Заговор против маршалов [Еремей Иудович Парнов] (fb2) читать постранично, страница - 234

href=#r6>обратно)

7

Литовский геральдический символ — рыцарь с мечом, пресле­дующий противника.

(обратно)

8

Для понимающего достаточно (лат.).

(обратно)

9

Замок (чешск.).

(обратно)

10

Трехцветный флаг.

(обратно)

11

Высшее учебное заведение, соответствующее Академии Гене­рального штаба.

(обратно)

12

Сибирь, как будущее промышленности (нем.).

(обратно)

13

Народ без пространства (нем.).

(обратно)

14

Германское информационное бюро.

(обратно)

15

Да здравствует свобода! (исп.)

(обратно)

16

Да здравствует анархия! {исп.)

(обратно)

17

Помощь наша в господнем имени (лат.).

(обратно)

18

Народный фронт (исп.).

(обратно)

19

Лейтенант (исп.).

(обратно)

20

Так в подлиннике.

(обратно)

21

На обороте инструкция:

«Порядок пользования секретными документами КПК при ЦК. Товарищ, получающий конспиративные документы, не может ни пе­редавать их, ни знакомить с ними кого бы то ни было, если нет на то специальной оговорки КПК.

Копировка указанных документов и делание выписок из них категорически воспрещаются ».

(обратно)

22

Kugel— шар, пуля, ядро (нем.).

(обратно)

23

«Курносые».

(обратно)

24

«Мошки» и «крысы» (исп.).

(обратно)

25

Главное управление шоссейных дорог.

(обратно)

26

Высшая мера наказания.

(обратно)

27

Отец турок. Почетное звание президента Мустафы Кемаля.

(обратно)

28

Falsifikat— подделка. Falschung— фальсификация, подлог. Falsum— подделка, обман.

(обратно)

29

Северо-восточный ветер.

(обратно)

30

В первоначальном тексте Протокола рукой Микояна сделано несколько поправок. В предложении Сталина, в частности, значи¬лось слово «выслать». Оно было зачеркнуто и заменено на «напра¬вить дело Бух. Рыкова в НКВД».

(обратно)

31

Состав преступления, вещественные доказательства (лат.).

(обратно)

32

К концу 1938 г. количество репрессированных командиров и комиссаров перевалило за 40 тысяч.

(обратно)