Непокорная девственница [Сандра Мартон] (fb2) читать постранично, страница - 2
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (36) »
«Перед кончиной мой клиент горько сожалел об ошибках молодости и решил загладить нанесенные им обиды. В соответствии с его пожеланием примите это кольцо для вашей матушки. Пожалуйста, передайте его ей в память о сеньоре Рамирезе». Джейк сжал в кулаке коробочку, едва не сломав ее. Через двадцать минут он уже входил в дом на Саттон-Плейс, где жила его мать. Не ответив на приветствие консьержа, он направился к лифту со словами: — Не докладывайте обо мне. Не воспользовавшись ключом, Джейк яростно нажал кнопку звонка. — Джоаким, — радостно встретила его мать, но улыбка ее тут же погасла. — Джоаким, что случилось? — Я не знаю, мама, — холодно ответил он. — Ты должна объяснить мне. — Он протянул ей конверт. Увидев почтовый штемпель, она судорожно вздохнула. — Прочти это. Сара кивнула, дрожащими руками раскрывая письмо. Что привело сына в такую ярость? Читая, она отчаянно подбирала нужные слова, чтобы смягчить гнев и боль, стоявшие в глазах ее мальчика. — Джоаким. Это было так давно… Джейк протянул ей белую коробочку. — Это тебе. — Я не могу… Я не могу представить. Джоаким, пожалуйста, выслушай меня… — Открой ее. Она открыла. Там были изумрудное кольцо и карточка со словами: «Это Саре. Моей прекрасной голубке». Сара взглянула на сына. И потеряла сознание.
Она пришла в себя, лежа на диване с холодным компрессом на лбу. Джейк стоял возле нее на коленях. — Как ты? — обеспокоено спросил он. — Все нормально. Сын протянул ей руку, помогая встать, и она приняла ее. Ей не нужна была помощь, но она боялась потерять его. — Значит, это правда? — Да, — равнодушно подтвердила она. — Мой отец не был солдатом и не погиб как герой? — Нет, — тихо вымолвила Сара. — И не было никакой романтической любви, прерванной войной? — Я была молода, ужасно молода. Я выросла в очень строгой семье и плохо знала жизнь. Понимаю, тебе тяжело, но постарайся понять и меня, Джоаким… — Не называй меня так, — резко оборвал он. — Мое имя — Джейк. — Джоаким… — Джейк, черт возьми! Я американец, а не бразилец. — Джейк. — Это имя казалось чужим в устах Сары. — Сынок, пожалуйста, пойми. Я встретила твоего отца… — Зови его Энрике или Рамирез. Но не называй моим отцом. — Я работала в магазине. Он зашел что-то купить. Он был такой красивый, очаровал меня, и я… — Ты переспала с ним, — холодно продолжил Джейк. — А он бросил тебя, когда узнал, что ты ждешь от него ребенка, бастарда. — Нет, он не знал об этом. — Почему? Почему ты не сказала ему? У Джейка зажегся огонек надежды. Сара понимала, что он хочет услышать что-нибудь романтическое, но она уже достаточно лгала. — Я не успела, — тихо ответила она. — Когда я поняла, что ношу ребенка, твой… Энрике уже уехал. — И ты не могла его найти, — горько закончил он. — Да. Единственное воспоминание о нем, которое у меня осталось, это — ты, Джоак… ты, Джейк. И я люблю тебя всем сердцем. — Ты обманываешь меня, — бросил сын. — Вся моя прошлая жизнь была сплошной ложью. Вся эта чепуха о памяти моего отца, героя…
— А тебе хотелось бы, чтобы я сказала правду? Джейк возразил: — Не надо было так приукрашивать. — Сначала я говорила, что отец умер, и тебе этого было достаточно. Но в семнадцать лет ты связался с дурной компанией, попал в историю. Я пошла на все, чтобы спасти тебя от тюрьмы. — Казалось, мать состарилась за эти минуты. — Я делала то, что сочла лучшим. Так оно и было. Она сделала для него все. К семнадцати годам он ненавидел школу, ненавидел трущобы, где они жили, ненавидел унылое беспросветное будущее, ожидавшее всех вокруг. Он украл «кадиллак», решил покататься. Хотел поразить друзей? Доказать всем и себе самому, что способен на это? Джейк до сих пор не знает ответа. Когда его поймали, мать совершила чудеса. Она разжалобила твердокаменного судью рассказом о юной паре, о мальчике-солдате, его смерти на чужой земле и ребенке, которого он так и не увидел,
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (36) »
Последние комментарии
7 часов 35 минут назад
7 часов 52 минут назад
8 часов 17 минут назад
8 часов 48 минут назад
9 часов 55 минут назад
11 часов 36 минут назад