Поступь благородных мыслей [Элис Джерман] (fb2) читать онлайн
- Поступь благородных мыслей 2.03 Мб, 25с. скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Элис Джерман
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
[Оглавление]
Элис Джерман Поступь благородных мыслей
Когда б любви огонь нещадный
Когда б любви огонь нещадный Души пожар не разбудил, И необъятные страдания Ветрами жгучими убил, Я не позволила б судьбе Рабом любви предстать себе! Я не вверяла бы очам, что повергают сердце в пламень И прежде страждущий камень Воспрянул к будущим мечтам. Но вихрь желаний на двоих Возглавит счастья общий храм; Сгорая вновь в руках твоих, Я отдаюсь своим мечтам! И в жизни нет меня, когда Любви закатится звезда! Такое место, где есть ты Предстанет мне как бог мятежный, И к нам восходит ангел нежный, Как воплощение судьбы!Пушкину А. С.
Ему безумны годы треволнения Которых бремя – скучное веселье Он словно луч – посланник светлых дней! В его глазах горит огонь страстей! Пусть мыслей бунт не даст душе покоя, Пусть знает мир поэта и героя. Он не желал взойти, о други, к небесам! Он жить хотел, вверяя чудесам; Он ведал, что без мысли нет страдания, Что горестям не чужды наказания; Меж смыслов вновь гармонию искал: Он с чувствами торжественно играл, Но не было такого средь людей, Кто прожил вечность в свете кротких дней.Приветствие:
О ты! забытое веселье Встревожь в груди моей волненье, Сны сердца претвори в миру, Пусть будет ум в его плену; Не дай забыть любви привета, От дум тоскливых занемочь И, право, удалится прочь Воображению поэта! Мы с упоеньем света дня Идем на бал, мои друзья!Новый день
Уж день настал других свершений! Прошедших дел ушла заря, Но череда преображений Не возродит страстей огня! Сменяет мыслей толп гонимых Чередование смелых дум; Не шевеля в душе ранимой Все то, что в ней разрушил ум. Зачем так правде ложь любима Она без лжи – немой певец! Так тьма не вторгнется в светило Хоть рождена им наконец… Хоть прежним светом очертания Мне опьянительно близки: Моим объектом созерцания Пришлись забытые мечты! Но с ярким привкусом незнанья Вкусила я созревший плод! И миг любви и наказания Милей мне странствия свобод!Портрет
Ветрами бурными поет душа моя, Ей мило сладкое влечение: Как небо для земли, так морю якоря – Мой ум у сердца в заточение; И дышит вновь легко забвением покой, Не вовсе мертвый, не совсем живой; Так устремится взор с портрета моего – И взором тем не скроешь ничего, Любви огня не хватит никогда, Не сжечь пожару пламени следа!Вам удавалось понимать людей?
Вам удавалось понимать людей? Достойных, жалких, с разными чертами, Не видящих любовь вокруг себя глазами, Утративших улыбку словно у детей… Вам удавалось понимать людей? А если б вам испортил жизнь злодей? За то, что вы плохими в ней не стали И этим сию сущность клеветали, Кто до тех пор не признавал друзей. Ах если б вам испортил жизнь злодей…А может вы надели маску страха? И, все скрывая чувства за завесу, Так виртуозно, как играют пьесу, Не видели любовь под тенью мрака, Скажите, вы надели маску страха? О зависти вам слышать приходилось? О, я уверена, с полсотни раз! Вы жертву разрезали на каркас, Но жертвой ваше сердце становилось! О зависти вам слышать приходилось? На вряд ли вы с натурою орла Смогли увидеть всю неровность мира И, ярким взором устрашив врага, Обрушить цепи на его могилу.
Дума
Мои поступки не объяснены: В тревожных снах очей не поднимаю, Прошу у ночи пылко я любви, Бессмысленным надеждам доверяю. Корплю над вымыслом и новою мечтой, Играя вновь с рассудком. Проиграть Не может он, беседуя со мной О том, что лучше бы игру не начинать.Губить легко. Сложнее полюбить, Даруя свет очередной душе, И дней грядущих время не ценить, Нестись к несуществующей звезде. Расстаться с мыслью. Слезы усмирить, Любить не тех, кто полюбил меня; Необходимость выбором прожить Для человека – ад иль рай бытия.
Любовь иль мука. А другим она Двусмысленной явиться суждена. Есть сторона земная в нас за то, Что небесам любить нас тяжело. Смириться легче, чем надоедать Покою моему. Но тяжелей страдать, Кричать одной в таинственной тиши От сил мятежных раненной души.
Терпеть невзгод мучительные звуки, Смотреть назад – нет смысла больше мне, Пролистывая главы прошлой муки, Я жертвую безжалостной судьбе И чувств, и сердца грозные недуги, И все тепло, пропавшее во сне.
Что жизни смерть? Мне вовсе не понять … Им равно все по отношению к миру. Но я от них готова все принять: И пыл страстей, душевные порывы! Час появления дум, чьи силы чрез года Окрепнут новой мыслью иль иной Я жизнь составлю легче для себя, Где в жажде чувств нет власти надо мной.
Но вместе с ними быть мне суждено, И ведаю: с рождения моего Я зажила рассудком. Но нельзя Мне кануть сердцем в бездну бытия!
