Милый мой Игнатиус [Олег Велесов] (fb2) читать постранично, страница - 86

преступников и рекрутов из людин, которым затуманивали мозги различными обещаниями. Осип намекнул, что нас с жабоидом ждёт та же участь. Ну, слава Бояну, хоть не утопят. А там поглядим.

Вернулся Вакула. Осип сразу прыснул обратно, натянул верёвку и прохрипел с острасткой:

— Ну, не балуй там…

По знаку Вакулы двое волколаков сняли с нас петлю и потащили к озеру. Неужели всё-таки утопят? Я приготовился сопротивляться. Хоть в одного зубами вцеплюсь и утащу с собою на дно. Но я ошибся, первым в воду ступил вожак. Он шагнул смело, как будто знал, что никакая опасность ему не грозит и никакие ихтиандры из глубин не поднимутся. Следом вошёл Осип, но с оглядкой и кривясь от холода, потом уже мы с Дмитрием Анатольевичем. Озеро оказалось мелким, вернее, та часть, по которой мы шли. Вода едва доходила мне до колен и была настолько прозрачна, что я мог разглядеть неровности дна под ногами. Слева и справа крутым обрывом уходил вниз провал. Кинуть бы в него камешек и посмотреть, как долго он будет опускаться.

Шли мы долго, ноги уже начали коченеть, а конца озеру видно не было. Куда нас ведут? Хотели бы убить, не стали бы возиться. И жабоид молчит. Видимо, не лгал Осип, когда говорил, что наша судьба арена.

По озеру покатилась мелкая рябь. Вода впереди зашелестела, но не сильно, а как будто где-то неподалёку крутился водоворот. Стало холоднее, на стенах появилась наледь, изо рта при выдохе вываливался пар. Жабоид обернулся ко мне, посмотрел, и столько было в его глазах мольбы, что мне вдруг стало стыдно за то, что я думал о нём плохо. Не мог он сдать меня, и не потому что не мог, а потому что смысла в этом не было. Права Мирра, основание нужно. А я придумал какую-то ересь, типа, за Василису мстит. Ему проще было завести меня в какой-нибудь дальний угол коридоров и смыться втихаря, а с волколаками связываться, себе дороже. Ладно, как говорил старший прапорщик Заварухин: прорвёмся, пацаны!

— Долго ещё? — спросил я.

Ответил Вакула:

— Пришли.

Мы стояли возле водоворота. Глубокая воронка метра два в диаметре кружилась возле наших ног и с характерным причмокиванием засасывала самое себя, образуя внутри пенистый гребень. Водовороты обычно возникают там, где есть течение, и было непонятно, откуда здесь взялся этот. Снова магия? Впрочем, чему я удивляюсь? Весь этот мир пропитан магией, а это подземное озеро главное тому подтверждение.

Вакула шагнул в воронку и исчез. Ни брызг, ни волн, даже пена не разошлась под его телом. Однако, смело! Видимо, не впервые пользовался он этим переходом. Ну что, мой черёд? Интересно будет посмотреть, что ждёт нас на той стороне. Надеюсь не пекло.

Не дожидаясь команды, я закрыл глаза и шагнул следом за вожаком волколаков…

(обратно)

Примечания

1

Береги себя (тадж.)

(обратно)

2

Раз, два, три взяли! Раз, два, три дружно! (нем.)

(обратно)

3

в старину отрезок времени. Строгой фиксации не имел, поэтому относительно происходящих событий мог варьировать по длительности от двух до двенадцати часов.

(обратно)

4

Обрез гладкоствольного ружья, оружие сицилийской мафии.

(обратно)

5

Мой дорогой друг (тадж.)

(обратно)

6

Удостоверение (нем.)

(обратно)

7

Легендарный князь славян, живший примерно за 1000 лет до н. э.

(обратно)

8

Слава или Славуня. В народных сказаниях до сих пор предстаёт в образе Жар-птицы.

(обратно)

9

Есенин «Чёрный человек».

(обратно)

10

Раз, два левой! Раз, два правой! (нем.)

(обратно)

11

Профессиональный стрелок на Диком Западе

(обратно)

12

Не двигаться (тадж.)

(обратно)

13

Няня (тадж.)

(обратно)

14

Ты в безопасности (тадж.).

(обратно)

15

Сомони, дирам — денежные единицы современного Таджикистана.

(обратно)

16

Когда ты сойдёшь с ума (тадж.).

(обратно)

17

кристаллы или группы кристаллов, растущие на стенах пещер в произвольных направлениях.

(обратно)