Три купальщика и йельский выпускник (в переводе Владимира Муравьева) Автор: Уильям Сароян Жанр: Классическая проза https://clib.me/b/548410-uilyam-saroyan-tri-kupalschika-i-yelskiy-vyipusknik-v-perevode-vladimira-muraveva Большую часть года в протоках воды не было, но уж если была, они прямо кипели. Вскипали они, когда стаивал снег в горах, и, откуда ни возьмись, приплывали лягушки и черепахи, водяные змеи и рыбы. Что ни год, по весне клокотала вода и начинало колотиться сердце, но потом зеленые поля становились бурыми, цветы — плодами, робкая теплынь — немилосердной жарой, и протоки стихали, а сердце унималось. Первый проливень с гор был холодный, быстрый и неприветливый: ледяная вода очень спешила, ей некогда было купать голых мальчишек. https://clib.me/i/10/548410/_90448.jpg