Избранные произведения. Компиляция. Книги 1-19 [Роберт Льюис Стивенсон] (fb2)

Name: Избранные произведения. Компиляция. Книги 1-19
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Роберт Льюис Стивенсон

Роберт Льюис Стивенсон
(перевод: Николай Корнеевич Чуковский, Инна Максимовна Бернштейн, Иван Александрович Кашкин, Михаил Александрович Энгельгардт, Михаил Александрович Орлов, Евгения Михайловна Чистякова-Вэр, Анна Александровна Энквист, Галина Арсеньевна Островская, Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская), А. П. Репина, Л. П. Шелгунова, О. В. Ротштейн)

Авторские сборники, собрания сочинений Историческая проза Исторические приключения Компиляции Классическая проза

Избранные произведения. Компиляция. Книги 1-19 18.26 Мб
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2021 г. в серии Избранные произведения (post) (иллюстрации)

Избранные произведения. Компиляция. Книги 1-19 (fb2)

Добавлена: 22.07.2021 Версия: 1.002.
Дата создания файла: 2021-07-22
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Интернет издательство "Vitovt"

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_history</genre>
   <genre>adv_history</genre>
   <genre>foreign_prose</genre>
   <genre>compilation</genre>
   <genre>autor_collection</genre>
   <author>
    <first-name>Роберт</first-name>
    <middle-name>Льюис</middle-name>
    <last-name>Стивенсон</last-name>
   </author>
   <book-title>Избранные произведения. Компиляция. Книги 1-19</book-title>
   <annotation>
    <p><strong>Роберт Луис Стивенсон</strong> (англ. Robert Louis Stevenson, первоначально Robert Lewis Balfour Stevenson; 13 ноября 1850 — 3 декабря 1894) — английский писатель и поэт, по происхождению — шотландец, автор всемирно известных приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель английского неоромантизма. Много путешествовал, хотя с детства страдал тяжелой формой туберкулёза. С 1890 жил на островах Самоа. Первая книга, «Пентландское восстание», вышла в 1866 г. Мировую славу писателю принёс роман «Остров сокровищ» («Treasure Island» 1883, рус. пер. 1886) — классический образец приключенческой литературы. Затем последовали историко-приключенческие романы романы «Принц Отто» («Prince Otto» 1885, рус. пер. 1886), «Похищенный» («Kidnapped» 1886, рус. пер. 1901), «Чёрная стрела» («The Black Arrow» 1888, рус. пер. 1889), «Владелец Баллантре» (The Master of Ballantrae 1889, рус. пер. 1890), «Катриона» («Catriona» 1893, рус. пер. 1901), «Сент-Ив» («St. Ives», окончен после смерти Стивенсона А. Квиллером Кучем 1897, рус. пер. 1898). Все эти романы отличаются сочетанием увлекательных авантюрных сюжетов, глубокого проникновения в историю и тонкой психологической проработки персонажей. Последний роман Стивенсона «Уир Гермистон» («Weir of Hermiston» 1896), обещавший стать его шедевром, остался неоконченным.</p>
    <empty-line/>
    <p><strong>Содержание:</strong></p>
    <p><strong>Романы:</strong></p>
    <p>1. Черная стрела <emphasis>(Перевод: А. Репина)</emphasis></p>
    <p>2. Принц Отто <emphasis>(Перевод: Анна Энквист)</emphasis></p>
    <p>3. Похищенный. Катриона <emphasis>(Перевод: О Ротштейн)</emphasis></p>
    <p>4. Владетель Баллантрэ <emphasis>(Перевод: Иван Кашкин)</emphasis></p>
    <p>5. Потерпевшие кораблекрушение <emphasis>(Перевод: Татьяна Озёрская)</emphasis></p>
    <p>6. Уир Гермистон <emphasis>(Перевод: Инна Бернштейн)</emphasis></p>
    <p>7. Золото Флинта <emphasis>(Перевод: Николай Чуковский)</emphasis></p>
    <p>8. Сент-Ив <emphasis>(Перевод: Евгения Чистякова-Вэр)</emphasis></p>
    <p>9. Тайна корабля <emphasis>(Перевод: Михаил Энгельгардт, Михаил Орлов)</emphasis></p>
    <p><strong>Рассказы:</strong></p>
    <p>1. Клуб самоубийц. Алмаз Раджи (рассказы) </p>
    <p>2. Преступник (рассказы)</p>
    <p>3. Ночлег Франсуа Вийона <emphasis>(Перевод: Иван Кашкин)</emphasis></p>
    <p>4. Дверь сира де Малетруа <emphasis>(Перевод: Л. Шелгунова)</emphasis></p>
    <p>5. Провидение и гитара </p>
    <p>6. Дом на дюнах </p>
    <p>7. Олалла </p>
    <p>8. Остров Голосов </p>
    <p>9. Похититель трупов </p>
    <p>10. Волшебная бутылка <emphasis>(Перевод: Галина Островская)</emphasis></p>
    <empty-line/>
    <p>                                                             <image l:href="#i_001.jpg"/></p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <translator>
    <first-name>А.</first-name>
    <middle-name>П.</middle-name>
    <last-name>Репина</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Анна</first-name>
    <middle-name>Александровна</middle-name>
    <last-name>Энквист</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>О</first-name>
    <middle-name>В</middle-name>
    <last-name>Ротштейн</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Иван</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Кашкин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Татьяна</first-name>
    <middle-name>Алексеевна</middle-name>
    <last-name>Озёрская</last-name>
    <nickname>Тарковская</nickname>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Инна</first-name>
    <middle-name>Максимовна</middle-name>
    <last-name>Бернштейн</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Николай</first-name>
    <middle-name>Корнеевич</middle-name>
    <last-name>Чуковский</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Евгения</first-name>
    <middle-name>Михайловна</middle-name>
    <last-name>Чистякова-Вэр</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Михаил</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Орлов</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Михаил</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Энгельгардт</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Иван</first-name>
    <middle-name>Александрович</middle-name>
    <last-name>Кашкин</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Л.</first-name>
    <middle-name>П.</middle-name>
    <last-name>Шелгунова</last-name>
   </translator>
   <translator>
    <first-name>Галина</first-name>
    <middle-name>Арсеньевна</middle-name>
    <last-name>Островская</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Vitovt</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>mergeFB2.exe, FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
   <date value="2021-07-22">22 July 2021</date>
   <id>387F13CE-F3E7-4595-9D66-F6B6CCCF3057</id>
   <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Избранные произведения</book-name>
   <publisher>Интернет издательство "Vitovt"</publisher>
   <year>2021</year>
   <sequence name="Избранные произведения"/>
  </publish-info>

