Шоко Лад и Я [Мария Бомон] (fb2) читать постранично, страница - 116

- Шоко Лад и Я (пер. К. О. Межова) (и.с. Пять звезд) 1.09 Мб, 307с. скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично) - Мария Бомон

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

пишущая кулинарные книги.

(обратно)

45

Известный британский сериал о работе полиции, шедший с 1990 по 2000 год, в котором Хелен Миррен (р. 1945) играет жесткую и решительную женщину-полицейского Джейн Теннисон, пытающуюся существовать в мужской профессии.

(обратно)

46

Американский ликер — пример классического ликера на основе виски. Его состав был разработан в Новом Орлеане более 130 лет назад: кожица апельсинов, персиков, ароматические травы в сочетании с бурбоном.

(обратно)

47

Провинция во Франции.

(обратно)

48

Род Стюард (р. 1945) — культовый британский рок-певец. Входит в список самых продаваемых исполнителей.

(обратно)

49

Майкл Бэрримор (р. 1952) — в прошлом один из самых популярных ведущих игровых и развлекательных программ на британском телевидении.

(обратно)

50

«Истэндерсы» — британская мыльная опера о личной жизни и о работе людей, живущих в Ист-Энде. Начала показываться с 1985 года и идет в Британии до сих пор.

(обратно)

51

Американский ежемесячный порнографический журнал, его первый номер выпущен в 1974 году Ларри Флинтом.

(обратно)

52

Буст Раймз (р. 1972) — настоящее имя Тревор Смит Джуниор, американский исполнитель хип-хопа и актер ямайского происхождения.

(обратно)

53

Крем «Кей Уай» зачастую используется для смазки при анальном сексе.

(обратно)

54

Британский телесериал, действие которого происходит в вымышленной деревне с тем же названием.

(обратно)

55

Один из островов, на котором любят отдыхать звезды.

(обратно)

56

Аннабель Чонг (р. 1972) — снималась в фильме «Величайшая групповушка в мире», что позволило ей в дальнейшем стать законодательницей жанра.

(обратно)

57

«Флэшданс» — музыкальный фильм, снятый в 1983 году. Песня из него «Что за чувство!» получила «Оскара».

(обратно)

58

Ру Пол (р. 1960) — самый известный клубный травести, выступающий на сцене в женском образе.

(обратно)

59

Рок Хадсон (р. 1925) — голливудская звезда первой величины, герой-любовник и супермен, всю жизнь скрывавший свою сексуальную ориентацию.

(обратно)

60

Соответствует русскому размеру 52.

(обратно)

61

Сиси Спейсек (р. 1949) — актриса, исполнившая главную роль в фильме ужасов «Кэрри», снятом по роману Стивена Кинга. Получила «Оскара» за главную женскую роль.

(обратно)

62

«Изгоняющий дьявола» — известный американский фильм о девочке, одержимой дьяволом. Фильм основан на реальной истории.

(обратно)