Стилизация
Пришла тоска; пустынною пургой Утрачено души воспоминание, И мрачный стан героя за собой Влечет мое отрадное мечтание. Заполнил свет пространство небосвода Огнем своим – ах какова природа! А в сердце явствует немое расставание… Куда ж теперь …мне видится иное, Там трепетные птицы в вихре вольном; На облаках, на высоте чудной Услышала звучание родное, Нисшедшее из уст одним лишь словом. Услужливо любя в порыве чувства, Назвала я надежду совершенной; Я вижу все – и образ вдохновенный Хладных ветров внимал моей любви. К нему прильнула, жаждой увлеченной; Его глаза надменностью полны, Не возродился в них порыв забвенный. Пропал вдруг он!..до следующей ночи Прощалась я с полетом и с тобою. Весны уж спелою мольбою Вода морей и рек обнажена, Она бежит в журчании оглушенном; Где здесь и там поет свободный глас, Цветет сирень в закате отдаленном, И видится натуры сей приказ. Цветы, природа, ясные черты! Создатели извечного простора! Друзья моих очей, моей мечты! И моего забытого покоя…Прощание
А завтра в даль надежды и мечты Уйдут под гимном расставания… Как жаль, что до сих пор они – Мои печальные создания! Не претворились в жизнь мою, Ужель, когда я не люблю Воздаст душа поклон глухой тоске, Остывшая в погаснувшем огне – Огне любви обетования? Тогда предстать пред разумом своим Мне видится порой необходимость Как разрешить мятеж различных сил: Покоя сладкий сон иль жгучая строптивость? Но недостанет гордому уму Познаний времени и света, Предвидя замысел сюжета – Творение приходится творцу Противодействием его же проявления, Закон один и цель его одна: Конец миров – в начале сотворения Главенствует природы красота! Рождение желания светом дня Проявится как милое дитя, Играющее на брегу морей Бушующих в скитаниях страстей!Не жаль мне прошлого ничуть
Не жаль мне прошлого ничуть, Сломалась маска всепрощенья; Душой отвергнуты терзанья, И счастья был недолог путь… Самозабвенной чередой Мечты погибли в буре рока: Коварный замысел пророка – Вести насмешку над судьбой! Зачем врага надежд-разлуку Взамен на верность отдал ты? Наивность молодой души – На ненависть, любви подругу? Зачем так скоро принял ты Мятежный зов – огонь сердечный? Ты заменил подарок вечный На миг несбывшейся мечты! В морях разлук обречены Мы отстраниться друг от друга, Так, опаленный солнцем юга Беглец не ищет теплоты; Томимый жаждою влачит Любви прошедшее страданье; Без признаков существованья Звезда двоих не загорит; Любовь и сомны дней чудесных Забыты в памяти моей, Хоть был мне врУчён дар небесный, Сгоревший в пламени страстей.Насмешка
Мне чужда радость торжества В минуты глупостей, притворств… О как хочу узнать на время, Что есть у вас в глазах искра, Горячей совести течение, Увы – все тщетная мольба. И странно жить средь этих странных, Порой смешных до слез людей. Чуть правда их настанет – нет Подобно ветру отрицают Все то, на чем основан свет И невзначай на том страдают! А между тем без ухищрений Среди толпы идет пророк До преждевременного мщения Его б узнать никто не смог. Восстав пред публикой, он скажет: Над всеми впредь вершит судьба, Чтоб не пришлось вовек нещадно Трезвонить всем в колокола!Наставление
Забудь раздоры и покой, Прильни к простертым совершениям И дум ненужный хор покрой Молчанья сладкого забвением.Свет неизведанных миров Ведёт дорогой испытаний Чрез жар любви, озноб страданий К освобождению от оков.
Желаниям чуждое сотри, Внемли глаголу вдохновения, И вслед за чувством упоения Предайся вере и любви!
Мечтание
Когда б ко мне пришла заря, Освободив от грусти тленной И вешним днём встречать тебя Повелевала словом верным, Я не забыла б образ твой, И каждый час разлуки хладной Глядя на холст, хранящий взор Души незримой, необъятной, Я выполняла б договор Судьбы – врага счастливых дней, О том, что ждать всегда верней, Чем продавать души позор! Когда б упала та звезда, Чей светлый блеск, погаснув тотчас, Мне воплотил бы свет огня, Мечты рожденья и пророчеств, Но свет последующей зари Принес мне день благословенья, В котором нет ни слов любви, Ни звёзд, рождающих мечты, Нет рук твоих прикосновения Нет страха боли, одиночеств!Видение
Взлелеянный ангел, звуча в небесах, Поет мне волшебные песни И пробуждает с утра в моих снах Мелодию бархатной вести. Как чудно мне видеть забытый покой В очах неземных херувима; Загадкой веков он предстал предо мной Громадой божественной силы. Паришь над просторами мира сего, Но что тебе время глухое? Не властно над светом твоим, и оно Спокойно обрушится морем. И волны пространства вновь после тебя Заполнят мгновение тоскою, Душевные бури – настигнут меня, Куда мне идти за покоем? Они вечный омут прошедших годов, И в будущем будут надеждой; Моих заклинательных строф и слогов, Увитых молчаньем мятежным!Первый бал Огни! отрадный час взгремел Началом бала – полонезом; И в продолжение повелел Распорядиться экосезом. Восстань! томимый сердцем крик Под звук оркестра славный, Играя в танцевальный миг Душою благонравной. Задор гусаров удалых Тревожит душу дамы, Их тост восторженный гласит: Мы за царя! За славу! И если пируэтов вид Есть чувства выражение, То взгляд гусара обратит На красоту движения. На вальс поспешно приглашай – Вскипает кровь младая, А долг успеет он отдать, Россию воспевая. Бокал уж пенит злата цвет, Шипя шампанским, други! И как нам не запеть куплет Веселый на досуге? Забыв уныния наказ Звучанье песни шустро, Угодно après une révérence Вовлечь своим искусством. И вот, среди лихих затей Обозначаем танцем Фигуры важные, живей Нет в мире контрдансов. Виват! виват! -уж тут и там-с Слышны нам звонки речи, Ну что ж, пора за преферанс, Доколь горят все свечи. Игрой нехитрой, затяжной Взволнуетя мучение; На всякий проигрыш изволь Запомнить назначение: Ты вылей тучи эпиграмм, Не целясь в адресата, Не продавай своим врагам Настрой аристократа! Пусть свечи стынут, но горит В груди поэта слово! Коим твой разум воплотит Созвучия основы. Как песне новой не звучать Без нот на партитуре? Так без стиха не воссоздать Поэзий шумных бури. Красивы шлейфы, платья вид Принял преображение, Но к танцу тотчас предстоит Услышать приглашения; Кружится в вихре бала нам Не новых дел старанье, Когда движений гибкий шарм Не только лишь название: Шагаем в такт в кадрили мы, Шагаем и кружимся, На каждый взгляд mon cher ami Невольно устремимся: Во взгляде яростной стрелой Нас ранит притяжение, Взглянув на даму, ты позволь Воспрять вображению! И сквозь борьбу своих страстей Грядет душе волнение, Однако выказать не смей Его в своем движении! И так смятений чувств царит, И мы в рабах у света, И это все боготворит Перо в перстах поэта!
Подруге
Когда-то в дружбе безмятежной Я помню прошлые мечты, И миг то яростный, то вешний Наш гласный зов пленил надеждой О незабвенности судьбы! Но ты смирила жизнью смежной Следы Совместного пути… Мы можем продолжать общаться, В глаза лукавый взор вонзить И непричастно улыбаться, Но вновь с улыбкой не дружить. Так не дружу давно с тобой я. На что нам вечный спор в душе? И если дружба наша – море, То нет в нем места больше мне!Случай
Я застреваю в ветхих днях судьбы Вселенной, что не временем судима. Зачем нельзя желать и видеть сны Спокойных нот мелодии любимой. И в гласный час, услышав сердца звон, Вверять любви, как верил Купидон Чтоб слезы позабыли жизнь мою, Но слышу вдруг "тебя я не люблю"О нет! то был пьянящий омут Сей души; она поверила мечтанью, И ей не ведом был тот холод, Что вовлечет ее в страданье! Извечный разум мыслями гонимый Впредь ей казался неправдивым, но вдруг тот образ стоит ей узнать – Как вновь она готова погибать!
Придет тоска к тебе – не думай ни о ком
Придет тоска к тебе – не думай ни о ком, Отбрось слова ненужного значения, Не победит тебя унылое сомнение, Когда ты руководствуешь умом. Не смей сдаваться, продолжай идти То против бури, сил огней мятежных, И всплески гордых чувств навеки усмири, Преодолев порыв невежды. Познаешь ли свое ты существо? Сумеешь ли разрушить отражение Своих затей – рассудка заблуждения; То воля – враг, и то – твое лицо. Когда поступки не идут за мыслью, Когда твой каждый день – мгновения быстрей, И неучтивость действует как милость От окружающих тебя людей, То в этот час пронзи врага стрелою, Мгновенным выстрелом, что смелостью дано, Не личность тот, кто человек без горя, А тот, кому в тисках быть суждено!Перевод текста: My November Guest Ноябрьская гостья (Роберт Фрост)
Моя печаль – пришедшая пора Осенних дней под проливным дождем. Неповторимой грусти красота… Деревьев, напоенных октябрем, Или пустых полей воображение, Но вдруг велит продолжить пречисление: Полет без птиц не представлялся ей Чрез серый свод серебрянных ночей.И пустота деревья облачает, Скрывая от земли цветной покров, Осенней красотою награждает, Подобной перламутру жемчугов! Я смог бы удержать на миг ее, Дарить свою любовь, свое бытие! Когда б я не вчера ее узнал, Когда снегов раскинутых встречал, Но рассказать мне ей не суждено Какие чувства встретили ее!
Осень
Полей забыт янтарный отблеск, Ушедших лет грядет тоска, И там, где горизонта проблеск Уж помрачнели облака. Туманный шелк – друг славный мраку Явился средь густых степей, И что для дня приход заката, То шторм для гибнущих морей! Когда вокруг лугов молчанья Трепещит хладная земля И велит жизни восседанье На помрачневшие поля, Тогда внезапный свет лучей Пронзит отчаянье ночей!Ton coeur
Je viens de visiter ton coeur Pour rester là, dans mon bonheur Pour conferer un jeune amour Et tu doit, un autre tour Je voir comme subsiste ton âme Il est rêvé une cingle femme L'espoir et malediction Dans notre grandе excitation La fin des calmes oublie Le commencement de temps reveil Mais moi je me suviens nouvelle Quand tu as dit le soiréeСон
Я вижу смысл в новом сновидении, В котором мне явился красотой И первозданной славой сотворения Мир, проявленный раннею мечтой; Два солнца там в лазурности глубокой Противодействуют друг другу в небесах: Одно закатиться, чтоб даровать свободу Рассвету, распростертому в лучах, Так в жизни путь, не тронутый печалью Дорогой счастья нас не проведет, И горе всем, кто пресыщен в начале Тем, что в конце надежды не спасет!J'écoute muse l'inspiration
Je ne suis pas pour ton excitation J'écoute muse l'inspiration J'adore l'heure où tu n'es pas avec moi Quand j'attends des pensées joyeuses d'accomplissement Les coeurs , votre approche pas n'entendent Mon rêve n'est pas touché par toi Quand je regarde ça Parfois Dont le regard a tué l'instant de mon bonheur En qui le soleil et la lune ont tre bénir Qui s'est réveillé dans l'âme et la loyauté et la trahison Je ne sais pas aimer un autre guérison Qu'est-ce qu'une substitution pour changer? Dans le regard du regard du feu froid Il n'y a pas de pouvoir dans cœur de moi Elle est la mort et la vie de ton amour Comme une danse des vagues des merso amerЯ знала многих бед унесшиеся годы
Я знала многих бед унесшиеся годы, Я слышала о страхе и мольбе, О том, что у церквей пал главный сын природы, Который перестал быть главным на земле; Привычной чередой мы занимали время Бессмысленностью будней суеты, Мы жили так, как если б в вечность веря, Обогатили бедностю мечты. Ничто под пеленою времени не мило, Не изменяет череда пришедших дней Ни счастье чувствам лгавшее постыло, Ни добрых дел, что сердцу всех милей!Вопросы
