, это проверила свой сотовый. Его нужно было зарядить, поэтому мне пришлось сначала найти зарядное устройство и включить его в розетку, прежде чем я смогла прочить свои сообщения. Четыре пропущенных звонка, одно голосовое сообщение и две смс-ки.
Три пропущенных звонка от Эдварда…ни одного сообщения. Один пропущенный звонок от Джейка и голосовое сообщение от него – он желал мне всего наилучшего на выпускном.
Я посмотрела смс-ки.
Ты уже дома, всё нормально?
Позвони мне.
Обе они были от Эдварда. Почему он не мог позвонить на домашний?
Я зашла в свою спальню и включила Адскую Машину.
От: Эдвард Каллен
Тема: Сегодняшний вечер
Дата: 27 мая 2009 23:58
Кому: Изабелла Свон
Я надеюсь, ты нормально доехала до дома на своем пикапе.
Дай мне знать, что у тебя всё в порядке.
Эдвард Каллен.
Президент Cullen Enterprises Holdings
Господи… Да что ж ему мой пикап так покоя не дает? Мой пикап исправно служил мне вот уже целых пять лет, да и Джейк был всегда под рукой, чтобы починить его, если было нужно.
Следующее сообщение Эдварда было от сегодняшнего дня.
От: Эдвард Каллен
Тема: Легкие ограничения
Дата: 28 мая 2009 17:22
Кому: Изабелла Свон
Что я могу еще рассказать из того, что еще не рассказывал?
Буду счастлив обсудить их в любое время.
Ты выглядела великолепно сегодня.
Эдвард Каллен.
Президент Cullen Enterprises Holdings
Мне захотелось увидеть его. Я написала ответ.
От: Изабелла Свон
Тема: Легкие ограничения
Дата: 28 мая 2009 19:23
Кому: Эдвард Каллен
Я могу приехать сегодня вечером, чтобы обсудить их, если ты хочешь…
Белла.
От: Эдвард Каллен
Тема: Легкие ограничения
Дата: 28 мая 2009 19:27
Кому: Изабелла Свон
Я сам приеду к тебе. И мне правда не нравится, что ты ездишь на своем этом пикапе.
Скоро буду у тебя.
Эдвард Каллен.
Президент Cullen Enterprises Holdings
Черт возьми! Он сейчас приедет ко мне. Мне нужно приготовить кое-что к его приезду – первые издания Томаса Гарди, которые всё еще стояли на полке в гостиной. Я не могу принять их. Я завернула их в оберточную бумагу и наспех написала на ней цитату из «Тэсс…»: «Я согласна на эти условия, Энджел, потому что тебе лучше знать, какое наказание я заслуживаю. Но только…только сделай так, чтобы оно было мне по силам!» 2
Пуллман - город в штате Вашингтон, где находится филиал Университета штата Вашингтон.
2 Цитата из: Томас Гарди. «Тэсс из род Д’Эрбервиллей» - Москва, ИД Комсомольская правда», 2008. – с.209.
Глава 30.
«Привет» - смущенно сказала я, открыв ему дверь.
Эдвард стоял на пороге в джинсах и кожаной куртке.
«Привет»- сказал он и широко улыбнулся. А я стояла и наслаждалась его красотой. Господи Иисусе, в кожанке он был невероятно сексуален.
«Заходи».
«Ну, если ты приглашаешь» - сказал он удивленно. Он показал бутылку шампанского в руках, переступив порог – «Я подумал, что нам нужно отметить твой диплом. Нет ничего лучше, чем бутылка Боллинджера».
«Как интересно ты говоришь» - сухо прокомментировала я.
«Он улыбнулся мне – «Ох, как же мне нравится твой острый ум, Изабелла».
«У нас есть только кружки. Все бокалы мы уже упаковали».
«Кружки? Пойдут».
Я пошла на кухню. Я нервничала, бабочки летали у меня в животе, это было все равно, что привести пантеру или горного льва, такого непредсказуемого и опасного, в свою гостиную.
«Блюдца тоже нужны?»
«Кружек будет достаточно, Белла» - замешкавшись, ответил Эдвард из гостиной.
Когда я вернулась к нему, он рассматривал сверток с книгами. Я поставила кружки на стол.
«Это для тебя» - осторожно сказала я. Черт! Чувствую, без споров не обойтись.
«Хмм, я понял. Цитата прямо в яблочко» - он провел указательным пальцем по написанному на бумаге. – «Только я же вроде был Д’эребервиллем, а не Энджелом. И ты выбрала унижение». – он улыбнулся мне хищной улыбкой. – «Ты молодец, нашла очень подходящие слова».
«Это еще и просьба» - прошептала я. И почему я так нервничала? Во рту у меня пересохло.
«Просьба? Ты хочешь, чтобы я мягче относился к тебе?»
Я кивнула.
«Я купил их для тебя» - сказал он спокойно глядя на меня – «Я буду мягче относиться к тебе, если ты их примешь».
Я судорожно сглотнула - «Эдвард, я не могу принять их…Это слишком».
«Видишь, именно об этом я и говорил – ты перечишь мне. Я хочу, чтобы они были твоими и на этом разговор окончен. Всё очень просто. Тебе не нужно даже думать об этом. Как сабмиссив, ты была бы просто благодарна за них. Ты бы просто приняла то, что я купил тебе, потому что это доставляет удовольствие мне – когда ты принимаешь от меня подарки».
«Я не была твоим сабмиссивом, когда ты купил их для меня» - прошептала я.
«Нет, но ты же согласилась, Изабелла» - в его глазах появилось беспокойство.
Я вздохнула. Я не смогу его переспорить, поэтому включаем план Б.
«Значит, они мои, и я могу делать с ними всё, что захочу?»
Он подозрительно посмотрел на меня, но согласился – «Всё, что захочешь».
«В таком случае, я бы хотела отдать их в благотворительный фонд, который есть в Дарфуре, если уж именно он так дорог тебе. Они могут выставить их на аукцион».
«Ну, если тебе этого так хочется…» - его губы сжались в твердую линию. Он расстроился.
Я покраснела. – «Я еще подумаю об этом» - пробормотала я. Я ведь не хотела расстраивать его! Мне вспомнились его слова: Я хочу, чтобы ты сама захотела доставить мне удовольствие.
«Не надо думать, Изабелла. Только не об этом» - он говорил спокойно и серьезно.
Как я могла не думать об этом? Ну, ты можешь представить себя, например, машиной – очередным его приобретением - моё подсознание вернулось со своими едкими нападками. Я проигнорировала её. Ох, и зачем я это сказала? Атмосфера между нами стала напряженной. Я не знала, что мне делать. Я уставилась на свои руки. Как же мне исправить ситуацию?
Он поставил бутылку шампанского на стол, подошел и стал напротив меня. Взяв в руку мой подбородок, он поднял мою голову. Он смотрел на меня сверху вниз с серьезным выражением лица.
«Я буду покупать тебе много разных вещей, Изабелла. Привыкай к этому. Я могу себе это позволить. Я очень состоятельный человек» - он наклонился и быстро поцеловал меня в губы – «Пожалуйста» - он отпустил меня.
Шлюха – зло прошептало мне моё подсознание.
«Из-за этого я чувствую себя дешевкой» - пробормотала я.
Эдвард раздраженно провел рукой по своим волосам.
«Это не так…Ты слишком серьезно воспринимаешь это, Изабелла. Накладывая на себя какие-то непонятные моральные принципы, основанные на…чем? Не трать свои силы. У тебя просто есть предубеждения по поводу нашего соглашения. И это вполне нормально. Ты ведь еще не представляешь, во что ты ввязываешься».
Я нахмурилась, пытаясь понять смысл его слов.
«Эй, прекрати это!» - скомандовал он, нежно приподняв мой подбородок снова, и слегка потянул за него, я выпустила нижнюю губу из зажатых зубов. – «Ты ни капельки не дешевка, Изабелла. Я не позволю тебе так думать. Я просто купил тебе старые книжки, вот и всё. Выпей шампанского» - его взгляд смягчился и потеплел, и я неуверенно улыбнулась ему в ответ.
«Так-то лучше» - сказал он.
Он взял бутылку шампанского, снял с неё фольгу и проволоку, повернул скорее бутылку, чем пробку и умело открыл её с небольшим хлопком, не пролив ни капли. Он наполнил кружки наполовину.
«Оно розовое!» - пробормотала я удивленно.
«Bollinger Grande Ann?e Ros?1 1999 года, замечательное винтажное шампанское» - сказал он с довольным выражением лица.
«В кружках».
Он улыбнулся – «В кружках. Поздравляю с получением диплома, Изабелла!» - мы чокнулись кружками и он начал пить, а я никак не могла отделаться от мысли, что мы пьем за другое – за мою капитуляцию.
«Спасибо» - сказала я и сделала глоток. Шампанское, конечно же, оказалось очень вкусным. – «Мы будем обсуждать легкие ограничения?» - выпалила я.
Он улыбнулся мне. – «Как всегда нетерпелива» - Эдвард взял меня за руку и повел к дивану, затем сел на него и усадил меня рядом с собой.
«Твой отец не особо разговорчив».
Ох…Значит еще не легкие ограничения. А мне так хотелось побыстрее разделаться с ними, мне было очень беспокойно.
«У тебя быстро получилось приручить его» - надулась я.
Эдвард мягко засмеялся. – «Просто я умею ловить рыбу»
«Откуда ты узнал, что он любит рыбалку?»
«Ты мне рассказала. Когда мы пили кофе».
«О…правда?» - я сделала еще глоток. Вау, вот это у него память, помнит каждую деталь! Хмм…а это шампанское действительно хорошее. – «Ты не пробовал вино на выпускном?»
Эдвард скорчил рожицу – «Пробовал. Оно было ужасным».
«Я так и подумала, что тебе не понравится, когда пробовала его. Почему ты так хорошо разбираешься в винах?»
«Я не особо уж и разбираюсь, Изабелла, я просто знаю, что мне нравится» - его глаза блеснули, глядя на меня, и я покраснела. – «Еще?» - спросил он, указав на шампанское.
«Пожалуй».
Эдвард грациозно поднялся и взял бутылку. Он наполнил мой стакан. Он хочет меня напоить? Я подозрительно посмотрела на него.
«Квартира уже кажется пустой. Вы готовы к переезду?»
«Более или менее».
«Ты работаешь завтра?»
«Да, это будет мой последний день у Ньютонов».
«Я бы помог с переездом, но я уже обещал встретить свою сестру в аэропорту».
Оу, вот это новости.
«Элис прилетает рано утром в субботу из Парижа. Завтра я возвращаюсь в Сиэтл, но я слышал, что Эммет обещал помочь вам».
«Да, Роуз особенно счастлива этому».
Эдвард нахмурился. – «Да, Роуз и Эммет….Кто бы мог подумать?» - пробормотал он. И, судя по выражению его лица, ему это совсем не нравилось.
«Что ты собираешься делать с работой в Сиэтле?»
Когда мы уже начнем обсуждать ограничения? Чего он добивается?
«У меня назначена пара собеседований на место стажера».
«О…И когда ты мне собиралась об этом сообщить?».
«Ну…я сообщаю тебе об этом сейчас».
Он сузил глаза. – «Где?»
Почему-то, а скорее всего потому, что я боялась, что он может использовать свое влияние, мне не хотелось рассказывать ему об этом.
«Парочка издательств».
«И этим ты хочешь заниматься, работать в издательстве?».
Я осторожно кивнула.
«Ну?» - он терпеливо смотрел на меня, ожидая большего количества информации.
«Что ну?»
«Не глупи, Изабелла, что за издательства?» - раздраженно спросил он.
«Небольшие» - пробормотала я.
«Почему ты не хочешь сказать мне?»
«Из-за твоего злоупотребления влиянием».
Он непонимающе уставился на меня.
«Ох, теперь ты сам не глупи!»
Он засмеялся. – «Глупить? Я? Боже, ты невероятна. Пей, давай уже обсудим эти ограничения». – он достал еще одну копию моего письма и список вопросов. Он что, так и ходил с этими листами в кармане? Или это из того пиджака, который остался у меня? Черт возьми. Я выпила стакан до дна.
Он посмотрел на меня – «Еще?».
«Пожалуй».
Он улыбнулся своей фирменной самодовольной улыбкой, взял бутылку шампанского и остановился.
«Ты ела что-нибудь?»
О нет, опять двадцать пять. – «Да, мы с Чарли съели по три блюда». Я закатила глаза. Шампанское сделало меня намного храбрее.
Он наклонился, взял в руку мой подбородок и пристально посмотрел мне в глаза.
«Если ты еще хоть раз закатишь глаза на мои слова, я выпорю тебя».
Чего?!
«О» - выдохнула я и увидела его восторженный взгляд.
«О» - ответил он, передразнив меня. – «Итак, Изабелла, всё начинается…»
Моё сердце рвалось из груди, а бабочки летали от живота до самого горла. Почему это так заводит?
Он наполнил мою кружку, и я выпила…почти всю её.
«Я завладел всем твоим вниманием, да?»
Я кивнула.
«Ответь мне».
«Да, ты завладел всем моим вниманием».
«Отлично» – он хитро улыбнулся. – «Итак, действия сексуального характера, мы уже почти все их испробовали».
Я подвинулась на диване ближе к нему и заглянула в список.
Мастурбация
Фелляция
Кунилингус
Вагинальный половой акт
Вагинальный фистинг
Анальный половой акт
Анальный фистинг
«Ты говоришь, никакого фистинга. Может ты против чего-то ещё?» - мягко спросил он.
Я сглотнула. «Ну, анальный половой акт не совсем то, чем бы я хотела заниматься».
«Я согласен насчет фистинга, но мне бы очень хотелось поиметь твою попку, Изабелла. Но мы не будем торопиться. Да и вообще, еще слишком рано для этого» - он ухмыльнулся – «Твоей попе нужна тренировка».
«Тренировка?» - прошептала я.
«О да. Ей нужна тщательная подготовка. Анальный секс может быть очень приятным, поверь мне. Но если мы попробуем это, и тебе не понравится, больше мы этого делать не будем» - он улыбнулся мне. Я только моргала ему в ответ.
Он думает, что мне это понравится? Откуда он сам знает, что это приятно?
«Ты занимался этим?» - прошептала я.
«Да». Черт возьми!
Я втянула воздух. – «С мужчиной?»
«Нет. Я никогда не занимался сексом с мужчиной. Не моя тема».
«Миссис Робинсон?».
«Да».
Черт побери…но как? Я нахмурилась. Он двинулся дальше по списку.
«Так, глотание спермы. Ну, ты уже получила пять баллов за это».
Я покраснела, а моя внутренняя богиня просто сгорала от гордости.
«Значит…» - он улыбаясь посмотрел на меня – «С глотанием спермы проблем нет?».
Я кивнула, не в силах посмотреть ему в глаза, и снова осушила свою кружку.
«Еще?» - мягко спросил он.
«Еще» - и я вдруг вспомнила о нашем разговоре сегодня днем, пока он наполнял мою кружку. Он имеет ввиду это или просто шампанское? Это он о шампанском, насчет «больше»?
«Секс-игрушки?» - спросил он.
Я вздрогнула, глянув на список.
Вибраторы
Дилдо
Анальные пробки
Другие
«Анальная пробка… Это именно то, что нарисовано на упаковках?» - я сморщила нос в отвращении.
«Да» - он улыбнулся – «И, как я уже и говорил насчет анального секса, тут нужна тренировка».
«Оу…Что такое «другие»?»
«Анальные бусы, яйца, в этом роде»
«Яйца?» - испугалась я.
«Не настоящие» - он громко засмеялся, качая головой.
Я надула губы. – «Я рада, что ты находишь меня смешной» - я не могла сдержать обиду в своем голосе.
Он перестал смеяться. – «Извини. Мисс Свон, прошу прощения» - сказал он, пытаясь выглядеть раскаивающимся, но его глаза продолжали смеяться. – «Ну, ты не против игрушек?»
«Нет» - выплюнула я.
«Изабелла» - начал подлизываться он. – «Прости меня. Поверь, я не хотел смеяться над тобой. У меня просто никогда не было такого детального разговора на эту тему. Ты просто такая неопытная! Извини» - его глаза были такими большими, зелеными и честными.
Я потихоньку оттаивала и сделала еще один глоток шампанского.
«Так, связывание» - сказал он, возвращаясь к списку. Я заглянула в список и моя внутренняя богиня начала прыгать вверх-вниз словно ребенок в ожидании мороженого.
Руки спереди
Руки сзади
Лодыжки
Колени
Локти
Запястья к лодыжкам
Распорки
Привязывание к мебели
Завязывание глаз
Кляп
Связывание с помощью веревки
Связывание с помощью ленты
Связывание с применением наручников/металлических фиксаторов
Связывание с помощью кожаных наручников.
Подвешивание в связанном состоянии,
«Мы уже говорили о подвешивании. И это абсолютно нормально, если ты захочешь отнести его к жестким ограничениям. На связывание нужно много времени. Да и ты всё равно будешь со мной только на протяжении коротких периодов, так что…Что-нибудь еще?»
