Новый мир, 2009 № 11 [Борис Петрович Екимов] (fb2) читать постранично, страница - 2

- Новый мир, 2009 № 11 (пер. Игорь Леонидович Белов) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.49 Мб, 438с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Борис Петрович Екимов - Сергей Солоух - Анна Сергеевна Лавриненко - Евгений Игоревич Алёхин - Владимир Сергеевич Березин

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

ткань туга.

Домогался, домогался —

Не домогся ни фига.

Ты ему сказала прямо

Про развратные дела,

Как тебя учила мама,

Как сама она жила:

Умирала — не давала

Поцелуя без любви.

Опера Леонкавалло…

Калевала… Се ля ви.

Китеж

Поэт, не дорожи любовию народной…

                  Пушкин

 

Живешь — день на день не приходится,

Ныряешь из дерьма в болото

Своей единоличной Хортицы,

А ведь поговорить охота —

Хоть, в пику жизни, очарованной

Дебильной глянцевой раскраской,

Тяжелой прозою рифмованной,

Как завещал старик Некрасов.

Ах, до чего не алконостое,

Не сиринное правит племя!..

Хоть про “лихие девяностые”, —

Не понимаю, чем не время.

Чем оно хуже всех проглотистых,

Что в базу данных не забили,

Унылых и неповоротистых?..

Что до меня — меня любили

Тогда не только мэны с дринками

И женами на пересменке,

Но целыми пластами, рынками

Оптовыми — и без наценки.

Где от подлодки и до лифчика

Все покупалось-продавалось,

Где Гюльчатай открыла личико,

Олеся вдрызг расколдовалась.

Когда теперь скольжу по вывескам

Под кризисный тихушный кипеш,

Я рынок лицезрю на Киевском

Вокзале — под названьем “Китеж”.

Я вспоминаю ту символику,

Тектонику и биомассу.

Там наливали алкоголику,

С бомжом делились. Пусть не в кассу

Веселые экспроприаторы

Несли, а боссу заносили,

Но олигархи-аллигаторы

Еще Украйну от России

Не оторвали окончательно,

Бесповоротно не отгрызли…

Какие пироги с зайчатиной,

Какие радужные мысли!

 

Не знаю, чем я им потрафила,

Предвестникам Сарданапала,

Но молодая злая мафия

Кричала: “Ты куда пропала?”

И улыбалась, белозубая,

Когда я терлась у лабазов.

О да, торговля — штука грубая,

Особенно без прибамбасов —

Маркетинга или промоушна,

Рекламных пестрых вышиванок, —

Но выживанье правомочное

Хохлушек тех и молдаванок,

Чьи горла с утреца промочены,

Милей мне нынешних обманок.

Парад всеобщей безысходности

Мне горше старческою горсткой

Уцепленной — без срока годности —

Жратвы диковинной заморской.

Куда пропала я? А вы-то где,

Оксанки, Василинки, Таньки?

Куда девались к вящей выгоде?

В путанки подались иль в няньки?

Где ваше упованье дошлое

Насчет разживинки? Оно,

Как мое прошлое,

В пыль снесено.

О, счастье полууголовное,

Ты стертому подобно файлу —

С артелью женской рыболовною,

С полупудовою кефалью

И с опустелыми руками,

Исколотыми плавниками.

Оставим разговоры нба вечер.

И я примкну к беседе пылкой.

Я выгодно вложила ваучер,

Я тоже разживусь бутылкой.

Мы не изменим соприродности,

Не поместим, как наши внуки,

С использованным сроком годности

Историю во лженауки.

Ни жилки нам на этом прииске…

Да что сквозь слез вблизи увидишь!

Куда пропал, вокзал мой Киевский,

Надежды затонувший Китеж?

(обратно)

Повесть о Рабле, или Лесопильщик

Березин Владимир Сергеевич родился в 1966 году. Закончил Московский университет. Постоянный автор “Нового мира”. Живет в Москве.

 

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Хронология прежде всего, а также разговор о непонятных иностранных словах, которые означают всё и одновременно — ничего. История о том, каким обременением может обернуться помощь дальним родственникам

и неблизким знакомым.

 

И всё это подтверждает правоту одного философа у Авла Гелия, утверждавшего, что нам надлежит говорить языком общепринятым и, по выражению Октавиана Августа, избегать непонятных слов так же старательно, как кораблеводитель — подводных скал.

Франсуа Рабле, “Гаргантюа

и Пантагрюэль”. Книга II

 

Франсуа Рабле родился не то в 1493, не то в 1494 году, а с 1532 по 1564 год были изданы пять книг его романа “Гаргантюа и Пантагрюэль”, из которых пятая, по слухам, принадлежит не ему.

Его современниками были Леонардо да Винчи, Эразм Роттердамский, Альбрехт Дюрер, Томас Мор, Мигель Сервет и Микеланджело Буонарроти, точные даты рождения и смерти которых всякий любопытствующий может посмотреть в энциклопедии, а на худой конец — просто спросить у кого-нибудь.

Умер Рабле в 1553 году. Немного погодя, в 1844-м, родился Жак Анатоль Тибо, более известный как писатель Анатоль Франс. В 1909 году он посетил Буэнос-Айрес и прочитал там несколько лекций о Рабле. Франс читал лекции в католической стране и оттого — не вполне успешно. Потом