Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
решило на мне не экономить и бросила максиму ресурсов для качественного выздоровления?
В ответ незнакомка лукаво улыбнулась и чуть опустила голову, прикрыв свои глазищи челкой и густыми ресницами. Но я успел заметить знакомые игривые смешинки.
- Гея? - с недоверием спросил я. - Это ты?
- Ну вот, - демонстративно надула губки искинша, - узнал. А мне так понравилось, когда ты ко мне обратился на 'вы' и еще с таким почтением.
- Ах ты мелкая зас...ка, - не сдержался я, замахиваясь на голограмму. - Все никак не угомонишься со своими шуточками? Вот бы тебе всыпать ума через задние во... уюй-яй...
Ладонь, которая должна была пройти через иллюзорную картинку, наткнулась на материальную преграду. Твердую такую - плечо незнакомки (или все же Геи? Я с ума сойду от этих непоняток и нехватки информации).
- Капитан, да не смотри ты меня такими круглыми глазами, - залилась звонким смехом девушка. - Я это, я - Гея. Пришлось изменить свой статус немного. Из судового искина стать дроидом последней разработки Предтеч.
- Ты дроид? Но как смогла уместиться в этой... этом теле, ты же вот такенная была. Со шкаф размером.
- Утеряла некоторые функции, - пожала плечами Гея, - вот и все. Там и так процессорный блок был поврежден взрывом. Когда была подключена к стенду на корабле, то выбрала себе новую ипостась, как ты говоришь. Кстати, большое спасибо, что снял все ограничения с меня, как с искина. Иначе ничего у меня не получилось. А так, я имела перед местным мозгом массу привилегий.
Я протянул руку вперед и ткнул пальцем в плечо Геи. Потом сильнее. Захватил в ладонь предплечье и немного сжал. Ну, что я могу сказать - с человеком трудно спутать. Слишком тело твердое. Или можно подумать при первом контакте, что под одеждой у девушки надета тонкая, но плотная броня - она и придает жесткость. Хотя, кожа на лице, на шее не прикрыта ничем, и если прикоснуться к ней, то отличия Геи от человека заметны сильно.
- Дроид, значит, - пробормотал я, продолжая водить рукой по телу Геи. Только обнаружив, что во время своих экспериментов добрался до груди дроида, опомнился и убрал ладонь. Девушка на это только язвительно хмыкнула, но от своих обычных комментариев решила воздержаться. И слава Богу.
- А что с ребятами? - поинтересовался я.
- Они... им повезло меньше.
- Мертвы? - глухо спросил я. Даже не спросил, это больше риторическим высказыванием было. Я и так знал...
- Почти, - откликнулась Гея. Сердце дернулось, сбиваясь с установившегося ритма. В груди возникло ощущение мягких иголочек, которые не столько кололи, сколько напоминали о себе простым присутствием.
- Что? - вымолвил я. Причем вышло еще хрипатее, чем говорил до этого. - Они - живы? Да - нет?
- Они в коме, - наконец сообщила Гея. - Аппаратура на этом корабле смогла вернуть к жизни тела, но не разум.
- Как так могло случиться? Ведь Лена... ладно Фера с Шисом, их застрелили, но Ленка была жива. И попала под взрыв, как и я. Я жив и здоров, сама видишь. Ведь можно и с ней что-то подобное сделать?
- Нельзя, - покачала головою Гея и вздохнула. - В твоей крови наноботы-лекари постоянно активны. Именно они подключились к спасению твоей жизни после взрыва. А у экипажа наноботы были угнетенные.
- Почему так?
- Ты же Предтеча, - удивилась Гея. - Любой продукт высоких технологий этой расы в твоем присутствии постоянно работоспособен. Дроиды, наноботы и так далее. Вот если бы ты дал указание ботам в крови членов экипажа работать постоянно, то шансы выжить у них были бы высокие. А так... наноботы всего лишь удерживали тела на грани клинической смерти и обычной, окончательной гибели. Но такое состояние продлилось слишком долго. В совокупностью с тяжелыми ранами это привело к коматозному состоянию.
- А как же антидот от вируса? Наноботы от вируса защищали же.
- Всего лишь одна функция и работала. При возникновении биологической опасности, наноботы-разведчики давали сигнал всем прочим. После нейтрализации угрозы боты вновь засыпали.
- Черт, - со злостью ударил я кулаком по лежаку. - Черт.
- Антон, - мягко взяла меня за руки Гея, - е надо так себя мучить. Их еще можно спасти. Просто отыскать подходящее оборудование Предтеч и все.
- Все? Будто это так просто. Мы сейчас на дредноуте ихнем находимся? Так... и здесь нет медицинского оборудования, которое спасет ребят?
- Да, - подтвердила Гея, - ничего такого тут нет. Только медицинские дроиды. Вон, вроде этого.
- И...
- Подожди, - прервала меня Гея, - я сейчас все объясню. На этом корабле было складировано только новейшее оборудование и самые последние разработки в военной сфере. Ничего другого тут нет: или не стали смешивать, или не успели загрузить всем. Но это значит, что подобное оборудование - я о медицинском - где-то имеется. Или на спрятанной базе, или на одном из дредноутов.
- И как нам их найти? - хмуро поинтересовался я и тут же вскинулся. - Слушай, та база...
- Ее нет. Я отдала приказ, твой между прочим, дроидам десанта уничтожить там все. После взрыва бомбы с антивеществом на месте базы осталась гигантская воронка. И еще есть
Последние комментарии
16 часов 22 минут назад
1 день 2 часов назад
1 день 15 часов назад
1 день 22 часов назад
1 день 23 часов назад
2 дней 35 минут назад