Cонет 66 Уильям Шекспир. William Shakespeare Sonnet 66 [Александр Сергеевич Комаров] (fb2)
Александр Сергеевич Комаров
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 20.10.2020 Версия: 1.011. Кодировка файла: utf-8 (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияЯ хорошо помню известную и наиболее обсуждаемую на филфаках, диспутах и в литературных кругах историю, которая была связанна с сонетом 66 Шекспира в переводе Бориса Пастернака, о том, как Шостакович переложил на музыку слова этого сонета в 1942 году. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: 66 66 analysis by runinanda semantics shakespeare sonnet swami william анализ перевод Перевод и семантический анализ сонета 66 Уильяма Шекспира ранинанда свами семантический сонет сонеты уильям уильям шекспир шекспир
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 24 страниц - очень мало (225)
Средняя длина предложения: 118.99 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1639.17 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.84% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
28 минут 40 секунд назад
32 минут 30 секунд назад
31 минут 58 секунд назад
41 минут 47 секунд назад
44 минут 20 секунд назад
54 минут 32 секунд назад