Где правда жизни, как нам быть? Не видим мы благословение! Что ночь – сплошное сновидение: Неуловимых мыслей нить; Днём свет и тьма одно явление, Страданье сердцу, как спасенье – Оно им дышит с юных лет! Покуда б не морочил свет Словами злобы и коварства Души рожденье! Сила рабства Восстала над людской главой, Где смелый блеск мятежной воли Не возродится сам собой, Где гром победы восхождения Едва послужит слабой роли На сцене жизни и тому, В ком нет черты сопротивления, В ком ад и рай не существует, Кто не противится уму; Проклятьем нарекли судьбу Вы! те, которых прежде губит Порок, ослабивший мечты, Быть может кто – то поутру Увидит бога, нет молчи! То бред отравленных надежд: Добро и зло мы исказили, Как можем видеть мы тот свет, Который сам в себе убили? Вершить, без признака побед? Свое мы отжили, спасение Не уготовлено с небес, О жди упрямый сын творения, Какой постигнешь ты конец! Прольётся кровь и прежним смехом Презреть не сможем час суда, Названием прежним – человеком Вознаградятся ли века? Вы, те чье веры сотворение – Неверие других людей; Чья чаша жизни – пресыщение Враждующих страстей! Ни смерть подарок, ни стенания, Мы в вечном сне и все ль равно, Как отнестись к существованию, Когда проснуться не дано! На ложь мы правды знак сменили Нам первый день последним стал И только богу знать поныне Какой нам жребий выпадал!Маме
Хочу поздравить с днём весны, Двадцатым мартом, днём рождения, Пусть унесутся треволнения, И обнаружишь ты в любви Свое прямое назначенье! Когда распустятся цветы В саду твоей души прекрасной, Когда проявятся мечты Подобно скал высотам ясным, Тогда увидишь в отражении Творца – лазурь своих очей! И терпит небо поражение Пред сердцем матери моей!Перевод (J'écoute muse l'inspiration)
Я не для твоего волнения Внимаю музе вдохновенья, Мне мил тот час, когда ты не со мной! Когда я жду отрадных дум свершения Не слышит сердце чувства приближение: Мечта моя не тронута тобой! Порой, когда смотрю я на того, Чей взгляд вернул миг счастья моего, В ком солнце и луна возглавили пространство, Кто разбудил в душе и верность и коварство, Мне не суметь другого полюбить… Что неминуемо под силу ль изменить? Во власти взгляда хладного огня Нет власти той, что в сердце у меня! Она и смерть, и жизнь любви моей, Как танец волн бушующих морей!Выдуманный рассказ
Живым пленительным звучанием Во сне запел мне голос твой, Он будто свет во тьме ночной: Любовь, ведомая мечтаньем; Блестит луна и ночь царит В простертых безднах небосклона, И только сердце воплотит Души несказанное слово; И вместе мы и путь наш вечен, Он – проявление судьбы Но то – игра моей любви: Мираж и вымысел беспечен До наступления зари! И торжество, и вдохновенье Вселяла музыка огня, Но мрак очей твоих меня Поверг в глухое заточенье: Где серость прожитого дня Закончилась ночным забвеньем!Рассуждение
Я странник, что идёт дорогой быстротечной: В мечтах моих нет цели, значит нет конца Их начинаниям, в их жизни бесконечной Суть понимания творца; Мы тушим свет едва в себе зажечь успели Начало вольности неистовой души, И каждым разом приходя к ненужной цели, Надежды лучшие ушли; Так море не достигнет власть над небесами, Хоть красота и суть другой природы в нем, Но к небу каждый раз устремлено волнами От бегства свойств в себе самом! Плохую часть с добром в себе смешать успели, В противоречии душевных сил – не мы Пробудим человечество в стремленьи К осуществлению мечты. Кому прожить войну в своем уме не ново, Уйдя от спора дум – разнившихся идей К приобретению начального закона Усилием содействия людей, Того звезда горит свободы воплощеньем, Он не простит неволи гибельной порок, И сердцем, воспевающим прощение, Воздаст мирам покой пророк!Возьми меня с собой в загадочные дали
Возьми меня с собой в загадочные дали, Просторы диких земль мы покорить должны, Отбрось сомнения и вспомни, как мечтали Об общем знамени судьбы! Не допускай в душе ты страха зарождение, Нам предоставили законченный сюжет, Конец разлук – начало примирения Простит ошибки прошлых лет! И снова вместе мы, судьба как друг свободы – Внимает вольному началу дня, И на душе рассветом сил природы Жизнь поприветствует меня!Равновесие
Я в тишине. И слов во мне Не порождает пламень вдохновения! Стремлюсь бесцельно я к себе – К другому виду измерения; Я не молчу, молчание – пустота; О нет! блеск взгляда моего Содержит мрак, а может небеса: Два разных проявления одного! Когда изобразить мне не дано Противоборствующих надо мною сил, Я закрываю сердце от того, Что примирение не знакомо им; И каждый раз увижу я в другом Сопротивление самому себе, Причина заключается лишь в том, Чтоб рай и ад смирить в своей душе!За бушующим мятежным океаном
За бушующим мятежным океаном В тумане тьмы свирепый ветер стих, И вся луна блестит в огне янтарном, И спор стихий друг с другом приутих. Вне морей чудесно и спокойно, Ночь страшна в беззвучной темноте, Почему дыхание не свободно, Не покорно гордой тишине? И не просит жадный дух мечтаний, Хоть невыносима пустота; Хочет он сокрыться от страданий, И открыть в беспечный мир врата! Пусть они ведут дорогой рая, Только не пропали бы следы, Чтоб душа, с огнем мечты играя, Встретила приветствие любви!Надежда
С утра без дружбы и тепла Не спеть нам милого куплета, Так словно зеркало без света Стекло бездушное дитя! Когда не встретим солнца луч, Открыв глаза от нег забытых, Взгрустнётся нам от темных туч Бесстрастным ветром снов гонимых! Мы в миг внимание обратим Свои надежды и мечтанья, Значение старых дум узрим, Покрыв забвением страдание! И утро к нам придет с приветом, И день нас солнцем наградит, И сердце вновь поет куплетом О вечном пламени светил!Воспоминания
Мне мало жизни, ну и пусть Течением льется весть надежды, Она, как томный сладкий луч, Крадется буйною одеждой В мой и при том забытый мир, Как лед, остынувший ночами, Как день пустыни и стенаний – Он омут странствий многих лир. И вряд ли там есть мой кумир… На что мне странствия да чувства? Не заколеблется, порой, Все то, что сердцу было нужно, Мой разум лишь живет тоской. То ли неведомою силой, Или простою глупой шутке На услужении судьбине Покорно служат все рассудки. Слепые наспех пред полетом Свобода чужда нам, как прах. Гредущих грез, восстанет знак, Что разъедаемся мы гнетом, Зачем нельзя прожить с полетом?Есть радость, звуков наслажденье
Есть радость, звуков наслажденье Есть птичий звон, когда весной В груди наступит пробуждение, Когда от песни молодой К тебе, мой друг, прибудет чудо. И удивляясь от судьбы, Чей гласный звук забыт оттуда, Где нет ни счастья, ни любви, Ты в отражении вод глубоких Увидишь бога своего, И голосом степей широких Поэт! не скроешь ничего! Печальны виды ночных звездПечальны виды ночных звезд, Когда к тебе взывают сон, Но в нем нигде несчастных слез, Дождей и вихрей, сердца стон Увидеть так и не пришлось: Там птицы вверх взлетают гордо Над высотой надменных гор, Там бурным словом глАсят волны У брега шепчущих песков. И жизнь, и смерть там бесконечна, Необратима, быстротечна. Теряет смысл временной И страсть любви недолговечной, И ссоры в дружбе не мирской, Но сон прошел, а жизнь навечно Погрязла в суете людской…
Мой друг, не думай о плохом
Мой друг, не думай о плохом, Оно слабо пред светом неба, Оно ничто перед победой Твоей над множеством врагов! Звезда горит и блещет солнце, Хоть ночь и день нам не равны, Увидя свет, не бойся тьмы! Она родится от него же; Везде как зорко ни смотри Громады скал неколебимы, Им чуждо все, что на земле Бывало, иль происходило, Откинь сомнения в пустоту, Дай волю гордости пред роком, Принизь все, что не в моготу, Прославь в себе начало бога, Силен и яростен твой взгляд, Воспетый правдою и верой, Который быстрый, как снаряд, Узнал шаги подруги смелой! Вы продвигаетесь в миру С той духа силою воспетой Которой только быть в плену Мечты рожденною победой!Открой возможности надеждам
Открой возможности надеждам! Убей врага своих страстей! Кричи в любви о славе верных И сильных чувствами людей!Окинь тем взглядом озарения, Все то, на чем представлен свет, И силой мысли притяжения Прими мечтанья ранних лет!
О друг! Живя под небесами! Свободу сердцу объяви, И тотчас же в твоей любви Принизь ничтожество войны, Прославив счастье пред мирами!
Не призываю к сожалению
Не призываю к сожалению: Те чувства мне чужды; Моя награда – отмщение За умершие сны; Живу ли целью иль пустым Ушедшим прошлым, я, Как между скалами – мосты Упавшие в моря! Причин потерям не ищи, То прожит прошлый день, Конец совместного пути Закончился ничем! Кричит в отчаянье душа Забытая не мной, Она была для нас одна – Разрушена тобой; Не спрашивай моей любви – Она в забытом сне, Который правде вопреки Воскрес назло тебе!Жене Ли
Узнали мы друг друга недавно, И что-то подтолкнуло к доброте: Улыбки, посиделки и кино, А главное – нам весело вдвойне, Когда в другом, не замечая "но" Мы преданы и другу, и себе! Когда и цели, и пути близки Без признаков ненужной суеты… Мы словно целясь очень далеко, Как птицы, воспаряем высоко! Конца нет теплоте двоих друзей: Они идут дорогой быстротечной, Но в глубине души не счесть огней Каких не видал свет в той дружбе вечной!Прощай! Тогда мое послание
Прощай! Тогда мое послание И всплеск речей безмолвно принял ты – Хоть жаждешь воплотить мои мечты, Напрасны безответные старания – Прощай!С другой разделишь счастье на двоих; Твоих надежд и мыслей ранних лет Осуществится замысла сюжет, Но не дай ей услышать с уст твоих «Прощай»!
Я б не хотела проиграть судьбе Небесный дар возвышенной любви И от тебя, как правде вопреки, Услышать слово лестное не мне "Прощай"
И я готова встретить твой укор; Пусть он покажет холод и презрение, Как тот, что получу я в отмщение И вновь скажу тебе наперекор – Прощай!
В бесхитростном непонимании
В бесхитростном непонимании Узнать бы вас хотела я, Но это тщетное старание Окрасилось закатом дня; Мне с вами быть – одна тревога, Без вас – мне легче быть собой, Но вы упрям, побойтесь бога! Доколе спорить вам с судьбой? Как быть? Уж словом безучастным Ваш взор смутить не суждено… Надежды сбылись бы давно, Когда б все не было напрасным!Молитва
Я говорю с тобою и люблю! Ты для меня единственный, поверь! Ты создал мир, вселенную мою Я за одно тебя благодарю – За то, что ты любви открыл мне дверь; Я от тебя не перестану получать Все то, что мне необходимо; Тебе легко так боль мою забрать, Взамен даря душевные приливы; Ты каждый миг со мною, я твоя, И, охраняема твоей рукою, Которая ведёт к любви меня, Я буду счастьем пред тобою; И каждое мгновенье темноты Ты наполняешь новым светом счастья, Чтоб исполнялись все надежды и мечты Ведущие к победе над ненастьем! Влечение: Вновь воскрешаются мечты, Запел мне голос позабытый, Как тот, что в юности любви Пожар и хлад вселял, но ты Вдруг счастья сотворя плоды, Разжег огонь в моей крови! Когда наедине с тобою Загадкой тайный ум влечет Где час с безумством, час с тоскою В противоборстве предстает, То нет на свете для меня Сильней, желаннее тебя! Когда нет в бури сил мятежных Когда погас твой свет очей Не претворится в жизнь навечно Желание тысячи ночей!Так светит звезд поток нещадный Хоть в нем тепла для счастья нет, Хоть он надежды знак заглавный Для всей вселенной и планет – Лишь та звезда есть для меня, Которой свет найдет тебя! Она негаснущая страсть – Любви неведомая власть!
Попутчику
Не унывай в пути суровом, Нам счастье ли для дум дано? Чтоб в размышлении глубоком Перстом исчерпать дар его? Ужель для счастия иль бед Придумал нас извечный свет? Огонь в крови потушен пусть, Не завладеет сердцем грусть! Какое счастье порой – Поразмышлять над сей судьбой! Она как шут среди людей, Как трон безумства и страстей…Довольно падать в плен смущенья
Довольно падать в плен смущенья Пред светом избранных идей, Довольно уж в цепях сомненья Лишаться нам любви своей! Черед прошедших расставаний Не нареку в почет тоске: Как встречи миг прошел пред нами – Они уснут в моей душе! Как судеб воля неизбежна, Так смысла нет на том страдать; Любить навечно бесполезно, А кто навек мог счастье знать? Так впредь в разбитом сердце чувства Неограниченно властны; Игрой надежд пленят искусно, Хоть им надежды не нужны; А мы меж тем без ухищрений Назло земле и небесам В плену у преданности верим Любви, и счастью, и мечтам!Смотри: глаза мои – огонь
Смотри: глаза мои – огонь, Стихий нещадный покровитель! Они горят, они – спаситель Твоей души и сердца трон! Осуществить надежд не смей Той, чья мечта – пустое слово, Тебе в игре столь изощренной Не возродить игру страстей! Разбитым сердцем предо властью Другой, уж стал давно ты раб: В нем бесконечностью проклятья Не унижения ль удар? Желаний бойся, слеп тот взор, В котором нет искры огня, Лишь звуки без значения слов – В устах, не любящих тебя! Не наполняй надежд бокал Одной лишь жаждою любви, Ты выпьешь все! и огнь в крови Не закипит как прежде; знал Твой рок и счастье, и провал И каждый миг смятений дум, Когда в ночи ты не уснул Он знал, а ты его не знал!А ночь горит сияньем дня
А ночь горит сияньем дня, Как может быть такое? Мой друг, за нами вся земля! Не знать бы нам покоя! И темноты уж нет для нас, Смотри: блещу я взором, В котором краской янтаря Луна взойдет к престолу! Ты приближаешься ко мне, Мой взгляд украдкой, мило И так небрежно в темноте Откроет душу миру! Красивой тучи пеленой Пленят воображение, Горит звезда – мечта двоих В не тронутое время, А волны ветру говорят В тиши под облаками, что продолжается парад Прекрасной встречи мая!По возвращение к надежде
По возвращение к надежде Приснились давние мечты, Где вновь ко мне явился ты И удостоил словом смежным, Но "ты " невольно стало"вы" Благодарю я заблуждения Моей немыслимой души, Ее младое воображенье Предстало стражником звезды Для ранней думы упоения И сердца – странника судьбы! Мне повернуться к жизни словом благоприятней и милей – Сим исполняющем законом Законом знаний и людей! Но в безразличии спокойном Наступит страх моих ночей… ПрозвУчит «нет»! а сердце стоном Взовет к огню любви ничей! И трепет мысли безразмерной Взывает дань любви моей, Ей мил тот образ незабвенный – Героя странствующих морей! Его я жду, но увлеченно Живет над миром и судьбой Моя мечта уединенно, Что говорит. но не с тобой… И тех картин опустошений Не счесть с момента пустоты, Причинам чей уж нет сомнений В ту ночь, что подарили"ВЫ"От назойливых взглядов
От назойливых взглядов Тихо плачет душа, И чрез взрывы снарядов Я иду, не спеша В чужих взорах есть счастье Или грусти пути; Не пытайся в ненастье Себя вновь обрести; Этим людям нет дела До страданий твоих, Их судить словом смелым- Пожалей сил своихЗаконов правды нам не прочитать как летопись
Законов правды нам не прочитать как летопись, Во лжи цветет и явствует толпа, А подлинность любви проявится как ненависть, Нетронутая догмами лжеца. Когда к тебе вражды опустится прельщение, Не сможешь быть в подобии Творца И, если станет ненавистным наваждение, Ты смело верь в не дружество, мой друг, Как не поверил бы ненужному прощению Того, кто лесть использовал для слуг. Есть толпы едких чувств нетронутых теорией, Забудь о них. Ты не рожден для мук… Уж если создается ненавистность – более Врагов мы помним больше, чем друзей Забыть последних нам не трудно, только скоро ли Забвенным не останется злодей?Беглецу
Всмотрись на чувств пожар: игрою слов Искусно был тобою порождён, Как танец небосвода со звездой! Сияньем освещая лик ночной, Забытый солнца луч ласкает небеса, Хоть темною порой его и нет следа; Так в сердце нету слез, но быть им суждено Что не мечтой, судьбою решено: Смотри волна от брега уплыла К нему вновь возвратиться не вольна! Так сомны чувств не отследить порой, Когда известно не тобой и мной О том, какой им жребий выпадал, И что на том брегу недвижных скал Я наблюдала лихий шторм морей, Погаснувший пред скалами страстей, Игра которых менее жила, Чем вопрошает гордая душа.Санкт-Петербургу (Редактор: М. Тоборд)
Грядущий век веков прошедших стоит ли? Ведь были ж те, кто этот город строили Какою мерой горя и труда Измеришь цену города Петра?Из года в век всё та же несуразица Никто не видит, ту большую разницу, В дурмане власти благ материальных, Над рвеньем сердца, рвеньем нереальным
Свободы в век безмерных наслаждений, Полученных ценою наваждений Где человек померк в своём быту, В потоке бед и битв за ерунду
Но кровь кипит, где тусклый взгляд очей Погас, поник, под бременем страстей Затмивших разум, вырвется наружу Желанье видеть то, что сердцу нужно
Незримое, но дар самой природы Пролог мечты и проводник свободы В тот самый миг навечный запоёт Певец сердец, поющий про «твоё"
Из выступления в президентской библиотеке (посвящается Анне Ахматовой)
Её стихи подобны ярким снам Мелодии, исполненной судьбой Её стихи – награды небесам Её стихи крушили их покой!Как будто песнь зовёт в глухой тиши Или огонь, свергает холод дня, Её стихи – истошный крик души, Который слышно, голову склоня.
