Настоящие сказки Шарля Перро [Шарль Перро] (fb2)

Шарль Перро Леритье де Виллодон Жанна-Мари Лепренс де Бомон Мари-Катрин д'Онуа Николай Петрович Андреев
(перевод: Михаил Александрович Петровский)

(Иллюстратор: Александр Дмитриевич Силин (иллюстратор))

Зарубежная классическая проза Литература V-XIII веков (эпоха Средневековья) Литература XVII-XVIII веков (эпоха Просвещения) Сборники, альманахи, антологии

Антология сказок - 2023

Настоящие сказки Шарля Перро [сборник litres] 16.97 Мб, 299с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

издано в 2023 г. в серии Подарочные издания. Иллюстрированная классика (post) (иллюстрации)

Добавлена: 05.02.2023 Версия: 1.005.
Дата создания файла: 2023-01-09
ISBN: 978-5-907363-37-3 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Алгоритм
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info><genre>literature_18</genre><genre>antique</genre><genre>foreign_antique</genre><genre>foreign_prose</genre><author><first-name>Шарль</first-name><last-name>Перро</last-name><id>aacd1edc-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></author><book-title>Настоящие сказки Шарля Перро</book-title><annotation><p>Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики.</p>
<p>В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика.</p>
<p>В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков.</p>
<p>Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность.</p>
</annotation> <keywords>сказки с картинками,философские сказки,сказки для взрослых,немецкая классика,страшные сказки,готика</keywords> <coverpage><image l:href="#cover.jpg"/></coverpage><lang>ru</lang><src-lang>de</src-lang> <translator><first-name>Михаил</first-name><middle-name>Александрович</middle-name><last-name>Петровский</last-name><home-page>https://fantlab.ru/translator3511</home-page><id>075f0440-1267-11e4-824d-0025905a06ea</id></translator></title-info> <document-info><author> <first-name>Олег</first-name> <last-name>Власов</last-name> <nickname>prussol</nickname> </author> <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used> <date value="2023-01-09">09.01.2023</date> <src-url>http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68755761&lfrom=23664292</src-url><src-ocr>Текст предоставлен правообладателем</src-ocr> <id>9a4e8c54-900d-11ed-8166-ac1f6b4dd332</id> <version>1.0</version> <history><p>V 1.0 by prussol</p>
</history> <publisher><first-name>Литагент</first-name><last-name>Алгоритм</last-name><id>1d6de804-4e60-11e1-aac2-5924aae99221</id></publisher></document-info> <publish-info><book-name>Настоящие сказки Шарля Перро. Коллекционное иллюстрированное издание / Перро Шарль, Перевод с франц. под. ред. М.А. Петровского</book-name> <publisher>Алгоритм</publisher> <city>Москва</city> <year>2023</year> <isbn>978-5-907363-37-3</isbn><sequence name="Подарочные издания. Иллюстрированная классика"/></publish-info>

Аннотация

Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики.
В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика.
В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков.
Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность.

Последние комментарии

Впечатления

Настоящие сказки Шарля Перро [Шарль Перро] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: