Русский музыкальный спектакль в одном действии «Комедия с переодеваньем» на стихи Г. Кугушева для сопрано и баритона в сопровождении фортепиано [Дмитрий Гусев] (аудиокнига) | КЛиб

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Спят курганы темные (Альтернативная история)

Сосать вы всем миром будете, быдло скаклоамериканское. Побирушки жидобандеровские)))

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Potapych про Харников: Спят курганы темные (Альтернативная история)

Ах, как верно сказано:

территория Украины, где злобствует и беснуется всемирная нечисть

Ничего, всем миром справимся с ней и погоним туда, откуда эта нечисть пришла, что б там не варнякала бледная моль, покупающая оружие в Северной Корее, и по все дни пьяный димон :)

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Все впечатления

Русский музыкальный спектакль в одном действии «Комедия с переодеваньем» на стихи Г. Кугушева для сопрано и баритона в сопровождении фортепиано [Дмитрий Гусев] (аудиокнига)

ID книги:69899191
Добавлена: 10.12.2023
Издательство: Автор

Аннотация

Русский музыкальный спектакль в одном действии 'Комедия с переодеваньем' на стихи Г. Кугушева для сопрано и баритона в сопровождении фортепиано – одно из произведений композитора Дмитрия Гусева. Князь Григорий Васильевич Кугушев (5 [17] марта 1824, село Акаево – 21 сентября [3 октября] 1871, в Москве, похоронен в Новодевичьем монастыре) – русский писатель, драматург, поэт из рода Кугушевых.Сочинение в стихах «Комедия с переодеванием» было написано им в 1855 году.Действующие лица:Баронесса Фон-Линден, молодая, богатая вдова – сопраноЛеонид Рельский, молодой, светский, но небогатый человек – баритонДействие в Петербурге, в квартире баронессы.

Последние комментарии

Впечатления

Аннотация