Stix_razrushitel про Дебров: Звездный странник-2. Тропы миров (Альтернативная история)

выложено не до конца книги

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Михаил Самороков про Мусаниф: Физрук (Боевая фантастика)

Начал читать. Очень хорошо. Слог, юмор, сюжет вменяемый.
Четыре с плюсом

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Влад и мир про Д'Камертон: Странник (Приключения)

Начал читать первую книгу и увидел, что данный автор натурально гадит на чужой труд по данной теме Стикс. Если нормальные авторы уважают работу и правила создателей Стикса, то данный автор нет. Если стикс дарит один случайный навык, а следующие только раскачкой жемчугом, то данный урод вставил в наглую вписал правила игр РПГ с прокачкой любых навыков от любых действий и убийств. Качает все сразу.Не люблю паразитов гадящих на чужой

подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).

Влад и мир про Коновалов: Маг имперской экспедиции (Попаданцы)

Книга из серии тупой и ещё тупей. Автор гениален в своей тупости. ГГ у него вместо узнавания прошлого тела, хотя бы что он делает на корабле и его задачи, интересуется биологией места экспедиции. Магию он изучает самым глупым образом. Методам втыка, причем резко прогрессирует без обучения от колебаний воздуха до левитации шлюпки с пассажирами. Выпавшую из рук японца катану он подхватил телекинезом, не снимая с трупа ножен, но они

подробнее ...

благополучно появились потом. Заряжает барабан револьвера капсюлями порохом и приклеивает пули. Причём как вы понимаете заряжает их по порядку, а потом дважды нам пишет на полном серьёзе, что не знает как дозарядить барабан, как будто этого не делал при зарядке. Офицеры у него стреляют по дальним целям из револьверов, спрашивается вообще откуда офицеры на гражданском пароходе? Куда делся боевой корабль сопровождения я так и не понял. Со шлюпкой вообще полная комедия. Вы где видели, что бы шлюпки в походном положении висели на талях за бортом. Они вообще стоят на козлах. У ГГ в руках катана, а он начинает отстреливать "верёвку" - дебилизм в острой форме. Там вообще то подъём и опускание шлюпки производится через блоки, что бы два матроса смогли спокойно поднять и опустить полную шлюпку хоть с палубы, хоть со шлюпки, можно пользоваться и ручной лебёдкой с палубы. Шлюпки стандартно крепятся двумя концами за нос и за корму иначе при спускании шлюпку развернёт волной и потопит о корпус судна. Носовой конец крепя первым и отпускают последним. Из двух барабанов по делу ГГ стрелял только один раз и это при наличии угрозы боевых действий. Капсули на дороге не валяются и не в каждой лавке купишь. Кто будучи голодным и с плохим финансовом положении будет питаться эклерами? Только дебил или детё, но вряд ли взрослый мужчина. Автору книги наверное лет 12, не более.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).

desertrat про Атыгаев: Юниты (Киберпанк)

Как концепция - отлично. Но с технической точки зрения использования мощностей - не продумано. Примитивная реклама не самое эфективное использование таких мощностей.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Все впечатления

«Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ) [Казимеж Орлось] (fb2)

Казимеж Орлось Виктор Фишл Бела Риго Норман Маня
(перевод: Татьяна Иосифовна Воронкина, Анастасия Анатольевна Старостина, Нина Михайловна Шульгина, София Исаковна Равва)

Современная проза

«Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ) 395 Кб, 70с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2014 г. в серии Иностранная литература, 2014 № 07 (post) (иллюстрации)

«Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ) (fb2)

Добавлена: 16.10.2014 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2014-10-12
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Иностранная литература
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Казимеж</first-name>
    <last-name>Орлось</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Виктор</first-name>
    <last-name>Фишл</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Бела</first-name>
    <last-name>Риго</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Норман</first-name>
    <last-name>Маня</last-name>
   </author>
   <book-title>«Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ)</book-title>
   <annotation>
    <p>Рубрика «Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ).</p>
    <p>«Людек» польского писателя Казимежа Орлося (1935) — горе в неблагополучной семье. Перевод Софии Равва. Чех Виктор Фишл (1912–2006). Рассказ «Кафка в Иерусалиме» в переводе Нины Шульгиной. Автор настолько заворожен атмосферой великого города, что с убедительностью галлюцинации ему то здесь, то там мерещится давно умерший за тридевять земель великий писатель. В рассказе «Белоручки» венгра Бела Риго (1942) — дворовое детство на фоне венгерских событий 1956 года. Перевод Татьяны Воронкиной. В рассказах известного румынского писателя Нормана Мани (1936) из книги «Октябрь, 8 часов» — страшный опыт пребывания в лагере уничтожения с 1941 по 1945 гг. «Детство, с пяти до девяти лет, как самый большой ужас своей жизни…» — пишет во вступлении переводчица Анастасия Старостина.</p>
   </annotation>
   <date>2014</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>София</first-name>
    <middle-name>Исаковна</middle-name>
    <last-name>Равва</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Нина</first-name>
    <middle-name>Михайловна</middle-name>
    <last-name>Шульгина </last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Татьяна</first-name>
    <middle-name>Иосифовна</middle-name>
    <last-name>Воронкина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Анастасия</first-name>
    <middle-name>Анатольевна</middle-name>
    <last-name>Старостина</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Ant82</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2014-10-12">2014-10-12</date>
   <src-url>Книга оцифрована специально для библиотеки  http://lib.rus.ec</src-url>
   <src-ocr>ABBYY FineReader 12</src-ocr>
   <id>{7DE8AA73-DC35-4892-A5D0-54E877877227}</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>«Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ)</book-name>
   <publisher>Иностранная литература</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2014</year>
   <sequence name="Иностранная литература, 2014 № 07"/>
  </publish-info>

Аннотация

Рубрика «Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ).
«Людек» польского писателя Казимежа Орлося (1935) — горе в неблагополучной семье. Перевод Софии Равва. Чех Виктор Фишл (1912–2006). Рассказ «Кафка в Иерусалиме» в переводе Нины Шульгиной. Автор настолько заворожен атмосферой великого города, что с убедительностью галлюцинации ему то здесь, то там мерещится давно умерший за тридевять земель великий писатель. В рассказе «Белоручки» венгра Бела Риго (1942) — дворовое детство на фоне венгерских событий 1956 года. Перевод Татьяны Воронкиной. В рассказах известного румынского писателя Нормана Мани (1936) из книги «Октябрь, 8 часов» — страшный опыт пребывания в лагере уничтожения с 1941 по 1945 гг. «Детство, с пяти до девяти лет, как самый большой ужас своей жизни…» — пишет во вступлении переводчица Анастасия Старостина.

Последние комментарии

Впечатления

«Чай по Прусту» (восточно-европейский рассказ) [Казимеж Орлось] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: