Деймон [Тереза Гэйблмен] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Тереза Гэйблмен - Деймон

Перевод: llola
Сверка: bella
Редактура: Yulinarium
Худ. оформление: Solitary-angel
Книга переведена для сайта:  World Selena: www.worldselena.ru

Аннотация

Деймон Демастес – воин-вампир. Он поклялся защищать людей и вампиров.

Социальный работник Николь Каллахан борется за права детей, находящихся у неё на попечении. С некоторых пор работа для Николь и её коллег стала очень опасной, и Деймону приказали научить их противостоять угрозе.

При каждой встрече между Николь и Деймоном летят искры, но ради защиты детей обоих рас они нуждаются друг в друге.

БЛАГОДАРНОСТЬ

Я хотела бы поблагодарить всех, кто помогал мне на протяжении всего пути к осуществлению мечты.

Перечисляю в свободном порядке: Рон, Коди, Эмма, она же бабуля, Келли, Марлен и Бет — спасибо вам всем за терпимость ко мне. Вы даже не представляете, что для меня сделали. Я не могу передать словами всю благодарность, которую испытываю к каждому из вас за помощь в претворении в жизнь своей мечты. Спасибо!!!!!

Глава 1

Николь Каллахан неслась на старом драндулете по мокрому асфальту к автостоянке. Когда она вдарила по тормозам, глушитель громко задребезжал, и машина остановилась напротив старого склада. Боже, как Николь ненавидела опаздывать! И только потому, что её лицо оказалось на пути чьего-то кулака, она как пить дать не успеет прийти вовремя.

Посмотрев на себя в зеркало заднего вида, Николь простонала. Прекрасно. Синяк под глазом стал чёрным. Ну, это был не первый в жизни фингал, и, возможно, не последний. Схватив сумку с заднего сиденья, она вылезла из машины и почти бегом бросилась к двери. По количеству автомобилей на стоянке, похоже, она прибыла последней. Глубоко вдохнув, Николь открыла дверь.

— Ну, сейчас должен раздаться чёртов крик,  — пробормотала она.

— Боже, Каллахан, что с твоим лицом? — заорал Митчелл Рид, когда Николь влетела в спортивный зал.

— Я могу спросить тебя то же самое, босс.

Бросив сумку на пол, она почувствовала на себе взгляды всех присутствующих.

— Не умничай, просто расскажи, что случилось?

Митчелл протопал к ней. Это был огромный мужчина с таким сердитым взглядом, словно в любую секунду готов откусить кому-то голову. В основном это именно к ней относилось.

Вытащив из сумки спортивные штаны и футболку, Николь направилась к тому, что выглядело ванной комнатой.

— Обычная проверка оказалась не такой уж и обычной. Кажется, у мистера Маллинса склонность считать своего нового приёмного ребёнка снабженцем. Я поймала его с поличным, когда тот брал кровь у бедного мальчишки. Ну и он не оценил, что его прервали.

— Сукин сын, — выругался Митч, потом повернулся к месту для тренировок. — Какого чёрта вы стоите без дела? Двигайте ваши задницы, — снова заорал он, и все, толкаясь, бросились выполнять его приказание.

Николь вышла из уборной в тренировочных штанах и футболке. Она завязала длинные светлые волосы в неряшливый хвост.

— Можно мне объяснить ещё раз, зачем мы здесь?

Проходя мимо сумки, она бросила на неё одежду и остановилась перед Митчем.

— Уф... ты видела своё лицо? — сжав кулаки, угрюмо спросил Митч. — Это становится всё более опасным. Я хочу, чтобы вы, парни, были готовы к любой неожиданности.

— Да, я знаю, — согласилась Николь.

Пожалев в очередной раз, что опоздала, она огляделась. Все остальные бегали по кругу. Её взгляд остановился на трёх парнях, стоявших в центре спортивного зала.

— Кто они?

— На несколько следующих месяцев ваши инструктора.

— Ого, они не могли быть чуть больше? — Парни были просто огромными. Самый высокий посмотрел на неё. О, да, он казался очень недовольным. — Возле них чувствуешь себя карликом.

— Ну, думаю, тебе лучше присоединиться к остальным, Каллахан. — Митч толкнул её к группе бегунов. — Похоже, они не любят опоздавших.

Оступившись, Николь почти влетела в строй коллег по работе и побежала.

— Кстати о времени, Каллахан. Думаешь, ты особенная? — пробегая мимо неё, недовольно пропыхтел, тяжело дыша, Чед Эванс, известная скотина.

— Без тебя разберусь, — отрезала Николь и тихо добавила. — Придурок.

Николь догнала Пэм Брэкстон, с которой обычно работала в паре.

— Что с тобой случилось? — с трудом дыша произнесла Пэм. Пот струился по её щекам.

— Застали врасплох. — Николь поморщилась. От бега подбитый глаз пульсировал. — Больше я ничего не пропустила?

— Нет. — Не сбавляя скорость, Пэм вытерла рубашкой пот с лица, потом кивнула в сторону трёх парней, стоявших на гимнастических матах посреди зала. — Они просто пришли и сказали, чтобы мы начали бегать. Боже, думаю, я умру. Какого чёрта это поможет нашей работе? Я не собираюсь работать, когда помру.

Усмехнувшись, Николь посмотрела