Книжное обозрение 2010 №12 (2282) + PRO (331) [Газета «Книжное обозрение»] (pdf) читать постранично

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

«ТРИДЦАТЬ ЛЕТ,
ПОЖАЛУЙ,
УЖЕ ДОСТАТОЧНО...» 23

БРОНЗОВЫЙ
ВИХРЬ
БРОДСКОГО

РИМСКАЯ
ПРЕМИЯ
ГОГОЛЯ

8

19

Отрывок из нового романа
Бернхарда Шлинка

#12
(2282)
WWW.KNIGOBOZ.RU

4

СТИХИ,
МОЛОДОСТЬ,
ПОРТВЕЙН
Нефутбольная проза
Дмитрия Лекуха

Можно, конечно, громко и сладострастно ворчать, возмущаться или просто тихо сетовать
на эту последнюю моду. Как, вы не знаете? Ну, как же! Литература и кулинария – две
стороны одной медали. Или даже так: вообще одно и то же. «Попробуйте-ка этот роман,
ну же, откусите кусочек – и вы почувствуете вкус чего бы то ни было». Да, ворчать приятно, но не признать тот факт, что у них, книг
и блюд, и правда много общего, – невозможно. И то, что оглашение «Списка финалистов»
Национальной премии «Большая книга» традиционно проходит в форме «литературного
обеда», – зримое тому подтверждение. Не стал
исключением и юбилейный – пятый сезон.
Как только эксперты закончили свои дела
на кухне, то есть подсчитали голоса, закрывшись от любопытных журналистов в большом
зале ГУМа, началась торжественная церемония оглашения «тайны». Роль «дежурного
по столовой» взял на себя Владимир Григорьев – заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям и председатель «Центра поддержки
отечественной словесности». Он предложил
собравшимся пофантазировать: шикарная
яхта в акватории Ниццы, дамы в вечерних
нарядах, господа в черных смокингах, они
ведут светскую беседу в сладостном предвкушении изысканного ужина. И каждый прихватил с собой списочек того, что собирается прочесть в грядущем отпуске. И у всех этот
список одинаковый – шорт-лист «Большой
книги». Смешно! Но в каждую шутку повар
обычно кладет щепотку правды – по вкусу.
Михаил Бутов – председатель Совета экспертов – считает, что на пятый год существования «Большая книга» переросла рамки эксперимента: «Я уже давно занимаюсь премией,
и я отлично помню те времена, когда писатели отказывались присылать свои рукописи
на соискание: мол, вы же принимаете только что-нибудь толстое, большое и с охватом
на сто лет, и желательно про войну, вам же
нужен Толстой. А сейчас все наконец-то изменилось и встало на свои места. Книги, которые вошли в список в этом году, – это действительно тот литературный поток, который мы
имеем радость – или возможность – наблюдать
в данный момент». Что же касается ощущения «deja vu» и неизбежности повторов (когда
литературоведы и критики «мусолят» одни и
те же произведения, перебирают одни и те же
имена), то, по мнению главного эксперта, это
лучше, чем снижение планки во имя свежести: «Хорошей литературы не слишком много.

5

ЗДРАВСТВУЙТЕ,
Я ПРИЗРАК
ТЕТИ!
Мистика
Одри Ниффенеггер

выходит с 5 мая 1966 года

7

УМЕЙТЕ
ТАНЦЕВАТЬ
НА ОБЛОМКАХ
К юбилею падения
Берлинской стены

В ожидании ужина
Назван шорт-лист премии “Большая книга”

[Окончание на стр. 3]

pro

Читайте в сегодняшнем выпуске «PRO»:
Наш колумнист Сергей Макаренков о развитии детского книгоиздания;
Репортаж о Балтийской книжной ярмарке.
Напоминаем нашим читателям, что список новых книг, а также рейтинги бестселлеров
зарубежной литературы вы сможете найти только в PROфессиональной версии
«Книжного обозрения», распространяемого только по подписке. Подробности – на стр. 14.
Cледующий номер «Книжного обозрения» выйдет 31 мая с. г.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

2

#12 (2282)

новости
Витязи и книги

книга недели
Из города Понарошку
«Продаются / недорого / 206 / немного слезливых / стихов о любви, / сочиненных/ семнадцати-/ летним / поэтом. / Звонить Смерти». Это, к счастью, Бротиган, но не о
Бротигане. Хотя без Смерти не обошлось –
Эдна Уэбстер обнародовала рукописи, которые когда-то оставил ей юный поэт, друг
ее сына и возлюбленный ее дочери, лишь в
1992 году, почти через десять лет после того,
как юный поэт, уже ставший живой легендой и литературным идолом 60-х, покончил с собой.
«Собрание Эдны Уэбстер» – гремучая
смесь короткой прозы и не менее лаконичной поэзии. Это не проба пера, юмор
и сюрреализм здесь уже узнаваемые, бротигановские. Тематика – любовь, смерть,
фантазия, детство. Любовь – Протей в
ударе на бразильском карнавале метафор, ей ничего не стоит вырядиться в колу
или ломоть яблочного пирога и отправить

Бротиган Р.

Собрание Эдны Уэбстер:
Рассказы, стихотворения
/ Пер. с англ. М. Немцова.
СПб.: Азбука-классика, 2010. –
208 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-59985-0998-8

лирического героя в ад за забытой прекрасной дамой шляпкой, а потом бац! – «Когда
я ее / целую – это как / Целовать мыше-/
ловку, / уже/ взведенную» и «Настанет день
–/ Время / умрет, / а / Любовь / его / похоронит», и просто «Твои / глаза – / это /
форель», – и думайте что хотите. Фантазия
просит на день