Чаков крест [Милана Сафронова] (fb2) читать онлайн


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Милана Сафронова Чаков крест


Сегодня я первый раз побывала на кладбище.

Родители никогда не пускали меня к деду, но я чувствовала, что сегодня просто обязана быть с ним. Прошло ровно десять лет с момента его смерти и пятнадцать лет с момента моего рождения.

Дождавшись темноты, я вылезла из окна и побежала к старому кладбищу Уолтена. До этого я видела его лишь издалека, близко не подходила – родители запрещали. Но пора начать заходить чуть дальше поставленных границ.

Кладбище ограждал низкий ржавый забор. На кладбище красовалось около сотни старых перекошенных крестов. В отдалении стояла статуя Иисуса с поднятыми в мольбе руками, а внизу что-то написано на иностранном языке. Польский вроде.

Прямо за статуей высилась самая аккуратная табличка с надписью: “Покойся с миром, Чак Фейррестен”. Вот он, мой дедушка.

Я опустилась на колени и положила на могильную плиту букет гладиолусов. Он

любил эти цветы. Покупал их на все праздники. В его доме всегда можно было

учуять душистый аромат гладиолусов. Мне хотелось, чтобы дедушка чувствовал себя как дома, пусть он и очень далеко от нас.

Я взглянула на землю. Визуально нарисовала контур гроба. Где-то там лежит мой дедушка, спит беспробудным сном. А я тихонько наблюдаю за ним, чтобы не разбудить. Чем больше я смотрела на землю, тем больше мне начинало казаться, что что-то не так. Контур гроба начал приобретать детали. Я увидела ветвистую деревянную резьбу. По бокам рисунок закруглялся в цветок гладиолуса. Именно такой гроб был у деда. Точь-в-точь. Я закрыла глаза и сильно потерла их рукавом. Открыла и поморгала несколько раз. Снова взглянула на землю. Гроб не исчез напротив – проявился еще больше. Крышка гроба стала бледнеть, показывая сгорбленный скелет деда. Я закрыла рот рукой, стараясь не закричать.

Похолодало. Неизвестно откуда налетел ветер, качая маленькие железные крестики, висящие на плитах. Я прислушалась, улавливая мелодичный звон крестов. Это была колыбельная. В последние годы жизни дед часто напевал ее, сидя в кресле-качалке. Это была колыбельная, которую пели ему, когда он был маленьким. Потом он пел ее маме. А после и мне. Цветы поднялись и сами собой влетели в вазу, стоявшую у основания могилы. Я часто задышала, ощущая холодные поцелуи страха. Я хотела убежать, но будто приросла к месту.

Вдруг я обнаружила себя в окружении теней. Они тихо перешептывались и собирались в маленькие группы. Кружились и исчезали. Некоторые смотрели в мою сторону и тихонько посмеивались. Но это звучало не как смех. Их лица сильно искажались, напоминая маску. Они издавали шепчущий звук, лишь отдаленно напоминающий смех. Некоторые беззвучно кричали, протягивая свои черные руки, и пытались схватить меня за рукав. На полпути их руки таяли, как свечи, а после принимали форму маленьких животных. «Видимо, это их домашние питомцы», – догадалась я. Некоторые ходили очень близко, то и дело кидая заинтересованные взгляды на меня. Были и те, кто просто безразлично бродили по кладбищу.

Прозвенел колокол. Все тени собрались около статуи и в ожидании склонили головы. Из толпы отделилась тень и вышла вперед.

Это был мой дедушка. Умерший Чак Фейррестен. Здесь. На кладбище. Стоит рядом со мной. Лицо деда не выражало ничего. Он подошел ко мне. В его руке лежал крестик в виде ангела с расправленными крыльями.

Я коснулась крестика, намереваясь взять его. Рот деда расплылся в холодной улыбке, и он засмеялся. Засмеялся злобно и страшно. Каждый сустав его призрачного тела заскрипел, трансформируясь. Не разбирая дороги, я бросилась как можно дальше от кладбища.