Аннотация

Роберт Луис Стивенсон (англ. Robert Louis Stevenson, первоначально Robert Lewis Balfour Stevenson; 13 ноября 1850 — 3 декабря 1894) — английский писатель и поэт, по происхождению — шотландец, автор всемирно известных приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель английского неоромантизма. Много путешествовал, хотя с детства страдал тяжелой формой туберкулёза. С 1890 жил на островах Самоа. Первая книга, «Пентландское восстание», вышла в 1866 г. Мировую славу писателю принёс роман «Остров сокровищ» («Treasure Island» 1883, рус. пер. 1886) — классический образец приключенческой литературы. Затем последовали историко-приключенческие романы романы «Принц Отто» («Prince Otto» 1885, рус. пер. 1886), «Похищенный» («Kidnapped» 1886, рус. пер. 1901), «Чёрная стрела» («The Black Arrow» 1888, рус. пер. 1889), «Владелец Баллантре» (The Master of Ballantrae 1889, рус. пер. 1890), «Катриона» («Catriona» 1893, рус. пер. 1901), «Сент-Ив» («St. Ives», окончен после смерти Стивенсона А. Квиллером Кучем 1897, рус. пер. 1898). Все эти романы отличаются сочетанием увлекательных авантюрных сюжетов, глубокого проникновения в историю и тонкой психологической проработки персонажей. Последний роман Стивенсона «Уир Гермистон» («Weir of Hermiston» 1896), обещавший стать его шедевром, остался неоконченным.

Содержание:
Романы:
1. Черная стрела (Перевод: А. Репина)
2. Принц Отто (Перевод: Анна Энквист)
3. Похищенный. Катриона (Перевод: О Ротштейн)
4. Владетель Баллантрэ (Перевод: Иван Кашкин)
5. Потерпевшие кораблекрушение (Перевод: Татьяна Озёрская)
6. Уир Гермистон (Перевод: Инна Бернштейн)
7. Золото Флинта (Перевод: Николай Чуковский)
8. Сент-Ив (Перевод: Евгения Чистякова-Вэр)
9. Тайна корабля (Перевод: Михаил Энгельгардт, Михаил Орлов)
Рассказы:
1. Клуб самоубийц. Алмаз Раджи (рассказы)
2. Преступник (рассказы)
3. Ночлег Франсуа Вийона (Перевод: Иван Кашкин)
4. Дверь сира де Малетруа (Перевод: Л. Шелгунова)
5. Провидение и гитара
6. Дом на дюнах
7. Олалла
8. Остров Голосов
9. Похититель трупов
10. Волшебная бутылка (Перевод: Галина Островская)

Последние комментарии

Впечатления

Избранные произведения. Компиляция. Книги 1-19 [Роберт Льюис Стивенсон] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: