Бои у озера Балатон. Январь–март 1945 г. [Михаил Николаевич Свирин] (fb2) читать постранично, страница - 2

приемлемых условиях); Гитлер же грезил только о продолжении борьбы и сохранении империи (или её остатков). Поэтому любые предложения о каком-либо отступлении, даже на 10–20 км для улучшения позиций, вызывали у него просто истерику. К тому же Гитлер страдал явной манией величия, считая себя одного великим германским полководцем, и потому не терпел наставлений своих генералов: «Вам нечего меня поучать! Я командую германскими сухопутными силами на фронтах уже пять лет, я накопил за это время такой практический опыт, какой господам из генерального штаба никогда не получить. Я проштудировал Клаузевица и Мольтке и прочел планы стратегического развертывания Шлиффена. Я больше в курсе дела, чем вы!»^[2] Поэтому ещё в ноябре 1944 г. Гитлер через главное командование сухопутных войск отдал группе армий «Юг» (бывш. «Южная Украина») приказ об организации обороны Будапешта, речь даже шла о создании «Крепости Будапешт». Согласно этому приказу, город категорически возбранялось сдавать, наоборот, предписывалось сражаться «за каждый дом». Несколько позже, уже в декабре, был отдан приказ перейти на Западе к обороне, а высвободившиеся войска перебросить на Восточный фронт, но не к Одеру (что представлялось более логичным и насущным), а для снятия блокады Будапешта. Первоочередной задачей группы «Юг» являлось деблокирование окруженной в городе группировки немецких и венгерских войск и стабилизация фронта по Дунаю. И лишь после этого (конечно, в случае удачного исхода операции) предполагалось высвободить войска для упрочения фронта на берлинском направлении. Как это ни парадоксально, но бои у озера Балатон можно, наверное, рассматривать как один из этапов битвы за Берлин.

Техника на улицах Будапешта: «Тигр Б» проходит мимо позиции зенитной САУ «Нимрод» (Фото из коллекции авторов).

AFVs in Budapest streets. A Tiger II passes Nimrod AA SP gun position.

Пропагандистское фото, демонстрирующее дружескую беседу верных союзников: эсэсовец и солдат хонведшега на фоне «Тигра Б» («Королевского тигра»).

This propaganda shot demonstrates the remains of former power: Waffen SS and Honvedsheg soldiers at rest.

Войска 53-й армии на марше (Фото ЦМВС).

53th Army troops at march.

Контратакует рота гв. л-та Кузьмина Г. С. 08.02.1945 г., р-н оз. Балатон — оз. Веленце. В зимних боях рота уничтожила до 80 солдат, взяла в плен до 200 чел., уничтожила 10 автомашин, захватила одно исправное орудие и 7 автомобилей.

The company of Guards Lt. Kuzmin counterattacking the enemy. 08.02.1945, Lake balaton — Lake Velentse area. During winter fighting the company annihilated 80 soldiers, destroyed 10 automobiles, captured up to 200 soldiers, one gun and 7 automobiles.

Отражение ночного немецкого наступления. Январь 1945 г. (Фото из коллекции авторов).

The repulse of a German night offensive. January 1945.

Венгерские танки захвачены бойцами майора Перфилова. 2-й Украинский фронт, 1945 г.

Hungarian tanks captured by Maj. Perfilov's soldiers. 2nd Ukrainean Front, 1945.

Отвоевались… Пленные венгры. Зима 1945 г.

Finished fighting. Hungarian POWs, winter 1945.

«Бергепантера» и повреждённый «Тигр» на буксире, разбитые советской артиллерией. Январь 1945 г.

The Bergepanther towing a Tiger destroyed by Soviet artillery. January 1945.

PzKpfw IV Ausf H, сгоревший в результате попаданий нескольких противотанковых снарядов (Фото из коллекции авторов).

A PzKpfw IV Ausf H burned out after several hits of AP shells.

Подбитая САУ Panzer IV Lang (V) в зимнем камуфляже.

A destroyed Panzer IV Lang (V) in winter camouflage.

Самоходчики выдвигаются на новую позицию. Январь 1945 г.

Su-76M SP guns moving to a new position. January 1945.

Артиллеристы отражают атаку немецких танков. 4-ая гвардейская армия, январь 1945 г.

Artillerymen repulse an attack of German tanks. 4th Guards Army, January 1945.

«Пантера» Ausf G, уничтоженная советской артиллерией. Хорошо видны пробоины от попадания крупнокалиберного (122–152 мм) снаряда в корпус и бронебойного (57–76 мм) снаряда в башню.

Hits of 122–152mm shell in the hull and 57–76mm shell in the turret of this Panther Ausf G are clearly seen.

Несмотря на дополнительную защиту из траков, эта «Пантера» Ausf G была расстреляна из засады снайперским огнём.

In spite of the additional protection of tracks this Panther Ausf G was destroyed by sniper shots during ambush.

Общий вид колонны уничтоженных «Пантер».

A column of destroyed Panthers.

Пролом в башне «Пантеры» Ausf G сделан крупнокалиберным снарядом. Дульный тормоз