Напоследок я оглянулась. Силуэт ангела с расправленными крыльями навис над кладбищем и распался под звон колокола, следуя за остальными под землю.

***

Я бежала довольно долго. Перед глазами до сих пор стоял образ деда, крест в виде ангела, призраки… Я старалась не смотреть на землю, боясь, что там вновь появятся очертания деда. Вслед за ним из земли выползут остальные, намереваясь утащить меня в подземное царство. Господи, Господи, Господи! Хоть бы это все оказалось сном, видением, галлюцинацией! Я со всей силы ущипнула себя за плечо и застонала от боли и разочарования…

***

Я плелась по направлению к дому, выбрав маршрут, огибающий кладбище деда стороной. Вечерело. Со всех сторон зажигались старые фонари, освещая мне путь. На свет слетались комары. Они жужжали и летали вокруг, напоминая беспорядочные полеты моих мыслей.

Вдруг передо мной с громким хлопком появился маленький мальчик и так же внезапно пропал. Не успела я испугаться, как кто-то крепко схватил меня за руку. Я дернулась, намереваясь вырваться. Раздался сдавленный “ох”. Я обернулась. На меня таращилась сгорбленная старушка. Говорят, она местная сумасшедшая. Всегда кружит около кладбищ, говорит сама с собой, пугает прохожих. Ее левый глаз чуть косил, и я не могла понять, куда она смотрит. Она показала рукой куда-то за меня и спросила:

Ты тоже это видишь?

Я медленно повернулась и снова увидела того мальчика. Сейчас я могла разглядеть его получше. Он был такой же бесформенный, холодный и безэмоциональный, как и другие. Он двинулся ко мне, протянув руку, как дедушка. У мальчика в руке была игрушка люшевый заяц с оторванным ухом. “Дай, дай”, – одними губами шептал он, глядя на меня взглядом обезумевших глаз. Старушка оттолкнула меня и безмолвно протянула мальчику зайца. Глаза мальчика загорелись, он схватил зайца и устремился ввысь. Старушка повернулась ко мне и жестом поманила следовать за ней.

– Стойте! крикнула я.

Старушка остановилась и попыталась сфокусировать косящий глаз на мне. “Что это было? Я сошла с ума? Кто этот мальчик? Это розыгрыш? Откуда у вас этот заяц?” хотелось крикнуть мне. Но вместо этого я спросила то, что волновало меня больше всего:

Что со мной происходит?

– Фанталлия с тобой происходит. Сейчас все узнаешь, отрезала она сразу все мои вопросы.

Да она смеется! Сначала пугает до чертиков, принимает участие в этом шоу! А теперь просто просит следовать за ней и не задавать вопросов?

 Я потянулась за телефоном. Старушка не поворачивалась, но я чувствовала, как она сосредоточенно следит за мной. Как только мой телефон вновь коснулся кармана, старушка удовлетворенно хмыкнула.

– Ка…

– Можешь называть меня Клавдия, ответила она на мой незаданный вопрос. –Удивлена, как я ловлю слова прямо с твоих уст? За долгие годы работы с призраками многому научишься, – она захохотала, словно вспоминая что-то чертовски смешное.

– Призраками? Да Вы с ума сошли!

– Ровно настолько же, насколько и ты.

Больше я вопросов не задавала, да и Клавдия была далеко не самым разговорчивым человеком.

***

Дом Клавдии оказался очень старым и маленьким. Снаружи на крючке висела связка костей и тихонько позвякивала под дуновение ветра. Этот устрашающий звон костей напомнил мне позвякивание крестов на кладбище, и я поспешила зайти в дом. Внутри было еще неуютнее: углы затянуты паутиной, возле печи висят засушенные травы, мухоморы.

– Не волнуйся, мой дом к лесу передом, с усмешкой пробормотала Клавдия.

