Антология зарубежного детектива-41. Книги 1-15 [Джон Бэнвилл] (fb2)

Джон Бэнвилл Уильям Голдман Джеймс Грейди Майкл Гилберт Джон Бекан Эдмон Бали Ричард Джессон Пьер Немур Бретт Баттлз Пьер Нор Брайан Аберкромби
(перевод: Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич, Виктория Мурашова, Юрий Яковлевич Иваниченко, Владимир Валерьевич Симонов, Эгольд Артурович Гюннер, И. Кубатько, А. Ю. Кабалкин, Л. Дымов, Е. Алексеев, Г. Феованова, Ю. Дубровина, В. Бреховских, О. Козлов, В. Г. Исакова, А. И. Горячев, Валентин П. Михайлов, И. В. Тополь)

Компиляции Криминальный детектив Сборники, альманахи, антологии Шпионский детектив

Антология детектива - 2021

Антология зарубежного детектива-41. Книги 1-15 13.39 Мб
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2021 г. в серии Антология зарубежного детектива (№ 41) (post) (иллюстрации)

Антология зарубежного детектива-41. Книги 1-15 (fb2)

Добавлена: 07.06.2021 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2021-06-07
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Интернет издательство "Vitovt"

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>det_crime</genre>
   <genre>det_espionage</genre>
   <genre>compilation</genre>
   <genre>collection</genre>
   <author>
    <first-name>Брайан</first-name>
    <last-name>Аберкромби</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Эдмон</first-name>
    <last-name>Бали</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Бретт</first-name>
    <last-name>Баттлз</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джон</first-name>
    <last-name>Бекан</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Пьер</first-name>
    <last-name>Нор</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Пьер</first-name>
    <last-name>Немур</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джон</first-name>
    <last-name>Бэнвилл</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Майкл</first-name>
    <last-name>Гилберт</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Уильям</first-name>
    <last-name>Голдман</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Джеймс</first-name>
    <last-name>Грейди</last-name>
   </author>
   <author>
    <first-name>Ричард</first-name>
    <last-name>Джессон</last-name>
   </author>
   <book-title>Антология зарубежного детектива-41. Книги 1-15</book-title>
   <annotation>
    <p>Очередной том антологии зарубежного детектива содержит в себе в основном  романы шпионского жанра разных авторов, произведения которых получили самые высокие читательские оценки. Приятного чтения!</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Содержание:</strong></p>
    <empty-line/>
    <empty-line/>
    <p>1. <strong>Брайан Аберкромби</strong>: Хофманн </p>
    <p>2. <strong>Эдмон Бали</strong>: Игра вслепую <emphasis>(Перевод: Виктория Мурашова)</emphasis></p>
    <p>3. <strong>Бретт Баттлз</strong>: Обманутый <emphasis>(Перевод: Ирина Оганесова, Владимир Гольдич)</emphasis></p>
    <p>4. <strong>Джон Бекан</strong>: 39 ступенек <emphasis>(Перевод: Ю. Дубровина)</emphasis></p>
    <p>5. <strong>Пьер Нор</strong>: Двойное преступление на линии Мажино. Французский шпионский роман <emphasis>(Перевод: А. Горячев, А. Кабалкин, В. Исакова)</emphasis></p>
    <p>6. <strong>Пьер Немур</strong>: Моя первая белая клиентка <emphasis>(Перевод: Эгольд Гюннер, Юрий Иваниченко)</emphasis></p>
    <p>7. <strong>Пьер Немур</strong>: Пусть проигравший плачет <emphasis>(Перевод: Юрий Иваниченко, Е. Алексеев, И. Тополь)</emphasis></p>
    <p>8. <strong>Пьер Немур</strong>: Ваше здоровье, Господин генерал! <emphasis>(Перевод: А. Горячев)</emphasis></p>
    <p>9. <strong>Джон Бэнвилл</strong>: Неприкасаемый <emphasis>(Перевод: Валентин Михайлов)</emphasis></p>
    <p>10. <strong>Майкл Гилберт</strong>: Этрусская сеть <emphasis>(Перевод: И. Кубатько)</emphasis></p>
    <p>11. <strong>Уильям Голдман</strong>: Марафонец <emphasis>(Перевод: Л. Дымов)</emphasis></p>
    <p>12. <strong>Джеймс Грейди</strong>: Бешеные псы <emphasis>(Перевод: Владимир Симонов)</emphasis></p>
    <p>13. <strong>Джеймс Грейди</strong>: Гром <emphasis>(Перевод: В. Бреховских)</emphasis></p>
    <p>14. <strong>Джеймс Грейди</strong>: Река тьмы <emphasis>(Перевод: Г. Феованова)</emphasis></p>
    <p>15. <strong>Ричард Джессон</strong>: Ночной рейс в Париж <emphasis>(Перевод: О. Козлов)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <empty-line/>
    <p>                                                                            <image l:href="#i_001.jpg"/></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>Виктория</first-name>
    <last-name>Мурашова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <last-name>Гольдич</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ирина</first-name>
    <last-name>Оганесова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Ю.</first-name>
    <last-name>Дубровина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <middle-name>Г.</middle-name>
    <last-name>Исакова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <middle-name>Ю.</middle-name>
    <last-name>Кабалкин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <middle-name>И.</middle-name>
    <last-name>Горячев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Юрий</first-name>
    <middle-name>Яковлевич</middle-name>
    <last-name>Иваниченко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Эгольд</first-name>
    <middle-name>Артурович</middle-name>
    <last-name>Гюннер</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <middle-name>В.</middle-name>
    <last-name>Тополь</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Е.</first-name>
    <last-name>Алексеев</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Юрий</first-name>
    <middle-name>Яковлевич</middle-name>
    <last-name>Иваниченко</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Валентин</first-name>
    <middle-name>П.</middle-name>
    <last-name>Михайлов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>И.</first-name>
    <last-name>Кубатько</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <last-name>Дымов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Владимир</first-name>
    <middle-name>Валерьевич</middle-name>
    <last-name>Симонов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>В.</first-name>
    <last-name>Бреховских</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Г.</first-name>
    <last-name>Феованова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>О.</first-name>
    <last-name>Козлов</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Vitovt</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2021-06-07">07 June 2021</date>
   <id>3425AFE3-C11C-46A6-9DA9-8391B88AC1C9</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Антология зарубежного детектива</book-name>
   <publisher>Интернет издательство "Vitovt"</publisher>
   <year>2021</year>
   <sequence name="Антология зарубежного детектива" number="41"/>
  </publish-info>

Аннотация

Очередной том антологии зарубежного детектива содержит в себе в основном романы шпионского жанра разных авторов, произведения которых получили самые высокие читательские оценки. Приятного чтения!

Содержание:

1. Брайан Аберкромби: Хофманн
2. Эдмон Бали: Игра вслепую (Перевод: Виктория Мурашова)
3. Бретт Баттлз: Обманутый (Перевод: Ирина Оганесова, Владимир Гольдич)
4. Джон Бекан: 39 ступенек (Перевод: Ю. Дубровина)
5. Пьер Нор: Двойное преступление на линии Мажино. Французский шпионский роман (Перевод: А. Горячев, А. Кабалкин, В. Исакова)
6. Пьер Немур: Моя первая белая клиентка (Перевод: Эгольд Гюннер, Юрий Иваниченко)
7. Пьер Немур: Пусть проигравший плачет (Перевод: Юрий Иваниченко, Е. Алексеев, И. Тополь)
8. Пьер Немур: Ваше здоровье, Господин генерал! (Перевод: А. Горячев)
9. Джон Бэнвилл: Неприкасаемый (Перевод: Валентин Михайлов)
10. Майкл Гилберт: Этрусская сеть (Перевод: И. Кубатько)
11. Уильям Голдман: Марафонец (Перевод: Л. Дымов)
12. Джеймс Грейди: Бешеные псы (Перевод: Владимир Симонов)
13. Джеймс Грейди: Гром (Перевод: В. Бреховских)
14. Джеймс Грейди: Река тьмы (Перевод: Г. Феованова)
15. Ричард Джессон: Ночной рейс в Париж (Перевод: О. Козлов)

Последние комментарии

Впечатления

Антология зарубежного детектива-41. Книги 1-15 [Джон Бэнвилл] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: