Хоровод нищих [Мартти Ларни] (fb2)


Мартти Ларни  
(перевод: Владимир Богачев, Борис Злобин)

Юмористическая проза  

Хоровод нищих 445 Кб, 230с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1999 г.   в серии Современная проза (post) (иллюстрации)

Хоровод нищих (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2007-08-21
ISBN: 5-7027-0713-3 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Вагриус
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Мартти Ларни – замечательный финский сатирик, чьи произведения пользуются успехом во всем мире. В этот сборник вошли два романа – «Хоровод нищих». впервые переведенный на русский язык, и давно полюбившийся нашему читателю «Четвертый позвонок». Многим памятны забавные и трогательные приключения незадачливого иммигранта из Финляндии в «стране всеобщего счастья» – США. Они описаны в романе «Четвертый позвонок», где герой фигурирует под именем Джерри Финна. Но почему он уехал в Америку, чего ему не хватало вродной Финляндии? Это для нашего читателя оставалось загадкой. Сей досадный пробел восполняет роман «Хоровод нищих». В нем описаны мытарства Йере Суомалайнена (будущего Джерри Финна) на родине. А их хватало с избытком.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

в которой Еремиас отправляется на заработки, а Йере следует по трудной стезе Жан Жака Руссо

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 230 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 71.36 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1631.05 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 35.45% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5