Песнь о Гайавате [Генри Уодсворт Лонгфелло] (fb2)


Генри Уодсворт Лонгфелло  
(перевод: Иван Алексеевич Бунин)

Классическая проза   Поэзия   Проза  

Песнь о Гайавате 3.56 Мб, 76с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Песнь о Гайавате (fb2)Добавлена: 18.04.2016 Версия: 1.01.
Дата создания файла: 2016-01-15
Кодировка файла: utf-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Песнь о Гайавате» – эпическая поэма талантливого американского поэта Генри Уодсуорта Лонгфелло (англ. Henry Wadsworth Longfellow, 1807 – 1882).*** «Песнь о Гайавате» – подлинный памятник американской литературы, сюжет которого основан на индейских легендах. Особенностью поэмы стало то, что ее стихотворный размер позаимствован из «Калевалы». В книгу входят восемь произведений, в которых автор описывает тяжелую жизнь темнокожих рабов. Это вклад поэта в американское движение за отмену рабства. Уже при жизни Генри Лонгфелло пользовался большой популярностью среди читателей. Он известен не только как поэт, но и как переводчик, особенно удачным является его перевод «Божественной комедии» Данте.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: зарубежная классика иллюстрированное издание литература XIX века поэмы


Перевод И. Бунина

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 76 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 142.19 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1471.36 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]