Сладкое забвение [Даниэль Лори] (fb2)

В душе она романтик, живущий в самом неромантичном мире…

Прозванная Сладкой Абелли за послушный характер, Елена улыбается по сигналу и обольщает окружающих. Любимая дочь, идеальная принцесса мафии… или была ей. Теперь все, что она видит в зеркале, — это кровь, окрашивающая ее руки, словно краска.
Говорят, что первое впечатление самое важное… В мутных водах подземного мира Нью-Йорка сестра Елены собирается замуж за Николаса Руссо. Члена мафии, босса, мошенника даже по меркам мафии. О его репутации наслышаны все, и она темнее, чем его черные костюмы и галстуки.
После того, как первая встреча Николаса и Елены заканчивается случайным взглядом с ее стороны, девушка понимает, что он так же груб, как и красив. Ей не нравится ни этот мужчина, ни все, что он олицетворяет, но когда он рядом, это не мешает ее сердцу биться изо всех сил, словно дождь по стеклу, а мурашкам пробегать по спине при звуке его голоса. И он всегда рядом. Говорит ей, что делать. Он вызывает в ней огонь, чего не должен делать любой будущий муж сестры.
Елена, возможно, и Сладкая Абелли снаружи, но она начинает понимать, что ей нравится темнота, грубые руки, сигареты и глаза цвета виски.
Избежав одного скандала, она едва ли может позволить себе быть втянутой в другой. Кроме того, даже если бы он принадлежал ей, все знают, что не стоит влюбляться в мафиози… верно?


18+
Перевод выполнен в группе https://vk.com/daniellelori.