Лин Спрэг Картер

Формат книг: fb2 (все форматы)

RSS канал автора
Поделиться:
Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 85. ( 2 на иностранном языке)
По форматам:  fb2 книги - 83 (66.21 Мб),  pdf книги - 1 (1.82 Мб),  epub книги - 1 (0.53 Мб)
Всего книг: 85. Объём всех книг: 69 Мб (71,896,638 байт)
Средний рейтинг 4.9Всего оценок - 72, средняя оценка книг автора - 4.9
Оценки: нечитаемо - 1, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 1, отлично! - 69

Автор

Компиляции   Любительские переводы   Мистика   Сборники, альманахи, антологии   Ужасы   Фэнтези: прочее  

Антология ужасов
- 2019. Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения. Книга 3 [компиляция] (пер. Сюзанна Алукард, ...) (и.с. Сборники от Stribog) 1.29 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Майкл Чабон - Джойс Кэрол Оутс - Кларк Эштон Смит - Дейл Бейли - Брюс Стерлинг
- 2020. Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения. Книга 7 (пер. Алексей Юрьевич Черепанов, ...) (и.с. Сборники от Stribog) 1.74 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Алан Дин Фостер - Рэмси Кэмпбелл - Дональд Уондри - Генри Гассе - Рэндалл Гарретт
- 2024. Миры Роберта Чамберса (пер. Леонид Юльевич Мотылев, ...) (и.с. Сборники от BM-2) 1.14 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Уилл Мюррей - Амброз Бирс - Эдвард Ли - Август Уильям Дерлет - Карл Эдвард Вагнер

Героическая фантастика   Сборники, альманахи, антологии  

Антология фантастики
- 1993. Гор. Сага о Джандаре (пер. Дмитрий Арсеньев, ...) (и.с. vega) [windows-1251] 1.48 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Джон Фредерик Норман - Лин Спрэг Картер
- 2013. Новый круг Лавкрафта (пер. Марина Павловна Осипова) (и.с. Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта) 1.98 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Говард Филлипс Лавкрафт - Алан Дин Фостер - Томас Лиготти - Карл Эдвард Вагнер - Ричард Аллен Лупофф
- 2019. Сборник "Сага о бессмертных героях". Компиляция. Книги 1-7 (и.с. Сага о бессмертных героях) 12.16 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Майк Резник - Джон Уильям Джейкс - Карл Эдвард Вагнер - Александр Владимирович Мазин - Лин Спрэг Картер

Научная Фантастика  

Джандар с Каллисто
- 1. Джандар с Каллисто (пер. Дмитрий Арсеньев) 539 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Лин Спрэг Картер
- 2. Черный легион Каллисто (пер. Дмитрий Арсеньев) 461 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Лин Спрэг Картер
- 3. Небесные пираты Каллисто (пер. Дмитрий Арсеньев) 430 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Лин Спрэг Картер

Фантастика: прочее  

Икранос
Ikranos
- Замок за Краем Мира 449 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лин Спрэг Картер

Героическая фантастика  

Конан
conan
- Башня слона 91 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер

Научная Фантастика  

Конан
Конан. Классическая сага
- Благородный узник 210 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер

Героическая фантастика  

Конан
- Ветры Аквилонии 441 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- Город черепов [windows-1251] 59 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- Конан-корсар (пер. А. Иванов) 468 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- Легионы смерти 65 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- Под знаменем Льва (=Конан-Освободитель) 610 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лин Спрэг Картер
- Подземелье смерти (=Конан и Бог-Паук) (пер. С. Шик) 559 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- Сталь и Змея (=Конан-Варвар) 687 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер

