Две судьбы - английский и русский параллельные тексты [Уильям Уилки Коллинз] (fb2)

Добавлена: 20.06.2017 Версия: 1.011. Дата создания файла: 2017-06-13 Кодировка файла: UTF-8 Поделиться:   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)   [url=https://clib.me/b/383568] [b]Две судьбы - английский и русский параллельные тексты (fb2)[/b] [img]https://clib.me/i/68/383568/cover32.jpg[/img][/url] <a href=https://clib.me/b/383568> <b>Две судьбы - английский и русский параллельные тексты (fb2)</b> <img width=400 border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://clib.me/i/68/383568/cover32.jpg" alt="Две судьбы - английский и русский параллельные тексты (fb2)"></a> QR-код книги <title-info> <genre>prose_classic</genre> <author> <first-name>Уилки </first-name> <last-name>Коллинз</last-name> <home-page>http://coollib.net/a/27950</home-page> </author> <book-title>Две судьбы - английский и русский параллельные тексты</book-title> <annotation> <p>Герои романа «Две судьбы» с детства любят друг друга, но злой рок на долгие годы разлучает их. Сумев в чистоте сохранить чувства, влюбленные, пройдя через все испытания, наконец соединяют свои жизни.</p> </annotation> <keywords>Англо-русские параллельные тексты</keywords> <date></date> <lang>ru</lang> <src-lang>en</src-lang> </title-info> <document-info> <author> <nickname>exnihilo</nickname> </author> <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6</program-used> <date value="2017-06-13">130995916400820000</date> <src-ocr>ABBYY FineReader 11</src-ocr> <id>{37714C62-6D80-408A-92D3-ED9619380094}</id> <version>1</version> </document-info> Аннотация Герои романа «Две судьбы» с детства любят друг друга, но злой рок на долгие годы разлучает их. Сумев в чистоте сохранить чувства, влюбленные, пройдя через все испытания, наконец соединяют свои жизни.

Рекомендации:

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 507 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 80.17 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1292.54 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>