Загадка Большого сфинкса [Жорж Барбарен] (fb2) читать постранично, страница - 39

формами представляет собой эволюцию Зверя в Человека, ожидая эволюции Человека в Бога. Вот почему можно сказать, что секрет посвящения находится под его грудью и между его лапами.

(обратно)

43

Единственным предметом меблировки пирамиды, как мы говорили, является каменный ящик. Этот ящик находится в Конечной комнате, будучи связан с Мессией, Владыкой Пирамиды и Смерти. И точно в такой же ящик был положен новорожденный Мессия в хлеву Вифлеема.

(обратно)

44

Царство крови Навуходоносора, описанное Даниилом, не погибло. Это, следовательно, то царство, где упал камень с горы, или Царство Камня. С другой стороны, Иисус точно указал Царство Камня, заявив ему: «Ты суть камень, и на этом камне я возведу свою церковь».

(обратно)

45

См. «Секрет Великой пирамиды».

(обратно)

46

В первый раз в современной истории мы являлись свидетелями вынужденного исхода всего населения, как это было в античные времена. И этот исход имел мистическое значение.

(обратно)

47

Для тех, кто не смог толковать ни одну идею из Священного писания с помощью переводчиков, текстов подлинника и различных версий, нам захотелось с участием Фабра д'Энвье процитировать слово в слово древнееврейский текст с возможно большей точностью. Чтобы убедиться в значительных расхождениях, возникающих между различными переводчиками даже высокого класса, читателю следует приглядеться к концу 27-й строфы (древнееврейский подлинник) в текстах Остервальда и Луи Сегонда.

Версия Остервальда: «Затем с помощью отвратительных крыльев, которые производили опустошения до последней руины, был создан унылый пейзаж».

Версия Сегонда: «Опустошение коснулось наиболее отвратительных вещей, вплоть до того, что было уже разрушено и того, что еще оставалось стоять на разрушенном».

(обратно)

48

Христос.

(обратно)

49

Мессия по-древнееврейски, Христос по-гречески — означает Помазанник.

(обратно)

50

Тит и его римляне.

(обратно)

51

Или половины седьмины, времени, соответствующего проповедям Христа.

(обратно)

52

Расхождение года рождения в четыре года в отношении начала христианской эры может удивлять только тех читателей, которые не информированы о подлинных условиях Рождества. Многие католические толкователи признают, что рождение Христа имело место до смерти Ирода. Значит, эта смерть, происшедшая в 750 г. образования Рима, была на четыре года раньше нашей эры. А некоторые теологи доходят даже до того, что относят рождение Христа к 5 или даже 6 году до Рождества Христова.

(обратно)

53

Пробоина Аль-Мамуна к тому же расположена с той же стороны.

(обратно)

54

Если все четыре склона пирамиды освещаются солнцем только в одно определенное время года, то это доказывает, что посвящения были тесно взаимосвязаны с астрономическими годами и могли проводиться только в одно совершенно определенное время. А они сближаются с размерами Прихожей и с аллегорией Владыки Года.

(обратно)

55

Точно 7 м 152 мм.

(обратно)

56

Моя вина (лат). — Прим. пер.

(обратно)

57

Это подтверждается прогрессивным ускорением эволюции.

(обратно)