Книжное обозрение 2012 №10 (2334) [Газета «Книжное обозрение»] (pdf) читать постранично

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

«психиатрия меня
всегда просто
завораживала…» 3

практическая
магия
по-московски

Пласидо
Доминго и
«Симпсоны»

5

20

Интервью с писателем
Франком Тилье

#10
(2334)
WWW.KNIGOBOZ.RU

4

комьюнити,
кредит,
креатив
Алексей Иванов
о ценностях Чумного города

новости
Рождественское лето
Летом Роберту Рождественскому исполнилось
бы 80 лет. В память о прекрасном поэте была
учреждена премия, победители которой отныне будут получать награды (50 тыс. рублей)
раз в два года, накануне дня рождения Рождественского – 20 июня. Имена же тех поэтов, которые станут первыми победителями
учрежденной премии, будут определены до
1 июня. На присуждение награды могут рассчитывать девять поэтов: двое из Москвы и
семеро из Алтайского края. Их произведения
будет оценивать специально созданная комиссия, куда вошли писатели, деятели культуры и
образования Алтайского края и других регионов России, а также вдова Роберта Рождественского, литературный критик и художник Алла Киреева. А после награждения в селе
Косиха (Алтайский край) начнутся Рождественские чтения.

6

дневник
говорящего
скворца
Новый роман
Майкла Ондатже

выходит с 5 мая 1966 года

21

сказать
сладкому
«нет»
Шоколадная война
Роберта Кормье

Хронология тайны
Как снимался
«Солярис»
(стр. 19)

Рифмы и отражения
Начался прием работ на Международную
Волошинскую премию–2012. Претендовать
на премию могут авторы, чьи произведения
были опубликованы на русском языке в 2011 г.
Волошинская премия будет присуждаться
в двух поэтических номинациях: «Как ядро к
ноге прикован Шар земной…» – малая поэтическая форма, и «При жизни быть не книгой, а тетрадкой…» – проект будущей книги;
а также в видеопоэтической номинации «Мир,
увлекаемый плавным движеньем, Станет зеркальным живым отраженьем…» (клип на стихотворение современного, ныне живущего
автора, написанное на русском, украинском
или белорусском языке) и в драматургической
номинации «ЖЗЛ, или Жизнь замечательных людей» (мини-пьесы о реальных людях,
чья жизнь посвящена творчеству). В номинации «ЖЗЛ» прием работ завершается 1 июня,
в остальных номинациях – 15 июля.

pro

Читайте в следующем выпуске «PRO»:
Отраслевой доклад Роспечати «Книжный рынок России.
Состояние, тенденции и перспективы развития. 2012».
Напоминаем нашим читателям, что список новых книг, а также рейтинги бестселлеров
зарубежной литературы вы сможете найти только в PROфессиональной версии
«Книжного обозрения», распространяемого только по подписке. Подробности – на стр. 14.
Cледующий номер «Книжного обозрения» выйдет 28 мая с.г.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

2

книга недели
О пользе превращений
Одна из самых интересных и плодородных
местностей в стране литературы располагается на границе детских и взрослых земель.
Именно там живет Питер Форчун – милый
британский юноша десяти лет от роду, с которым постоянно что-то случается. Он почти
поймал грабителя, вступил в крайне неприятный конфликт с толпой оживших сестренкиных кукол, сильно испорченных квартирным
вопросом, в целях обогащения жизненного опыта поменялся телами с котом Вильямом, а в тот солнечный день, когда в ящике
со всякими странными вещами, которые в
хозяйстве уже не пригодятся, а выбросить
жалко, Питер нашел баночку исчезательного крема – ох, все могло кончиться ооочень
плохо. Сказки Иэна Макьюэна – коварные,
какими и должны быть настоящие сказки:
одни и милы, и по-хорошему, по-умному
воспитательны, а другие по жуткости не уступают историям Нила Геймана. И классиче-

Макьюэн И.

Мечтатель / Пер. с англ.
В.Голышева.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2012. – 144 с. 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-56057-8

ское объяснение всей этой фантасмагории –
о, не пугайтесь, мы просто читаем рассказы о
мальчике, которому при рождении досталась
тройная порция фантазии, – как-то не убеждает. Знаем мы эту «просто фантазию»…
В мире существует не так уж много хороших книг, которые действительно – без скидок на ностальгическую сентиментальность
и инфантилизм – предназначены и детям,
и взрослым. «Мечтатель» Макьюэна – как
раз из таких редких и очень полезных изданий. Эпиграф из «Метаморфоз» – «Ныне хочу
рассказать про тела, превращенные в формы
новые» – относится не только к тем, кто
внутри книги. Детям, заинтересовавшимся
исчезательным кремом, кошачьей магией и
укрощением школьного хулигана, эти рассказы позволят на пару часов перевоплотиться во взрослых – что, оказывается, не
так уж страшно! – и немного узнать о таких
занятных штуках, как сюрреализм, буддизм
и основы социальной психологии. А взрослым… Ну, взрослым иногда следует чуть-чуть
уменьшиться в размерах и побыть проще.
Так гораздо лучше понимаются