Форсированным маршем [Славомир Равич] (fb2)
Славомир Равич
(перевод: Вера Наумова)
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 16.09.2012 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2011-09-16 Кодировка файла: windows-1251 (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация «Долгий путь» - произведение, мягко говоря, художественное, то есть приветствующее вымысел. В 2006 году, когда Равича уже не было в живых, журналисты Би-Би-Си выяснили, что писатель действительно был в лагере, но свою одиссею, скорее всего, придумал. Сын польского помещика и русской разночинки, он был офицером кавалерии и угодил в советский плен во время совместного вторжения в Польшу немецких и советских войск. В 1942 году Равич был освобожден и вместе с другими польскими пленными отправлен через Каспийское море в Иран, а затем в Палестину. Нет нужды объяснять, почему русский читатель все еще не получил перевода книги Равича - с недавних пор мы опять знаем наверняка, чем следует гордиться, а что лучше вовсе позабыть. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 101 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 76.52 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1533.21 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 11.08% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
3 часов 22 минут назад
11 часов 11 минут назад
13 часов 41 минут назад
13 часов 49 минут назад
2 дней 1 час назад
2 дней 5 часов назад