Blogs

Самому не нравится, но хочется прославиться.

Куча асфальта,лопата,жара.
Анна лопатой машет с утра.
Капают слёзы,тихо матерится,
Лопату не бросает - Лойоша боится.

Лойош командует чётко и строго,
Его катарпиллер укатывает дорогу.
Кот Пусикалекс дико орёт,
Так заложили пешеходный переход.

А ведь начиналось всё очень невинно,
Пригласил на каток,подлечить спину.
Улыбнулся мило,стоя у двери,
Повелась как школьница,не может поверить.

Методы перевода

Дословный перевод: это перевод, в котором порядок слов на языке оригинала сохраняется и слова переводятся только в широком значении не принимая во внимание контекст. Дословный перевод, при правильной передаче мысли переводимого текста, стремится к максимально близкому воспроизведению синтаксической конструкции и лексического состава подлинника. В тех случаях, когда синтаксическая структура переводимого предложения может быть и в переводе выражена аналогичными средствами, дословный перевод может рассматриваться как окончательный вариант перевода без дальнейшей литературной обработки.

Роберт Сойер. Люди. Теперь по-русски


Роман Роберта Сойера «Люди»Humans»), вторая часть трилогии «Неандертальский параллакс», вышел в свет в 2003 году. В 2004 номинировался на премию «Хьюго».

Смерть всегда рядом

Габриэль Витткоп
В 2001 году на свой 81-й день рождения Витткоп, больная раком лёгких, принимает решение покончить с собой.

Адам Вишневский-Снерг
В конце жизни всеми забытый и непонятый, страдая от глубокой депрессии, совершил самоубийство.

Роберт Ирвин Говард
В 1935 году после операции мать впадает в состояние комы. Говард со своим отцом и друзьями стали дежурить в больнице. Он мало спал, пил много кофе и с каждым часом становился все более и более подавленным.

Ура!!!

Уррра!!! Наконец-то нашёл журналы Вокруг Света!!!! Теперь не ищите меня))))))))

Умер Том Клэнси

Умер Том Клэнси. В 66 лет.

---------------------------------------
Книги Тома Клэнси на СoolLib: http://coollib.net/a/12212

Благодарность

Большое спасибо администрации сайта. Очень полезный и познавательный сайт, имеет огромный выбор литературы разных жанров. Легок и прост в обращении, легко доступен и понятен. Действительно можно скачивать книги, которые интересуют. Желаю чтоб у Вас было огромное количество посетителей, буду рекомендовать его всем знакомым и друзьям.

Не пишите законы. Пишите код

Умение писать код наделяет властью. Сделайте первый шаг: научите Ваш компьютер говорить «Привет, мир».

Хижина Иа

Вообщет надо было написать стойло. Но стойло закреплено за Пегасом. А я не Пегас, а так себе - Пегасюк. Была у меня уже хижина на почившем в бозе форуме. Попробую обжиться здесь.

Забавное: The Lost Fleet

Продолжаю слушать сериал Джека Кэмпбелла The Lost Fleet, вернее, уже его продолжение – Beyond the Frontier. Ещё когда я слушал основной цикл, то поражался несуразности обложек его книг – причём, не только русских изданий, но и оригинальных изданий издательства Ace Books (вроде бы вполне приличного).

Прошу помочь скопировать оценки и "впечатления" с Флибусты

Прошу одолжить флибустянского клона или самого себя на полчасика

Хочу сохранить свои "впечатления" и оценки книг с Флибусты в личную заначку, там довольно много и терять жалко. Ну не сообразил я это сделать пока был жив. А без залогиненного доступа эти страницы недоступны.

Обещаю ничего на Флибусте не писать, безобразиев не нарушать пароля не менять, и никогда никому не разглашать.

Update:

А, блин, только сейчас сообразил - нет никакой нужды в клоне. Просто прошу помочь любого, имеющего логин на Флибусте.


У вас нет доступа к данному материалу. Извините.


У вас нет доступа к данному материалу. Извините.


У вас нет доступа к данному материалу. Извините.

Ну очень приятное знакомство...

Думала, что "за неимением гербовой - пишем на простой...", это я к тому, что думала, заходя на Куллиб, оплакивая Флибусту. Но оказалось, что хоть и не Флибуста, но очень достойный сайт. Дай Бог ему долгого существования в рамках закона о пиратстве.

Ошибка в изображении автора

У автора детективов Бориса Иванова стоит фотография совершенно другого человека. Тоже Бориса Иванова, но киноактёра. Кто может это исправить? Я не сильно владею Смущение

(блог) Кто может залогиниться на Флибусту - прошу помощи

Где-то с час назад меня выкинуло из флибустовского логина (бывает), и при попытке снова залогиниться я вдруг начал получать сообщение (в обычной для друпаловских ошибок красной рамке, оранжевый фон), которого никогда раньше не видел: "Имя pkn зарегистрировано с использованием зарезервированного e-mail адреса и поэтому вход невозможен."

У кого-нибудь такое было/есть?

Кто-нибудь знает - что это вообще такое?

Народ на Флибусте, судя по появляющимся постам, продолжает нормально общаться, так что это не общесистемный сбой. Пробовал с Firefox и с Konqeuror, так что это не сбой браузера.

Прочла серию "Тайный сыск царя Гороха".

Очень интересная серия. Быстро и легко читается. Прочла семь книг на едином дыхании. Много смешных моментов, но больше всего запомнилось как дьяк Филька был заколдован и говорил бранными словами.Девочка смеётся Обязательно месяцев через 7-8 прочту снова.

Что-нибудь про динозавров

Что-нибудь про динозавров на возраст 5+

RSS-материал