И знать тогда едва ли кто-то мог: Пришла эпоха слова с серебром, Её стихи – страстей безумных слог Её стихи взошли на книжный трон!
Какие небылицы вы смогли прочесть?
Какие небылицы вы смогли прочесть? О сударь, вы едва ли Имеете о6ромнейшую честь В глазах моих увидеть тень признанья! Вы тот, кто вечность заменяет лишь на миг, Кто предпочел бы правде ухищренья. Mon cher, голубчик мой, не злись Твой суд всего лишь совести мгновенья! Душа у вас, что непокорна, знала Возможные препоны на пути, Но не дАст уважение в награду, За ваше ложное "прости"Эмоции
Я взбудоражена и мыслью не блещу, А существом нуждаюсь в размышлении… И в миг прихода думы наваждения, Познать рассудка принципы хочу; Внутри предел из слез и восхищения, Мне равнодушен собственный сюжет, Не вижу я ни в чем благословения, И полумрак похож на полусвет; Границы ограничили сознание – Источник первозданного мышления, И пыл страстей подвергся вновь изгнанию, Когда прильнула жажда вдохновения; И новой силой нужно мне прожить, Но где искать ее неведанно. Забвением Я не хочу итог судьбы влачить, Увенчанный молчанием и сомнением.Молитва
И без очей его бессмысленны цветы, Не обретут они Природы красоты, Несовершенным существом придет душа Не упОдобившись ему в его делах, Не восхитят отрадным появлением Обретшие печаль в его творении, Покуда свет очей всевышнего сокрыт Нам небеса не рай, и ад не отмщенье!Зачем я вижу сны, где нет границ
Зачем я вижу сны, где нет границ Безмерных странствий ясного ума, Всему придавших звуки небылиц Творениям без смысла и огня. Шагая яростно, сразит мой долгий сон Угрюмый день – ненастный эшелон, А сердце вновь забьется в сотый раз Как никогда не билось в мирный час! Коль я не вижу истину; другой безжалостной попыткой к небесам Возносит взор, и пламенной рекой Текут желанья к разным берегам; Одно из них не заглушить; придет Надежда светлая: покуда в нас живет Таинственное с ясным, то тогда От счастья не увидим мы следа!Надежду проклял ты, не так ли
Надежду проклял ты, не так ли? Скажи-ка мне, из – за чего? Поверил в чуждые забавы, И что имеешь – ничего! Едва ли предавал значение Мучениям собственных обид, Причинам чьим уж нет прощения! Не содрогнет твой гордый вид Ни сердца – друга примирения, Ни чувств твоих забытых нить. Тебе в любви я не признаюсь, Судьба твоя в чужих руках, И эти руки, так стараясь Вовек тебя не пощадят!Не чужды нам страдание и любовь
Не чужды нам страдание и любовь, Не упрекнут нас в действиях бездумных, Они, порой, привычка ликов умных, Но для других ошибка глупых вновь. Лишь тайный взор пытливою украдкой Заставит сердце биться в смуте дней, И, ты, мой враг, что другом стал недавним Не скроешь глубину своих очей. Но где искать мне чудного покоя? Сквозь пелену забыт уж мой полет, Покуда незабвенного героя Сердечный стук неистово зовет! И не приходит он, и душу мне не греет, Пропал мой друг в таинственной тиши, И только искра зарябиться смеет В воздушный мир нетронутой души! А между тем прелестное мгновение Не тайный и бездейственный поток: Хранит завесы прошлых сожалений И ад грядущего злодействия – порок.Живя в огне, когда горячий свет
Живя в огне, когда горячий свет Проникнув в здравый ум, не пощадит Покой его, давнишних дум секрет Ему вверяюсь полностью, но вид Мой – бледное чело, и каждый взгляд Не переменит сумрачный наряд На яркость фраз, лишь взор любви моей Отобразит загадку прежних дней.Красивы зеркала прибрежных вод, Когда спокойным вздохом дышит день; На них бордовой краской небосвод Вновь отразится; яростная тень Все поражает на пути своем, И чувства обвинить нельзя ни в чем: Так после бурь утраченной любви Приветствуй сумрак будущей зари.
И может ли прекрасною порой Явиться мысль, о вечности светил; Не покорится дух их роковой Ни перед кем, но мрак их поглотил; В игре сопротивления страстей Нет сути постоянства. Хлад очей Есть проигравшей силы пустота В душе без упоенья и огня.
Но где душа, покуда стынет кровь? Где знак того, чего уж явно нет? Идти путем неведанных следов – Мой надлежащий истинный завет! Прощенья час, свободы и любви Пронзит сиянье пламенной звезды; Все было б так, когда бы та звезда Горела в полумраке не одна.
И звезды гаснут, гаснут в темноте, Зовя судьбу, но вечных сил пророк Светилом не жалеет мрак, в огне Не обнаружить холода поток. Так помним мы прошедшие мечты, Хоть потерялось чувство красоты, Хоть мы вверяем новым чудесам, Понятным иль аду иль небесам!
Горели свечи, день пылал с зари Но вечер близок, сильные ветра Тревожат думы звучные в дали И пред душой забыта красота! Куда бы взгляд невольно устремить – Возвышенных громад песчаный храм Все видится… век мыслию прожить – А сердцу все кровавый вечный шрам!
Под тучей синей грозам не темнеть: Их свет все тот же, жалок путь, когда Остывшем сердцем душу не согреть; Руин забытых видишь иногда, Иным желаньем станешь озарен, Стремительной волною поражен Свободы, силой воли ты сокрой Надежды тайных мыслей над душой.