Героическая фантастика  

Конан
conan
- Тварь в склепе 51 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
Конан
- Тени в Замбуле 125 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
Конан
Ветры Аквилонии
- 127. Гиперборейская колдунья [windows-1251] 58 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 127. Тени Каменного черепа [= Тени в черепе] [Рассказ] [windows-1251] 41 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
Конан
- 127. Тени Ужаса (=Конан-островитянин) (пер. С. Иванов) [windows-1251] 335 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
Конан
Ветры Аквилонии
- 127. Черный сфинкс Нептху [windows-1251] 63 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
Конан киммериец
- Замок ужаса [windows-1251] 37 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- Логово ледяного червя [windows-1251] 31 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- Проклятье монолита [windows-1251] 31 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
Конан корсар
- Корона Кобры [windows-1251] 242 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
Конан скиталец
- Черные слезы [windows-1251] 57 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
Конан. Классическая сага
- Конан "Классическая сага" 8.73 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью)  - Роберт Ирвин Говард - Лайон Спрэг де Камп - Бьёрн Ниберг - Лин Спрэг Картер
Конан. Классическая сага
Конан. Продолжения западных авторов
- Конан Бессмертный (пер. Александр А. Чех, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 5.18 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Роберт Ирвин Говард - Лайон Спрэг де Камп - Бьорн Ниберг - Лин Спрэг Картер
Конан. Классическая сага
- 2. Воинство мертвецов (пер. Т. Старшинова) [windows-1251] 405 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 3. Поединок в гробнице (пер. Елена Владимировна Хаецкая) [windows-1251] 190 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 8. Рука Нергала (пер. Елена Владимировна Хаецкая) [windows-1251] 213 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Роберт Ирвин Говард - Лин Спрэг Картер
- 9. Город черепов (пер. Елена Владимировна Хаецкая) [windows-1251] 222 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 11. Страж проклятого монолита (пер. Т. Старшинова) [windows-1251] 176 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 26. Чёрные слёзы [windows-1251] 577 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 34. Крылатая тварь 230 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 39. Воля богини Небетет 220 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 41. Гроза над Чохирой (пер. Н. Баулина) [windows-1251] 494 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 49. Гиперборейская колдунья (пер. Александр А. Чех) (и.с. Сага о Конане-3) 188 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 50. Черный сфинкс Нептху (пер. Александр А. Чех) (и.с. Сага о Конане-3) 197 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 51. Алая Луна Зимбабве (пер. Александр А. Чех) (и.с. Сага о Конане-3) 181 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер
- 52. Тени каменного черепа (пер. Александр А. Чех) (и.с. Сага о Конане-3) 159 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лайон Спрэг де Камп - Лин Спрэг Картер

Фэнтези: прочее  

Лемурия
- 1. Колдун Лемурии (пер. А. Митрофанов) (и.с. Золотая серия фэнтези) [windows-1251] 242 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лин Спрэг Картер
- 3. Тонгор против богов (пер. Виктор Александрович Федоров) (и.с. Золотая серия фэнтези) [windows-1251] 300 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лин Спрэг Картер
- 4. Город магов (пер. А. Митрофанов) (и.с. Золотая серия фэнтези) [windows-1251] 296 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лин Спрэг Картер
- 5. Тонгор на краю времени (и.с. Золотая серия фэнтези) [windows-1251] 292 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лин Спрэг Картер
- 6. Тонгор и Пираты Таракуса [windows-1251] 311 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Лин Спрэг Картер


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Впечатления

Joel про Смит: Свиток Марлока (Фэнтези: прочее) в 12:55 (+03:00) / 07-08-2015

Перевод ужасен. Во-первых, свиток не Марлока. Свиток морлока, что в переносном смысле означает "свиток подземных жителей". Но ради единственной фразы:
>Цатоггуа был земной стихией, состоявшей в непримиримой вражде с Ран-Теготом и всем его войском, которые относились, в принципе, к стихии воздуха
я готов простить горе-переводчика, хотя и тут он приврал. Ран-Тегот традиционно соотносится с Шуб-Ниггурат, а Черная Коза с Юггота - это не только воздух (в основном - леса и пустоши), но и воздух тоже, применительно к любителю холода Ран-Теготу (и да, он шерстистый). Этот рассказ, кстати, вошел в сборник "The book of Eibon", названный так в качестве жеста уважения к оригинальной "Liber Ivonis", посвященной, в основном, упомянутому божеству Цатоггуа.

Поставлю "хорошо".

Рейтинг: -1 ( 1 за, 2 против).