Trust: Опека [Чарльз Эппинг] (fb2) читать постранично, страница - 114


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

композитор, основатель джазового стиля фьюжн.

(обратно)

54

Шортер, Уэйн (род. 1933) — саксофонист; Дэвис, Майлз (1926–1991) — трубач. Звезда американского джаза второй половины XX в.

(обратно)

55

Питерсон, Оскар (р. 1925) — канадский джазовый пианист и композитор, очень популярный и в США.

(обратно)

56

Трайбика — жилой район в Нижнем Манхэттене.

(обратно)

57

Агентство «Стандард энд Пурз» — крупнейшее рейтинговое агентство. Поставляет на мировые рынки аналитические услуги и информацию, составляет различные индексы, основной из них — индекс «Стандард энд Пурз 500» — индекс пятиста компаний, чьи акции раскупаются наиболее активно на Нью-Йоркской фондовой бирже.

(обратно)

58

Персонаж «Сказок дядюшки Римуса» Дж. Харриса — соломенное чучело, вымазанное смолой, которое коварный братец Лис подсунул Братцу Кролику.

(обратно)

59

Маленькая мушка.

(обратно)

60

Дерьмо!

(обратно)

61

Информационная сеть внутри организации, построенная по принципам Интернета, но предназначенная только для внутреннего пользования.

(обратно)

62

Кинокомедия режиссера Стенли Кубрика на тему «холодной войны» (1964).

(обратно)

63

У вас четыре новых сообщения (нем.).

(обратно)