Знаки любви [Ян Хьярстад] (fb2)


Ян Хьярстад  
(перевод: Е. Д. Дарская)

Современная проза  

Знаки любви [litres] 1.15 Мб, 281с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Знаки любви (fb2)Добавлена: 27.02.2023 Версия: 1.004.
Дата авторской / издательской редакции: 2012-01-01
Дата создания файла: 2023-02-09
ISBN: 978-5-907641-06-8 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Городец
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Мир Сесилии, дизайнера шрифтов из Осло, состоит из печатных знаков. Еще ребенком, в гранитной мастерской деда, она твердо усвоила: не стоит недооценивать силу букв. Она уверена, что вот-вот создаст шрифт, способный творить чудеса. Не зря же дед часто повторял: «По-настоящему ценно в жизни только одно – попытка совершить невозможное». Вот только помогут ли буквы вернуть к жизни любимого?
Ян Хьярстад (р. 1953) – известный норвежский писатель, теолог по образованию, в 1985–1989 годы работал главным редактором влиятельного литературного журнала «Окно» («Vinduet»). Автор пятнадцати романов, переведенных на многие иностранные языки, а также нескольких детских книг и сборников эссе. Лауреат премии Ассоциации норвежских критиков (1984) и премии Северного совета (2001). Стиль романов Яна Хьярстада – постмодернистских, интертекстуальных – легко узнаваем. Автор обладает колоссальным словарным запасом, нередко сознательно пользуется устаревшими словами и неологизмами. В его книгах можно найти множество символов и отсылок к литературным произведениям, фильмам, музыке, живописи.
На русском языке публикуется впервые.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: в поисках любви в поисках счастья норвежская литература чудеса

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 281 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 70.01 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1597.90 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 6.33% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]