Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Обложка Мура К. (Chris Moore). Иллюстрации О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова.
*********************************************************************************************
Герой повести Билла Джонсона — телохранитель — как ни старался, а «прохлопал» своего подопечного. То же мы наблюдаем в реальной жизни: персон важных, и не «особо», отстреливают, как зайцев. Так стоит ли вообще тратиться на охрану? Об этом размышляет наш корреспондент.
*********************************************************************************************
*********************************************************************************************
Начало этой истории прозвучит как завязка коронного детектива, но что поделать: жизнь нашей героини была именно такой! Даже не скажешь, чего в этой жизни было больше — безудержной и дерзкой фантастики или детектива, замешанного на политике. Только не написанного — прожитого…
*********************************************************************************************
*********************************************************************************************
Познакомившись с рассказом Д. Лэндиса, наши читатели, вероятно, вспомнили «Солярис» С. Лема. Мыслящий океан как реализатор неосознанных желаний представляется нам менее невероятным, чем «информационная планета».
Может ли Вселенная выступать в качестве носителя информации?
Об этом рассуждает академик Академии космонавтики им. К. Э. Циолковского и Академии ноосферы, автор более тридцати научно-популярных книг В. Комаров.
*********************************************************************************************
*********************************************************************************************
Кир Булычев — один из самых известных писателей нашего времени. А для читателей журнала — так вообще самый популярный. Об этом свидетельствуют результаты опроса, с которыми можно ознакомиться в «Если» № 10, 1997 г. Великое множество вопросов касалось псевдонима, Великого Гусляра и иных тем, о которых журнал уже рассказывал на своих страницах. Поэтому для прямого разговора мы выбрали те вопросы читателей, которые раскрывают творческие и личностные «нюансы» писателя Кира Булычева.
*********************************************************************************************
*********************************************************************************************
На первый взгляд, Марио Ван Пибблз не имеет прямого отношения к фантастическому жанру. Куда чаше этого сорокалетнего актера, режиссера и сценариста (кстати, сына знаменитого кинематографиста-универсала Мелвина Ван Пибблза) принято ассоциировать с новой волной социального кинематографа.
*********************************************************************************************
*********************************************************************************************
Если спросить у российских поклонников фантастики: — Что такое «Вавилон»?» — наверняка очень многие ответят, что это название огромной космической станции, оплота мира в нашей галактике, где решаются любые межрасовые катаклизмы. И, что самое примечательное, все события происходят лишь на экранах телевизоров, представляя собой игру богатого воображения создателей одноименного телесериала. Не секрет, что «Вавилон-5» пошел по стонам своего старшего — брата» под названием «Star Trek» (о котором «Если» уже рассказывал) и, перешагнув рамки телевидения, оказался лакомым блюдом для почитателей НФ. О популярности сериала свидетельствует существование в компьютерной сети Internet огромных сайтов, посвященных «Вавилону». В четырех наиболее крупных адресах (двух российских и двух зарубежных) легко найти массу любопытной информации. Это, во-первых, история возникновения самых грозных противников человечества — Теней. Во-вторых, все желающие побольше узнать о «Вавилоне-5» смогут получить ответы на свои вопросы, просмотрев страницы Интернета «Новости», «Вселенная», «Эпизоды», «Съемки» и т. д. В-третьих, можно познакомиться с энциклопедией ксенобиологии, где содержатся достаточно полные сведения о всех присутствующих в фильме расах, технологиях, космических кораблях (к примеру, в описании любого звездолета вы найдете его параметры: габаритные размеры, вооружение, мощность двигателя). Здесь же, в Интернете, желающие смогут поучаствовать в специальной конференции, посвященной «Вавилону-5». Учитывая известность сериала, когда буквально каждый эпизод детально проанализирован наблюдателями-поклонниками, нам, видимо, нет смысла рассказывать о перипетиях сюжета. Предоставим слово создателям сериала и поговорим о его будущем.
*********************************************************************************************
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Чжан Тяньи. «Записки из мира духов».
Повадки и манеры обитателей потустороннего мира, о которых я здесь пишу, могут показаться тебе несколько необычными, даже смешными до некоторой степени. На самом же деле там все разумно, целесообразно, дела они решают быстро, четко. И в этом, если угодно, есть особая прелесть.
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 345 страниц - намного выше среднего (225) Средняя длина предложения: 75.19 знаков - близко к среднему (80) Активный словарный запас: немного выше среднего 1644.37 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 21.95% - близко к среднему (27%) Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
12 часов 18 минут назад
22 часов 38 минут назад
1 день 11 часов назад
1 день 18 часов назад
1 день 19 часов назад
1 день 20 часов назад