НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 02 [Джек Финней] (fb2) читать постранично, страница - 112
- НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 02 (а.с. Антология фантастики -1965) (и.с. Альманах научной фантастики-2) 0.99 Мб, 275с. скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джек Финней - Станислав Лем - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Айзек Азимов
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
— Легко сказать, — уныло сказал Биллингс.
Сделав жалкую попытку пошутить, я предложил:
— Может быть, дать объявление в газетах?…
И тут мне пришла в голову идея.
— Научная фантастика! — сказал я.
— Что? — переспросил Финли.
— Послушайте, научно-фантастические журналы печатают статьи-мистификации. Читатели воспринимают их как шутку, но их это заинтересовывает.
Я рассказал об одной такой статье, которую написал Азимов и которую я когда-то читал.
Это было встречено с холодным неодобрением.
— Мы даже не нарушим секретности, — продолжал я, — потому что этому никто не поверит.
Я рассказал им, как в 1944 году Клив Картмилл написал рассказ об атомной бомбе на год раньше, чем нужно, и как ФБР посмотрело на это сквозь пальцы.
Они уставились на меня.
— А у читателей научной фантастики бывают идеи. Не надо их недооценивать. Даже если они сочтут это мистификацией, они напишут издателю и выскажут ему свое мнение. И если у нас нет своих идей, если мы зашли в тупик, то что мы теряем?
Их все еще не проняло.
Тогда я сказал:
— А знаете, Гусыня не будет жить вечно.
Это подействовало.
Нам пришлось уговорить Вашингтон; потом я связался с Джоном Кэмпбеллом, издателем научной фантастики, а он связался с Азимовым.
И вот статья написана. Я ее прочел, одобрил и прошу вас всех ей не верить. Пожалуйста. Но только…
Нет ли у вас какой-нибудь идеи?
Перевел с английского А. ИОРДАНСКИЙ
Перевел с английского А. ИОРДАНСКИЙ
Последние комментарии
1 час 2 минут назад
8 часов 25 минут назад
14 часов 9 минут назад
15 часов 16 минут назад
16 часов 14 минут назад
16 часов 29 минут назад