– О нет, нет. У вас… гм… отличный дом.

Клавдия улыбнулась.

– Чай будешь?

– Нет, спасибо, не хочется.

– Ладно, но тогда не жалуйся, если заболеешь, нынче не тепло на улицах. Никто не будет давать тебе теплый плед и ставить телевизор.

– Уговорили, со вздохом согласилась я. – Разве что совсем немножко.

Спустя минуту передо мной стоял теплый травяной чай. Надо признать, аромат у него и правда был великолепный. Я осторожно отхлебнула из кружки. На вкус тоже неплохо. Я выпила чай буквально за секунды.

– Что вы…

– О, это всего лишь сок мяты, смешанный с листьями базилика. Ну и еще один секретный ингредиент… Но секреты не любят, когда их рассказывают, верно? Правда вкусно?

– Очень. Спасибо.

Клавдия придвинулась поближе и уставилась на меня.

– Ну что ж, расскажи о себе.

Я помедлила. Еще раз окинула взглядом Клавдию. Ее левый глаз уже сфокусировался на мне в ожидании. Я несмело начала:

– Меня зовут Дарби. Сегодня мой день рождения…

– Какой по счету?

– Пятнадцатый.

– Хорошо. Продолжай.

Я вкратце рассказала ей про деда, кладбище… Рассказывать становилось все сложнее: у меня слабо закружилась голова. Рассказала о призраках, кресте… Я путалась в словах, разум замедлялся. У меня в глазах помутнело. И тут я увидела тень. Тень, мелькнувшую передо мной. А потом еще одну, и еще. Они летали вокруг, кружились, танцевали. Опять… Да что, ради бога, со мной происходит?! Призраки тянулись ко мне, протягивали разные вещи, кричали. От их устрашающего хора мне стало еще хуже. Я закрыла уши руками и опустилась под стол. Отстаньте от меня! Слышите?! Оставьте меня в покое! У меня сильно кольнуло в сердце. Одна тень подскочила ко мне. Я с трудом узнала Клавдию в безумном хороводе призраков. Спустя пару минут Клавдия донесла меня до постели.

– Что… что вы мне подсыпали? – дрожащим голосом спросила я. Меня всю колотило, сильно клонило в сон.

– Не волнуйся, деточка, отдыхай. Я позже расскажу тебе все.

Последнее, что я видела ангел с расправленными крыльями.

***

Я очнулась. Прямо у меня на носу сидел огромный таракан. Я с визгом вскочила с кровати. Клавдия странно улыбнулась. Она сидела на том же месте и смотрела на меня, ну… или почти на меня.

– Сколько я проспала?

– Ровно девять часов двадцать три минуты.

– Зачем Вы это сделали? Зачем подсыпали мне что-то в этот

чай? Это дурман?

– Успокойся, Дарби, это корень белладонны. Лучше всего помогает вычислять фанталлов.

– Фанталлов? Вычислять? все еще слегка сонно переспросила я. Меня уже начинало раздражать, что Клавдия говорила так, словно это должен знать каждый ребенок.

– Да, Дарби, именно. Сядь, я хочу рассказать тебе одну историю. Не бойся, теперь я в тебе не сомневаюсь.

Спасибо, мне сразу стало от этого легче! Она подвинула ко мне кресло. Я осторожно села.

– Когда человек умирает, его призрак не сразу улетает на небо. Он не может просто взять и улететь, ему нужен билет.

– Билет, как в метро?

– Вроде того, уклончиво кивнула Клавдия. В конце своего пути человек все равно возвращается к тому, с чего начал. Это своего рода цикл жизни. Если этого не происходит, равновесие Вселенной нарушается.

Я беспокойно заерзала в кресле.

– Сами призраки не могут вернуть себе то, что было с ними в момент рождения, они могут лишь создать визуальный портрет. Для этого Вселенная выбрала нескольких избранных. Людей, которые будут возвращать призракам эти вещи. Таких людей стали называть фанталлы, а науку фанталлия. Корень белладонны самое сильное средство для определения фанталлов. На каждого он действует по-разному, но все фанталлы начинают видеть призраков. Корень пробуждает их способности. А вот обычный человек не вынес бы такой нагрузки, призраки забрали бы его с собой.

– То есть, если бы я была обычным человеком, я могла бы… умереть? дрожащим голосом спросила я и облизнула пересохшие губы. Становилось все «интереснее» и «интереснее».

– Верно, Дарби. Но ты не обычный человек. Ты – фанталл. И я сомневаюсь, что когда-нибудь встречала фанталлов подобной силы. Корень вызвал у тебя сильнейшую головную боль, лихорадку, долгие галлюцинации, обморок. В мое время у меня просто закружилась голова, но спустя пару минут это прошло.

– Знаете, внезапно вспомнила я, когда я еще не погрузилась в сон, я видела крест. Тот самый крест, что протягивал мне дедушка. Это может что-нибудь значить?

– Занятно… Думаю, это что-то вроде очереди. Сейчас тебе нужно найти и вернуть деду крест. После выполнения задания очередь подвинется. Тебе явится другой предмет, который ты должна вернуть. Со временем этот дар будет развиваться, и ты сможешь видеть на две, а то и три вещи вперед. Это одно из твоих многочисленных превосходств над простыми фанталлами.

– И как же мне находить эти вещи? Может ли быть такое, что эта вещь будет… скажем… в Германии?

– Такое иногда случается. Действительно, человек мог продать свою вещь, разменять, забыть. В таком случае надо связываться с другими фанталлами, которые могут помочь найти и передать вещь. Но такое случается крайне редко, в основном вещи находятся неподалеку. Они как бы… притягиваются к человеку. Являются его жизненным оберегом. А чтобы быстрее находить вещи, их можно хранить. Идем за мной.

Клавдия тяжело захромала к тканому пыльному ковру у стены. Когда она встряхнула его, в воздухе повисли мириады пылинок. Казалось, что она выбивает ковер, но она лишь откинула его в сторону. Я увидела деревянный люк.

Клавдия спустилась первой, после чего поманила меня за собой. Я осторожно спустилась в кладовую. Чего там только не было: всевозможные плюшевые игрушки, погремушки, браслетики, крестики, колокольчики. Все эти вещи необычайно напоминали то, что я видела на кладбище. Следующим предложением Клавдия подтвердила мои догадки:

– В этом складе хранятся все вещи, которые мне удалось добыть в нашей округе. Видишь ли, первый лайфхак для фанталлов всегда собирай коллекцию из вещей, которые вполне могут быть при рождении человека. Так намного легче искать нужную тебе вещь. Тебе бы тоже не помешало обустроить такой склад.

– Невероятно! выдохнула я. А креста моего деда…

– Его здесь нет, отрезала Клавдия. По твоему описанию это достаточно редкая вещь, скорее всего семейная ценность.

– Тогда как же…

– Со временем ты поймешь. Поверь мне, фанталлы всегда находят нужные вещи. А твоя одаренность сама приведет тебя к кресту. Ну, а тебе пора домой, друг заволновалась Клавдия. Я стану для тебя наставником и буду обучать тебя маленьким хитростям фанталлов, – она подмигнула косящим глазом. – Если у тебя появятся вопросы – приходи.

Перед уходом я помедлила.

– Клавдия…

– Да, дорогая?

– А если фанталл умирает, кто принесет ему его вещь?

– О, это очень интересный вопрос. Говорят, вещь фанталлу приносит его ученик. Если за всю жизнь фанталл не нашел себе ученика, он не может улететь на небо.

– Значит… Когда вы умрете, я должна буду принести Вам эту вещь?

– Именно так. Но я не скажу тебе, что это за вещь. Нельзя, отрезала она. Пока, – добавила старушка чуть тише.

– Но это ведь случится нескоро? У меня есть время подготовиться?

– Время покажет, Дарби. Только оно все знает…

Я попрощалась и вышла на улицу навстречу серому туману.

***

Я шла вдоль старой деревеньки по направлению к дому. Хотя я уже сомневалась, что выбрала правильный путь: серая дымка тумана закрывала взор. Я шла куда глаза глядят. Хотя скорее… куда сердце ведет. Глаза сейчас были не лучшими проводниками.

Я размышляла над словами Клавдии. О том, какое бремя возложено на меня. Именно мне придется помочь деду пройти жесткий небесный контроль.

Меня не беспокоил туман – наоборот – помогал думать. Чем больше я продвигалась на север… или юг… тем теплее становилось на сердце. Примерно там же у меня кольнуло после теста белладонной. Я уходила, как мне казалось, только дальше от дома, но почему-то знала, что мне нужно именно туда.

Я закрыла глаза и еще сильнее почувствовала веление сердца. Оно ведет меня куда-то. Сердце готово было разорваться от жара.

Я легонько откинулась назад, но сердце воздушным шариком потянуло меня вверх. Неплохо. Я снова подалась назад, и вновь что-то толкнуло меня вперед. Я сделала еще шаг и не почувствовала земли. Пустота. Сердце заполыхало еще сильнее, готовясь вырваться из груди: похоже я близко с местом назначения. Опьяненная необычайным велением, я полетела вниз…

***

У меня сильно болела голова. Кажется, я ударилась, когда летела вниз. Все кружилось. Мне все-таки удалось сфокусировать взгляд и понять, что я нахожусь в относительно неглубокой канаве. Как я сюда попала? В памяти стали всплывать обрывки воспоминаний. Может, это еще одно испытание Клавдии? Скажем, ягоды барбариса и стебель одуванчика? Нет, нет, измельченный лист чистотела и волчья ягода! Я коснулась сердца оно перестало гореть, но все еще было теплым. Воды было примерно по колено, идти можно.

Как там говорилось в скаутском лагере? Если яма тебя топчет, затопчи ее быстрее? Песок был достаточно твердым и тинистым. Может сработать.

Более или менее неглубокое место было у трухлявого моста, где находился почти пологий скат вниз, а рядом возвышалась дамба. Моего роста чуть-чуть не хватало, чтобы выбраться. Я подсыпала песок с тиной и притоптала ногами. Тина неплохо закрывала дырки в песке и являлась “скелетиком” для всей конструкции. Я накладывала слой песка, после тонким слоем выкладывала тину.

Вдруг что-то блеснуло под слоем песка. Сначала я решила, что это обломок стекла, но, приглядевшись, отбросила эту мысль. Из песка виднелась ржавая цепочка. Я потянула за нее, и мне на руку упала маленькая подвеска. Крестик. Я задержала дыхание и провела рукой по расправленным в стороны крыльям ангела. Он и вправду был очень старинным и дорогим на вид. Я нашла его. Это не какая-либо проверка. “А твоя одаренность сама приведет тебя к кресту”, всплыли в памяти слова Клавдии. Так вот, что она имела в виду!

 Сзади раздался оглушительный грохот: дамба не выдержала давления воды. Грязная речная вода хлынула со всех сторон. Я надела крест на шею и прыгнула на холмик, который успела собрать. На момент мне показалось, что я могу упасть, но я вновь почувствовала толчок вперед. Я перекатилась и, оказавшись в безопасности, долго наблюдала за потопом, счастливо улыбаясь.

***

Я бежала к Клавдии. Сейчас как никогда мне нужен был ее совет. Крест приятной прохладой отдавался на шее.

У дома Клавдии было непривычно людно: стояло около десятка людей в черных костюмах с серьезными лицами.

– Извините, а что происходит?

– Нам не давалось приказа распространять информацию о расследовании.

– Расследовании? С Клавдией что-то случилось?

– Девочка, ты случайно не ошиблась годом? Клавдия Шильтон жила тут, но в 19 веке.

– К… Как в 19? Нет, она живет здесь и сейчас, я уверена.

Люди в черном откровенно насмехались надо мной. Самый солидный полицейский (видимо, офицер) подошел ко мне.

– Девочка, шла бы ты домой. Мы расследуем причину смерти Регины Васольской. Не думаю, что тебе будет это интересно.

– Регина Васольская? Смерть? Пропустите меня, это очень важно! Я… я ее внучка!

 Я вбежала в дом, на бегу расталкивая людей в черном. Как я и предполагала, на диване лежала Клавдия, то есть… Регина. Вокруг нее собрались много людей и с умными лицами оглядывали ее. Я подбежала к ней и обняла так крепко, как могла. За то короткое время нашего знакомства, она стала для меня родной. Только она смогла дать мне ответ на вопрос, волнующий меня больше всего. Именно она рассказала мне о моем даре. Даре… Не проклятии. Я и не заметила, как на лице появились слезы. Я провела по лицу тыльной стороной ладони, но слезы потекли еще сильнее. В сердце вновь кольнуло от невероятного желания сбежать, не видеть все это и, вместе с тем, никогда не отходить от нее. Эта женщина… Сколько еще тайн она хранила, раз даже не открыла мне свое настоящее имя? А тот разговор накануне? Неужели она знала, что ей недолго осталось и ждала Смерть? И теперь я должна буду достать ей билет на небесный поезд…

Офицер вывел меня на улицу. Я не стала вырываться и позволила ему увести меня. С улыбкой он протянул платок. Я, не сдерживаясь, заплакала. Он погладил меня по голове и сочувствующе посмотрел на меня. Теперь он не казался мне таким уж серьезным.

– Эта женщина много значила для тебя?

Я молча кивнула.

– Все когда-нибудь уходят… Но так надо. Там на небесах они продолжают свой путь и проживают еще одну жизнь. У кого-то загробная жизнь длиннее, у кого-то – короче.

– У Вас тоже кто-то умер? – дрожа, спросила я. Невольно я начала проникаться к нему симпатией.

– Мать, когда мне было 8.

– Сочувствую.

– Не стоит. Я давно с этим справился. Во многом, как и ты, благодаря бабушке.

– Регина не была моей бабушкой.

– Не была? – Немного растерянно переспросила офицер. Но ты ведь сказала…

– Эта женщина была чем-то большим. Она была моей наставницей. Она раскрыла мне глаза, когда я запуталась в себе. Для Вас это, наверное, прозвучит странно, ведь она даже не раскрыла мне своего истинного имени. Но эта женщина была великой загадкой, и, если она так решила, значит, так было нужно.

– Ты довольно философски мыслишь…

– Дарби.

– Дарби. Нечасто встретишь человека, который столь просто простит обман.

Сказать, что я просто простила ее обман ничего не сказать. Для офицера я старалась быть умной и всепрощающей, но это не так… Меня глубоко ранил поступок Клав… Да, Клавдии, не Регины. Для меня она была именно Клавдией…

Офицера окликнул другой полицейский. Напоследок он подмигнул мне и протянул свою визитную карточку с номером.

– Если захочешь поговорить, ты всегда сможешь позвонить. И кстати меня зовут Рэй.

– До свидания, офицер Рэй. Спасибо Вам за все.

После его ухода ко мне вновь вернулась грусть, а крест насмешливой холодцой надавил на плачущее сердце.

***

Похороны состоялись через два дня. Причиной смерти выявили старость и серьезные проблемы с сердцем. Довольно обычная на первый взгляд смерть, только вот я не думала, что все так просто. Возможно, дар фанталлии со временем развивает какие-то проблемы со здоровьем и влияет на личную жизнь фанталла.

