Разбойник [Яшар Кемаль] (fb2)

Яшар Кемаль
(перевод: Алев Шакирович Ибрагимов)

Разбойник 699 Кб, 151с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1983 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 19.07.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2015-07-10
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Радуга
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_contemporary</genre>
   <author>
    <first-name>Яшар</first-name>
    <last-name>Кемаль</last-name>
   </author>
   <book-title> Разбойник</book-title>
   <annotation>
    <p>В повести «Разбойник», вышедшей отдельной книгой в 1972 году, (в подлиннике она называется «Чакырджалы-эфе») Яшар Кемаль рассказывает об одном из самых знаменитых в истории Турции разбойников.</p>
    <p>Книга насыщена многочисленными подробностями, воскрешающими дух эпохи Османской империи. Мы узнаём в ней много любопытного о жизни и обычаях горных племен. Верный жизненной правде, в изображении своего героя Яшар Кемаль далек от идеализации: он показывает не только достоинства Чакырджалы, которые завоевали ему всенародную любовь, но и его не всегда оправданную жестокость, легко объяснимую, однако, самими особенностями его занятия.</p>
   </annotation>
   <date>1983</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>tr</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Алев</first-name>
    <middle-name>Шакирович</middle-name>
    <last-name>Ибрагимов</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>alexej36</nickname>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2015-07-10">10 July 2015</date>
   <src-url>http://lib.rus.ec</src-url>
   <src-ocr>Scan: andrepa; OCR&ReadCheck: alexej36</src-ocr>
   <id>4B588917-64C3-4E38-9F60-9C204486D6FD</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Легенда Горы. Если убить змею. Разбойник. Рассказы. Очерки </book-name>
   <publisher>Радуга</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1983</year>
  </publish-info>

Аннотация

В повести «Разбойник», вышедшей отдельной книгой в 1972 году, (в подлиннике она называется «Чакырджалы-эфе») Яшар Кемаль рассказывает об одном из самых знаменитых в истории Турции разбойников.
Книга насыщена многочисленными подробностями, воскрешающими дух эпохи Османской империи. Мы узнаём в ней много любопытного о жизни и обычаях горных племен. Верный жизненной правде, в изображении своего героя Яшар Кемаль далек от идеализации: он показывает не только достоинства Чакырджалы, которые завоевали ему всенародную любовь, но и его не всегда оправданную жестокость, легко объяснимую, однако, самими особенностями его занятия.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

Мастера современной прозы • Турция
Редакционная коллегия:
Анджапаридзе Г. А., Андреев Л. Г., Барабаш Ю. Я., Засурский Я. Н., Затонский Д. В., Мамонтов С. П., Марков Д. Ф., Пал,иевский П. В., Челышев Е. П.

Составление А. Ибрагимова и Т. Меликова Вступительная статья А. Ибрагимова Редакторы 3. Полякова u Е. Чацкая

Кемаль Я. Избранное: /Пер. с тур.,— М.: Радуга, 1983.—464 с.— (Мастера современной прозы).
© Составление, вступительная статья и перевод на русский язык издательство "Радуга», 1983

Составители: Алев Шакиро,вич Ибрагимов, Тофик Давуд-оглы Меликов
ИБ № 230
Редакторы 3. В. Полякова, Е. В. Чацкая. Художник А. В. Сапожников. Художественный редактор А. П. Купцов. Технический редак,тор И. К. Дерва. Корректор В. М. Лебедева.

Сдано в набор 24.09.82. Подписано в печать 17.03.83. Формат 60×84 1/16. Бумага офсетная. Гарнитура баскервиль. Печать офсетная. Условн. пе,ч. л. 26,97. Уч.-изд. л. 26,55. Тираж 100 000 экз. Заказ № 764. Цена 3 р. 10 к. Иэд. № 34249.

Издательство «Радуга» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и кни,жной торговли. Москва, 119021, Зубовский бульвар, 17

Ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова С,оюзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, М-54, Валовая, 28

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 151 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 52.97 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1448.26 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 29.49% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Последние комментарии

Впечатления

Разбойник [Яшар Кемаль] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: