Бон Скотт. Первый голос AC/DC [Роналд Белфорд Скотт Бон Скотт] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Бон Скотт ПЕРВЫЙ ГОЛОС AC/DC

HIGHWAY TO HELL

(Young — Young — Scott)
Livin' easy, lovin' free, season ticket on a one-way ride
Askin' nothin', leave me be, takin' everythin' in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing that I'd rather do
Goin' down, party time, my friends are gonna be there too
I'm on the highway to hell
Highway to Hell
I'm on the highway to hell
No stop signs, speed limit, nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it, nobody's gonna mess me around
Hey Satan, payin' my dues, playin' in a rockin' band
Hey Mumma, look at me, I'm on my way to the promised land
I'm on the highway to hell
Highway to Hell
I'm on the highway to hell
Don't stop me
I'm on the highway to hell
On the highway to hell
Highway to Hell
I'm on the highway to hell
And I'm going down, all the way
I'm on the highway to hell

ШОССЕ В АД

Живу без запар, люблю кого хочу, в кармане — проездной в один конец.
Мне ничего не нужно! Оставьте меня в покое! Мне все по барабану!
Я даже не пытаюсь ничего понять.
Единственное, что мне нравится, — это гудеть на вечеринках!
И все мои друзья тоже там будут!
Я еду по шоссе в ад!
Я еду по шоссе в ад!
Я еду по шоссе в ад!
Никаких знаков «стоп», никаких ограничений скорости, никто меня не остановит!
Кручу-верчу свой штурвал. И никто не посмеет мне перечить!
Эй, сатана! Я плачу свои взносы! Играю в рок-группе!
Эй, мама! Взгляни на меня! Я — на пути к земле обетованной!
Я еду по шоссе в ад!
Я еду по шоссе в ад!
Я еду по шоссе в ад!
Не останавливайте меня!
Я еду по шоссе в ад!
Я еду по шоссе в ад!
Я еду по шоссе в ад!
Я еду, еду, еду!

IT'S A LONG WAY TO THE TOP (IF YOU WANNA ROCK 'N' ROLL)

(Young — Young — Scott)
Ridin' down the highway
Goin' to a show
Stop in all the byways
Playin' rock 'n' roll
Gettin' robbed
Gettin' stoned
Gettin' beat up
Broken boned
Gettin' had
Gettin' took
I tell you folks
It's harder than it looks
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
If you think it's easy doin' one night stands
Try playin' in a rock roll band
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
Hotel motel
Make you wanna cry
Lady do the hard sell
Know the reason why
Gettin' old
Gettin' grey
Gettin' ripped off
Under-paid
Gettin' sold
Second hand
That's how it goes
Playin' in a band
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
If you wanna be a star of stage and screen
Look out it's rough and mean
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
It's a long way to the top if you wanna rock 'n' roll
Well it's a long way
It's a long way, you should've told me
It's a long way, such a long way

ДОРОГА НА ВЕРШИНУ СЛАВЫ ТРУДНА (если хочешь, чтобы все было рок-н-ролл)

Едешь по хайвею,
Выступаешь на концертах.
Останавливаешься в каждом придорожном баре,
Играешь рок-н-ролл.
То тебя ограбят,
То ты под кайфом,
То тебя изобьют,
Все кости переломают.
Тут тебя обманут,
Там тебя возьмут.
Я скажу вам ребята:
Эта работа сложнее, чем вам кажется.
Дорога на вершину славы трудна (если хочешь, чтобы все было рок-н-ролл).
Дорога на вершину славы трудна (если хочешь, чтобы все было рок-н-ролл).
Если думаешь, что играть в барах легко,
Попробуй поиграть в рок-группе.
Дорога на вершину славы трудна (если хочешь, чтобы все было рок-н-ролл).
Отели, мотели.
Выть хочется!
Девочке трудно продать себя.
А знаешь почему?
Она стареет,
Ее кожа сереет,
Ее обдирают как липку,
Не доплачивают.
И так пока не продадут
В секонд-хенде.
То же самое с рок-группой!
Дорога на вершину славы трудна (если хочешь, чтобы все было рок-н-ролл).
Дорога на вершину славы трудна (если хочешь, чтобы все было рок-н-ролл).
Если хочешь быть звездой экрана и сцены,
Подумай хорошенько: этот бизнес полон грязи и подлости.

T.N.T

(Young — Young — Scott)
(Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi)
See me ride out of the sunset
On your colour TV screen
Out for