Клавдию хоронили на том же кладбище, что и деда. В ее завещании было написано именно так. Совпадение? Не думаю.

На похороны пришли полицейские. Я старалась отыскать офицера глазами, но никого не увидела. Вдруг кто-то позвал меня сзади.

– Здравствуй, принцесса.

Я повернулась и встретила дружескую улыбку офицера.

– Здравствуйте, офицер Рэй.

– Волнуешься?

– Немного… кого я обманываю? Очень! я почувствовала, как глаза предательски влажнеют.

– Ну, ничего, Дарбс, иди ко мне.

Офицер раскинул руки в стороны, и я кинулась в его объятия, дав волю

слезам.

Около могилы собралось много людей. Посередине стоял священник в белой одежде.

– Поскольку у Регины Андромеды Вестиды Васольской не было кровных родственников, в своем завещании она просила передать ее дом и все, что находится внутри своей преемнице. Дарби Фейррестен, подойдите, пожалуйста, сюда.

Я онемела. Клавдия едва меня знала и отдала все, что имела. Да, сейчас она мертва и ей это вряд ли понадобится, но…

Офицер легонько подтолкнула меня.

– Твой выход, шепнул он мне на ухо.

На онемевших ногах я продвигалась сквозь толпу. Я натыкалась на разные эмоции во взгляде. Люди оглядывали меня, словно какую-то диковинку в музее или редкий вид животных в зоопарке.

Дрожащими руками я приняла маленькую бумажку. Завещание. Я умирала от желания прочесть его… но не успела.

К кладбищу подкатил черный автомобиль. Родители. О нет, только не сейчас! Я сбегала из дома, несколько дней не появлялась и ни слова не сказала им о похоронах. Взгляд родителей не предвещал и не мог предвещать ничего хорошего. Священник произнес что-то вроде: “Давайте поздравим Дарби!”, но его слова потонули в моих мыслях.

С окончанием этой фразы громко прогремел колокол. Я задрожала как осиновый лист. Со всех сторон стали появляться черные тягучие тени. Тыкали в меня пальцами и смеялись. Проносились со скоростью ветра, намеренно задевая меня. Звали меня по имени и меняли в нем буквы. Я зажала уши руками и закричала. Одна большая тень подлетела ко мне и прильнула к моим губам, оставив холодный след. Как сквозь туман, ко мне пробирались родители, но я уже ничего не соображала. А потом я потеряла сознание…

***

Я проснулась от настойчивого стука в окно. Я сонно приподнялась на локтях и попыталась отыскать взглядом причину моего просыпания. Стучал кареглазый мальчишка с… крестиком в виде ангела в руке! Я резко подскочила. Он улыбался и показывал мне язык. Я инстинктивно коснулась крестика на шее, но его там не было.

– Эй, отдай! крикнула я, на ходу надевая что попало. Мама кричала мне что-то вдогонку, но я даже не обернулась.

Не дожидаясь, пока я оденусь, мальчик побежал. Я бросилась за ним в догонку. Он умело петлял между домами. То и дело позвякивал крестиком, дразня меня. Я сжала зубы и побежала быстрее. Он бежал в сторону заброшенной колокольни рядом с кладбищем деда. Добежал до входа и… исчез. В растерянности я осмотрела место, где только что был мальчик.

Вдруг надо мной раздался голос. Мальчик стоял на крыше колокольни и покачивал крестом. Я ринулась к лестнице. Мальчик ожидал меня наверху. Крест маятником отсчитывал время.

– Отдай мне это или пожалеешь! – грозно начала я и приподнялась на цыпочках, чтобы выглядеть старше.

Мальчик лишь слабо качнул головой в знак отрицания и что-то проговорил себе под нос. Странный он все-таки.

– Пожалуйста, этот крест очень важен. Забирай, что хочешь, только отдай мне этот крест, змолилась я.

Вновь отказ.

– Для тебя это обычный крестик, а для кого-то это единственный шанс уйти в новую жизнь. Отдай мне его или я силой отниму его у тебя! – у меня уже начинало кончаться терпение.

К моему удивлению мальчик кивнул. Я остановилась в нерешительности.

– Так ты…ты отдашь мне этот крест?

Кивок. Мальчик протянул вперед руку с крестом. Совсем как дедушка тогда… Я облегченно вздохнула. Я хотела взять его, но мои пальцы прошли насквозь. Я снова дотронулась до мальчика и ничего не почувствовала. Мои пальцы скользили сквозь ветер. Мальчик равнодушно улыбнулся.

Крест-маятник остановился. Мальчишка с силой, не свойственной ему, толкнул меня в сторону и встал напротив колокола. Взял веревки и сильно потянул их на себя. Раздался звон. Что он делает? Привлекает внимание полицейских?

Колокол успокоился, и парень схватил его за “язык”. Привязал к нему крест. Я поддалась вперед, но что-то не пустило меня туда.

– Что ты делаешь? Отдай немедленно!

Не обращая на меня внимания, мальчик вновь потянул за веревки. В этот раз удар получился менее громким. Из колокола просочилась тень. В руках она держала букет гладиолусов… Дедушка. Он опустился на колени и склонил голову, как перед казнью. Он напрягся и кивнул в знак готовности. Но вот… к чему?

Мальчик кивнул в ответ и потянул за веревки в третий раз. Раздался звон, наверное, самый страшный звон, который я когда-либо слышала. На полу, точно под крестиком, образовалась глубокая бездна. Жар свечи, звук рвущейся веревки. Время замедлилось. Крест сорвался с веревки и полетел прямо в бездну. Я закричала и повернулась к Чаку. От дедушки откололся кусочек и мгновенно стерся в порошок. Вслед за ним стали откалываться другие. При соприкосновении с полом, они рассыпались в прах. Что-то отталкивало меня и не пускало к деду. Я кричала, ломала невидимую преграду, но она невозмутимо продолжала стоять.

Мальчик щелкнул пальцами. Его кожа стала покрываться глубокими морщинами, волосы седеть. Передо мной был уже не маленький мальчик, а седой старик. После следующего щелчка он исчез. Купол с громким хлопком пропал. Я бросилась к деду.

Так вот какую цену платят умершие! Каждый день им дается шанс улететь на небо. Но он, как все в нашем мире, дается не бесплатно. Один теряет свою вещь и умирает окончательно, чтобы другие смогли попробовать улететь в новую жизнь. И сегодня этот “он” мой дедушка. А этот старческий мальчишка, видимо, звонарь, который следит, чтобы обряд не нарушался. Я подошла к невысокой горстке пепла. Подняла гладиолусы и прошептала единственную молитву, которую знала, периодически вытирая слезы платком. Чиркнула спичкой и подожгла цветы. Это так странно… Спустя стольких лет вновь побывать на похоронах деда…

В боевой решительности я сжала кулаки. Я должна сделать все, что в моих силах, чтобы его жертва не стала напрасной…

***

Вот я снова на кладбище. Черные тени уже стояли у статуи Иисуса. К моему величайшему удивлению они не злорадствовали. Не было насмешек, угроз, сарказма. Души словно стояли в цепи солидарности, выражая свое сочувствие. Я сложила руки в жест благодарности и поклонилась. Души в точности повторили мой жест. Выпрямившись, я расслабленно вздохнула. У меня получилось выйти на взаимопонимание с душами. Клавдия гордилась бы мной.

Как и в первый раз из общего строя вышла тень. В нетерпении я всматривалась в очертания. По коже пробежали мурашки. Ее пронзающий душу взгляд я не забуду никогда. С мольбой в глазах Клавдия протянула мне маленький бронзовый колокольчик.

– Ну что ж, Дарбс, вот и твоя новая миссия…