Путешествие на Запад. Том 2 [У Чэн-энь] (fb2)


У. Чэн-энь  
(перевод: Игорь Андреевич Голубев, Аделина Ефимовна Адалис, Алексей Петрович Рогачев)

Классическая проза   Фэнтези: прочее  

Путешествие на Запад - 2
Путешествие на Запад. Том 2 4.92 Мб, 510с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 1994 г. (post) (иллюстрации)

Путешествие на Запад. Том 2 (fb2)Добавлена: 11.11.2021 Версия: 2.0.
Дата создания файла: 2007-09-09
ISBN: 5-88132-032-8, 5-88132-034-4 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Полярис
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Написанный У Чэн-энем (1500—1582) около 1570 г. роман “Путешествие на Запад” стал началом жанра фантастической или героико-фантастической эпопеи. Повествование о похождениях Сунь У-куна – царя обезьян – стало одним из любимейших в Китае и одним из самых известных за рубежом.
Роман У Чэн-эня “Путешествие на Запад” основывается на народных легендах о путешествии монаха Сюань-цзана в Индию (VII в.). Постепенно сюжет обрастал дополнительными подробностями, становясь все больше похожим на волшебную сказку – появлялись дополнительные сюжеты, не связанные с основной темой, новые персонажи. У монаха появляются “волшебные помощники” – царь обезьян Сунь У-кун, сосланный на землю за устроенный им переполох в Небесном дворце, и свинья Чжу Ба-цзе, также сосланный с небес за провинности. Сунь У-кун – персонаж героический, Чжу Ба-цзе – комический. Вместе с монахом Сюань-цзаном они образуют весьма интересную группу, очень по-разному реагирующих на действительность.
В романе У Чэн-эня вслед за народными легендами персонаж Сунь У-куна выходит на передний план, именно он побеждает врагов, пока монах Сюань-цзан рассуждает о всеобщей добродетели и непротивлению злу. Именно Сунь У-кун стал одним из любимейших героев китайской литературы, символом жизненной силы и бунтарства.
Роман трактуется и как буддийское наставление, и как символическое отражение народной борьбы, и как волшебная сказка, и как роман о поисках истины. Так или иначе, роман является знаковым для китайской литературы и культуры в целом.
В книге присутствуют иллюстрации.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 510 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 68.33 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1343.80 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 54.05% - очень много (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5