«Не смейся надо мной, но что такое распорки?»
«Я обещал не смеяться. И я извинился дважды» - он смотрел на меня – «Не заставляй меня делать это еще раз» - предупредил он. И мне показалось, что я визуально стала меньше. Ох, он так любит покомандовать! – «Распорки – это приспособление с креплениями для рук и ног. С ними весело».
«Ладно. Так, кляп. Я боюсь, что не смогу дышать».
«Это я испугаюсь, если ты не сможешь дышать. Я не собираюсь душить тебя».
«И как я буду использовать стоп-слова, если во рту у меня будет кляп?»
Он сделал паузу.
«Ну, во-первых, я надеюсь, что тебе никогда не придется использовать их. Но в случае, когда у тебя во рту будет кляп, мы будем использовать сигналы руками» - как ни в чем не бывало ответил он.
Я моргала, глядя на него. Но если я буду связана, как я смогу подавать сигналы? Мой мозг был в замешательстве. Хммм, видимо из-за алкоголя.
«Мне как-то не по себе от мысли о кляпе».
«Хорошо, буду иметь это ввиду».
Я посмотрела на него, поняв, что меня осенило.
«Ты связываешь своих сабмиссивов для того, чтобы они не могли дотронуться до тебя?»
Он задумчиво смотрел на меня сверху вниз.
«Это одна из причин» - тихо сказал он.
«Поэтому же ты связывал мне руки?»
«Да» - его взгляд не выдавал ничего.
«Тебе не нравится говорить об этом» - пробормотала я.
«Нет, не нравится. Хочешь еще выпить? От алкоголя ты становишься смелее, а мне нужно знать как ты действительно относишься к боли».
Черт возьми! В этом и загвоздка. Он снова наполнил мою кружку, и я сделала глоток.
«Итак, как же ты относишься к получению болевых ощущений?» - Эдвард смотрел на меня сверху вниз – «Хмм, ты кусаешь свою губу» - мрачно произнес он.
Я тут же перестала это делать, но не знала, что и сказать. Я покраснела и уставилась на свои руки.
«Тебя в детстве не били в наказание?»
«Нет».
«Значит, ты вообще не знаешь, каково это?».
«Нет».
«Это не так плохо, как ты думаешь. Твоё воображение в данном случае играет против тебя» - прошептал он.
«А тебе обязательно делать это?»
«Да».
«Почему?»
«Это часть этого стиля жизни, Изабелла. Это то, чем я занимаюсь. Я вижу, что ты нервничаешь. Давай пройдемся по способам» - он показал мне список. Моё подсознание убежало, вопя от ужаса, и спряталось под диван.
Шлепки
Порка лопаткой
Наказание плетью/кнутом
Удары тростью
Укусы
Зажимы для сосков
Зажимы для гениталий
Лед
Горячий воск
Другие виды/способы боли.
«Значит, ты против зажимов для гениталий. Хорошо. Всё равно, больнее всего от ударов тростью».
Я побелела.
«Мы будем потихоньку идти к этому».
«Или можем вообще этого не делать» - прошептала я,
«Это часть договора, детка, но мы будем потихоньку двигаться к этому. Изабелла, я не собираюсь предлагать тебе что-то невозможное».
«Это наказание, его я боюсь больше всего» - сказала я еле слышно.
«Я рад, что ты мне сказала об этом. Мы пока уберем удары тростью из списка . И как только ты начнешь привыкать ко всему этому, мы начнем повышать силу. Мы будем делать это потихоньку».
Я сглотнула, а он подался вперед и поцеловал меня в губы.
«Ну вот, неплохо поговорили, правда?»
Я вздрогнула, моё сердце снова ушло в пятки.
«Знаешь, я бы хотел поговорить о еще одной вещи, и потом я отнесу тебя в постель».
«В постель?» - я часто заморгала, а кровь понеслась по телу, отдаваясь ударами во всех укромных местах.
«Да ладно тебе, Изабелла… Весь этот разговор о таких вещах… Я хочу трахнуть тебя прямо сейчас. Я смотрю, и на тебя наш разговор оказал такой же эффект».
Я ужасно смутилась. Моя внутренняя богиня тяжело дышала.
«Видишь? Кроме того, я хочу кое-что попробовать».
«Мне будет больно?»
«Нет, перестань видеть повсюду боль. В основном ты будешь получать неземное удовольствие. Я, что, делал когда-то тебе больно?».
Я покраснела. «Нет».
«Ну вот. Знаешь, сегодня днем ты говорила о том….что хочешь большего» - он колебался, став вдруг таким неуверенным в себе.
О Боже. Куда он клонит?
Он взял мои руки в свои. – «В то время, когда ты не будешь моим сабмиссивом, мы можем попробовать. Я не знаю, получится ли у нас. Я не знаю, как разделять всё это. Может и не получится. Но я хочу попробовать. Может один вечер в неделю….Я не знаю».
Черт побери! У меня открылся рот от удивления, моё подсознание было в шоке, Эдвард Каллен согласен на большее!
Глава 31.
Он хочет попробовать! Мое второе я выглянуло из-за дивана, на лице этой мегеры все еще было выражение шока.
"У меня есть одно условие" – он посмотрел на моё ошеломленное выражение лица.
"Какое?" – выдохнула я. Что угодно, я сделаю всё, что угодно.
"Ты любезно принимаешь мой подарок в честь выпускного"
"О…" – кажется, я уже поняла, что это за подарок. Мой живот скрутило от страха.
Он пристально смотрел на меня, изучая мою реакцию. "Пойдем" – сказал он мне и встал, потянув меня за собой. Сняв с себя пиджак, он накинул мне его на плечи и направился к двери.
На улице был припаркован маленький серебристый Вольво1.
Volvo C30
***
"Это тебе. Поздравляю с окончанием университета" - прошептал он, притянул меня к себе и поцеловал мои волосы.
Он купил мне чертову машину, абсолютно новую, судя по внешнему виду. Господи, у меня и так было достаточно проблем с книгами. Я тупо смотрела на машину, пытаясь определить, что же я чувствую по этомуповоду. С одной стороны – я была потрясена, с другой - благодарна, а еще шокирована тем, что он действительно сделал это. Но самой сильной эмоцией была... злость. Да, я была чертовски зла, особенно после всего того, что я высказала ему по поводу книг... а он все равно купил мне машину.
"Изабелла, твой пикап старый и, честно говоря, небезопасный. Я бы никогда себе не простил, если бы с тобой что-нибудь случилось. И мне ничего не стоит исправить эту ситуацию" - он умолк. Я чувствовала, что он смотрит на меня, но в данный момент я не могла себя заставить посмотреть на него. И я стояла там, молча уставившись на этот серебристый подарок.
"Я упомянул о машине в разговоре с твоим отцом. Он был только за" – сказал он.
Я повернулась и уставилась на него, с открытым от ужаса ртом.
"Ты рассказал об этом Чарли? Как ты мог?"- с трудом выдавила я из себя. Да как он посмел?! Бедный Чарли… Мне стало так больно и обидно за папу.
"Это подарок, Изабелла. Неужели ты просто не можешь сказать "спасибо"?"
"Но ты же знаешь, что это слишком" - даже для меня самой мой голос звучал плаксиво.
"Нет, для того, чтобы я чувствовал себя спокойно за тебя это совсем не слишком.»
Я нахмурила брови, не зная, что ответить. Он опять не понял. Всю свою жизнь он не имел недостатка в деньгах... Ну, вообще-то, не всю жизнь – за исключением того времени, когда он был маленьким ребенком. И от этой мысли мое мировосприятие слегка изменилось. Эта мысль оказалась очень отрезвляющей и я смягчилась по отношению к подарку, и даже чувствовала себя немного виноватой за свое негодование. Он сделал это из благих намерений, немного бессмысленных, но он не хотел сделать это назло.
"Я буду счастлива, если ты одолжишь её мне на время, как ноутбук."
"Хорошо, на время…неопределенное" - он осторожно посмотрел на меня.
"Нет, не на неопределенное, а на пока что. Спасибо."
Эдвард нахмурился, когда посмотрел на меня. Я поднялась на цыпочки и быстро поцеловала его в щеку.
"Спасибо за машину, господин" - сказала я настолько мило, насколько была способна.
Внезапно он сгреб меня в охапку и притянул к себе, одной рукой он держал меня за спину, прижимая к себе, а другой рукой он запутался в моих волосах.
"Ты такая непредсказуемая женщина, Белла Свон" – и он страстно поцеловал меня, своим языком властно приоткрыв мои губы, совершенно не сдерживаясь. Моя кровь мгновенно закипела, и я ответила на его поцелуй. Я ужасно хотела его, даже, несмотря на машину, все эти книги, легкие ограничения, наказание тростью… Я хотела его.
"Знаешь, мне приходится прилагать невероятные усилия, чтобы сдержаться и не трахнуть тебя прямо сейчас на капоте этой машины, просто для того, чтобы показать тебе, что ты моя и если я хочу купить тебе гребаную машину, то я куплю тебе гребаную машину" - прорычал он. - "А теперь давай пойдем в дом и разденем тебя". Он быстро и грубо поцеловал меня, и я поняла, что он рассержен. Он взял меня за руку и повел назад в дом, прямиком в мою спальню, я ничего не могла поделать. Моя второе я снова спряталось за диваном, накрыв голову руками. Он включил светильник на стене и стоял, пристально рассматривая меня.
"Пожалуйста, не сердись на меня" - прошептала я.
Его взгляд был спокойным, а глаза - словно осколки зеленого стекла.
"Извини за машину и книги..." - я замолкла.
Ответом была тишина.
"Ты пугаешь меня, когда злишься" - прошептала я.
Он моргнул, закрыл свои глаза и помотал головой. Когда он открыл их, то я увидела, что его глаза немного смягчились. Он глубоко вздохнул и сглотнул.
"Повернись" - прошептал он - "Я хочу снять с тебя это платье".
Еще одна быстрая смена настроения. И как мне к этому привыкнуть? Я покорно повернулась, мое сердце бешено стучало, а вместо страха появилось желание, оно, словно стая гончих, неслось через мою кровь, становясь все темнее и сильнее, спускалось вниз, в самый низ моего живота. Он одним движением убрал мои волосы с моей спины, так что теперь они лежали с правой стороны моего лица и ниспадали локонами на грудь.
Он прикоснулся своим указательным пальцем к задней части моей шеи и мучительно медленно провёл им по линии моего позвоночника. Я почувствовала, как его ухоженные ногти слегка царапали мою кожу.
"Мне нравится это платье" - прошептал он - "Но еще больше мне нравится смотреть на твою безупречную кожу."
Его палец добрался до задней части моего платья на середине моей спины, и, уцепившись за ткань, он потянул меня ближе, и мне пришлось сделать шаг назад ближе к нему. Я почувствовала своим телом, что он уже готов. Он наклонился и вдохнул запах моих волос.
"Ты пахнешь так хорошо, Изабелла. Так сладко" - он провел едва касаясь моей кожи своим носом от моего уха до шеи, и он оставил дорожку из легких, воздушных поцелуев вдоль моего плеча. Мое дыхание изменилось… стало поверхностным и частым... полным предвкушения. Я почувствовала его пальцы на моей молнии. Очень медленно он потянул замочек вниз, в то время как его губы продолжали двигаться, облизывая, целуя и посасывая кожу на пути к другому плечу. Он был невероятно хорош в этом. Мое тело начало отвечать и я стала слабо извиваться под его прикосновениями.
"Тебе. Придется. Научиться. Вести. Себя. Смирно" - прошептал он, целуя мою шею в перерывах между словами. Он потянул за застежку моего платья на шее и оно упало к моим ногам.
"Без лифчика, мисс Свон? Мне нравится это."
Он взял мои груди в свои ладони, и мои соски напряглись, реагируя на его прикосновения.
"Подними свои руки вверх и обхвати ими мою голову сзади" – сказал он мне в шею.
Я немедленно подчинилась и мои груди непроизвольно приподнялись и округлились в его руках, мои соски затвердели еще больше. Я запустила свои пальцы в его волосы и очень нежно потянула за его шелковистые сексуальные волосы. Я наклонила свою голову на бок, что бы предоставить ему более легкий доступ к моей шее.
"Мммм..." - проурчал он, прямо в укромное местечко за моим ухом, и потянул своими длинными пальцами за мои соски, полностью повторяя те движения, которые я вытворяла с его волосами. Я простонала, когда ощущения в области моего паха стали сильными и четкими.
"Может мне заставить кончить тебя таким образом?" - прошептал он.
Я выгнула спину, подав свою грудь в его умелые руки.
"Тебе же нравится это, Мисс Свон, не так ли?"
"Ммммм..."
"Скажи мне" - он продолжал свою чувственную пытку, нежно оттягивая соски.
"Да..."
"Да, что?"
"Да, господин."
"Хорошая девочка" - он сильно ущипнул меня, и мое тело начало конвульсивно содрогаться, я начала задыхаться от резкой, острой смеси боли и наслаждения. Я почувствовала его своим телом. Я простонала, схватила руками его волосы и сильно потянула.
"Не думаю, что ты уже готова кончить" - прошептал он, его руки замерли, он нежно прикусил и потянул за мочку моего уха. - "Кроме того, ты меня расстроила."
О нет, что же теперь будет? Мой мозг дал знать о себе сквозь туман безумного желания, и я застонала.
"Возможно, я не дам тебе кончить вообще."
Он вновь сконцентрировал внимание своих пальцев на моих сосках, оттягивая, крутя, массируя их.
Я потерлась своей попой об него, совершая движения из стороны в сторону.
Я почувствовала, как он улыбается, уткнувшись в мою шею, его руки двинулись вниз к моим бедрам, и его пальцы скользнули сзади в мои трусики. Оттянув ткань, он протолкнул свои большие пальцы в трусики, разорвал их и бросил их передо мной так, что бы я могла это увидеть. Черт возьми! Его руки продолжали двигаться ниже, прямо к моей киске, и он медленно ввел свой палец сзади.
"О, да… Моя сладкая девочка уже готова" – выдохнул он и он повернул меня так, что теперь я стояла лицом к лицу с ним. Его дыхание участилось. Он засунул свой палец в рот.
"Ты такая вкусная, мисс Свон" - вздохнул он - "Раздень меня" – скомандовал он тихим голосом, пристально глядя на меня. Его глаза были слегка прикрыты. Все, что на мне было надето – это обувь. А точнее лодочки Роуз на высоком каблуке.
Я была захвачена врасплох. Мне еще никогда не доводилось раздевать мужчину.
"Ты сможешь сделать это" – мягко подбодрил он.
Бог ты мой… Я быстро заморгала. Так, с чего же начать? Я потянулась к его футболке, и он тут же схватил меня за руки и помотал головой, лукаво улыбнувшись.
"О нет" - он покачал головой, улыбаясь - "Только не футболку. Возможно тебе придется прикасаться ко мне во время того, что я запланировал" - и его глаза загорелись в предвкушении. Ох... вот это новости! Значит, через одежду я могу прикасаться к нему?
Он взял мою руку и положил её прямо на свою эрекцию.
"Вот какой эффект вы производите на меня, мисс Свон."
Я чуть не задохнулась, но обхватила руками всю его впечатляющую длину, и он улыбнулся.
"Я хочу быть внутри тебя. Сними с меня джинсы, теперь ты за главного."
Черт возьми! Я теперь за главного! Я даже рот открыла от удивления.
"Ну, так что ты собираешься со мной делать?" – поддразнил он.
Ох, столько разных вариантов... Мое второе я зарычало и неизвестно откуда появилось чувство неудовлетворенности, желания и храбрости, которая только могла быть у Свон. Я толкнула его на кровать, а он лишь рассмеялся, падая.
Я смотрела на него сверху вниз и ощущала себя победительницей. Мое внутреннее я готово было взорваться.. Я быстро и неуклюже сняла с него ботинки и носки. Он смотрел на меня снизу вверх, его глаза были полны удивлением и желанием, он выглядел... восхитительно. И он мой.
Я забралась на кровать и села на него верхом, чтобы расстегнуть его джинсы. Я проскользнула своими пальцами под их пояс и почувствовала волосы, которые спускались узкой дорожкой вниз. Он закрыл глаза, и я почувствовала, как его бедра напряглись.
"Тебе придется научиться вести себя смирно" - поругала я его, и потянула за волосы под поясом джинсов.
Его дыхание сбилось и он ухмыльнулся, глядя на меня.
"Да, мисс Свон"- сказал он, его глаза загорелись еще ярче. - "В моем кармане... презерватив" - выдохнул он.
Я медленно начала искать это в его кармане, наблюдая за выражением его лица, пока я водила рукой там. Он приоткрыл рот. Я выудила два пакетика из фольги, которые я нашла, и положила их на кровать недалеко от его бедер. Два! Мои слишком нетерпеливые пальцы добрались до пуговицы на его джинсах и расстегнули ее немного неуклюже. Я сейчас была более чем взвинчена.
"Так нетерпелива, мисс Свон" – пробормотал он и я услышала нотки юмора в его голосе. Я расстегнула его молнию и столкнулась с проблемой того, что мне было нужно снять с него штаны... хммм. Я переместилась чуть ниже и потянула. Его джинсы едва ли сдвинулись с места. Я нахмурилась. И почему это так сложно?
"Я не смогу вести себя смирно, если ты будешь и дальше продолжать кусать свою губу" - предупредил он, отрывая свой таз от кровати, чтобы я могла сдернуть с него штаны и его боксеры одновременно... вухуу... высвобождая его. Он столкнул всю свою одежду на пол. Бог ты мой! Он весь мой, я могу делать с ним что угодно, как будто внезапно наступил Новый год.
"Ну, и что же ты теперь собираешься делать?" – выдохнул он, в его голосе не осталось и капли юмора. Дотянувшись, я дотронулась до него, наблюдая за его выражением. Его рот принял форму буквы "О", когда он резко выдохнул. Он был таким гладким, мягким и …твердым… Хммм, какое соблазнительное сочетание! Я наклонилась вперед, мои волосы рассыпались вокруг меня занавесом, и взяла его в рот. Я начала сосать...сильно. Он закрыл свои глаза, а его бедра начали подрагивать.
"Господи, Белла, тише" - простонал он.
Боже, я чувствовала себя настолько могущественной в этот момент, это чувство опьяняло, я могла дразнить и дразнить его своим ртом и языком. Я чувствовала насколько был напряжен каждый мускул его тела подо мной, когда я пробегала своим ртом по всей его длине вниз и вверх, проталкивая его как можно дальше в мое горло, плотно сжимая свои губы вокруг него, снова и снова.
"Остановись, Белла… Хватит. Я не хочу кончать"
Я села, моргая и тяжело дыша… как и он, но только я была озадачена. Я думала, что я теперь за главного? Мое внутренне я выглядело так, словно кто-то только что отобрал у нее рожок с мороженным.
"Твоя невинность и энтузиазм обезоруживают" - проговорил Эдвард, задыхаясь "Ты, сверху - вот, что мы сейчас сделаем."
Ох...
"Вот... Надень это на меня" - он передал мне пакетик из фольги.
Вот черт… Как? Я открыла пакетик, и вот резиновый презерватив прилип к моим рукам.
"Потяни за кончик, а затем раскатай. И постарайся, что бы как можно меньше воздуха попало в него" – тяжело дыша, объяснил он. И очень медленно, предельно концентрируясь, я сделала так, как мне было сказано.
Он простонал - "Боже, ты хочешь моей смерти, Изабелла."
Я была довольна проделанной мной работой и им. Он действительно был отличным экземпляром особи мужского пола. Наблюдение за ним очень возбуждало.
"А теперь я хочу быть глубоко в тебе" - сказал он.
Я посмотрела на него, обескураженная… А он внезапно сел, так что теперь мы были носом к носу.
"Вот так..." - выдохнул он, проскользнув одной рукой к моим бедрам и слегка приподняв меня, при этом он использовал другую руку как опору, что бы удерживать себя подо мной и очень медленно опустил меня на себя.
Я застонала, когда он заполнил меня, растягивая. Мой рот приоткрылся в изумлении от этого сладкого, волшебного, мучительного чувства наполненности. Ох, ну, пожалуйста!
"Вот так, детка, почувствуй меня. Всего меня." - прорычал он и закрыл глаза на какое-то мгновенье.
И вот он внутри меня, войдя в меня словно ножны по самую рукоятку, он остановился на пару секунд... минут... Я понятия не имела, сколько времени прошло, а он смотрел пристально мне в глаза.
"В такой позиции получается глубже" - прошептал он.
И он начал двигать и вращать бедрами одновременно, я застонала. Бог ты мой - эти ощущения начали распространяться по всему животу...они были повсюду. Черт!
"Еще" - прошептала я.
Он улыбнулся своей ленивой ухмылочкой. Я застонала, откинув голову назад, мои волосы упали мне на спину, и очень медленно он вновь лёг на кровать.2
"Теперь двигайся сама, Изабелла, вниз-вверх, как хочешь. Держись за мои руки."
Я переплела наши пальцы, словно от крепости хватки зависела моя жизнь, и начала двигаться вверх и вниз, о Боже ж ты мой. Его глаза дико горели в предвкушении, дыхание стало обрывистым, под стать моему, и он начал поднимать свои бедра навстречу мне, так что теперь я подпрыгивала. И вот мы подхватываем ритм, вверх, вниз, вверх и вниз, быстрее и быстрее, и мне было так… хорошо. И между моими отчаянными вздохами, глубоко внутри, все наполняется до краев, неистовые ощущения посылают свои импульсы сквозь мое тело, это нарастает, быстро, я смотрю на него, мы не отрываем глаз друг от друга. И в его глазах я увидела удивление, удивление, причиной которого была я. Бог ты мой, это я трахаю его. Я за главного. Он - мой. А я - его. И от этой мысли, такой реальной, я приблизилась к самому краю и кончила, сжимаясь вокруг него, выкрикивая что-то бессвязное, а он схватил мои бедра и, закрыв глаза, тихо кончил. Я в измождении упала ему на грудь, и провалилась куда-то между реальностью и сказкой, туда, где не было никаких легких и строгих ограничений.
Я переплела наши пальцы, словно от крепости хватки зависела моя жизнь, и начала двигаться вверх и вниз...
Глава 32.
Потихоньку я стала возвращаться к реальности, и - о Боже! – какая же это была реальность! Я словно плыла по волнам, руки и ноги обмякли и устали, до смерти усталая я лежала на нём, моя голова на его груди, и он пах просто божественно: свежестью, постиранным бельем и каким-то дорогим гелем для душа, и самым лучшим, самым соблазнительным запахом на свете – Эдвардом. Мне не хотелось двигаться, хотелось только бесконечно вдыхать этот аромат. Я уткнулась в него носом и мечтала только об одном – чтобы на нем не было футболки, которая сейчас так мешала. Когда я окончательно пришла в себя, я протянула руку к его груди. Это был первый раз, когда я дотрагивалась до него здесь. Он был крепким и сильным.
Его рука резко взметнулась вверх и перехватила мою, но он тут же смягчил захват и поднес мою руку к губам и нежно поцеловал костяшки пальцев. Затем он перевернул нас и пристально посмотрел на меня сверху вниз.
«Не надо» - пробормотал он и легко поцеловал меня.
«Почему тебе не нравится, когда к тебе прикасаются?» - прошептала я, смотря в его теплые зеленые глаза.
«Потому что я такой вот придурок с заморочками, которому по полной досталось в этой жизни, Изабелла».1
Ох, его честность полностью обезоруживала. Я моргнула.
«У меня было очень жёсткое знакомство с жизнью. Я не хочу грузить тебя всеми подробностями. Просто… не надо» - он провел своим носом вдоль моего, а затем вышел из меня и сел.
«Думаю, почти все основные действия мы попробовали. Ну, и как тебе?» - он выглядел очень довольным собой и говорил по-деловому. Как будто он поставил еще одну галочку в списке… А я все ёщё была под впечатлением от его комментария про знакомство с жизнью… Он просто сбил меня с толку – мне ужасно хотелось узнать побольше об этом. Но он не собирался ничего рассказывать. Я наклонила голову набок, как любил делать он, и приложила нечеловеческие усилия, чтобы выдавить из себя улыбку.
«Если ты думаешь, будто я поверю, что ты позволил мне контролировать процесс, то ты принимаешь меня за дурочку» - я робко улыбнулась ему – «Но спасибо за иллюзию»
«Ох, мисс Свон, я смотрю, ты можешь похвастаться не только милым личиком. Итак, ты испытала уже шесть оргазмов за такое короткое время… Хммм… И все их ты испытала благодаря мне» - похвастался он игриво.
Я покраснела и заморгала одновременно, а он пристально посмотрел на меня и нахмурил брови.
«Ты ничего не хочешь мне рассказать?» - строгим голосом спросил он.
Я нахмурилась. Вот черт!
«Ну, мне приснился сегодня утром сон…»
«О чем?» - его взгляд пристально следил за мной.
Черт возьми! И что мне за это будет?
«Я кончила во сне» - я закрыла рукой глаза.
Он молчал. Раздвинув пальцы, я посмотрела сквозь них на его довольное лицо.
«Во сне?»
«Я даже проснулась»
«Уверен, что так и было. Что же тебе снилось?»
Вот черт! – «Ты…»
«И что я делал?»
Я снова сжала пальцы вместе, надеясь, как маленький ребенок, что если я не смогу видеть его, то и он не будет видеть меня.
«Изабелла, что я делал? Я не буду спрашивать еще раз».
«У тебя был хлыст».
Эдвард убрал мою руку с глаз – «Правда?»
«Да» - кажется, я стала багрово-красной.
«Ну, твой сон вполне может стать явью» - пробормотал он - «У меня есть несколько хлыстов»
«А плетеный из коричневой кожи?»
«Нет, но я уверен, что смогу достать и такой» - засмеялся он, и его зеленые глаза загорелись от возбуждения. Наклонившись, он быстро поцеловал меня, встал и подобрал свои боксеры. О нет, он уже уходит! Я кинула взгляд на часы – только девять сорок. Быстро встав с кровати, я подобрала свои спортивные штаны и короткий топ, после чего села обратно, скрестив ноги и продолжая наблюдать за ним. Мне не хотелось, чтобы он уходил…. Но что я могла сделать?
«Когда у тебя месячные?» - прервал он мои размышления.
Что?!
«Ненавижу эти штуки» - пожаловался он, стянул с себя презерватив, бросил его на пол и начал одевать боксеры и джинсы.
«Ну, так когда?» - спросил он снова, смотря на меня выжидающе, как будто спрашивая у меня о погоде на улице.
Черт побери, это же личное!
«На следующей неделе» - пробормотала я, уставившись вниз на свои руки.
«Тебе нужно выбрать какой-нибудь способ контрацепции»
Он так любит покомандовать! Я непонимающе смотрела на него. Он сел на край кровати, чтобы надеть носки и ботинки.
«У тебя есть личный врач?»
Я отрицательно покачала головой. Вот мы и вернулись к слияниям и приобретениям. Его настроение снова изменилось на 180 градусов.
Он нахмурился - «Мой врач может прийти к тебе на квартиру и провести осмотр. В воскресенье утром, перед тем, как ты поедешь ко мне. Либо он может осмотреть тебя у меня. Что тебя больше устраивает?»
Никакого давления, да? Просто еще одна вещь, за которую он заплатит, однако, это для его же безопасности.
«У тебя» - это значит, что я точно увижусь с ним в воскресенье.
«Хорошо, я сообщу тебе о времени».
«Ты уже уходишь?»
Не уходи.… Останься со мной, пожалуйста.
«Да»
Почему?
«Как ты поедешь обратно?» - шепотом спросила я.
«Тейлор заберет меня»
«Я могу сама отвезти тебя, ведь у меня теперь есть прекрасный новый автомобиль»
Он пристально посмотрел на меня, его взгляд потеплел - «Этот вариант мне нравится больше, но я думаю, что ты слишком много выпила».
Я покраснела - «Ты специально напоил меня?»
«Да»
«Зачем?»
«Ты обдумываешь всё по десять раз, и также молчалива, как и твой отец. Но глоток вина - и у тебя развязывается язык. А мне нужно было, чтобы ты поговорила со мной откровенно. In vino veritas2 (2 - истина в вине (лат.), Изабелла»
«Ты считаешь, что ты сам всегда откровенен со мной?»
«Я стараюсь быть» - он настороженно смотрел на меня. – «У нас с тобой всё получится, только если мы будем честны друг с другом»
«Хорошо, тогда я хочу, чтобы ты остался…. и использовал вот это» - я показала на второй презерватив.
Его глаза засветились от смеха и губы растянулись в легкой улыбке.
«Изабелла, я и так нарушил слишком много границ сегодня ночью. Мне нужно идти. Увидимся в воскресение. Я подготовлю договор для подписи, и тогда мы сможем начать играть по-настоящему»
«Играть?» Черт возьми! Моё сердце бешено заколотилось.
«Я бы хотел провести с тобой сеанс3. Но ничего не будет, пока ты не подпишешь договор и я не пойму, что ты готова»
«Хм… То есть я могу оттягивать проведение сеанса просто не подписывая бумаги?»
Он посмотрел на меня оценивающе, а потом его губы растянулись в улыбке.
«Получается, что можешь. Но моё терпение может и лопнуть»
«Лопнуть?» - в этот момент моя внутренняя богиня проснулась, и начала внимательно прислушиваться….
Он медленно кивнул и улыбнулся, дразня. - «Тебе может стать действительно страшно»
Его невероятная улыбка была такой заразительной!
«Страшно? Почему?»
«О, ну, знаешь: взрывы, автомобильные погони, похищение, удерживание против воли…»
«Ты меня украдешь?»
«О, да!» - с улыбкой ответил он.
«И будешь держать меня против моей воли?» - Боже, это так заводит!
«Да» - он кивнул. – «И тогда мы будем уже говорить о ПОВ 24/74»
«Ты меня совсем запутал» - выдохнула я, мое сердце бешено колотилось. Он не шутит?
«Полный Обмен Властью, круглые сутки» - его глаза горели, я чувствовала, как он волнуется в предвкушении. Черт подери.
«Поэтому выбора у тебя нет» - угрожающе произнес он.
«Ясно» - я не смогла подавить сарказм в своем голосе и закатила к небу глаза.
«Изабелла Свон! Ты только что закатила глаза на мои слова?!»
Вот черт! – «Нет» - пропищала я.
«А я думаю, что закатила. И что я обещал сделать, если ты закатишь на меня глаза еще раз?»
Черт! Он сел на край кровати.
«Иди сюда» - спокойно сказал он.
Я побледнела. Боже, он это серьезно. Я сидела, уставившись на него…и боялась пошелохнуться.
«Я еще ничего не подписала» - прошептала я.
«Я предупреждал тебя, что сделаю это. Я человек слова. Сначала я отшлепаю тебя, а потом трахну быстро и жёстко. Похоже, второй презерватив нам всё же пригодится» - его мягкий голос звучал угрожающе…. и просто чертовски сексуально! Все внутри меня охватило мощным, невыносимым, жгучим желанием.
Он пристально смотрел на меня горящими глазами и ждал. Я неуверенно выпрямила ноги. Может мне убежать, пока не поздно? Вот и наступил решающий момент…Наши отношения лежали на чаше весов здесь и сейчас. Я могла позволить ему сделать это или могла сказать «нет» и положить всему конец… Потому что я знала, что наши отношения закончатся, если я скажу «нет». Сделай это! Моя внутренняя богиня умоляла меня, пока мое подсознание было абсолютно парализовано, впрочем, как и я.
1 Здесь мы впервые сталкиваемся с прозвищем Эдварда - Fifty shades of fucked up. В переводе на русский и исходя из контекста фан-фика, она означает, что ему в жизни досталось по полной программе, над ним издевались, его испортили как только могли. Однако, далее по тексту будет встречаться сокращенный вариант прозвища - Fifty shades. Думаю, мы также и будем оставлять её в переводе, просто писать на кирилице - Фифти.
3 Сеанс в БДСМ - это проведение бдсм-действий в течении определенного непрерывного времени, когда распределены роли между партнерами и они их исполняют до конца сеанса.
4 Полный обмен властью (Total Power Exchange) - термин, описывающий постоянные БДСМ-отношения, когда подчиняющийся партнер полностью контролируется подчиняющим.
Глава 32. Часть 2
«Я жду» - сказал Эдвард. – «А я не самый терпеливый человек»
О, ради всего святого! Я задыхалась, мне было страшно, а еще я завелась. Моя кровь быстро бежала по венам, а ноги были словно желе. Медленно я подползла к нему и села рядом.
«Хорошая девочка» - сказал он. – «А теперь встань»
Вот черт! Почему он просто не может побыстрее покончить с этим? Я не знала, смогу ли вообще встать с кровати. Нерешительно я встала на ноги. Он протянул мне руку, и я отдала ему презерватив. Вдруг он резко схватил меня и положил на свои колени. А затем, одним плавным, быстрым движением, он развернулся так, что теперь я лежала животом на кровати рядом с ним.5 Он перекинул свою ногу через обе мои, а правую руку положил мне на талию…прижав меня к кровати так, что я не могла двинуться с места. Черт побери!
«Положи руки за голову» - приказал он
И я немедля выполнила его.
«Почему я делаю это, Изабелла?» - спросил он тихо.
«Потому что я закатила глаза на твои слова» - с трудом ответила я.
«Ты думаешь, это вежливо?»
«Нет»
«Ты будешь делать так ещё?»
«Нет»
«Я буду шлепать тебя каждый раз, когда ты будешь так делать. Ты поняла?»
Очень медленно он снял с меня штаны.6 О боже, как же это унизительно… унизительно, страшно и горячо. Он устроил целый спектакль из этого. Я еле дышала, мое сердце вырывалось из груди… Черт возьми, это будет очень больно? Он положил свою ладонь на мою обнаженную попу, и начал поглаживать её, ласкать по кругу своей ладонью. А потом его рука исчезла оттуда….и он ударил меня, сильно. Ау! Мои глаза стали круглыми от боли, я хотела вырваться, но он прижал меня своей ладонью между лопаток к кровати7. Он снова погладил меня по месту удара, и я почувствовала, что его дыхание изменилось – он задышал тяжелее. Он ударил меня еще раз, а потом еще и еще, быстро, не останавливаясь. Черт возьми, как больно! Я морщилась от боли, но не издала ни единого звука. Я пыталась уворачиваться от ударов, подстегиваемая адреналином, бегущим по моему телу.
«Не дергайся» - прорычал он - «Иначе я буду бить тебя гораздо дольше»
Он снова погладил меня, а потом ударил. Он подхватил ритм: ласковое поглаживание – сильный удар. Мне нужно было собраться с силами и вынести всё это. Из головы всё вылетело. Мне приходилось терпеть эти болезненные ощущения. Он не бил меня по одному и тому же месту дважды - он распределял шлепки по всей поверхности.
«Ааа!» - закричала я на десятом ударе. Я даже не заметила, что мысленно считала про себя удары.
«Я только вошел во вкус» - он снова ударил меня, и снова погладил. Сочетание жгучих ударов и нежных ласк одурманивало. Он снова ударил меня. Становилось всё труднее терпеть это. Лицо болело от того, что постоянно было искривлено в гримасе боли. Он нежно погладил меня и опять ударил. Я снова закричала.
«Никто не услышит тебя, детка, кроме меня» - и еще один, и еще один шлепок.
В глубине души я уже была готова умолять его остановиться. Но я не сделала этого. Я не хотела доставлять ему такое удовольствие. Он продолжал безжалостно бить меня в том же ритме. Я вскрикивала еще шесть раз. Всего получилось восемнадцать ударов.
Мое тело ныло, ныло от его беспощадного издевательства.
«Хватит» - хрипло сказал он – «Молодец, Изабелла. А теперь я трахну тебя»
Он осторожно и нежно погладил мою попу, я чувствовала, как она горит от его прикосновений, пока он водил ладонью по кругу. Внезапно он ввел в меня два пальца, застав врасплох. Я чуть не задохнулась от этой новой пытки, которая разбудила мой затуманенный мозг.
«Почувствуй это. Видишь, твоему телу это очень нравится, Изабелла. Ты такая влажная…И только для меня» - сказал он с благоговением в голосе. Он начал двигать пальцами быстрее, внутрь-наружу.
Я застонала - нет, этого не может быть - и он вдруг вынул из меня пальцы, оставив сгорать от желания.
«В следующий раз я заставлю тебя считать удары. А теперь, где этот презерватив?» - я почувствовала, как он потянулся за презервативом. Он аккуратно приподнял меня и положил лицом вниз на кровать. Я услышала, как он расстегнул свою ширинку и открыл пакетик из фольги. Он стянул с меня полностью штаны и поставил меня на четвереньки, нежно поглаживая мою отшлепанную попу.
«Сейчас я возьму тебя. Можешь кончить» - сказал он.
Что? Как будто у меня есть выбор.
И вот он уже во мне, так быстро, он заполнил меня, и я громко застонала. Он начал двигаться, входить в меня в быстром, неумолимом ритме, ударяясь о мою горящую огнем попу8». Ощущения были невероятно сильными, сверхчувствительными, всё происходящее казалось унизительным, но я просто потеряла голову. Все мои чувства были сосредоточены только на том, что он делал со мной, какие ощущения он дарил мне. Я почувствовала знакомую тяжесть внизу живота, возбуждение….Нет! И тут моё тело предало меня и взорвалось в сильнейшем, сотрясающим все вокруг оргазме.
«О, Белла!» - громко прокричал он во время своего оргазма, и прижал крепко к себе, изливаясь в меня. Он упал на кровать рядом со мной, тяжело дыша, и быстро притянул меня к себе, зарылся в мои волосы и обнял меня.
«О, детка» - выдохнул он - «Добро пожаловать в мой мир»
Мы лежали на кровати вместе, тяжело дыша, пытаясь восстановить наше дыхание. Он нежно гладил мои волосы. Я снова лежала на его груди. Вот только на этот раз у меня не было сил, чтобы поднять руку и дотронуться до него. О Боже… я выжила! Это было не так уж и плохо. Оказывается, я куда сильнее, чем думала. Моя внутренняя богиня была обессилена, ну, по крайней мере, она молчала. Эдвард снова зарылся в мои волосы и вдыхал их запах.
«Ты молодец, детка» - прошептал он, его голос был радостным.
Его слова окутали меня, как мягкое и пушистое полотенце из гостиницы Хитмэн, я была ужасно рада тому, что он счастлив.
Он потянул за лямку моей ночнушки.
«Ты спишь в этом?» - осторожно просил он.
«Да» - ответила я сонно.
«Я просто обязан пройтись с тобой по магазинам. Такая красивая девочка как ты должна носить только шелк и кружево»
«А мне нравятся мои спортивные штаны» - ответила я, пытаясь казаться раздраженной, но ничего не выходило.
Эдвард поцеловал меня в макушку – «Посмотрим» - сказал он.
Мы полежали вместе еще несколько минут, или часов, кто знает… возможно, что я даже задремала.
«Мне нужно идти» - сказал он, наклонился и поцеловал меня в лоб. – «Ты в порядке?» - его голос был очень нежным.
Я задумалась над его вопросом. Моя попа болела… Нет, сейчас она уже просто пылала9, но к своему удивлению, помимо опустошения, я чувствовала себя просто сияющей изнутри. Осознание этого было таким… унизительным, неожиданным. Я ничего не понимала. Вот черт!
«Я в порядке» - прошептала я. Мне больше ничего не хотелось говорить ему.
Он поднялся - «Где у тебя тут ванная комната?»
«По коридору, а потом налево»
Эдвард поднял другой презерватив с пола и вышел из комнаты. Я лениво поднялась и натянула на себя штаны – они раздражали и без того мою горящую попу. Я не понимала своей реакции. Я вспомнила его слова о том, что после хорошей порки я почувствую себя намного лучше. Как такое может быть? Я действительно не понимала. Но действительно чувствовала себя лучше. Не могу сказать, что мне понравилось всё это действие, более того, я сделала бы многое, чтобы такого не повторилось, но сейчас, это странное, но приятное чувство защищенности, удовлетворенности, которое я испытывала… Я обхватила голову руками. Я ничего не понимала.
Эдвард вернулся в комнату. Я не решалась посмотреть ему в глаза. Я уставилась на свои руки.
«Я нашел молочко для тела. Давай я намажу твою попку»
Что!?
«Нет, спасибо, не нужно»
«Изабелла» - предупреждающе произнес он и мне вновь захотелось закатить глаза, но я вовремя опомнилась.
Я перевернулась на живот. Он подошел, сел рядом со мной и приспустил мои штаны. С тебя то и дело снимают штаны, словно с какой-то шлюхи – прокомментировало моё подсознание. Мысленно я послала её куда подальше. Эдвард налил немного масло себе на ладонь и нежно начал втирать его в мою попу – жидкость для снятия макияжа превратилась в бальзам для облегчения участи отшлепанной задницы. Кто бы мог подумать?
«Мне нравится касаться тебя своими руками» - сказал он, и я была с ним полностью согласна. Мне тоже это очень нравилось.
«Вот так» - сказал он, когда закончил, и аккуратно натянул штаны обратно.
Я посмотрела на часы – десять тридцать.
«Я уже ухожу»
«Я провожу тебя» - я всё еще не решалась посмотреть на него.
Он взял меня за руку, и мы вместе пошли к входной двери. К счастью, Розали не было дома – она обедала вместе с родителями и Джаспером. Я действительно была рада, что ее не было, и она не слышала мое наказание.
«Разве тебе не нужно позвонить Тейлору?» - спросила я, стараясь не встретиться с ним взглядом.
«Он здесь с девяти утра. Посмотри на меня»
Борясь с собой, я всё же взглянула на него и увидела, что он смотрел на меня с удивлением, точно также, как когда я была сверху, и мы занимались любовью.
«Ты даже не плакала» - сказал он, резко обнял меня и страстно поцеловал.
«До воскресенья» - прошептал он, и это прозвучало и как обещание, и как угроза…
5-...А затем, одним плавным, быстрым движением, он развернулся так, что теперь я лежала животом на кровати рядом с ним...
7-...Мои глаза стали круглыми от боли, я хотела вырваться, но он прижал меня своей ладонью между лопаток к кровати...
8-...Он начал двигаться, входить в меня в быстром, неумолимом ритме, ударяясь о мою горящую огнем попу...
Глава 33
Я наблюдала, как Эдвард спускается и садится в свой большой черный Мерседес. Он даже не оглянулся. Я закрыла дверь и беспомощно встала посреди гостиной. В квартире, в которой я проведу еще только две ночи. В месте, где я счастливо жила на протяжении почти четырех лет. Но сегодня, в первый раз, я чувствовала себя здесь одиноко и некомфортно, один на один со своим несчастьем. Неужели я настолько изменилась, по сравнению с той Беллой, которая была раньше? Я знала, что за моей железной внешностью, где-то глубоко внутри прятались потоки слез. Что же я делаю? Ирония в том, что я даже не могла сесть и нормально поплакать… Я должна выстоять.
Я знала, что уже поздно, но все-таки решила позвонить маме.
“Девочка моя, как дела? Как прошел выпускной?” она была в восторге. Ее голос был как бальзам на душу.
“Извини, что так поздно.”
Она сделала паузу. “Белла? Что случилось?” Теперь она была сама серьезность.
“Ничего мам, я только хотела услышать твой голос.”
Пару секунд она молчала.
“Белла, что с тобой? Пожалуйста, скажи мне.” Мамин голос был мягок и утешителен, я чувствовала, что она переживает за меня. И вдруг я почувствовала, что из глаз стали капать слезы. В последнее время я так много плакала.
“Пожалуйста, Белла", проговорила мама и я могла почувствовать боль, которую она за меня испытывала.
“Ох, мама... это все один мужчина.”
“Что он с тобой сделал?” встревожилась она.
“Нет, нет, мам, это не то, что ты подумала….” Хотя так оно и есть. Блин, я не хочу ее волновать. Я просто хочу, чтобы в данный момент кто-то был сильнее меня.
“Белла, пожалуйста… я волнуюсь за тебя.”
Я глубоко вздохнула. “Я, как бы, увлеклась одним парнем, а он… он совсем другой. Не такой как я. И теперь я не знаю, стоит ли нам быть вместе.”
“Ох, моя дорогая. Как бы я хотела сейчас быть рядом с тобой. Мне так жаль. Я пропустила твой выпускной. И ты наконец-то увлеклась кем-то… ох, детка. Мужчины… они ведь так коварны. Они - другой вид, родная моя. Как давно вы знакомы?”
Эдвард определенно другой вид… он с другой планеты.
“Где-то около трех недель.”
“Ох, Белла, дорогая, это еще не срок. Как ты можешь узнать кого-то за такое короткое время? Не спеши с ним, и держи его на расстоянии, пока не решишь, что он достоин тебя.”
Ого. Когда моя мама так проницательна, это немного пугает. Но она опоздала с таким умозаключением. Достоин ли он меня? Интересный взгляд на ситуацию. Я всегда спрашивала себя, достойна ли я его.
“Детка, у тебя такой несчастный голос. Приезжай домой, навести нас. Я скучаю, родная. И Фил будет рад тебя видеть. Побудете на расстоянии, возможно, ты увидишь какую-то перспективу. Тебе нужна передышка. Ты так тяжело работаешь.”
Ох, как же это заманчиво. Убежать. Во Флориду. Впитать в себя немного солнца, выпить парочку коктейлей… сьесть несколько странных блюд моей мамы. Да кого я обманываю – готовить-то буду я.
“Ну… у меня в понедельник два собеседования в Сиэтле.”
“Серьезно, дорогая? Это прекрасная новость.”
Открылась дверь и, улыбаясь мне, вошла Роуз. Но, когда она заметила, что я плакала, ее лицо вытянулось.
“Мам, я должна идти. Я подумаю о визите к вам. Спасибо.”
“Детка, пожалуйста, не позволяй мужчине залезть тебе под кожу. Ты еще слишком молода. Наслаждайся жизнью, Белла.”
“Хорошо, мам. Я люблю тебя.”
“Ох, Белла. Я тебя очень люблю. Береги себя, детка.” Я повесила трубку и взглянула в сторону уставившейся на меня Роуз.
“Этот богатый хахаль-трахаль снова тебя обидел?»
“Нет… ну вроде как… ааам... да.”
“Белла, скажи ему, чтобы он отвалил. У тебя такие перепады настроения со времени вашего знакомства. Никогда не замечала, чтобы тебе такое нравилось.”
Мир Розали Хейл такой четкий, такой «черный» и «белый». Не то, что мой, где все неосязаемое, таинственное, где преобладают лишь многие оттенки серого. Добро пожаловать в мой мир.
“Садись. Давай поговорим. Я принесу вина. Оу, у тебя тут было шампанское.” Она взяла бутылку. “И очень даже приличное.”
Я слабо улыбнулась, со страхом посмотрев на диван, и осторожно к нему подошла.. Хммм… сесть.
“С тобой все в порядке?”
“Я упала и ударилась задницей.”
Ну конечно, Роуз и не подумает расспрашивать меня об этом, потому как я одна из самых неуклюжих и некоординированных людей в штате Вашингтон. Никогда не думала, что когда-нибудь это будет чем-то вроде благословения.
Осторожно присев, я приятно удивилась, что со мной все в порядке и обратила все свое внимание на Роуз, но мой разум затуманился и я опять возвратилась в Heathman. “Если бы ты была моей, ты не смогла бы неделю сесть, после того, что бы я сделал с тобой.” Так сказал тогда Эдвард и все, на чем я тогда могла сконцентрировать свое внимание, было «стать его». Он предупреждал меня еще тогда, а я была слишком недалекой и слишком очарованной им, чтобы это заметить.
Вернулась Роуз, с чистыми чашками и бутылкой красного вина.
“Ну вот.” Она дала мне чашку с вином. Оно не такое вкусное как Болли. “Белла, если он козел с проблемами насчет обязательств, брось его. Хотя, я реально не могу понять, что у него за обязательства такие. Он же не мог с тебя глаз свести в шатре. Наблюдал за тобой как ястреб. Я бы даже сказала, что он сражен тобой наповал, но, наверное, у него какой-то свой странный способ это демонстрировать.”
Сражен! Эдвард! Странный способ это демонстрировать... Как сказать.
“Роуз, это все очень сложно. Как прошел твой вечер?” спросила я. Я не могу обсуждать все это с Роуз и при этом не быть слишком эмоциональной. Но вот – всего один вопрос о ее сегодняшнем дне и она отстала. Ее обычная болтовня была такой успокаивающей. Последней новостью стало то, что Джаспер немного поживет с нами, после их каникул, пока не найдет себе собственное жилье. Мда, это будет весело – Джаспер такой шумный. Я нахмурилась. Не думаю, что Эдвард это одобрит. Да уж, вряд ли. Но ему придется принять это. Я выпила пару чашек вина и решила пойти спать, после очень длинного дня. Роуз обняла меня, а затем схватила телефон, чтобы позвонить Эммету.
Перед тем, как почистить зубы, я включила ноутбук. Там было сообщение от Эдварда.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Ты
Дата: 28 мая 2009 23:14
Кому: Изабелле Свон
Дорогая мисс Свон
Прими Адвил* – это не просьба.
*Адвил - Ненаркотические анальгетики, включая нестероидные и другие противовоспалительные средства.
И не смей больше ездить на своем грузовике. Я узнаю.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
Оу... Не ездить на моем грузовике. Я напечатала ответ.
От: Изабеллы Свон
Тема: Лесть
Дата: 28 мая 2009 23:20
Кому: Эдварду Каллену
Дорогой мистер Каллен
Лестью, ты ничего не добьешься, но поскольку у тебя есть всё, хочу заявить, что этот пункт является спорным.
Мне нужно будет отогнать грузовик в гараж, чтобы я потом смогла его продать, поэтому, будь так любезен, не говори больше глупости.
Красное вино лучше любого Адвила.
Белла
PS: Битьё палкой для меня теперь ЖЕСТКОЕ ограничение.
… и я нажала «отправить».
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Разочаровывающая женщина, которая не умеет принимать комплименты
Дата: 28 2009 23.26 мая
Кому: Изабелле Свон
Дорогая мисс Свон
Я тебе не льстил.
Тебе пора спать.
Я принимаю твое замечание насчет жесткого ограничения.
Не пей много.
Тэйлор позаботится о твоем грузовике и продаст его за приличные деньги.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
От: Изабеллы Свон
Тема: А Тэйлор подойдет для такой работы?
Дата: 28 мая 2009 23:40
Кому: Эдварду Каллену
Дорогой сэр…
Я заинтригована тем, что управлять моим грозовиком ты предоставил своему человеку, а не одной из тех женщин, которых ты трахаешь.
Могу ли я быть уверена, что Тэйлор именно тот человек, который сможет управлять моим грузовиком?
Знаешь, перед тем, как я с тобой познакомилась, я отлично торговалась.
Белла
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Осторожно!
Дата: 28 мая 2009 23:44
Кому:: Изабелле Свон
Дорогая мисс Свон
Я думаю, что это говорит КРАСНОЕ ВИНО, и, что у тебя был очень-очень длинный день.
Меня так и подмывает приехать сейчас к тебе и наказать так, чтобы ты не смогла сесть неделю, не то, что вечер.
Тейлор бывший военнослужащий и он может управлять всем, начиная от мотоцикла и заканчивая танком. Твой грузовик не составит для него проблемы.
А теперь, пожалуйста, перестань говорить об «одной из тех женщин, которых я трахаю», потому что, откровенно говоря, это заставляет меня СХОДИТЬ С УМА, а тебе очень не понравится, если я по-настоящему рассержусь.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Это ты будь осторожен
Дата: 28 мая 2009 23:57
Кому: Эдварду Каллену
Дорогой мистер Каллен
Не уверена, что ты мне нравишься, особенно сейчас.
Мисс Свон
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Это ты будь осторожна
Дата: 29 мая 2009 00:03
Кому:: Изабелле Свон
Почему я тебе не нравлюсь?
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Это ты будь осторожен.
Дата: 29 мая 2009 00:09
Кому: Эдварду Каллену
Потому что ты никогда не остаешься со мной.
_______________________________________________________
Ну, надеюсь, это заставит его задуматься. С мстительным удовольствием я отключила ноутбук и отправилась в кровать. Я выключила свет и уставилась в потолок. Это был очень длинный день – одно эмоциональное событие за другим. Чарли… Было так приятно увидеть его. Он отлично выглядел и одобрил Эдварда. Черт побери, Роуз и ее болтливость. Боже, а еще и автомобиль. Я же даже не рассказала Роуз о новом автомобиле. И о чем Эдвард думал? А потом… сегодняшний вечер… Он почти избил меня. Меня никогда не били. Во что я влипла? Очень медленно, мои слезы, которые остановила Роуз, начинали катиться от уголков глаз к ушам. Я увлеклась человеком, который эмоционально замкнут, и могу получить от него только боль. Глубоко внутри я это понимала. Он тот, кто по его собственному признанию был ёбнутым. Почему же он такой ёбнутый? Это, наверное, ужасно – быть таким ненормальным. А мысль о том, что, будучи малышом, он невыносимо страдал, заставила меня разрыдаться еще больше. А знаешь, если бы он был нормальным, он, наверное, тебя и не захотел бы, мое подсознание внесло нотку ехидства в мои мысли, и мое сердце заболело, потому как я знала, что это было правдой. Я зарылась лицом в подушку и разревелась. Впервые в жизни я плакала навзрыд в свою подушку.
Я резко отвлеклась от своих мрачных мыслей, услышав крики Роуз.
Какого черта ты тут делаешь?
Нет, ты не можешь!
Что, блядь, ты сегодня с ней сделал?
С тех пор, как она тебя встретила, она постоянно плачет…
Тебе нельзя туда входить…!
Эдвард ворвался ко мне в спальню и включил верхний свет, заставив меня прищуриться.
“Господи, Белла", прошептал он. Эдвард выключил свет и мигом оказался возле меня.
“Что ты здесь делаешь?” спросила я между своими рыданиями. Черт, я не могла остановиться.
Он включил настольную лампу, что опять заставило меня прищуриться. Роуз стояла в дверях.
“Ты хочешь, чтобы я выгнала этого ублюдка вон?” спросила она, излучая просто термоядерную враждебность. Эдвард поднял брови, без сомнения удивленный ее лестным эпитетом и нереально дикой враждой.
Я помотала головой и Роуз закатила глаза. Оу, я бы не стала этого делать, когда рядом мистер К.
“Позови, если понадоблюсь", сказала она нежнее. “Каллен – ты у меня на заметке, понял?", прошипела она ему. Эдвард кивнул, и Роуз прикрыла дверь, но не захлопнула ее.
Эдвард посмотрел на меня. Его лицо было пепельно-бледным и ничего не выражало. На нем была куртка в тонкую полоску. Из внутреннего кармана Эдвард достал платок и дал мне. Где-то здесь должен быть еще один.
“Что происходит?” спокойно спросил Эдвард.
“Почему ты здесь?” Спросила я, игнорируя его вопрос. Удивительно, но мои слезы прекратили литься, но тело все еще сотрясали конвульсии рыданий.
“Часть моей роли Доминанта – это присматривать за тобой. Ты сказала, что хочешь, чтобы я остался. И вот я здесь. И что я вижу? Тебя в таком состоянии.” Он заморгал, совершенно сбитый с толку. “Я знаю, что я в этом виноват, но я действительно не понимаю, в чем дело. Ты плачешь, потому что я тебя отшлепал?”
Я поднялась, морщась от боли в моем заду. Села и посмотрела на Эдварда.
“Ты приняла Адвил?”
Я помотала головой. Эдвард сузил глаза, встал и вышел из комнаты. Я слышала, как он разговаривал с Роуз, но не могла понять о чем. Спустя какое-то время, он возвратился с таблеткой и чашкой воды.
“Выпей", нежно сказал Эдвард, и сел рядом со мной.
Я сделала, как мне было сказано.
“Поговори со мной", прошептал он. “Ты же мне говорила, что все в порядке. Я бы никогда тебя не оставил, зная, что ты будешь вот в таком состоянии.”
Я уставилась на свои руки. Что же я еще могу сказать, чего раньше не говорила? Я хочу большего. Я хочу, чтобы он остался, потому что он сам хочет этого, а не потому, что я рыдаю и не хочу, чтобы он бил меня. Неужели это неясно?
“Я уже понял, что когда ты сказала, что все в порядке, на самом деле так не было.”
Я покраснела. “Я думала, что в порядке.”
“Изабелла, ты не можешь говорить мне то, что я хочу услышать. Это нечестно", предупредил меня Эдвард. «Как я могу тебе доверять?”
Я посмотрела на него. Он нахмурился и пробежал обеими руками по волосам.
“Как ты себя чувствовала, когда я порол тебя… и после этого?”
“Мне не понравилось. Не хочу, чтобы ты делал это снова.”
“Ты и не думала, что тебе понравится.”
“Почему тебе нравится это?” Я пристально на него посмотрела.
Мой вопрос удивил его. “Ты действительно хочешь это знать?”
“Оу…поверь мне, я очень этого хочу.” Я не смогла скрыть сарказма в своем голосе.
Эдвард сузил глаза. “Осторожно", предупредил он.
Я вспыхнула. “Ты что, опять будешь меня пороть?”.
“Нет. Не сегодня.”
Уф… мое подсознание и я одновременно вздохнули с облегчением. “Итак…", продолжила я.
“Мне нравится контроль, Изабелла. Я хочу, чтобы ты вела себя правильно, и если ты не будешь этого делать, я буду тебя наказывать, и ты научишься вести себя так, как я этого хочу. Я получаю удовольствие от наказания. Я хотел отшлепать тебя, еще тогда, когда ты спросила меня, не гей ли я.”
Я покраснела от воспоминания. Черт, да я сама себя хотела наказать за этот вопрос. Так значит это Розали Хейл ответственна за все. И, если бы она пошла на это интервью и задала свой вопрос о гее, возможно это она сейчас сидела бы здесь с болевшей задницей. Мне не понравилась эта мысль. Почему это так запутывает?
“Так значит, тебе не нравится то, какая я есть.”
Эдвард смотрел на меня, опять сбитый с толку. “Я думаю, ты прекрасна такая, какая есть.”
“Так, почему же ты хочешь меня изменить?”
“Я не хочу тебя изменять. Я хочу, чтобы ты была более вежлива, следовала моим правилам и не игнорировала меня. Все просто", произнес он.
“Но ты хочешь меня наказывать?”
“Да, хочу.”
“Вот то, чего я не понимаю.”
Он вздохнул и опять пробежал рукой по волосам. “Мы возвращаемся к тому, что я ёбнутый пятьюдесятью разными способами. Я должен тебя контролировать. Я хочу, чтобы ты вела себя соответствующим образом, а если нет… Мне нравится смотреть на твою красивую алебастровую кожу, розовую и разогретую под моими руками. Это меня заводит.”
Вот черт. Вот сейчас мы к чему-то подошли.
“Так это не из-за боли, которую ты мне причиняешь?”
“Немного, чтобы посмотреть, сможешь ли ты это выдержать, но это не вся причина. Сам факт, что ты моя уже подтверждает мой контроль. Понимаешь, я не умею обьясняться, я раньше никогда этого не делал. Я даже не задумывался об этом раньше так сильно. Я всегда был окружен… ну… единомышленниками", признался Эдвард извиняющимся тоном. “И ты все еще не ответила на мой вопрос – как ты себя чувствовала потом?”
“Запутанно.”
«Ты очень возбудилась от этого, Изабелла» Он быстро закрыл глаза и, когда снова их открыл, они горели зелёным пламенем.
Выражение этих глаз зацепило темную часть меня, спрятанную глубоко в моем животе - мое либидо, разбуженное им и подчиненное ему и даже сейчас... ненасытное.
“Не смотри на меня так", прошептал Эдвард.
Я нахмурилась. Черт побери, что я опять сделала?
“У меня нет с собой презервативов, Изабелла, и ты сама понимаешь, что сейчас расстроена. Вопреки тому, что думает обо мне твоя соседка, я все-таки не фаллический монстр. Так ты чувствовала себя запутанной?”
Я сжалась под его интенсивным и пристальным взглядом.
“Когда ты пишешь мне сообщения, ты всегда честна со мной. Твои сообщения всегда говорят мне то, что ты чувствуешь. Почему ты не можешь сказать все это вслух? Я что, так тебя запугал?”
Я поскребла несуществующее пятно на кремово-голубом покрывале моей матери.
“Ты ослепляешь меня, Эдвард. Полностью меня подавляешь. Я как Икар, который подлетел слишком близко к солнцу", прошептала я.
Он задохнулся. “Ну... я думаю, ты все неправильно поняла.”
“Что?”
“Ох, Изабелла, ты очаровала меня. Разве это не очевидно?”
Нет, только не мне. Очаровала... у моей внутренней богини от удивления отвалилась челюсть. Даже она в это не верила.
“Ты все еще не ответила на мой вопрос. Напиши мне сообщение, пожалуйста. Но сейчас я действительно хотел бы лечь спать. Я могу остаться?”
“Ты хочешь остаться?” Я не смогла скрыть надежды в голосе.
“Ты же этого хотела.”
“Ты не ответил на мой вопрос.”
“Я отправлю тебе сообщение", раздраженно пробормотал Эдвард.
Он встал и вынул из карманов своих джинсов Blackberry, ключи, бумажник и деньги. Вот черт, а мужчины дофига всякого дерьма носят в карманах. Он подошел к другой стороне кровати и забрался на нее.
“Ложись", приказал Эдвард.
Я медленно скользнула под одеяло, слегка сморщившись от боли, и пристально на него посмотрела. Черт побери, он остается. Я вроде как онемела от шока.
Эдвард привстал на локоть и посмотрел на меня.
“Если ты собираешься плакать, плачь так, чтобы я видел. Я должен знать.”
“Ты хочешь, чтобы я плакала?”
“Не очень-то. Я просто хочу знать, как ты себя чувствуешь. Я не хочу ничего упустить. Выключи свет. Уже поздно и нам обоим завтра на работу.”
Он здесь и все еще такой деловой, но мне не на что жаловаться... Эдвард лежал у меня в кровати. Я не совсем понимала, почему. Может мне чаще плакать так, чтобы он это видел. Я выключила свет.
“Лежи на своей стороне, спиной ко мне", прошептал он в темноте. Я закатила глаза, будучи абсолютно уверенной, что он не сможет увидеть этого, но сделала, как было сказано. Очень осторожно он придвинулся и обнял меня, притянув к себе... о Боже!
“Спи, моя маленькая", прошептал он, и я почувствовала его нос в моих волосах. Он глубоко вдохнул.
Вот черт. Эдвард Каллен спит со мной... и мне было так комфортно и спокойно в его объятиях, что я моментально провалилась в мирный сон.
Глава 34
Пламя свечи было слишком горячим. Оно мерцало и танцевало от слишком теплого бриза, бриза который не приносил никакого облегчения от жары. Тонкие крылышки порхали в темноте и рассыпались в пыль, попавшись в ловушку яркого света. Я пыталась сопротивляться, но это мне не удавалось. А потом стало светло, и вот я уже летела слишком близко к солнцу, ослепленная его сиянием. Я горела и плавилась от него, все больше выдыхаясь от усилий остаться в воздухе и не упасть. Было так невыносимо жарко… Жара… душила… невыносимо… Это заставило меня проснуться. Я открыла глаза. Я была в объятиях Эдварда Каллена. Он окутал меня как флаг победы. Его голова лежала на моей груди, а руки обнимали меня, крепко прижимая к себе. Одна его нога была заброшена на меня и обвивала мои ноги. Он придавил меня своим горячим и тяжелым телом. Какое-то время я лежала и пыталась осознать то, что Эдвард лежал в моей кровати и крепко спал, а за окном уже было светло… утро. Он провел со мной целую ночь.
Моя правая рука лежала на его стороне кровати, без сомнения я искала прохладу во сне. Меня посетила мысль, что я сейчас могу дотронуться до Эдварда, пока он спит. Я подняла свою руку и кончиками пальцев провела по его спине. Из его горла вырвался тихий стон и он пошевелился. Он прижался носом к моей груди, глубоко вздохнул и проснулся. (п/п: Боже….какая прекрасная сцена….))))))))) Сонно моргая, зеленые глаза Эдварда встретились с моими, едва выглядывая из взлохмаченной копны его волос. Он, наконец, пришел в себя.
“Доброе утро", пробормотал Эдвард и нахмурился. “Боже, даже во сне я в тебе.” Он медленно задвигался, нежно потерся об меня и я почувствовала его напряженную плоть. Эдвард заметил мои широко открытые глаза и медленно улыбнулся своей сексуальной улыбкой.
“Ммммм… это возможность… но думаю, нам следует подождать воскресенья.” Эдвард наклонился и провел носом по моему уху.
Я покраснела, но теперь я могла различить семь оттенков красного в тепле его тела.
“Ты такой горячий,” прошептала я.
“Ты тоже ничего,” прошептал Эдвард, и с намеком прижался ко мне. Я еще больше покраснела. Но это же не то, что я имела ввиду. Эдвард привстал на локоть и довольно посмотрел на меня. Нагнулся, и к моему удивлению, нежно поцеловал меня в губы.
“Хорошо спала?” спросил он.
Я кивнула, пристально посмотрела на него, осознавая, что я спала очень хорошо, не считая последние полчаса, когда мне было очень жарко.
“Я тоже.” Он нахмурился. “Да, действительно хорошо.” Он поднял брови в удивлении. “Который час?”
Я посмотрела на будильник.
“Сейчас 7:30.”
“7:30… черт.” Он вскочил с кровати и стал натягивать джинсы.
Теперь была моя очередь быть довольной. Я села. Эдвард Каллен опаздывал и был взволнован. Такого я еще никогда не видела. И тут я поняла, что моя задница уже не болит.
“Ты очень плохо на меня влияешь. У меня встреча. Я должен идти. Я должен быть в Портлeнде в 8:00. Ты ухмыляешься?”
“Да.”
Он улыбнулся. “Я опаздываю. Я же никогда не опаздываю. Еще один первый раз, мисс Свон.” Эдвард надел куртку, затем наклонился и его руки зарылись в мои волосы.
“В воскресенье", сказал он голосом полным скрытого обещания. Все внутри меня сжалось, а затем расслабилось в восхитительном предвкушении. Боже мой, если бы мой разум мог контролировать тело. Эдвард приблизил свое лицо к моему и быстро меня поцеловал. Он схватил свои вещи со столика и взял обувь, даже не потрудившись обуться.
“Приедет Тейлор, и заберет твой грузовик. Я говорил серьезно. Не смей больше на нем ездить. Увидимся у меня в воскресенье. Я сообщу о времени по почте.”
И он, как вихрь, вылетел за дверь. О Боже... Эдвард Каллен провел со мной ночь и я чувствовала себя отдохнувшей. И не было никакого секса…только… объятья. Он говорил мне, что никогда не спал ни с кем. Но вот уже третий раз, как он спит со мной. Вот черт…. Медленно встав с кровати, я в первый раз за последние дни почувствовала себя более оптимистично. Я направилась в кухню. Мне нужен был чай.
После завтрака, я приняла душ и быстро оделась. Последний день у Ньютонов. Это - конец эпохи. Прощайте мистер и миссис Ньютон, Вашингтон, Ванкувер, квартира, грузовик... Я посмотрела на ноутбук… только 7:52. У меня куча времени.
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Нападение и Избиение… последствия
Дата: 29 мая 2009 08.05
Кому: Эдварду Каллену
Дорогой мистер Каллен
Ты хотел узнать, почему я чувствовала себя запутанно после того, как ты – какое же слово подобрать - отшлепал, наказал, ударил, напал? на меня. Так вот, во время всего этого процесса я чувствовала себя униженной, обесцененной, оскорбленной. И ты прав, ко всему этому, я неожиданно для себя возбудилась. И, как тебе известно, все эти сексуальные штуки для меня в новинку. Я только жалею, что я слишком неопытна и не знала, чего ожидать. Я была шокирована тем, что возбудилась.
Что действительно меня обеспокоило, так это то, как я чувствовала себя после всего этого. И это сложнее всего описать. Я была счастлива, потому что ты был счастлив. Я почувствовала облегчение, от того, что это было не так больно, как я ожидала. И, когда я лежала у тебя в руках, я чувствовала себя удовлетворенной. Но еще я чувствовала себя очень неудобно, виновато даже. Меня запутали все эти смешанные чувства. Я ответила на твой вопрос?
Я надеюсь, что мир Слияний и Поглощений также как и всегда стимулирует, и ты не опоздал. Спасибо за то, что остался со мной..
Белла
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Освободи свой разум
Дата: 29 мая 2009 08.24
Кому: Изабелле Свон
Заголовок твоего сообщения слегка преувеличен, мисс Свон.
Ответы на твои вопросы:
- Я тебя отшлепал – вот что это было.
- Так значит ты чувствовала себя униженной, обесцененной и оскорбленной – так же как и Тесс Д’Эрбервилль* Если я правильно помню, то именно ты решила быть?. униженной. Ты действительно так себя чувствовала или ты думала, что должна была себя так чувствовать? Это две разные вещи. Если ты чувствовала себя именно так, то, как ты думаешь, смогла бы ты просто попробовать и принять это чувство, смириться с ним ради меня? Именно так должна вести себя Сабмиссив.
- Я благодарен тебе за твою неопытность. Я ценю ее, я только сейчас начинаю понимать, что это значит. Все очень просто, это означает, что ты моя, во всех отношениях.
- Да ты была возбуждена, и в этом нет ничего плохого.
- Счастье – это не то слово, которое выражает мои чувства. Скорее иступленное удовольствие.
- Чувства, которые вызывает порка также сложны, как и ощущения от нее, но в будущем, если ты сделаешь что-то очень плохое, то, что мне не понравится, я использую кое-какие предметы для наказания. Моя рука очень болела... Но мне понравилось.
- Я также чувствовал себя насыщенным. Даже больше, чем ты думаешь.
- Не трать свою энергию на чувство вины, на ощущение того, что что-то не правильно, ну или тому подобное. Мы делаем все это по обоюдному согласию и все, что происходит – происходит только между нами. Нужно, чтобы ты освободила свой разум и прислушалась к телу.
- Мир Слияний и Поглощений не так стимулирует, как ты думаешь, мисс Свон.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
Черт…. Моя, во всех отношениях. Я не могла дышать.
-
От: Изабеллы Свон
Тема: По обоюдному согласию!
Дата: 29 мая 2009 08.26
Кому: Эдварду Каллену
Ты разве не на встрече?
Я очень рада, что твоя рука болела. (п/р: и я вместе с ней))
А если бы я слушала свое тело… я была бы уже на Аляске.
Белла
PS: Я подумаю о принятии этих ощущений.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Ты же не вызвала копов (п/п: ахахаха мля…. Ржала…капец…. Шутник) ))
Дата: 29 мая 2009 08.35
Кому: Изабелле Свон
Мисс Свон
Если тебе действительно интересно, то я и в самом деле сейчас на встрече и обсуждаю рынок фьючерсов.
Хочу напомнить, что ты была там и знала, что я собираюсь делать.
Ты в любое время могла меня остановить. Но ты не использовала стоп-слова.
Ты же взрослый человек – у тебя есть право выбора.
Если честно, то я с нетерпением жду случая, когда моя ладонь снова будет ныть от боли.
Очевидно, ты слушаешь не ту часть своего тела.
На Аляске холодно и это не то место, куда можно сбежать от меня. Я все равно тебя найду. Я могу отследить твой телефон – помнишь?
Иди на работу.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
Я нахмурилась, смотря на монитор. Ну конечно он прав. Это мой выбор. Хм… А он действительно серьезно говорит о том, что найдет меня? Может мне убежать на некоторое время? Я сразу вспомнила о визите к маме и нажала «ответить»
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Сталкер**
Дата: 29 мая 2009 08.36
Кому: Эдварду Каллену
Ты не пробовал поискать какой-нибудь метод лечения своих сталкерских замашек?
Белла
-
От: Эдварда Калена
Тема: Сталкер
Дата: 29 мая 2009 08.38
Кому: Изабелле Свон
Я регулярно плачу целое состояние доктору Баннеру за свои сталкерские и другие замашки.
Иди на работу.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-----
Примечание
* "Тэсс из рода Д'Эрбервиллей" - роман? Томаса Гарди, впервые опубликованный в 1891 году. Считается классикой английской литературы.
Действие происходит в Англии XIX века. Крестьянин Джон Дарбифилд узнает, что он принадлежит аристократическому роду д’Эрбервиллей. Он отправляет свою дочь Тэсс в поместье д’Эрбервиллей. Двоюродный брат Алек совращает её, Тэсс уезжает домой беременной. Вскоре ребёнок умирает. В действительности Алек д’Эрбервилль не состоит в родстве с Дарбифилдом, его отец купил права на аристократический титул.
Тэсс находит свою настоящую любовь — Клэра Энджела. В свадебную ночь она рассказывает ему о своём прошлом. Клэр не может её простить и уезжает в Бразилию. Алек д’Эрбервилль начинает преследовать Тэсс. После смерти отца мать Тэсс и младшие дети остаются без дома, и Тэсс вынуждена вернуться к Алеку, который обещает заботиться о её семье. Через некоторое время, решив вернуться к жене, из Бразилии возвращается Клэр. Он находит Тэсс, просит простить его, но узнаёт, что та живёт с Алеком. Потрясённый Клэр уходит. Его догоняет Тэсс и говорит, что убила Алека. Клэр понимает, как сильно его любит Тэсс. Они проводят несколько дней в лесах, скрываясь от полиции. Однако в итоге полиция окружает их и подвергает аресту Тэсс.
Информация из Википедии
**Ста?лкер (от англ. stalker — ловец, охотник; от to stalk — преследовать) — человек, занимающийся сталкингом в любом из его смыслов.
Сталкинг (от англ. stalking — поиски, подразумевающие преследование; передвижение крадучись)
-----
От: Изабеллы Свон
Тема: Высокооплачиваемый Шарлатан
Дата: 29 мая 2009 08.40
Кому: Эдварду Каллену
Может стоит поискать кого-то с другими методами? Я не уверена, что лечение доктора Баннера эффективно.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Другие методы
Дата: 29 мая 2009 08.43
Кому: Изабелле Свон
Это, конечно, не твое дело, но у доктора Баннера как раз и есть другие методы.
Тебе придется очень быстро ехать на своей новой машине, чтобы успеть на работу, и ты будешь подвержена риску – а это против правил.
ИДИ НА РАБОТУ!!!
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Большие Буквы
Дата: 29 мая 2009 08.47
Кому: Эдварду Каллену
Как объект твоей охоты, я все-таки думаю, что это мое дело.
Я еще ничего не подписывала. Так что правила-шмавила. (п/п: ыыыы ну вроде как-то так ))))) (п/р: во жж0т! она мне нравится всё больше и больше!!)))
И сегодня я начинаю работать с 9:30. (п/п: а разошлась то как!!!!!! Храбрости в трусах набралась…))))
Мисс Свон
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Лингвистические определения
Дата: 29 мая 2009 08.49
Кому: Изабелле Свон
Шмавила - не думаю, что такое слово есть в словаре.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Лингвистические определения
Дата: 29 мая 2009 08.52
Кому: Эдварду Каллену
Это что-то между помешаным на контроле и сталкером.
Лингвистические определения – для меня жесткое ограничение.
Может, перестанешь меня уже беспокоить?
Я бы хотела поехать на работу на своей новой машине.
Белла
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Дразнящая, но забавная Молодая Женщина
Дата: 29 мая 2009 08.56
Кому: Изабелле Свон
У меня дергается ладонь.
Будь осторожна за рулем, мисс Свон.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
------------------
Управлять Вольво было сплошным удовольствием. В нем был гидроусилитель руля. В моем грузовике ничего этого не было, совсем. Наконец-то моя ежедневная мышечная тренировка прекратится. Оу… но у меня ведь будет личный тренер теперь, согласно правилам Эдварда. Я нахмурилась. Ненавижу тренировки.
Я постаралась проанализировать нашу с Эдвардом переписку, пока ехала. Временами он становился таким покровительствующим сукиным сыном. А потом я вспомнила Эсме и почувствовала себя виноватой. Но она же не была его родной матерью. Хм… этот мир полон неизвестной боли. Но покровительствующий сукин сын неплохо в нем устроился. Да, я - взрослая, спасибо, что напомнил об этом, Эдвард Каллен, и да это мой выбор. Проблема была в том, что я хотела Эдварда, а не весь этот его… груз. А сейчас у него было 747 видов этого груза (п/п: я этого не понимаю…вообще…может это типа боинг 747? Большой и тяжелый????) (п/р: хз.. она такая ууууумная…)). Могла ли я просто расслабиться и принять его? Как Сабмиссив? Наверное, я бы попробовала. Это ужасный и большой вопрос. Я припарковалась на стоянке у Ньютонов. Последний день... Ну что ж, поехали…
В магазине было много работы и время летело быстро. В обеденный перерыв мистер Ньютон позвал меня на склад. Рядом с ним стоял курьер.
“Мисс Свон?” спросил курьер. Я вопросительно посмотрела на мистера Ньютона, который озадаченно пожимал плечами. У меня екнуло сердце. Что же Эдвард прислал мне на этот раз? Я посмотрела на небольшой пакетик и тут же открыла его. Это был BlackBerry. Мое сердце снова екнуло. Я включила его.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: BlackBerry ВЗАЙМЫ
Дата: 29 мая 2009 12.15
Кому: Изабелле Свон
Я хочу постоянно быть с тобой на связи, а в своих сообщениях ты более честна, поэтому я решил, что тебе понадобится этот BlackBerry.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
От: Изабеллы Свон
Тема: Потребитель очень зол
Дата: 29 мая 2009 13.22
Кому: Эдвард Каллену
Я думаю, что тебе нужно обратиться к доктору Баннеру прямо сейчас.
Твои сталкерские наклонности становятся просто дикими.
Я на работе. Я напишу тебе, когда буду дома.
Спасибо за еще один способ коммуникации.
Я не ошиблась, когда сказала, что ты пользуешься только новинками.
Зачем ты это делаешь?
Белла
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Дразнящая, но забавная Молодая Женщина
Дата: 29 мая 2009 13.24
Кому: Изабелле Свон
Хорошее замечание, мисс Свон, как всегда.
Доктор Баннер в отпуске.
И делаю я это, потому что могу.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
Я положила эту штуку в карман, уже ее ненавидя. Конечно, сообщения от Эдварда очень меня привлекали, но все-таки я должна была работать. Телефон завибрировал у меня в кармане. Какой настойчивый, с ноткой иронии подумала я, но, собрав всю силу воли, и проигнорировала его сообщение.
В 16:00 мистер и мисис Ньютон собрали всех работников магазина и после смущающей речи они вручили мне чек на 300 долларов и пару походных ботинок. И в этот момент все эти три недели – экзамены, выпускной, трахаль-миллионер, лишение девственности, жесткие и легкие ограничения, комната для игр, полеты на вертолёте, и тот факт, что я завтра переезжаю, – все это переполнило меня. (п/п: мда… мне б такую бурную жизнь за 3 недели…))))) Удивительно, что я смогла устоять на ногах. Мое подсознание было в ужасе. Я пожала руки мистеру и миссис Ньютон. Они были добрыми и щедрыми работодателями и теперь мне известно больше, чем когда-либо понадобится о кемпинге и оборудовании для него.
------------
Роуз выходила из своего автомобиля, когда я приехала домой.
“Что это?” осуждающе спросила она, указывая на Вольво.
Я была не в силах противостоять ее тону. “Это машина.” Она сузила свои глаза, и в тот момент я подумала, что она тоже хочет перекинуть меня через колено. (п/р: а это было бы весело)))))
“Мой подарок на выпускной.” Я постаралась выглядеть беззаботно. Да, мне каждый день дарят дорогие машины.
У Роуз отвисла челюсть.
“Это опять этот невероятно щедрый ублюдок?”
Я кивнула, как будто извиняясь. “Я правда пыталась сопротивляться и не принимать её, но с ним на самом деле не стоит ссориться.”
Роуз поджала губы. “Неудивительно, что ты была потрясена. Я заметила, что он остался.”
Я улыбнулась. “Ну да.”
“Давай закончим складывать вещи?”
Я кивнула и пошла за ней.
Дома, я первым делом проверила сообщения от Эдварда.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: В воскресенье
Дата: 29 мая 2009 13.40
Кому: Изабелле Свон
Могу ли я увидеть тебя в 13:00 в воскресенье?
Доктор должен быть в Эскале для твоего осмотра в 13:30.
Сейчас я еду в Сиэтл.
Я надеюсь, что твой переезд проходит хорошо, и я с нетерпением жду воскресенья.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprise Holidings Inc»
-
Я решила, что отвечу ему, как только мы закончим складывать наши вещи. Он ведь может быть смешным, но в тоже время он может быть таким официальным и скучным. Как трудно все это воспринимать. Он пишет мне, как какому-то из своих подчиненных. Я вызывающе закатила глаза и присоединилась к Роуз и упаковыванию оставшихся вещей.
Роуз была на кухне, когда в дверь постучали. На пороге в костюме с иголочки стоял Тейлор. Теперь я заметила его армейскую осанку и хладнокровный пристальный взгляд.
“Мисс Свон", доброжелательно сказал он. “Я приехал за Вашим грузовиком.”
“Ох, конечно, пожалуйста, проходите, я дам Вам ключи.”
Это точно было свыше его обязательств. Удивительная у него была работа. Я отдала ему ключи и мы молча подошли к красному Шевроле. Открыв дверь, я забрала из машины фонарик и перчатки. Вот и все, больше у меня ничего не осталось в этой машине.
“Как давно Вы работаете на мистера Каллена?” внезапно спросила я.
“Четыре года, мисс Свон.”
Вдруг мне захотелось просто завалить его вопросами. Этот мужчина должен знать все об Эдварде, все тайны. Но он, наверное, подписал договор о неразглашении. Я нервно на него смотрела. Тейлор был таким же неразговорчивым, как и мой отец, и я чувствовала просыпавшуюся симпатию к нему.
“Он хороший человек, мисс Свон", сказал он и слегка улыбнулся. С этими словами Тейлор кивнул мне, забрался в грузовик и уехал. Квартира, грузовик, Ньютоны – теперь все изменилось. Я покачала головой и пошла обратно. Но самое большое изменение в моей жизни – это появление Эдварда. И то, что Тейлор думает, что он хороший человек. Могу ли я ему верить?
---------------
Джейк приехал к нам с пивом и китайской едой в 20:00. К тому моменту мы были упакованы и готовы к отъезду. Я с Роуз уселись на диване, а Джейк расположился на полу со скрещенными ногами. Мы смотрели телевизор и громко его комментировали, потому как пиво уже начинало действовать. Это были отличные четыре года.
Атмосфера между мной и Джейком опять вернулась в старое русло. Попытка поцелуя была забыта. А не слишком-то заинтересованная в осмыслении прошлого, моя внутренняя богиня сейчас лежала на ковре, ела виноград и постукивала пальцами, с нетерпением ожидая воскресенья.
Внезапно раздался стук в дверь, и мое сердце чуть не выскочило из груди. Неужели это…?
Дверь открыла Роуз и ее чуть не сбил с ног Эммет. Он страстно обнял ее, чуть приподняв, как это делают герои-любовники в голливудских мелодрамах. В смысле, валите-ка вы из комнаты. Мы с Джейком переглянулись. Я была в шоке от отсутствия у этих двоих элементарной скромности.
“Может сходим в бар?” спросила я Джейка. Он отчаянно кивнул. Мы чувствовали себя очень неудобно в сексуально-накаленной атмосфере.
