Голоса Памано [Жауме Кабре] (fb2)


Жауме Кабре  
(перевод: Елена Сергеевна Зернова)

Современная проза  

Голоса Памано 2.26 Мб, 610с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2017 г.   в серии Большой роман (post) (иллюстрации)

Голоса Памано (fb2)Добавлена: 19.10.2017 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 2004-01-01
Дата создания файла: 2017-10-13
ISBN: 978-5-389-13924-4 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Hewlett-Packard Company
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

На берегах горной реки Памано, затерявшейся в Пиренеях, не смолкают голоса. В них отзвуки былых событий, боль прошлого и шум повседневности. Учительница Тина собирает материал для книги про местные школы, каменотес Жауме высекает надписи на надгробиях, стареющая красавица Элизенда, чаруя и предавая, подкупая и отдавая приказы, вершит свой тайный суд, подобно ангелу мести. Но вот однажды тетрадь, случайно найденная в обреченной на снос школе, доносит до них исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, другие мучеником. Так кто же он на самом деле – этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись нужно теперь высечь на его надгробной плите?..

Впервые на русском!


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: жизненные ценности судьба человека тайны прошлого

  (Custom-info)


Жоан Виньоли
Имена, покоящиеся под цветами.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 610 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 89.58 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1499.74 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 23.32% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5