Ткань жизни. Продолжение [Фред Ортенберг] (pdf) читать постранично

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Фред Ортенберг

Ткань жизни. Продолжение.
(воспоминания российского еврея)

Иерусалим
2020 год

«Ткань жизни. Продолжение.
(воспоминания российского еврея)» - Фред Ортенберг;
Оформление – Маргарита Шамис

Ортенберг Фред Самойлович
Ткань жизни. Продолжение. (воспоминания российского еврея)
Иерусалим, 2020, 260 с.

Воспоминания идишского писателя Самуила Ортенберга "Ткань жизни" были
изданы в Израиле в переводе на русский язык и пользовались успехом у
читателей. В предлагаемой книге сын писателя Фред Ортенберг принял
эстафетную палочку памяти и продолжил семейную хронику, начиная с того
момента, на котором оборвались воспоминания отца. События охватывают
1930-2019 годы и происходят в Советском Союзе, перестроечной России и
Израиле. Судьбы членов типичной еврейской семьи показаны на фоне
сталинских репрессий, войны, эвакуации, Холокоста, послевоенных
антисемитских акций, развала СССР, репатриации евреев в Израиль.

© Все права принадлежат Фреду Ортенбергу,
Ул. Симха Гольцберг 3/7,
Иерусалим, 97574, Израиль.
Тел. 972-2-5835329, 054-4752280
E-mail: fred40093@gmail.com
ISBN: 965-555-171-7
Книга отпечатана в типографии "Ной",
Иерусалим, Израиль

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие.............................................................................................. 1
Детство ........................................................................................................ 5
Предвоенные годы ............................................................................... 20
Война ........................................................................................................ 34
В эвакуации ............................................................................................ 49
Возвращение. Школа .......................................................................... 74
Наш двор ................................................................................................. 92
Мои родственники ............................................................................. 105
Университет ......................................................................................... 120
Начало пути .......................................................................................... 137
Родной город. Расставание ............................................................. 150
Становление ......................................................................................... 165
Космос .................................................................................................... 184
Личная жизнь....................................................................................... 206
В кругу семьи ...................................................................................... 217
Израиль .................................................................................................. 235
Заключительная .................................................................................. 249
Приложение ......................................................................................... 255

Предисловие
На протяжении жизни меня неоднократно посещало намерение делать
хроникальные записи происходящих событий. Я даже несколько раз начинал
вести повседневные заметки, но с этими дневниками произошло то, что
обычно с ними и происходит - они были утрачены, скорее всего, уничтожены
мною - при обстоятельствах, которые я даже не могу вспомнить. Между тем,
после выхода на пенсию у меня вновь появилось желание сохранить память о
прожитой жизни, и я решил написать воспоминания, воскресить в памяти
подробности тех событий, которые выпали на нашу долю, описать детали
нашего бытия. Свободного времени для размышлений у меня сейчас
предостаточно, часто проплывает в памяти панорама прошедшей жизни,
возникают в голове эпизоды – иногда яркие и значительные, иногда мелкие и
обыденные, мелькают образы людей, близких мне и случайно встреченных.
Желание изложить эти свои размышления на бумаге появилось в значительной
мере под воздействием воспоминаний моего отца Самуила Ортенберга "Ткань
жизни". События, описываемые в книге отца, обрываются в начале тридцатых
годов прошлого века, и я хочу хронологически продолжить рассказ о жизни
нашей семьи, доведя повествование до наших дней. После выхода на пенсию
я уточнил и дополнил генеалогическое древо нашего семейства, которое отец
представил в своей книге. Новая версия древа, которая охватывает период с
средины позапрошлого века по сегодняшний день, будет показана в
приложении к моим воспоминаниям.
Мои отец и мать родились в начале прошлого века в небольших местечках на
Украине. Они воспитывались в традиционных еврейских семьях. Их родители
содержали лавки с розничными товарами. Моя мать - Сигал Зинаида
Савельевна – родилась в 1907 году. Мама провела детство в местечке
Фельштин Подольской губернии. Здесь же прошла начальное обучение. После
окончания Винницкого педагогического техникума работала учителем первых
классов. Мой отец - Ортенберг Самуил Петрович - родился в 1903 году в
местечке Погребище (Бердичевский уезд Киевской губернии). Начальное
образование мой отец получил в хедере, а затем в гимназии. В начале 20-х
годов жил и работал в Виннице. Потом учился в Киеве на “Высших еврейских
трехлетних педагогических курсах”. После окончания этого вуза в 1925 году,
получив две специальности - учителя естествознания и математико-

1

природоведческих знаний - Самуил вернулся в Винницу. Работал на курсах
переподготовки еврейских учителей Подолья и в педагогическом