Месс-менд [Мариэтта Сергеевна Шагинян] (pdf) читать постранично, страница - 2

от­
носятся первые эскизы двух его излюбленных героев, метал­
листа Лори и «укротите.ля вещей», Микаэля ТИНrсмастера,
Мик-Мага его позднейших романов. По ночам он лихорадоч­
но поглощает учебники, стараясь «поймать ту связь устано­
вленных представлений, которую принято назьmать образова­
нием»'. Не отказьmаясь ни от какой работь1, он перебирается
из одного промьппленного центра Америки в другой, перио­
дически возвращаясь, однако же, на старую СIШЧечную фабри­
ку, где у него остались друзья и знакомцы.

Та же фабрика, точнее - кружок сгруrnmровавшихся во­
круг него СIШЧечников, знакомится с первым литературным

опытом Джима доллара, сценарием большого киноромана,
который он задумал и набросал в течение двенадцати часов.
Туг, между прочим, обнаружилась роковая особенность дол­
лара, долгое время препятствовавшая его карьере романиста.

Впервые постигший значение фабулы через зрительный образ
(не в книге, а на экране кино), Доллар непременно зарисовы­
вал своих героев на полях рукописи и вставлял там и сям

в текст рисунки, с.луживuше иллюстрациями. Как больuпm­
ство одаренных людей, Джим видел свой талант совсем не
в том, что у него действительно бьuю таланттmо, а в наибо­
лее слабой своей области. Так он в глубине дyum считал себя
прирожденным рисовальщиком. Между тем рисунки Джима

Доллара бьum: более чем худы - они бьuш безграмотны и бес­
помощны.

Первый его кинороман (впоследствии уничтоженный ав­
тором) встречен был в СIШЧечном кружке взрьmом восторга.
доллар, поощренный друзьями, отправляется в крупное
нью-йоркское издательство «При-фикс-Бук» и показьmает свою
рукопись. Редактор, едва увидев его рисунки, сворачивает ру­

копись трубкой и немедленно возвращает ее молодому авто­
ру, не говоря ни слова.

-

В чем дело?-спросил вспы:хнувuшй Джим.
Обратитесь в обойньm магазm1, молодой человек,- от-

ветил беэжалОСТНЬIЙ редактор.
1

«Нью-Йорк джеральд», № 381, автобиография доллара.

7

джим пожал ILЛечами и два последующих года лихора­

дочно работал над новыми сценариями, обильно уснащая их
рисунками. Но, несмотря на все его страдания, их ожидала та

же участь. Неизвестно, что сталось бы с нашим романистом,
если б однажды он не услышал безумного стука в свою дверь.

-

джим 1- заорал спичечник PoJUIЬc, влетая в каморку

с газетой в руках.-rляди, дурья башка!
В отделе объявлений жирным шрифтом стояло:
СРОЧНО,УБЕДИТЕЛЪНО,НАСТОЯТЕ.ЛЪНО

РАЗЫСКИВАЕТСЯ БЫВШИЙ НОСИЛЬЩИК
БЛЯХА

NO 701

Для благосостояния своего собственного
и вверенного ему

МЛАДЕНЦА
Ольстрит

NO 92

С газетой в руках доллар побежал по указанному адрееу.
Он мечтал уже о найденных родителях, братьях и сестрах.
ЖИрный нотариус вьШiел к нему навстречу и, по проверке до­
кументов, после тщательного допроса джима, ввел его во
владение довольно-таки солидным наследством, ни единым

словом не подняв завесы над тайной его происхождения.
Доллар был угрюм; он не радовался неожиданному бо­
гатству. Как это ни странно, но он не ушел даже со спичечной

фабрики и первые полгода не прикасался к деньгам.
Однажды редактор «При-фикс-Бука» получил новую руко­

пись, испещренную забавными рисунками. Он посмотрел себе
за спину- есть ли огонь в камине - и уже собрался отправить
туда злополучную бумагу. Но из рукописи вьmало письмо,
а в письме было написано джимом долларом, что он предла­
гает издательству сумму, втрое возмещающую убытки по опу­
бликованmо его романа. Редактор пожал ILПечами и развер­
нул рукопись. Его внимание оказалось скованнь~м кинорома­

ном; дважды звонил телефон, входил секретарь, кашляла ма­
шинистка - он не СЛЬШiал. На другой день он сказал ДЖИМу:
- Мы покупаем у вас роман. Одно условие: выбросьте ри­
еунки.

-

Я покупаю у вас все издание вперед и дарю вам его це­

ликом с условием печатать риеунки,- ответил джим.

Переговоры шли десять дней. Наконец «При-фикс-Бук» взя­

лось за опубликование первой книги доллара.

8

Наши читатели, по всей вероятности, знают, что книга

разошлась в первые восемь дней и ныне выходит двадцать
вторым изданием.

Не без тайного вздоха сказал как-то редактор ДЖИМу дол­
лару:

-

Вы отличный писатель, джим. Но, ей-богу, у вас есть не­

достаток. Не сердитесь на меня, вы совсем некстати возомнили

себя художником.
доллар впервые слышал намек на негодность своих ри­

сунков. Это уязвило его, он покраснел и надменно ответил:

-

Если даже это недостаток, он у меня общий с некиим

Гете.
К сожалеmпо, он не перестал разрисовывать свои романы,
ставя каждому издате.mо непременным условием воспроизве­

дение этих рисунков. Нашим читателям мы предлагаем под

общим названием « Месс-менД>> серию романов джима долла­
ра, доставившую ему наибольшую популярность и одновре­
менно вызвавшую всевозможные