Посольский город [Чайна Мьевилль] (fb2)
Чайна Мьевилль
(перевод: Наталья Викторовна Екимова)
Космическая фантастика Социально-философская фантастика
Добавлена: 31.05.2020 Версия: 1.0. Дата авторской / издательской редакции: 2011-01-01 Дата создания файла: 2015-08-18 ISBN: 978-5-699-92887-3 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Эксмо Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияВ далеком будущем люди колонизировали планету Ариеку, обитатели которой владеют самым уникальным языком во Вселенной. И лишь немногие из землян, специально модифицированные, способны общаться с этими существами. После долгих лет, проведенных в глубоком космосе, на планету возвращается Ависа Беннер Чо. Она не может говорить на языке ариекаев, но она – неотделимая его часть, давно превращенная в фигуру речи – живое сравнение. Когда в результате сложных политических махинаций на Ариеку прибывает новый посол, хрупкое равновесие между людьми и аборигенами резко нарушается. Вот-вот разразится катастрофа, и Ависа разрывается между противоречивыми привязанностями: к мужу, которого она больше не любит, к системе, которой она больше не доверяет, и к своему месту в языке, на котором она не может говорить, но который говорит через нее, нравится ей это или нет… |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: внеземные цивилизации далёкое будущее инопланетяне колонизация планет конфликт культур
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 368 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 64.79 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1437.65 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 30.98% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
20 минут 9 секунд назад
23 минут 59 секунд назад
23 минут 27 секунд назад
33 минут 16 секунд назад
35 минут 49 секунд назад
46 минут 1 секунда назад