И их плоды. Увидеть свету час Небесного рожденья не дано, Безумиям своим как брату брат Он отдает последних сил звено; Не заставал никто из наших дней Слиянье красок доблестных лучей; Осмеянным коварством прошлых лет, Нам чужда слава нравственных побед.
И вольность дум. Свободы гласный час Не возродит идей мятежных зов Наш гордый дух – тускнеющий закат, Как слабый яд презрительных слогов. О вспомни сын земли о свете неба, Прими прощенье как закон судьбы, Ты воспротивься слабым мыслям света О том, что в жизни нету сил любви!
Позволь мне странник рассказать о блудном жаре вдохновения
Позволь мне странник рассказать о блудном жаре вдохновения, Его остротах умозаключения, Парящих в смуте гласного презренья, Бесцветности толпы – природного явления. Ты в повести моей не смей искать причину, Она не жаждой, не терпением создана. И стоит появиться ей в сим разуме уныло, Уйдет звук музыки забвенного порыва, Украдкой улетит творение певца. И в том пустынном жалком увлечении, Мне суждено скитаться до конца, Покуда яркий нрав и смелый дар творца Не возродит во мне отрадного томления, И есть ли смысл в увлечении?Синяя звезда блестит на небе
Синяя звезда блестит на небе, Завихрится вдруг сквозь лунный свет метель, И не мне нуждаться в черном хлебе: Ты всегда со мной по жизни верь! В доме мне уютно и спокойно, Пеленой мороз украсил снег, Почему же ты уйдя достойно, Не сказал, что полюбил навек? И не ждать мне от тебя ответа, Бесполезностью хворать я не хочу; Знаю только близок день рассвета, Но сейчас нисколько не шучу, И терзаясь, вновь не буду плакать, Слезы скрою, каккапель, Чтоб потом вовеки мне не кануть В мир мечтаний, грез – придет апрель. И тогда покинутый мной холод Уберется прочь, как вся зима, Чтоб на утро виделся мне город, Чтоб чудесно стало как тогда…Молчание – тот звук, что говорят глаза
Молчание – тот звук, что говорят глаза: Не каждый сможет уклониться От ноты лишней явного глупца, Когда в него весь мир влюбится. Смотреть насквозь, желая оголиться, Своим умом блеснуть перед толпой – Ты, милый друг, попробуй- ка смириться: Излишне будет хвастаться собой. Предстанешь ты пред образом всесильной Извечной красоты – запретною мечтой, И о земле забудешь ты постылой, Заброшенной печальною судьбой. Достоин будь победного завета, Не поддавайся правилам судьбы; И прекрати вовек рабом у света, Быть вопреки сердечной теплоты!В надежды верить жизнь страшит
В надежды верить жизнь страшит, В душе мы пленники морей! Она едва ль не согрешит В стремлении к власти средь людей; Привычная печать разлук Не удивит сердечный крик, Возможно, ль после стольких мук Отдаться нам любви на миг?Горит давно душа моя, Горит с рожденья своего Холодным пламенем огня, Не грея сердца моего; Я долго ждать его тепла Готова, считывая дни, Как ждет прихода час утра После полночной темноты.
От скрытых мыслей я прошу Прощенья часа, час суда Все в том, в чем я превосхожу Не превзойдет ничем творца! Забытый средь других существ Остался человек один, Он внемлет множеству божеств Вовек лишась природы сил.
Есть два пути в людских сердцах, Две жизни человек живет: Что хочется, что надо нам – Война желаний настает! Ум уготовил место там, Где можем мыслью управлять, Но заверяет гибель нам, Когда страстей не избежать.
В сомненье думать учит он, Его звук ложный словно песнь, Он жизни властный фараон, Поверил мир ему наш весь; Всмотрись в свои глаза на миг, Взгляни в их слабый тусклый цвет… Поверил б ты, что грусть постиг В расцвете юных ранних лет?
Скоропостижною стрелой Нас время в старость приведет, Над жизнью полной ерундой Висит ничтожный веры плод; Самозабвенной чередой Подходит к нам конец веков, О чем тревожился любой – Сотрет он с памяти часов.
Ужель единый рок для всех Грозою спустится, тогда Наш непокорный ярый смех Провозгласит час торжества! Наш дух никто не покорит, В объединении он силен; Сердец любовь освободит Звездой победы он рожден.
И снова видно нам: судьба Имеет давнишний закон! Используя пороки зла, Добра рождает эталон; Так проявляется метель Различный буйствующих сил, Так покоряется злодей Тому, кто сердцу верен был.
Чрез время каждый человек Не будет ждать день торжества: Меж двух огней тот станет век, Не будет в рабстве он у зла; Меж нами дружба и любовь Боязни нить не породит, И предков час паденья вновь Победой часом восхитит!
К нам вознесут (как до времен) Определение, кто есть мы; Окрепнет славой, кто силен, Кто строил мост над бездной тьмы! Уроки лести, эгоизм Для счастья в помощь не придут, Пусть вместе с верой атеизм На общий трон души взойдут!
Экспромт
Довольно бедствий с человека, Чей острый ум познал наш свет. Причуды пролетевших лет В рассказах чувственного векаТревожили сердца людей Не в том ли выиграл злодей?
Что тот портрет изобразило — Я не возьмусь вам рассказать: В ее очках за миг застыло Так много судеб, что сказать, Уж ежели их увидали, Вы тотчас все об ней узнали. Пусть понимания искра Не возмутит покой ума.
Каков конец повествования; Иль были – выскажусь за вас. До коли сердцу наказание Вы доставляли? Был хоть раз? В спокойной жизни ищем драмы, В мятежных бурях – лишь покой. А я пишу все эпиграммы, Чтоб посмеяться в век пустой!
Последние комментарии
4 часов 32 минут назад
5 часов 39 минут назад
6 часов 37 минут назад
6 часов 51 минут назад
16 часов 1 минута назад
16 часов 3 минут назад