Роуз посмотрела на меня умоляющим взглядом.
“Мы с Джейком сходим выпьем чего-нибудь.” Я закатила на нее глаза. Ха... Я все еще могу закатывать глаза, когда рядом нет Эдварда.
“Хорошо", она ухмыльнулась.
“Привет Эммет, пока Эммет.”
Он подмигнул нам с Джейком, и мы как подростки, хихикая, направились к двери.
К бару я шла с Джейком под руку. Боже, он такой простой. Раньше я не могла этого оценить. (п/п: начинается…..))))))
“Ты ведь приедешь на открытие моей выставки, да?”
“Конечно, приеду, Джейк. Когда?”
“Одиннадцатого июня”
“Какой это день недели?” спросила я, внезапно запаниковав.
“Это - четверг.”
“Да, я постараюсь приехать. А ты навестишь нас в Сиэтле?”
“Попробуй не пустить меня.” Улыбнулся он мне.
Глава 35
Было довольно поздно, когда я вернулась из бара. Роуз и Эммета нигде не было видно, зато было замечательно слышно. Вот блин. Надеюсь, что я не такая громкая. Во всяком случае, Эдвард точно не такой. Я покраснела от этой мысли и поспешила скрыться в своей комнате. После кратких весьма-неуклюже-прощальных-объятий Джейк ушёл. Я не знала, когда смогу увидеться с ним вновь. Может на его фотовыставке? Я снова мысленно присвистнула от того, что ему всё же удалось её организовать. Мне будет не хватать Джейка и его мальчишеского обаяния. Я так и не отважилась рассказать ему про грузовик, понимая, что он будет взбешён, когда узнает об этом, а мне хватало и одного бешенного, свалившегося на мою голову.
Оказавшись в комнате, я открыла ноутбук, и, конечно же, там было сообщение от Эдварда.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Где ты?
Дата: 29 мaя 2009 22:14
Кому: Изабелле Свон
Я на работе. Напишу тебе, когда буду дома.
Ты всё еще на работе или уже упаковала свой телефон, Blackberry и ноутбук?
Позвони мне или буду вынужден позвонить Эммету.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprises Holding Inc»
-
Блин… Джейк… Дерьмо.
Я схватила свой телефон. Пять пропущенных звонков и одно голосовое сообщение. Сначала я прослушала сообщение. Оно было от Эдварда.
Мне кажется, что тебе надо научиться оправдывать мои ожидания. Я не слишком-то терпелив. Если ты сказала о том, что свяжешься со мной, когда твой рабочий день подойдёт к концу, то окажи любезность сделать это. В противном случае я буду волноваться и, поскольку мне эта эмоция незнакома, я не очень хорошо к этому отнесусь. Позвони мне.
Чёрт. Он когда-нибудь даст мне отдышаться? Я нахмурилась, посмотрев на телефон. Он подавлял меня. Страх скручивал мой живот, пока я искала его номер, чтобы нажать кнопку вызова, и сердце готово было выскочить из груди, в то время, пока я ждала его ответа. Он, вероятно, мог бы выбить из меня дерьмо по крайней мере семью разными способами. О нет… Эта мысль была удручающей.
“Привет,” ответил он мягко, и его голос вывел меня из равновесия, потому что, ожидая его гнева, я совсем не была готова к такому контрасту в его настроении.
“Привет,” пробормотала я.
“Я беспокоился.”
“Я знаю. Прости, что не отвечала, но я в порядке.”
Повисла тишина. “Хорошо провела вечер?” Его голос был сухим и подчёркнуто вежливым.
“Да, мы с Роуз закончили упаковывать вещи, а потом к нам зашел Джейк и мы заказали китайскую еду с доставкой на дом.” Произнеся имя Джейка, я зажмурилась. Он ничего не ответил.
“Как ты?” Спросила я, чтобы заполнить внезапно повисшую оглушающую тишину. Я не позволю ему заставить чувствовать себя виноватой из-за Джейка. В конце концов, он вздохнул. “Я был на благотворительном обеде. Это было смертельно скучно. Я уехал, как только смог.”
Из его уст это звучало так грустно и одиноко, что моё сердце сжалось. Перед моим мысленным взором предстало воспоминание о том, как несколько ночей назад он сидел за роялем в своей огромной гостиной, и я вновь ощутила невыносимо-горькую меланхолию той мелодии, которую он тогда играл.
“Я хотела бы, чтобы ты был здесь,” прошептала я, испытывая острую необходимость в том, чтобы удержать его. Его настоящего. Даже, если он мне этого не позволит. Я хотела его близости.
“Правда?” Прошептал он ласково. Боже. Это так не похоже на него. Я почувствовала, как кожу головы стало покалывать от зарождающегося предвкушения.
“Да,” выдохнула я.
Наконец, он вздохнул. “Я увижу тебя в воскресенье?”
“Да… в воскресенье,” прошептала я, чувствуя дрожь во всём теле.
“Спокойной ночи.”
“Спокойной ночи, сэр.”
Это моё обращение заставило его резко вздохнуть.
“Удачи с завтрашним переездом,” Изабелла. Его голос был мягок.
И мы оба не могли повесить трубку, как подростки… не было никакого желания её вешать.
“Положи трубку,” прошептала я.
И, наконец-то, я услышала, как он улыбается.
“Нет, ты,” я почти видела его ухмылку.
“Я не хочу.”
“Я тоже.”
“Ты всё еще злишься на меня?”
“Да.”
“До сих пор?”
“Нет.”
“То есть, ты не станешь меня наказывать?”
“Нет, я человек настроения.”
“Я заметила.”
“Теперь ты можешь повесить трубку, мисс Свон.”
“Вы действительно хотите этого, сэр?”
“Иди спать, Изабелла.”
“Слушаюсь, сэр.”
И мы снова продолжали висеть на линии.
“Ты когда-нибудь думала о том, чтобы делать то, о чем тебе говорят?” В его голосе слышалось шутливое раздражение.
“Возможно. Увидим в воскресенье.” И я нажала кнопку «отбой».
- - - - -
Эммет стоял и любовался результатами своей работы. Он переподключил наш телевизор к спутниковой системе в нашей новой квартире на Пайк Плейс Маркет. Роуз и я плюхнулись на диван, впечатлённые мастерством его работы с электродрелью. Плоский экран выглядел странно рядом с кирпичными стенами бывшего складского помещения, но я не сомневалась, что смогу привыкнуть к этому.
“Вот видишь, детка, это легко.” Он улыбнулся Роуз широкой белоснежной улыбкой и та практически растеклась лужицей по дивану. Я закатила глаза, наблюдая за этой парочкой.
“Я хотел бы остаться, детка… но моя сестра вернулась из Парижа… и сегодня вечером у нас семейный ужин, присутствие на котором обязательно.”
“Может ты приедешь… после?” неуверенно спросила Роуз… с так несвойственной ей мягкостью.
Я встала и направилась в кухню под предлогом распаковки еще одногоящика с вещами… эти двое были так мелодраматичны.
“Может мне удастся сбежать,” ответил он с надеждой в голосе.
“Я спущусь с тобой,” улыбнулась Роуз.
“До скорого, Белла,” усмехнулся мне Эммет.
“Пока, Эммет. Передавай привет Эдварду.”
“Только привет?” Его брови приподнялись в намёке.
“Да.” Я вспыхнула.
Он подмигнул мне и я еще больше покрылась румянцем, а он последовал за Роуз к входной двери.
Эммет был очарователен и этим сильно отличался от Эдварда. Он был тёплым, открытым, физически материальным… очень… слишком физически материальным в отношениях с Роуз. Они могли просто держаться за руки (если быть честной, уже один этот жест в их исполнении был смущающим) и одна эта мысль заставляла меня зеленеть от зависти.
Роуз вернулась примерно через двадцать минут с коробкой пиццы и, сидя среди нераспакованных ящиков в нашей новой квартире, мы ели её прямо из коробки. Отец Роуз оказал нам огромную услугу. Квартира не была слишком большой, но была достаточной для нас. В ней было три спальни и просторная гостиная, окна которой выходили прямо на Пайк Плейс Маркет. Полы из натурального дерева, красно-кирпичные стены, кухонные столешницы из гладкого бетона, всё очень практичное… очень современное. И нам нравилось, что мы будем жить в центре города.
Около восьми раздался звонок домофона. Роуз подскочила, а моё сердце ёкнуло.
“Доставка для мисс Свон и мисс Хейл.” Неожиданное разочарование расползлось по моему телу. Это не Эдвард.
“Второй этаж, квартира номер два.”
Роуз поразила курьера. Его челюсть повстречалась с полом, когда он увидел её в плотно облегающих джинсах, футболке и со светлыми волосами, уложенными в высокую прическу с несколькими прядями, выбившимися из неё и слегка обрамлявшими её лицо… она умела производить на мужчин впечатление. Курьер держал в руках бутылку шампанского с привязанным к ней воздушным шариком в форме вертолёта. (п/п: оо.. это так мииило…..)))) Роуз ослепительно ему улыбнулась, закрывая за ним дверь, и обернулась ко мне, чтобы прочитать карточку.
Леди, Удачи вам в вашем новом доме. Эдвард Каллен.
Роуз с неодобрением покачала головой. “Почему он не может подписаться просто Эдвард? И что за странный воздушный шар в форме вертолёта?”
“Эхо Чарли.”
“Что?”
“Эдвард летал со мной в Сиэтл на своём вертолёте.” Я пожала плечами как будто извиняясь.
Роуз посмотрела на меня с открытым ртом. Надо сказать… я люблю такие редкие моменты… Розали Хейл была тиха и озадаченна. Я воспользовалась этим кратким и роскошным моментом, чтобы сполна насладиться впечатлением, произведённым на неё.
“Да, у него есть вертолёт и он самостоятельно им управляет,” произнесла я очень медленно.
“Ну, конечно, у этого неприлично богатого ублюдка есть вертолёт. Почему ты мне не рассказала?” Роуз укоризненно посмотрела на меня, но улыбнулась, с недоверием покачав головой.
“О… столько всего произошло за последнее время.”
Она нахмурилась. “Ты ведь будешь в порядке, пока я буду в отъезде?”
“Конечно,” ответила я, успокаивая её. Новый город, никакой работы… кроме работы с яйцами моего парня. (п/п: ахаха)) ну я реально не знаю, как еще перевести nut-job boyfriend)) (п/р: ахахаххаах еще раз…но это в точку ……….. у меня припадок случился)
“Ты дала ему наш новый адрес?”
“Нет, просто сталкинг – одна из его специальностей,” я задумалась над тем, что сказала.
Роуз нахмурилась… “Что-то я не очень-то удивлена. Он меня беспокоит, Белла. Ну… по крайней мере, - это хорошее шампанское и оно холодное.”
Ну конечно… только Эдвард прислал бы охлаждённое шампанское или заставил бы своего секретаря сделать это… или может быть Тейлора. Мы тут же открыли бутылку и нашли чашки – хорошо, что они были последними из того, что мы упаковали, перед переездом.
“Болинджер Гранд Аннэ Росс 1999, прекрасный урожай винограда." Я улыбнулась Роуз и мы чокнулись чашками.
- - - - -
Я проснулась ранним серым утром воскресенья после удивительно освежающего сна и лежала с открытыми глазами, уставившись на нераспакованные ящики с вещами. Тебе действительно стоит распаковать их, проворчало моё подсознание, противно поджав губы. Нет… не сегодня… Моя внутренняя богиня подпрыгивала в нетерпении.
(п/п: это так весело – ей всегда есть с кем поговорить))))) (п/р:ну любит она пообщаться с умным человеком….. что уж там скрывать) Тягучее и зловещее ожидание заволокло мой разум как штормовая тропическая туча… Бабочки запорхали в животе вместе с тёмной, чувственной, пленительной болью, когда я попыталась представить то, что он сделает со мной… и, разумеется, я должна была подписать этот проклятый контракт... или нет?
Тут я услышала звуковой сигнал о принятии нового сообщения, донёсшийся из ноутбука, который лежал на полу рядом с моей кроватью.
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Моя Жизнь в Цифрах
Дата: 30 мая 2009 8:04
Кому: Изабелле Свон
Когда приедешь, тебе понадобится код доступа в подземный гараж Эскала: 146963
Парковочное место номер 5 – одно из моих.
Код лифта: 1880.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprises Holding Inc»
-
От: Изабеллы Свон
Тема: превосходный Год для изготовления вина
Дата: 30 мая 2009 8:08
Кому: Эдварду Каллену
Да, сэр… Ясно.
Спасибо за шампанское и надувной Эхо Чарли, привязанный в данный момент в изголовью моей кровати. (п/р: оу....как мило ))))))))))
Белла
-
От: Эдварда Каллена
Тема: Зависть
Дата: 30 мая 2009 8:11
Кому: Изабелле Свон
Пожалуйста.
Не опаздывай.
Счастливый Эхо Чарли.
Эдвард Каллен
Генеральный директор «Cullen Enterprises Holding Inc»
-
Я закатила глаза от его командного тона, но последняя его реплика заставила меня улыбнуться. Направившись в ванную, по пути я задавалась вопросом, вернулся ли Эммет вчера вечером, и пыталась хоть как-то обуздать свои расшалившиеся нервы.
- - - - -
Я смогла вести Вольво в туфлях на высоком каблуке! Ровно в 12:55 я въехала в подземный гараж Эскала и припарковалась на пятом парковочном месте. Как много их у него? Там были внедорожный Мерседес, Ауди R8 и два внедорожника Вольво… Хммм. Я проверила так редко используемую мной тушь, посмотрев на себя в зеркало на солнцезащитном козырьке. Такого не было в моём Чеви.
Вперёд, девочка! Моя внутренняя богиня прыгала, размахивая помпонами, как черлидерша. (п/п: баалиииин, я ржу с её богини)))))))))
В абсолютно зеркальном лифте я поправила своё сливовое платье… хорошо – сливовое платье Роуз. В последний раз, когда я его надевала, он хотел сорвать его с меня. Всё внутри меня сжалось от этой мысли. Ох… ощущения были настолько сильны, что у меня перехватило дыхание. На мне было нижнее бельё, купленное Тейлором. Я покраснела, представив его бродящим в проходах Agent Provocateur или где он его там покупал… Двери лифта открылись и я очутилась в холле квартиры номер один.
Тейлор оказался рядом, как только я вышла из лифта.
“Добрый день, мисс Свон,” сказал он.
“О, пожалуйста, зовите меня Белла.”
“Белла,” улыбнулся он. “Мистер Каллен ждёт вас.”
Бьюсь об заклад, что он ждёт.
Эдвард сидел на диване в гостиной и читал воскресные газеты. Он поднял голову, когда Тейлор вошёл туда вместе со мной. Комната осталась точно такой же, какой я её запомнила, хотя я всего неделю не была здесь, казалось, что прошло намного больше времени. Эдвард выглядел отдохнувшим и спокойным – на самом деле, он выглядел восхитительно… на нём была белая льняная рубашка свободного покроя и джинсы… никакой обуви или носков. Беспорядочно растрёпанные бронзовые волосы, красиво высеченная челюсть… (п/п: ээ.. да можно не продолжать уже - все и так всё поняли))
(п/п: Может и не в тему, но я прусь от этого фотосета))))) (п/р: а ты мне покажи кто НЕ прется???? У меня обильное слюноотделение на эти фото)))
Его зелёные глаза смотрели на меня похотливо и, поднявшись с дивана, он медленно приближался, в то время как на его великолепно очерченных губах играла оценивающая улыбка.
Я не двигаясь стояла на входе в комнату, парализованная его красотой и сладким предвкушением того, что должно было скоро случиться. Я могла чувствовать знакомое притяжение между нами, медленно зарождающееся в моём животе, притягивающее меня к нему.
“Хммм… это платье,” прошептал он одобрительно, пристально глядя на меня. “Добро пожаловать обратно, мисс Свон,” прошептал он, наклонился и, приподняв мой подбородок, оставил лёгкий и нежный поцелуй на моих губах.
Прикосновение его губ к моим отдалось эхом в каждой клеточке моего тела. Я задохнулась.
“Привет,” прошептала я, покраснев.
“Ты вовремя. Мне нравится пунктуальность. Проходи.”
Он взял меня за руку и подвёл к дивану.
“Я хотел тебе кое-что показать,” сказал он, когда мы сели.
Он подал мне Seattle Times. На восьмой странице была наша фотография с церемонии вручения дипломов. Вот дерьмо… Моё лицо в газете. Я прочитала заголовок.
Эдвард Каллен с подругой на церемонии вручения дипломов в Ванкувере.
Я рассмеялась… “Ну вот, я теперь твоя «подруга».”
“Иначе это фото здесь бы не появилось. И поскольку эта новость напечатана в газете – она правдива,” ухмыльнулся он.
Он сидел возле меня, подогнув под себя одну ногу и повернувшись ко мне. Протянув ко мне руку, указательным пальцем он заправил выбившийся локон мне за ухо. Моё тело ожило от его прикосновения… ожидая… требуя…
“Итак, Изабелла, теперь ты имеешь гораздо более ясное представление о том, что я собираюсь сделать с тобой, нежели это было в тот последний раз, когда ты была здесь.”
“Да.” Что он хочет этим сказать?
“И ты всё-таки вернулась и сидишь здесь.”
Я застенчиво кивнула и его зелёные глаза смотрели на меня, прожигая насквозь. Он немного покачал головой, как будто боролся с какой-то мыслью.
“Ты ела?” внезапно спросил он.
Дерьмо. “Нет.”
“Хочешь есть?” Он действительно старался не выглядеть раздражённым.
“Не есть,” (п/р:Ух мы какие .......)))) прошептала я и его ноздри слегка раздулись в ответ на мои слова.
Он наклонился и прошептал мне на ухо: “Ты такая же нетерпеливая, как и всегда, мисс Свон. И открою тебе небольшой секрет – я тоже. Но доктор Грин должна быть здесь с минуты на минуту.” Он встал. “Я хочу, чтобы ты поела,” мягко отругал он меня. Моя горящая кровь резко остыла. Боже - доктор… А я и забыла.
“Что ты можешь мне рассказать о докторе Грин?” спросила я, чтобы отвлечься.
“Она лучший гинеколог в Сиэтле. Что еще можно сказать?” Он пожал плечами.
“Я думаю, что видела твоего доктора и не говори мне, что она женщина, потому что я тебе всё равно не поверю.”
Он посмотрел на меня не-будь-смешной взглядом.
“Я думаю, что будет более разумно, если тебя осмотрит специалист, не так ли?” Проговорил он мягко.
Я кивнула… вот блин… если она лучший гинеколог… и он заставил её приехать сюда в воскресенье днём! Я не могла себе даже представить насколько дорого это ему обошлось.
Эдвард вдруг нахмурился, как будто вспомнив что-то неприятное.
“Изабелла, моя мать хотела бы, чтобы ты приехала к ним на ужин сегодня. Я полагаю, что Эммет пригласит Роуз. Я не знаю, как ты к этому отнесёшься. Это будет очень странно для меня, познакомить тебя со своей семьёй.”
Странно? Почему?
“Ты что, стыдишься меня?” Я не смогла скрыть боль в своём голосе.
“Конечно, нет.” Эдвард закатил глаза.
“Тогда почему странно?”
“Потому что я никогда прежде этого не делал.”
“Почему тебе можно закатывать глаза, а мне нет?”(п/р: АГА попался.....!!!!дарагой!!!!)))))
Он моргнул. “Я не знал, что закатил их.”
“Ну так и я, как правило, не знаю об этом,” огрызнулась я.
Эдвард молча впился в меня взглядом. В дверном проёме появился Тейлор.
“Доктор Грин здесь, сэр.”
“Проводи её в комнату мисс Свон.”
Комната мисс Свон!..
“Готова решить вопрос контрацепции?” спросил он, помогая мне подняться с дивана.
“Ты не пойдешь с нами?” Я потрясенно выдохнула.
Он рассмеялся. “Поверь мне, Изабелла, я заплатил бы очень хорошие деньги, чтобы посмотреть, но не думаю, что хороший доктор бы это одобрил.”
Я взялась за его руку и он, потянув меня вверх, обнял меня и глубоко поцеловал. Захваченная врасплох, я держалась за его руки, а он, одной рукой зарывшись в мои волосы, другой притянул меня к себе.
“Я так рад, что ты здесь,” прошептал он. “Не могу дождаться, чтобы раздеть тебя.”
Глава 36
Доктор Грин была высокой безупречной блондинкой, одетой в роскошный голубой костюм. Я вспомнила женщин, работавших в офисе Эдварда. Она была похожа на моделей Айдентикит* - еще одна cтепфордская блондинка.
Ее длинные волосы были убраны под элегантный шиньон. На вид ей было чуть больше сорока.
“Мистер Каллен.” Она пожала протянутую Эдвардом руку.
“Спасибо, что приехали так быстро,” сказал Эдвард.
“Спасибо за то, что цените меня, мистер Каллен. Мисс Свон.” Она улыбнулась мне.
Мы пожали друг другу руки и я поняла, что она серьезный человек… Как Роуз. Мне она сразу понравилась. Она пристально и выжидающе посмотрела на Эдварда и он понял намек.
“Я буду внизу," пробормотал он и оставил нас в моей будущей комнате.
“Итак, мисс Свон, мистер Каллен платит мне огромные деньги, за то что бы я Вами занялась. Чем я могу Вам помочь?”
- - - - -
После того, как прошел тщательный осмотр и длительное обсуждение, мы остановились на противозачаточных таблетках. Очень сложно было выбрать между ВМК** и таблетками… но я остановилась на последних.
Доктор выписала мне рецепт и сказала начать их прием с завтрашнего дня. Мне очень понравился ее деловой подход. Она читала мне лекцию и при этом ее вид был таким же унылым, как и ее голубой костюм. Было заметно, что делает она это очень часто. А еще, я отметила, что она с огромным любопытством отнеслась к нашим с мистером Калленом так называемым отношениям. Но я не стала посвящать ее в детали. Не думаю, что доктор выглядела бы такой же спокойной и уравновешенной, увидев красную комнату боли. Я покраснела, пока мы вдвоем шли обратно в картинную галерею, которая в то же время была гостиной Эдварда.
Он сидел на диване и читал. Захватывающая дух ария играла из стереосистемы, кружа, окутывая его, наполняя комнату мелодичными, проникновенными звуками.
Эдвард выглядел таким спокойным. Когда мы вошли, он повернулся и посмотрел на нас, тепло улыбнувшись мне.
“Вы закончили?” спросил Эдвард, как будто действительно был в этом заинтересован. Он направил пульт на блестящую белую коробку возле камина, где лежал его iPod, и музыка стала тише, но все еще продолжала звучать. Эдвард встал и направился к нам.
“Да, мистер Каллен. Присматривайте за ней, она красивая, яркая девушка”
Он слегка опешил, как, впрочем, и я. Странно было слышать такой комментарий от врача. Наконец Эдвард пришел в себя.
“Я твердо намерен делать это", озадаченно пробормотал он.
Я посмотрела на него и смущенно пожала плечами.
“Я пришлю Вам счет.", оживленно сказала она и пожала Эдварду руку.
“Хорошего дня, и удачи Вам, Белла.” Доктор тепло улыбнулась мне и мы обменялись рукопожатием.
Тейлор возник из ниоткуда, чтобы проводить ее к двойной двери и дальше к лифту. Как он это делает? Где он прячется?
“Ну как все прошло?” спросил Эдвард.
“Отлично, спасибо. Она сказала, что мне надо воздерживаться от секса в течение следующих четырех недель.”
Эдварда в шоке открыл рот и я больше не могла сохранять невозмутимый вид. Я, как идиотка, ухмыльнулась ему.
“Попался!”
Он сузил глаза, и я сразу перестала смеяться. Он выглядел очень грозно… Вот дерьмо. Мое подсознание забилось в угол и дрожало, кровь отхлынула от лица и я представила, как он перебрасывает меня через колено.
“Попалась!” сказал он с ухмылкой. Эдвард обнял меня за талию и притянул к себе. “Ты – неисправима, мисс Свон», прошептал он, глядя мне в глаза. Потом запустил руки мне в волосы, склонился ко мне и поцеловал… жестко. Для поддержки я ухватилась за его мускулистые руки.
“Как бы я хотел взять тебя прямо здесь и сейчас… но тебе нужно поесть, как и мне. Я не хотел бы, чтобы позже ты упала на меня в обморок", прошептал Эдвард мне в губы.
"Это все чего ты хочешь от меня... только мое тело?" прошептала я.
"Его и твой дерзкий ротик", тихо сказал он. Эдвард опять страстно поцеловал меня, а потом резко отпустил, взял за руку и повел на кухню.
Меня покачивало. Только что мы стояли и шутили, а в следующее мгновение… Я начала обмахивать свое раскрасневшееся лицо. Да он просто ходячий секс…
Мне надо было прийти в себя и что-нибудь съесть. В комнате все еще слышались звуки арии.
“Что это за музыка?”
“Villa Lobos, ария из Bachianas Brasileiras. Величественная, правда?”
“Да", согласилась я.
Барная стойка на кухне была накрыта на двоих; Эдвард достал из холодильника салат.
“Салат «Цезарь» тебя устроит?”
О, слава Богу, ничего слишком тяжелого.
“Да, отлично, спасибо.”
Я наблюдала, как Эдвард грациозно передвигался по кухне. Он так хорошо владел своим телом... но, в то же время, ненавидел, когда к нему прикасались. Ни один мужчина на земле не отказался бы от этого – ну за исключением Эдварда Каллена.
“О чем ты думаешь?” внезапно спросил он, вырвав меня из размышлений.
Я покраснела “Я просто смотрела, как ты двигаешься.”
Его позабавил мой ответ и он поднял бровь.
“И?” сухо спросил он.
Я покраснела еще больше. “Ну, ты очень грациозен.”
“Спасибо большое, мисс Свон", прошептал он.
Эдвард сел рядом, держа бутылку вина.
“Шабли?”
***
“Да, пожалуйста.”
“Угощайся салатом”, мягко сказал он.
Когда я положила салат себе в тарелку, Эдвард спросил меня: “Теперь скажи, какой метод вы выбрали?”
Этот вопрос немного выбил меня из колеи, пока до меня не дошло, что он имел в виду визит доктора Грин.
“Противозачаточные таблетки.”
Эдвард слегка нахмурился.
“А ты не забудешь об их регулярном приеме, каждый день в определенное время?”
Черт побери, конечно, я не забуду. Откуда он знает? Я покраснела от мысли… наверное от одной из пятнадцати.
“Уверена, что ты напомнишь", сухо ответила я.
Он посмотрел на меня снисходительно, явно забавляясь надо мной.
“Я поставлю напоминание в телефоне,” ухмыльнулся он. “Ешь.”
«Цезарь» был отличным, а вино сухим, крепким и с фруктовым привкусом. К своему удивлению, я была голодна и в первый раз с тех пор, как встречалась с ним, справилась со своей едой раньше него.
“Как всегда нетерпелива, мисс Свон?” он улыбнулся, посмотрев на мою пустую тарелку.
Я взглянула на него из-под ресниц и прошептала. “Да".
Его дыхание сбилось. Когда Эдвард посмотрел на меня, я почувствовала, как атмосфера вокруг нас изменилась…. стала накаляться. Его взгляд менялся от темного к тлеющему, увлекая меня за собой. Эдвард встал, сокращая расстояние между нами, и потянул меня с моего стула в свои объятия.
“Ты хочешь сделать это?” выдохнул он, глядя на меня сверху вниз.
“Я еще ничего не подписала.”
“Я знаю, но я сейчас нарушаю все правила.”
“Ты собираешься меня ударить?”
“Да, но не больно. Прямо сейчас я не хочу сделать тебе больно. Если бы ты попалась мне вчера вечером… ну тогда это была бы уже другая история.”
Вот черт. Он хочет сделать мне больно. Как мне с этим смириться? Я не могла скрыть свой ужас.
“Не позволяй никому убедить себя в обратном, Изабелла. Одна из причин, почему такие люди, как я, делают это, заключается в том, что мы хотим причинять или испытывать боль. Это очень просто. Ты не такая, вчера я очень долго размышлял об этом.”
Эдвард прижал меня к себе и я почувствовала его эрекцию. Мне следовало бы убежать, но я не могла. Меня неудержимо тянуло к нему.
"И какой же вывод ты сделал?" шепотом спросила я.
“Никакой… а прямо сейчас, я хочу связать и оттрахать тебя до потери сознания. Ты готова к этому?”
“Да…" выдохнула я, в то время, как все мое тело содрогнулось… вау.
“Хорошо. Пойдем.” Эдвард взял меня за руку и, оставив грязные тарелки на столе, мы пошли наверх.
Мое сердце бешено стучало… Я действительно собираюсь сделать это. Моя внутренняя богиня танцевала как всемирно-известная балерина, выписывая пируэт за пируэтом. Эдвард открыл дверь, пропуская меня вперед, и вот я снова оказалась в красной комнате боли.
Здесь все так же чувственно пахло кожей, цитрусом и полированной темной мебелью,. Кровь смесью адреналина, вожделения и страсти быстро неслась по моим венам… Это был пьянящий, сильнодействующий коктейль. Поза Эдварда полностью изменилась, она стала жестче… злее. Он смотрел на меня сверху-вниз горящим похотливым взглядом … гипнотизируя.
“Когда ты здесь, ты целиком и полностью моя", сказал он, медленно и размеренно выделяя каждое слово. “Я могу делать с тобой все, что захочу. Ты поняла?”
Эдвард напряженно смотрел на меня. Я кивнула. Во рту пересохло, а сердце готово было выпрыгнуть из груди.
“Снимай свою обувь", мягко приказал он.
Я сглотнула, и неуклюже сняла туфли. Он наклонился, поднял их и выставил за дверь.
“Хорошо. Не стесняйся, если я скажу тебе что-то сделать. Сейчас я хочу снять с тебя платье, так как хотел сделать это пару дней назад. Я хочу, чтобы ты не стеснялась своего тела, Изабелла. У тебя очень красивое тело и для меня огромное удовольствие смотреть на него. Честно говоря, я могу смотреть на него целыми днями, и я хочу, чтобы ты не стеснялась и не стыдилась своей наготы. Ты поняла?”
“Да.”
"Да кто?" он навис надо мной.
"Да, сэр."
“Что ты имела в виду?” огрызнулся он.
“Да, сэр.”
“Хорошо. Подними руки вверх.”
Я сделала, как он мне приказал. Взявшись за подол платья, он медленно потянул его вверх, обнажая мои бедра, ягодицы, живот, грудь и плечи. Он сделал шаг назад, рассматривая меня, рассеяно сжимая платье и не сводя с меня глаз. Эдвард положил платье на большую коробку возле двери. Подойдя ко мне, он приподнял мой подбородок и его прикосновение обожгло меня.
“Ты кусаешь губу", сказал он. “Ты же знаешь, как это действует на меня", добавил он злобно. “Повернись.”
Я немедленно повернулась. Он расстегнул мой лифчик и, взявшись за бретельки, медленно начал спускать его с моих плеч, поглаживая кожу кончиками пальцев и нежно проводя по ней ногтями. Его прикосновения заставляли все мое тело дрожать… пробуждая каждый нерв. Он стоял позади меня… и я могла чувствовать тепло, исходившее от него, согревающее меня… всю меня. Эдвард перекинул мои волосы мне на спину, и, собрав их в кулак, наклонил мою голову в сторону. Он провел носом по моей обнаженной шее, вдыхая, до самого уха. Мускулы внизу живота… сжались от желания. Боже, да он едва ко мне прикоснулся, а я уже так сильно хочу его.
“Ты пахнешь просто божественно, Изабелла", прошептал Эдвард и мягко поцеловал меня за ухом. Я застонала.
“Тихо", выдохнул он. “Ни звука.”
Он выпустил мои волосы.
“Развернись", приказал Эдвард.
Я сделала, как мне было приказано... Дыхание участилось, страх и страстное желание смешались во мне… опьяняя.
“Вот так ты должна быть одета, когда входишь в эту комнату. Только трусики. Поняла?”
“Да.”
“Да кто?” Эдвард смотрел на меня исподлобья.
“Да, сэр.”
Уголки его губ поползли вверх в улыбке.
“Хорошая девочка.” Его глаза горели. “И, когда я говорю тебе, чтобы ты шла в эту комнату, я ожидаю, что ты встанешь на колени… вон там.” Он указал на место рядом с дверью. “Сейчас же сделай это.”
Я моргнула и пошла на указанное место, встав на колени.
“Ты можешь сесть на пятки.”
Я сделала, как он мне сказал.
“Положи руки себе на бедра. Хорошо. А теперь разведи колени… шире… шире… Идеально. Смотри на пол.” Эдвард подошел ко мне и я смогла увидеть только его ноги. Голые ноги. Мне надо запомнить все это. Эдвард наклонился и, схватив меня за волосы, откинул мою голову назад, так что я смотрела вверх… на него… это не было больно.
“Ты запомнишь эту позу, Изабелла?”
“Да, сэр.”
“Хорошо. Оставайся на месте и не двигайся.”
Он ушел. А я стояла на коленях и ждала. Что он собирается со мной сделать? Куда он ушел? Шло время. Я понятия не имела, насколько он меня здесь оставил… на пару минут, или на пять, или на десять? Мое дыхание участилось, ожидание пожирало меня изнутри.
-----
*«Айдентикит» (фирменное название комплекта типичных черт, по которым можно составить портрет-робот разыскиваемого полицией человека)
Последние комментарии
16 минут 58 секунд назад
19 минут 53 секунд назад
2 дней 6 часов назад
2 дней 11 часов назад
2 дней 12 часов назад
2 дней 14 часов назад