Мошенник. Муртаза. Семьдесят вторая камера. Рассказы [Орхан Кемаль] (fb2)


Орхан Кемаль  
(перевод: Леонид Иванович Медведко, М. Малышев, Радий Геннадиевич Фиш, В. Лебедева, Ю. Смоляр, Светлана Николаевна Утургаури, Игорь Алексеевич Печенев)

Современная проза  

Мошенник. Муртаза. Семьдесят вторая камера. Рассказы 2.47 Мб, 525с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Мошенник. Муртаза. Семьдесят вторая камера. Рассказы (fb2)Добавлена: 04.08.2015 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2015-07-28
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Прогресс
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Орхан Кемаль (1914–1970) не первый в турецкой прозе обратился к жизни рядового труженика. О ней писали в своих правдивых рассказах лучшие прозаики-реалисты 30-х годов прошлого века — Садри Эртем, Бекир Сыткы и прежде всего Сабахаттин Али. Но они изображали его жизнь со стороны, такой, какой она виделась деревенскому учителю, чиновнику, интеллигенту. И апеллировали главным образом к чувствам.
Внутреннюю жизнь человека из низов, во всем ее богатстве, динамизме, многосложности и своеобразии, впервые сделал предметом высокого искусства Орхан Кемаль. Это его главное художественное открытие. И потому без его книг нельзя теперь представить турецкую культуру, как нельзя без них по-настоящему понять и народ, которому писатель отдал все свои силы, весь свой талант.
В книгу вошли роман «Мошенник», повести «Муртаза» и «Семьдесят вторая камера» и рассказы.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Murtaza Перевод M. Малышева Редактор А. Файнгар

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 525 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 57.36 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1433.45 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 43.58% - намного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5