Рассказы о необычайном [Пу Сунлин] (fb2)

Name: Рассказы о необычайном
Rating: 5 (1 reviews)
Author: ПуСунлин
ISBN: 978-5-389-21574-0

Пу Сунлин
(перевод: Василий Михайлович Алексеев)

Древневосточная литература Литература V-XIII веков (эпоха Средневековья) Зарубежная классическая проза

Рассказы о необычайном [litres] 3.21 Мб, 337с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2022 г. в серии Иностранная литература. Большие книги (post) (иллюстрации)

Добавлена: 10.09.2022 Версия: 1.004.
Дата авторской / издательской редакции: 1707-01-01
Дата создания файла: 2022-07-13
ISBN: 978-5-389-21574-0 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Азбука-Аттикус
Город: Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>antique_east</genre>
   <genre>foreign_antique</genre>
   <author>
    <first-name>Пу</first-name>
    <last-name>Сунлин</last-name>
   </author>
   <book-title>Рассказы о необычайном</book-title>
   <annotation>
    <p>Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания, и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы, содержащие всевозможные чудеса и эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями.</p>
    <p>В настоящем издании публикуются разнообразные рассказы Пу Сун-лина в замечательных переводах филолога-китаиста Василия Михайловича Алексеева, с подробными примечаниями.</p>
   </annotation>
   <keywords>философская проза,поучительные истории,восточная мудрость,китайская литература</keywords>
   <date value="1707-01-01">1707</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>zh</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Василий</first-name>
    <middle-name>Михайлович</middle-name>
    <last-name>Алексеев</last-name>
   </translator>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Alesh</nickname>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2022-07-13">2022-07-13</date>
   <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67852923&lfrom=23664292</src-url>
   <src-ocr>Текст предоставлен издательством</src-ocr>
   <id>62416233-027d-11ed-a192-0cc47af30dde</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>v 1.0 – создание fb2 – (Alesh)</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Рассказы о необычайном</book-name>
   <publisher>Азбука-Аттикус</publisher>
   <city>Санкт-Петербург</city>
   <year>2022</year>
   <isbn>978-5-389-21574-0</isbn>
   <sequence name="Азбука-классика"/>
  </publish-info>

Аннотация

Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания, и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы, содержащие всевозможные чудеса и эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями.
В настоящем издании публикуются разнообразные рассказы Пу Сун-лина в замечательных переводах филолога-китаиста Василия Михайловича Алексеева, с подробными примечаниями.

Последние комментарии

Впечатления

Рассказы о необычайном [Пу Сунлин] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: