Наставления его преподобия [Тадеуш Боровский] (fb2)

Тадеуш Боровский
(перевод: Мария Ефимовна Абкина)

Наставления его преподобия 277 Кб, 54с.
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 1955 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 23.08.2022 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2022-08-15
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Издательство иностранной литературы
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>prose_su_classics</genre>
   <genre>unfinished</genre>
   <author>
    <first-name>Тадеуш</first-name>
    <last-name>Боровский</last-name>
   </author>
   <book-title>Наставления его преподобия</book-title>
   <annotation>
    <p>Незавершенная повесть о борьбе с вредителями и бандитами, препятствующими строительству польского социалистического государства.</p>
    <empty-line/>
    <p><emphasis>«Я вам это сообщаю для того, чтобы вы не преуменьшали опасности и не думали, будто дело ограничивается одним уездом или одним вашим городком. Враг не унимается и находит все новые формы вредительства. Тут бюрократы, тут какой-нибудь директор, тут, смотришь, целое учреждение в руках у шпионов и диверсантов, а бывает, как вот в вашем городке, — не за что ухватиться, не знаешь, где укрывается враг, но он есть, понимаете? Он пишет на стенах антиправительственные лозунги, он жжет стога, убивает людей, терроризирует целые районы».</emphasis></p>
   </annotation>
   <keywords>соцреализм</keywords>
   <date>1948</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>pl</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Мария</first-name>
    <middle-name>Ефимовна</middle-name>
    <last-name>Абкина</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <first-name>Isais</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2022-08-15">133050343524790000</date>
   <src-ocr>ABBYY FineReader 11</src-ocr>
   <id>BA0BD8D0-83D0-4632-96C9-F664F3E60594</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>1.0 — OCR, верстка, spell-check, примечание, аннотация — Isais.</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Иностранная литература. — 1955. — № 2.</book-name>
   <publisher>Издательство иностранной литературы</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1955</year>
  </publish-info>

Аннотация

Незавершенная повесть о борьбе с вредителями и бандитами, препятствующими строительству польского социалистического государства.

«Я вам это сообщаю для того, чтобы вы не преуменьшали опасности и не думали, будто дело ограничивается одним уездом или одним вашим городком. Враг не унимается и находит все новые формы вредительства. Тут бюрократы, тут какой-нибудь директор, тут, смотришь, целое учреждение в руках у шпионов и диверсантов, а бывает, как вот в вашем городке, — не за что ухватиться, не знаешь, где укрывается враг, но он есть, понимаете? Он пишет на стенах антиправительственные лозунги, он жжет стога, убивает людей, терроризирует целые районы».

Последние комментарии

Впечатления

Наставления его преподобия [Тадеуш Боровский] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: