Литературная черта оседлости. От Гоголя до Бабеля [Амелия М. Глейзер] (fb2)

Амелия М. Глейзер
(перевод: Илья Нахмансон)

Литературная черта оседлости. От Гоголя до Бабеля [litres] 2.74 Мб, 348с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2021 г. в серии «Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika» (post) (иллюстрации)

Литературная черта оседлости. От Гоголя до Бабеля (fb2)

Добавлена: 04.02.2023 Версия: 1.003.
Дата авторской / издательской редакции: 2012-01-01
Дата создания файла: 2022-11-12
ISBN: 978-5-6045354-1-7 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: БиблиоРоссика
Город: Бостон / Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info><genre>sci_philology</genre><author><first-name>Амелия</first-name><middle-name>М.</middle-name><last-name>Глейзер</last-name><id>34cac046-60c6-11ed-9637-ac1f6b0b3464</id></author><book-title>Литературная черта оседлости. От Гоголя до Бабеля</book-title><annotation><p>В отличие от большинства исследований восточноевропейской литературы, ограниченных одним языком, одной культурой или одной национальностью, в книге Амелии М. Глейзер «Литературная черта оседлости» прежде всего рассматриваются процессы культурного обмена между авторами, жившими на территории современной Украины и писавшими на русском, украинском и идише. Автор анализирует произведения от «Сорочинской ярмарки» (1829) Н. В. Гоголя до рассказов И. Э. Бабеля о насильственной коллективизации украинских сел примерно век спустя. Амелия Глейзер убедительно показывает, что творчество Гоголя оказало значительное влияние как на русских, так и на украинских и еврейских писателей, таких как Г. Ф. Квитка-Основьяненко и Шолом-Алейхем.</p>
<p>В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.</p>
</annotation> <keywords>обзоры творчества,анализ художественных произведений,Россия глазами иностранцев,межкультурная коммуникация,преемственность,литературное творчество,литературные исследования</keywords><date value="2012-01-01">2012</date> <coverpage><image l:href="#cover.jpg"/></coverpage><lang>ru</lang><src-lang>en</src-lang> <translator><first-name>Илья</first-name><last-name>Нахмансон</last-name><id>8df6543c-053c-11e4-848e-0025905a06ea</id></translator><sequence name="«Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika»"/></title-info> <document-info><author> <first-name>Олег</first-name> <last-name>Власов</last-name> <nickname>prussol</nickname> </author> <program-used>ABBYY FineReader 15, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used> <date value="2022-11-12">133125519625160611</date> <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68458421&lfrom=23664292</src-url><src-ocr>ABBYY FineReader 15</src-ocr> <id>8d26674d-60c6-11ed-9637-ac1f6b0b3464</id> <version>1</version> <history><p>V 1.0 by prussol</p>
</history> <publisher><first-name/><last-name>Библиороссика</last-name><id>31f01697-293e-11ed-97d0-0cc47af30fe4</id></publisher></document-info> <publish-info><book-name>Литературная черта оседлости: От Гоголя до Бабеля / Амелия М. Глейзер ; [пер. с англ. И. Нахмансона].</book-name> <publisher>БиблиоРоссика</publisher> <city>Бостон / Санкт-Петербург</city> <year>2021</year> <isbn>978-5-6045354-1-7</isbn></publish-info>

Аннотация

В отличие от большинства исследований восточноевропейской литературы, ограниченных одним языком, одной культурой или одной национальностью, в книге Амелии М. Глейзер «Литературная черта оседлости» прежде всего рассматриваются процессы культурного обмена между авторами, жившими на территории современной Украины и писавшими на русском, украинском и идише. Автор анализирует произведения от «Сорочинской ярмарки» (1829) Н. В. Гоголя до рассказов И. Э. Бабеля о насильственной коллективизации украинских сел примерно век спустя. Амелия Глейзер убедительно показывает, что творчество Гоголя оказало значительное влияние как на русских, так и на украинских и еврейских писателей, таких как Г. Ф. Квитка-Основьяненко и Шолом-Алейхем.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Последние комментарии

Впечатления

Литературная черта оседлости. От Гоголя до Бабеля [Амелия М. Глейзер] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: